Nanoleaf 374NF032LS Essentials Matter Smart Lightstrips Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
9
nQnoleo~®
:,marter by Design
Essentials
Matter
Smart
Lightstrip
[!]~[!]
,.~
matter
m 0210
-595-5282
SN
:
N23080L1429
ID
:lEF
J
@ WARNINGS £ C
AU
TIONS Please read this
safety
information carefully
and
keep this document tor future reference. Help articles
and
customer support
is always ovo1loble
at
https://go.nonoleaf.me/support. This Nonoleot®
product
is
not
designed, certified, nor intended tor use in: enclosed locations
that
limit
the
flow
of
air
and/or
trap
heot
which contributes
to
on
environment temperature over
40
degrees Celsius: regions
or
countries
other
than
that
In
which
the
product
was intended for
and
certified for sole in. When using this
Nonolea~
1 product:
Do
not
open
or
disassemble
the
device,
as
this will
void
the
warranty
and
make
the
product
unsafe for use.
It
adhesive
tape
is a component
of
this product, please
note
that
it
is
not
designed
to
be
used with
unpainted
brick wall, wallpaper, uneven/textured surfaces,
or
highly porous surfaces.
Do
not
connect this device
to
another manufacturer's product. The
flexible
coble
and
power supply
cannot
be
replaced
by
another third
party
product.
It
the
coble
Is
damaged,
the
entire controller
and
power
supply should
only
be
replaced
with
ong1nol equipment manufactured
by
Nonoleot®. Using
any
non-approved
replacement component will
void
the
warranty
and
may
present o serious safety hazard. This devices
Is
not
intended tor use with emergency exits.
This
devices
Is
not
intended for use with emergency exits. Only use
the control provided
with
or
specific
by
these instructions
to
control this
lamp
. This
lamp
will
not
operate
properly when connected
to
o standard
(incandescent) dimmer or dimming control. Nonoleaf® Essentials is o lighting
product
by
Nonoleaf Ltd.
that
pairs
too
Google
Account
and
uses
Google
services
to
connect
to
the
internet. For setup
and
full feature access including remote control, mobile alerts,
and
software updates, Nonoleaf(
a;
Essentials
requires o
compatible
ossistive device (full list ovolloble
at
g.co/nest
/ossistivedevice)
and
o working internet connection over Wi-Fi,
the
free Google Home
opp,
and
on
active
Google
Account. Minimum requirements ore
available
ot
g.co
/nest/devicereq. Avollobility
and
performance
of
certain features ore
service-,
device-,
and
network-dependent
and
may
not
be
ovoiloble in all areas. All features, functionollty,
and
product
specifications
ore
subject
to
change
without
notice
or
obllgot1on. Voice control
with
the
Google
Assistant requires o
compatible
smart device.
Google
and
related marks
and
logos ore
trademarks
of
Google
LLC.
This Nonoleaf
product
is primarily intended for decorative use, with
RGBW
output
function
that
con
dim.This
product
is a
containing
product
with
multiple
light
sources
and
one
control
gear
which
con
be
replaced when
the
end
of
its life cycle is reached. Each
light
source is
roted energy class F The
light
sources
or
separate control
gear
ore
not
intended for use
In
other applications.Combined
CLEANING
AND
MAINTENANCE
Do
not
clean
the
device with liquid
or
sprays when
it
is
connected
to
power. Cleon with a
soft
dry
cloth,
and
do
not
use harsh cleaning
agents
. Manage in
accordance
with
d,sposol lows In your area.
FREQUENCY
RANGE
Bluetooth, Thread:
2400
-2483.5 MHz <l0dBm
CE
INFORMATION NonoGrid Limited
(Nonoleot®) hereby declares
that
this device
Is
in compliance
with
the
essential requirements
and
other
relevant provisions
of
Directive
2014
/
53
/
EU.
The
declorot1on
of
conformity is available
at
https
://
go.nonoleat.me/eudocs.
WARRANTY
I
NFORMATION
This
product
is covered
by
a limited warranty from
Nonoleaf®· a
two-year
complimentary replacement
of
defective hardware. For full details visit: https:
//
go
.nonoleaf.me/worronty.
)t
DISPOSAL OF
YOUR
OLD
PRODUCT
Your
product
is
designed
and
manufactured
with
high-quality
motenols
and
components, which
con
be
recycled
and
reused When this crossed-out wheelie
bin
symbol is
attached
to
a
product
,
it
means
that
the
product
is covered
by
European Directive
2012
/
19
/
EU.
