Terraillon Atlantic+ El manual del propietario

Categoría
Filtros de agua
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

5
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
- Cuando abra por primera vez el embalaje, tanto el interior como el cartucho pueden estar húmedos, pero es normal.
- Este producto ha sido diseñado para filtrar agua corriente y no se debe emplear para purificar agua contaminada.
- No filtre agua caliente o agua hirviendo.
- El agua filtrada puede ser consumida sin problemas por niños mayores a un año de edad.
- El agua es un elemento que se utiliza para la alimentación, por lo cual el agua filtrad debe consumirse en no más de 48 horas
- En caso de que no se vaya a utilizar durante mucho tiempo, guarde la jarra en el frigorífico para que no quede expuesta al sol.
Cuando vaya a reutilizar la jarra, repita el apartado A.
.
- No exponga la jarra ni el cartucho a la luz directa del sol durante períodos prolongados.
- Para un uso óptimo, se recomienda cambiar los cartuchos Filtra+ después de 50 días y los cartuchos Nitra+ después de 20 días.
- No mantenga la sonda sumergida durante un período prolongado y lávela regularmente con agua y lavavajillas.
- Se recomienda lavar la jarra a menudo: la jarra, la tapa y el embudo se pueden lavar en el lavavajillas (no así el cartucho ni la sonda
electrónica). Se puede lavar en el lavavajillas a 30 ºC como máximo.
INSTRUCCIONES DE USO DE LAS JARRAS DE FILTRADO
DE AGUA CON “DUO CONTROL TECHNOLOGY”
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO
Funcionamiento
Consulte las ilustraciones que figuran en la primera parte de las presentes instrucciones.
A: Cómo preparar y cambiar el cartucho.
s Repita el paso A si el cartucho no filtra agua, porque significa que ha quedado aire dentro de él.
s Las dos primeras filtraciones pueden presentar un color negruzco, pero esto es normal y no resulta nocivo. Es necesario activar el
cartucho mediante dos filtraciones completas.
B: Cómo utilizar la jarra.
s Durante la filtración, rellene el embudo por encima de los electrodos superiores para tener en cuenta el volumen de agua filtrada.
s Deje que el agua se filtre a través del cartucho.
s Control doble del uso del cartucho: el sistema descontará automáticamente el volumen del agua filtrada y el número de días que
se ha usado el cartucho.
E: Cuándo se debe cambiar el cartucho: a) cuando desaparecen todas las barras o b) cuando aparece el temporizador. Ejemplo
D: Cómo apagar la sonda.
indicado para el cartucho Filtra+ de 150 L / 50 días. El sistema funciona de manera idéntica con el cartucho Nitra+ de 60 L / 20 días.
F: Cómo reiniciar el sistema. .
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Deje las pilas gastadas en un sitio previsto para recogerlas y reciclarlas.
Al final de su vida útil, debe depositar este producto en un centro de recolección previsto para reciclar los equipos eléctricos
y electrónicos que ya no sirven más.
GARANTÍA
El producto está garantizado contra todo defecto de material y de fabricación. Durante el período de garantía, dichos desperfectos serán
reparados gratuitamente, debiéndose presentar el comprobante de compra en caso de reclamación bajo garantía. La garantía no cubre
los daños resultantes de accidentes, mala utilización o negligencia. En caso de reclamación, deberá ponerse en contacto, en primer
lugar, con la tienda donde ha adquirido el producto.
Estimado(a) Cliente(a):
Acaba usted de adquirir este producto y le agradecemos por ello. Esperamos saque de él máximo provecho posible. Para obtener plena satisfacción,
le recomendamos lea atentamente las siguientes instrucciones de uso.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
a . Jarra
b . Embudo
c . Compartimiento del cartucho
d . Tapa
e . Borde del pico
f . Sonda electrónica / Sistema Duo Control Technology
g . Pantalla de cristal líquido
h . Sensores electrónicos
i . Botón del control de la sonda electrónica
Not.Sensitive_tech_v8 25/07/08 9:59 Page 5
C: Cómo instalar el sistema Duo Control Technology y elegir el tipo de cartucho adecuado. La sonda se entrega apagada.
s Verifique el tipo de cartucho en su embalaje. Si se trata del cartucho Filtra+, seleccione “F” en la pantalla de cristal líquido de la
sonda, según se indica en las ilustraciones C3 a C6. Si es un cartucho Nitra+, seleccione “N” según se indica en las
ilustraciones C7 a C12.
s Una vez que ha seleccionado el tipo de cartucho, el contador indicará automáticamente la capacidad y la duración de filtración
correspondiente.