Please find
out
about
your
local
collection system tor electrical
and
electronic products. Please
act
according
to
your local rules
and
do
not
dispose
of
your old products with your normal household
waste
. The
correct
disposal
of
your
old
product
wtll help
to
prevent
potential
negative
consequences
tor
the
environment
and
human health.
@
AVISOS
Y
PRECAUCIONES
Por favor,
lea
esto informoc16n
de
seguridod cuidodosomente y
guorde
este
documento
para
futuros referenclos.
Los
ortlculos
de
oyudo
y el servicio
de
otenci6n
ol
cliente est6n siempre disponibles
en
https
://
go.nonoleaf.me/support. Este
producto
Nonoleaf®
no
est6 disellodo, certificodo ni
destinodo
para
ser
ut11izodo:
en
lugores cerrodos
que
limiten lo circuloci6n
del
oire y/ o
atropen
el suficiente
color
para
generor una temperoturo ombiente superior a
40
grades
centfgrodos:
en
regiones o poises distintos a oquellos
para
los
que
el
producto
fue
conceb1do y
certificodo
para
su
vento.
Cuondo
ut11ice
este
producto
Nonoleaf
1 · No
obro
ni desorme el dIspositivo, yo
que
esto onulor6 lo gorontfo
y
hor6
que
el
producto
no
sea seguro
poro
su
uso.
Si
lo
cinto
odhesivo
es
un
componente
de
este producto,
tengo
en
cuento
que
no
est6 disel'lodo
para
ser
ut
ilizodo
con
poredes
de
lodrillo sin pintor,
popel
de
pared
, superficies irregulores/texturlzodos o superficies muy porosos.
No
conectes el
dlspositivo o un
producto
de
otro
fobriconte.
El
coble
flexible y
lo
fuente
de
alimentoc16n
no
pueden
ser reemplozodos
por
otro
producto
de
terceros.
En
coso
de
que
el
coble
sutro un
dallo,
todo
el
mondo
y lo fuente
de
olimentoc16n
deber6n
reemplozorse
con
el
equ
I
po
original
fabncodo
par
Nonoleof@.
El
uso
de
cuolqu1er componente
de
reemplozo
no
oprobodo
onulor6 lo
gorontfo
y
puede
representer un grove pehgro
para
lo
seguridod.
Nonoleo~:
Essentials es
un
producto
de
iluminoc16n
de
Nonoleof@ Limited
Que
se osocio o uno
cuenta
de
Google
y utiliza los servicios
de
Google
para
conectorse o Internet Poro reollzor
lo
configuroci6n y
obtener
un
acceso
complete
o las func1ones, 1ncluyendo control remoto,
olertos
m6viles y octuolizoc1ones
de
software, Nonoleof® Essentials requlere
de
un dispositivo
de
osistencio
compatible
(lo listo
complete
se
encuentro dispon1ble
en
g
co
/nest/ossistivedevice) y
de
uno conexi6n o internet
que
funcione a troves
de
Wi-Fi,
lo
aplicoc16n
Google
Home
grotuito
y
uno
cuento
octivo
de
Google.
Los
requIsitos mfnimos
se
encuentron disponibles
en
g.co
/nest/devicereq. Lo dlsponibili<;lod y el
rendim1ento
de
c1ertos funciones
dependen
del
servieto,
el
d1spositivo y
lo
red y
puede
ser
que
nose
encuentre disponlble
en
olgunos 6reas. Todos
las corocterlsticos, funciones y especificoc1ones def
producto
est6n sujetos o combios sin previo oviso u obhgoci6n.
El
control
por
voz
con
Google
Assistant requiere
de
un dispositivo inteligente compatible.
Google
y las morcos, osf
como
los
logotipos
relocionodos son morcos comerc1oles
de
Google
LLC
. La funcl6n principal
de
los productos Nonoleaf
es
decorotivo. Este
producto
es
un
contenedor
con
multiples luces y
un
dispos1tivo
de
control
que
puede
reemplozorse
al
finolizor
su
vido
util
.Lo closificoci6n
de
energio
de
todos
las luces
es
close F.Los luces o el disposit1vo
de
control
separodo
no
deben
usorse
en
otros
ophcociones.
LIMPIEZA
Y MANTENIMIENTO No limpie
el
dispositivo
con
lfquldos o oerosoles
cuondo
este
conectodo
a
lo
olimentoc16n.