Transcripción de documentos

Not.Sensitive_tech_v8 25/07/08 9:59 Page 5 INSTRUCCIONES DE USO DE LAS JARRAS DE FILTRADO DE AGUA CON “DUO CONTROL TECHNOLOGY” Estimado(a) Cliente(a): Acaba usted de adquirir este producto y le agradecemos por ello. Esperamos saque de él máximo provecho posible. Para obtener plena satisfacción, le recomendamos lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO - Cuando abra por primera vez el embalaje, tanto el interior como el cartucho pueden estar húmedos, pero es normal. - Este producto ha sido diseñado para filtrar agua corriente y no se debe emplear para purificar agua contaminada. - No filtre agua caliente o agua hirviendo. - El agua filtrada puede ser consumida sin problemas por niños mayores a un año de edad. - El agua es un elemento que se utiliza para la alimentación, por lo cual el agua filtrad debe consumirse en no más de 48 horas. - En caso de que no se vaya a utilizar durante mucho tiempo, guarde la jarra en el frigorífico para que no quede expuesta al sol. Cuando vaya a reutilizar la jarra, repita el apartado A. - No exponga la jarra ni el cartucho a la luz directa del sol durante períodos prolongados. - Para un uso óptimo, se recomienda cambiar los cartuchos Filtra+ después de 50 días y los cartuchos Nitra+ después de 20 días. - Se recomienda lavar la jarra a menudo: la jarra, la tapa y el embudo se pueden lavar en el lavavajillas (no así el cartucho ni la sonda electrónica). Se puede lavar en el lavavajillas a 30 ºC como máximo. - No mantenga la sonda sumergida durante un período prolongado y lávela regularmente con agua y lavavajillas. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO e . Borde del pico a . Jarra f . Sonda electrónica / Sistema Duo Control Technology b . Embudo g . Pantalla de cristal líquido c . Compartimiento del cartucho h . Sensores electrónicos d . Tapa i . Botón del control de la sonda electrónica UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO Funcionamiento Consulte las ilustraciones que figuran en la primera parte de las presentes instrucciones. A: Cómo preparar y cambiar el cartucho. s Repita el paso A si el cartucho no filtra agua, porque significa que ha quedado aire dentro de él. s Las dos primeras filtraciones pueden presentar un color negruzco, pero esto es normal y no resulta nocivo. Es necesario activar el cartucho mediante dos filtraciones completas. B: Cómo utilizar la jarra. s Durante la filtración, rellene el embudo por encima de los electrodos superiores para tener en cuenta el volumen de agua filtrada. s Deje que el agua se filtre a través del cartucho. s Control doble del uso del cartucho: el sistema descontará automáticamente el volumen del agua filtrada y el número de días que se ha usado el cartucho. C: Cómo instalar el sistema Duo Control Technology y elegir el tipo de cartucho adecuado. La sonda se entrega apagada. s Verifique el tipo de cartucho en su embalaje. Si se trata del cartucho Filtra+, seleccione “F” en la pantalla de cristal líquido de la sonda, según se indica en las ilustraciones C3 a C6. Si es un cartucho Nitra+, seleccione “N” según se indica en las ilustraciones C7 a C12. s Una vez que ha seleccionado el tipo de cartucho, el contador indicará automáticamente la capacidad y la duración de filtración correspondiente. D: Cómo apagar la sonda. E: Cuándo se debe cambiar el cartucho: a) cuando desaparecen todas las barras o b) cuando aparece el temporizador. Ejemplo indicado para el cartucho Filtra+ de 150 L / 50 días. El sistema funciona de manera idéntica con el cartucho Nitra+ de 60 L / 20 días. F: Cómo reiniciar el sistema. . PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Deje las pilas gastadas en un sitio previsto para recogerlas y reciclarlas. Al final de su vida útil, debe depositar este producto en un centro de recolección previsto para reciclar los equipos eléctricos y electrónicos que ya no sirven más. GARANTÍA El producto está garantizado contra todo defecto de material y de fabricación. Durante el período de garantía, dichos desperfectos serán reparados gratuitamente, debiéndose presentar el comprobante de compra en caso de reclamación bajo garantía. La garantía no cubre los daños resultantes de accidentes, mala utilización o negligencia. En caso de reclamación, deberá ponerse en contacto, en primer 5 lugar, con la tienda donde ha adquirido el producto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Terraillon Atlantic+ El manual del propietario

Categoría
Filtros de agua
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para