Ump1e
con
un
pa/lo
suave y seco, y
no
use ogentes
de
hmpiezo fuertes. Gestionor
de
ocuerdo
con
las leyes
de
ellmlnocl6n
en
su
6rea
. RANGO
DE
FRECUENCIA
Bluetooth, Thread; 2400-2483.5
MHz
<l0dBm INFORMACl6N
DE
LA
CE
NonoGnd Limited (Nonoleaf)
cabo
flexrvel e o olimentoc;Oo eletrico
nOo
podem
ser substituldos
por
produtos
de
terceIros. Se o
cobo
for donificodo, o olimentoc;Oo eletrico e o
controlodor,
no
todo, s6 devem ser substituldos
por
equipomento
original
fobricodo
pelo
Nonoleof@. Utilizor componentes
de
substitu1c;Oo
nOo
oprovodos ir6
tornor
o
gorontio
lnvolido e
poder6
constituir
um
risco
de
seguronc;o grove. Nonoleof® Essentials e um
produto
de
ilum1noc;Oo
do
Nonoleof@
limited
que
se emporelho
com
umo
Canto
Google
e utilizo servic;os
Google
poro
se ligor 6 Internet. Poro a
configuro¢o
e ocesso
completo
6s
func;Oes,
incluindo
oo
controlo remoto, olertos
no
dispositiVo m6vel e otuolizoc;Oes
de
software, o
Nonoleof®
Essentials requer
um
dispositivo ouxilior compotlvel (o listo
completo
est6 disponlvel
em
g.co/nest/ossistivedevice) e
umo
ligoc;Oo 6 Internet via Wi-Fi, o oplicoc;Oo
Google
Home
grotuito
e
umo
Canto
Google otivo. Os requisitos mlnimos
podem
ser consultodos
em
g.co/nest/devicereq.
A disponibilidode e o
desempenho
de
certos
func;Oes
dependem
do
servic;o,
dos
dispositivo e
do
rede, e poderOo
nOo
ester disponlveis
em
todos
as
Oreos. Todos
as
func;oes, o funcionolidode e
as
especificoc;Oes
do
produto
estoo sujeitos o olteroc;Oes sem ovIso
ou
obrigoc;Oo. 0 controlo
por
voz
com
o Google
Assistant requer
um
dlspositivo lntellgente compot(vel. 0
Google
e o morcos e
logotipos
relocionodos
sOo
morcos registodos
do
Google
LLC.
Os
produtos
Nonoleof
sOo
utlllzodos principolmente
para
fins decorotivos. Este
produto
contem v6nos fontes
de
luz e
um
dispositivo
de
controlo
que
pode
ser substituldo
qu
o
ndo
chego
oo
fim
do
seu c1clo
de
vido.Codo fonte
de
luz tern umo closslfico90o energetico
de
closse
F.As
fontes
de
luz e a
dispositivo
de
controlo
seporodo
nOo
se
destinom a ser utlllzodos noutros oplicoc;Oes.
LIMPEZA
E
MANUTENc;AO
NOo
llmpe o disposltivo
com
llqu1dos
ou
sprays
quondo
estiver
conectodo
6 energlo. Limpe
com
um
pono
mocio
e seco e nOo use produtos
de
llmpezo ogresslvos. Gerencle
de
ocordo
com
as
leis
de
descorte
em suo 6reo. GAMA
DE
FREQUtNCIAS Bluetooth, Thread: 2400-2483.5
MHz
<lOdBm INFORMAc;AO
CE
A NonoGrld
Limited (Nonoleof)
declare
que
este
equipomento
est6
em
conform1dode
com
a Diret1vo 2014/53/UE. A decloroc;Oo
de
conformidode est6
disponlvel em https://go.nonoleof.me/eudocs. INFORMM;AO ANAT!L Regulomento Anotel sabre equipomentos
de
Rodlocomunico<;oo
de
Rodloc;oo Restrito
(Resoluc;Oo
n" 680) Este equipomento nOo tern
d1r01to
6 protec;Oo
contra
lnterfer~ncio prejudicial e nOo
pode
causer interferAnclo
em slstemos devidomente outorizodos.
INFORMAc;AO
DA GARANTIA Este
produto
e
coberto
por
umo
gorontio
llmitodo
do
Nonoleof®:
umo
substituic;oo
grotuito
de
dols
onos
de
hardware defe1tuoso. Poro moIs detolhes, ocesse: https://go.nonoleof.me/worronty.
~
EUMINAc;AO DO PRODUTO ANTIGO O seu
produto
foi
concebido
e
fobricodo
com moteriois e componentes
de
alto
quolidode
que
podem
ser reciclodos e reutilizodos.
Quondo
este slmbolo estIver
ofixodo
o
um
produto, s1gnifico
que
o
produto
e
obrongido
pelo
Diretivo Europeio 2012/19/EU. Par favor informe-se sabre o seu sistemo local
de
recolho
para
produtos eletricos e eletr6nicos. Par favor
ojo
em
conformidode com
as
suos leis locois e
noo
de1te
os
seus produtos ousodos
para
o lixo normal. A eliminoc;Oo correto
do
seu
produto
usodo
oJudor6 o impedlr
as
consequAncios negotivos
para
o
ombiente
e
para
o soude humono.
FCC
STATEMENT
This
device
complies with
port
15
of
the
FCC
Rules.
Operation
ls subJect
to
the
following
two
condrt1ons:
(1)
This
device
may
not
cause
harmful interference,
and
(2)
this device must
accept
any
Interference received, Including Interference
that
may
cause undesired operation. This
equipment should
be
installed
and
operated
with minimum
distance
of
20
cm
between
the
radiator
and
your body.
NOTE
This
equipment
hos been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits for a Closs B
digital
device, pursuant
to
port
15
of
the
FCC
Rules.
These
limits ore designed
to
provide reasonable protection
ogoInst
harmful Interference in o residential installation.
This
equipment
generates, uses
and
con
radiate
radio frequency energy
and,
if
not
installed
and
used in
accordance
with
the
instructions,
may
cause harmful interference
to
radio
communications. However, there
Is
no
guarantee
that
interference will
not
occur
in a particular installation.
If
this equipment
does
cause harmful
interference
to
radio
or
television reception, which
con
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and
on,
the
user is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the
following measures:
-Reorient
or
relocate
the
receiving
antenna
.
-Increase
the
separation
between
the
equipment
and
receiver.
-
Connect
the
equipment
into
on
outlet
on
o circuit different from
that
to
which
the
receiver
Is
connected
.
-Consult
the
dealer
or
on
experienced radio/TV technician for
help
.
Any changes
or
modifications
not
expressly approved
by
the
grantee
of
this
device
could
void
the
user's authority
to
operate
the
device.
0
Replaceable
control
gear by
an
encklser NOll-f8placeable Light source Indoor
use
only
Still Need Help?
go.nanoleaf.me/
support
Nanoleaf
Canada
#400
-100 Front
Street
Eost
Toronto, ON
MSA
1El,
Conodo
Nanoleaf
Europe SAS
11
Rue
de
Lourmel
75015 Pons
Fronce
Nanolecrf Europe
SAS
P/A
4 Eyes Ltd,
Boy
House,
Cocks
Hill,
Perronzobuloe, Cornwoll TR6
OAT,
United
Kingdom
Nanoleaf
Hong Kong
NonoGrld
Limited
#1301-483A
Castle
Peak Rd,
Kowloon,
Hong
Kong
Model: NL68K120
Rated
Power: 23W
Model: NL68K150 Rated Power:
28W
Rating Input: 120V AC 60Hz
Model: NL68K220
Rated
Power:
21W
Model: NL68K250
Rated
Power: 23W
Roting Input:
220-240V-,
50/60Hz
Luminous Flux: 20001m
+/-10%@6500K
Color Temperature: 2700-6500K, RGBCW
Dimming Range:
1%-100%,
resolution
ot
0.1%
Dimming: Controller
or
opp
Recommended
max
length
per
controller: 10M
Points de collecte
sur
www.quefalredemesdechets.fr
Privil~glez la r~paration
ou
le don de votre apparel! I
A
(EN)
Poper collect,on
UK
( E
IR[
7'20
i~::::::a":~~
C A
\..;
(FR)
Collecte
de
pop,er
(PTI
Cole¢o
de
popel
PAP
(IT)
Roccotto
corto
Complies
with
IMDA
Standards
DA108679
~
Let's
Get
Started!
User Manual & Warranty Registration
go.no
no
leaf.
me/
mylightstrips
Erl
am
llll
@nanoleaf
/thenanoleaf
@nanoleafofficial
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Nanoleaf 374NF032LS Essentials Matter Smart Lightstrips Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación