15/04/2022
www.uniteck.fr CO00432
ICHARGE
Le support multi panneau
p.2-17
Multi solar panels mounting bracket
p.18-33
El soporte para paneles solares
múltiples
p.34-49
Il supporto multi pannello
p.50-65
UNIFIX 800 EGF
EN
ES
FR
IT
2 www.uniteck.fr
FR
Cher client, nous vous remercions pour votre achat de l'un de nos produits Uniteck. Veuillez lire avec attention
toutes les instructions avant d'utiliser le produit.
DESCRIPTION
Le support Unifix 800 EGF a été conçu spécialement pour fixer vos panneaux photovoltaïques Unisun ou
équivalents (cf partie panneaux compatibles).
Simple à installer, Unifix 800 EGF s’utilise sur une surface plane rigide à l'horizontale (ex: pelouse,
sable, sol béton, ossature bois).
Il peut être soit :
- fixé à un sol de type béton grâce à 8 goujons M8 (non fournis)
- lesté en utilisant la caisse de lestage pour UNIFIX 800 EGF (option)
- lesté en utilisant le support pour dalles béton (option)
Grâce à sa structure en acier galvanisé et sa visserie adaptée résistant à la corrosion, il est parfaitement
adapté pour un usage en extérieur.
Doté du système d'inclinaison multi-positions, le support Unifix vous permet d'optimiser vos performances
en fonction de l'orientation choisie :
- seul : l’angle de réglage est de 10 à 60 degrés
- avec option boîte de lestage : l’angle de réglage est de 30 à 60 degrés
- avec le support dalle béton : l’angle de réglage est de 20 à 60 degrés
Grâce à sa conception innovante, le support UNIFIX 800 EGF peut être utilisé pour réaliser une installation
multi-panneaux.
PANNEAUX COMPATIBLES
Grâce à son design basé sur l’utilisation de perçage Oblong,
Unifix s’adapte à différents panneaux du marché
avec fixation par vis M8.
Unifix 800 EGF accepte des panneaux
de dimensions :
- largeur de 808 à 1200 mm
- longueur de 1200 à 2300 mm
808 à 1200mm
1200mm à
2300mm
1450mm
max
90mm
min
Bas du support UNIFIX 800 EGF
Vis fixation M8
www.uniteck.fr 3
FR
DIMENSIONS
LESTAGE PAR CAISSE A REMPLIR OU AVEC DALLE BETON (OPTION)
Le lestage doit être adapté à l’environnement d’utilisation (pays, zone de vent, …) et de
l’inclinaison. UNITECK ne pourra être tenu responsable d’un lestage non adapté.
La caisse de lestage UNITECK est prévue
pour le support UNIFIX 800 EGF et pour le
lestage de 2 panneaux dont l’angle
d’inclinaison est de 30 à 60 degrés. Elle
possède une capacité de 130 litres soit 0,13
m3.
La caisse de lestage est prévue pour
contenir du sable sec de densité 1800 Kg/
m3 soit un total de 240 Kg.
Le support Dalle Béton UNITECK est
prévu pour supporter des dalles béton de
40 cm x 40 cm.
Le support dalle béton UNITECK peut
supporter jusqu’à 24 dalles standards d’un
poids de 12,5Kg soit un poids total de
lestage de 300 Kg.
L’angle d’inclinaison peut varier de 20 à 60
degrés selon le nombre de dalles utilisées.
4 www.uniteck.fr
FR
RECOMMANDATIONS
• Montez le support Unifix uniquement sur des surfaces présentant une portance suffisante.
Tenez compte de la charge supplémentaire avec panneau :
Support
Panneau
Unifix 800 EGF = 23 kg
2 x Unisun 300.12M
= 2 x 18 kg
• Pour éviter que de grandes quantités de neige ne s'accumulent derrière le capteur, installez en
amont des grilles d'arrêt appropriées.
• La disposition des capteurs influence vos performances électriques. Choisissez l'inclinaison et
l'orientation la plus optimale en fonction de votre environnement. Évitez les zones d'ombre ou
que certains objets ne soient source d'ombre (ex. arbre)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Prenez les mesures appropriées pour prévenir les accidents pendant vos travaux de montage.
• Si le support et le matériel de montage sont exposés aux rayons du soleil pendant une longue
période, il y a un risque de brûlure. Protégez-vous.
• À la fin des travaux, vérifiez que vos supports et panneaux soient bien fixés
www.uniteck.fr 5
FR
Vis
Couple
M 8
21,50 Nm
M 10
44,00 Nm
MONTAGE SUPPORT UNFIX 800 EGF
Couple de serrage préconisé
Nb. Coefficient de frottement moyen µ=0,20 / Serrage à 50% de la limite élastique
• Réalisez le montage des pieds.
M8x20
X16
D8
X16
M8
X16
N°169
X2
N°181
X4
Pour utilisation avec caisse de lestage Pour utilisation autre
6 www.uniteck.fr
FR
MONTAGE SUPPORT UNFIX 800 EGF (SUITE)
M10x25
X12
D10
X12
M10
X12
X2
N°168
X2
• UNIFIX dispose d'un système d'inclinaison multi-positions. Définissez l'inclinaison souhaitée en
fonction de l'orientation choisie.
Performance électrique en fonction de l'inclinaison
et de l'orientation panneau
0°
30°
60°
90°
Est
93%
90%
78%
55%
Sud-Est
93%
96%
88%
66%
Sud
93%
100%
91%
68%
Sud Ouest
93%
96%
88%
66%
Ouest
93%
90%
78%
55%
Réglable par
10° de 10 à 60°
www.uniteck.fr 7
FR
MONTAGE SUPPORT UNFIX 800 EGF (SUITE)
• Prenez les pièces N°170 et 171, positionnez-les puis réalisez un pré-serrage des vis. La
fixation totale se fera ultérieurement.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°170
X2
N°174
X4
X 2
8 www.uniteck.fr
FR
MONTAGE SUPPORT UNFIX 800 EGF (SUITE)
• Fixez les traverses préalablement préparées sur les pieds. Ne les serrez pas totalement.
• Le support UNIFIX 800 EGF est adaptable sur tous types de panneaux.
• Pour réaliser un préréglage, mesurez les entraxes de fixation de votre panneau afin de
prérégler la distance N°1.
• Si vous utilisez votre support UNIFIX 800 EGF dans un pré, une pelouse, la distance N°2 doit
être adaptée pour que les herbes éventuelles ne viennent pas recouvrir le panneau solaire sur
sa partie basse.
M8
X16
D8
X16
M8
X16
N°1
N°2
www.uniteck.fr 9
FR
MONTAGE SUPPORT UNFIX 800 EGF (SUITE)
• Ajoutez les plaques d’extrémités pour ajuster la largeur en fonction de vos panneaux solaires.
Ne serrez pas totalement les vis.
M8
X4
D8
X4
M8
X4
N°183
X2
N°170
X2
10 www.uniteck.fr
FR
MONTAGE SUPPORT UNFIX 800 EGF (SUITE)
• Fixez les panneaux solaires. Si nécessaire, adaptez la longueur des cornières de fixation en
fonction de la dimension de vos panneaux solaires.
• Finissez la fixation du support grâce aux vis restantes.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
M8
X36
D8
X36
M8
X36
www.uniteck.fr 11
FR
MONTAGE CAISSE DE LESTAGE (EN OPTION)
• Montez la caisse de lestage avec les vis fournies. Réalisez un préserrage pour l’assemblage et
réalisez le serrrage complet quand la caisse est totalement assemblée.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°172
X1
N°173
X2
N°174
X2
Dimensions
12 www.uniteck.fr
FR
MONTAGE CAISSE DE LESTAGE (EN OPTION)
• Positionnez la caisse de lestage sur les pieds du support UNIFIX 800 EGF et fixez-la .
M8
X8
D8
X8
M8
X8
www.uniteck.fr 13
FR
MONTAGE CAISSE DE LESTAGE (EN OPTION)
• Ajoutez le sable sec.
X10
N°175
X1
14 www.uniteck.fr
FR
MONTAGE SUPPORT DALLE BETON (EN OPTION)
M8x20
X8
D8
X8
M8
X8
N°184
X1
N°181
X2
www.uniteck.fr 15
FR
MONTAGE SUPPORT DALLE BETON (EN OPTION)
• Fixez les 2 cornières qui supporteront les dalles de béton 40 x 40 cm.
M8x20
X6
D8
X6
M8
X6
N°185
X2
16 www.uniteck.fr
FR
MONTAGE SUPPORT DALLE BETON (EN OPTION)
• Finalisez le lestage en ajoutant les plaques jusqu’à ce que lestage soit suffisant.
RAPPEL : Respectez la limite maximale autorisée pour les dimensions et le poids des dalles (cf. p.3)
FR
www.uniteck.fr 17
GARANTIE
La garantie couvre tout défaut ou vice de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d’achat (pièces
et main d’œuvre).
La garantie ne couvre pas :
- l’usure normale des pièces
- les erreurs de montage
En cas de défauts, retournez le produit à votre distributeur, en y joignant :
- un justificatif d’achat daté (ticket de sortie de caisse, facture…)
- une note explicative du défaut.
Attention : notre SAV n’accepte pas les retours en port dû.
Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d’un devis.
Contact SAV :
Uniteck- 1 Avenue de Rome
Zae Via Europa - bâtiment Cassis
34350 Vendres -France
France mail: sav@uniteck.fr
Fax: +33 (0)4 88 04 72 20
18 www.uniteck.fr
EN
Dear customer, thank you for purchasing one of our Uniteck products. Please read all the instructions
carefully and thoroughly before using the product.
DESCRIPTION
The Unifix 800 EGF Unifix brackets have been specially designed to fix your Unisun photovoltaic panels or
equivalent (see compatible panels part)
Easy to install, Unifix 800 EGF can be fixed on a horizontal or flat surface (e.g. wall, concrete floor, wood
frame) or can be weighted to the ground (e.g. turf)
They can be :
- fixed on a concrete floor thanks to its 8 m8-studs (not included)
- weighted using a ballast box for unifix 800 egf (option).
- weighted using the brackets for concrete slabs (option).
With their galvanized steel structure and corrosion-resistant stainless-steel screws, they are perfectly suited
for outdoor use.
Equipped with a multi-position tilting system, Unifix brackets enable an optimization of your panel’s
performance depending on the chosen orientation :
- only unifix 800 egf : the adjustment angle is from 10 to 60 degrees.
- with ballast box option : the adjustment angle is from 30 to 60 degrees.
- with brackets for concrete slabs option : the adjustment angle is from 20 to 60 degrees
Thanks to its innovative design, UNIFIX 800 EGF brackets can be used to create a multi solar panels
installation.
COMPATIBLE PANELS
With the design based on the use of Oblong drilling,
Unifix allows the fixing of different panels of the market.
Unifix 800 EGF accepts 1, 2 or 3 panels
depending on the models, with the spacing
and dimensions of panels indicated below:
- width from 808 to 1200 mm
- length from 1200 o 2300 mm
808 to 1200mm
1200mm
to
2300mm
1450mm
max
90mm
min
Bottom part of UNIFIX 800 EGF mount
M8 screw
www.uniteck.fr 19
EN
DIMENSIONS
BALLASTING WITH A BOX TO FILL OR WITH CONCRETE SLABS (OPTION)
The ballasting must be adapted to its environment of use (country, windy area,…) and its
inclination. UNITECK cannot be responsible in case of an improper use.
UNITECK ballast box is suitable for
UNIFIX 800 EGF and for the ballasting of 2
solar panels, whose inclination angle is from
30 to 60 degrees. Its capacity is 130 litres,
or 0,13 m3.
The ballast box is made to be filled with a
1800Kg/m3 dry sand, or 240 Kg.
UNITECK concrete slabs brackets are
made to carry 40 cm x 40 cm concrete
slabs.
UNITECK concrete slabs brackets can carry
until 24 standard concrete slabs weighing
12,5Kg, meaning a total ballast weight of
300Kg.
The inclination angle can vary from 20 to
60 degrees according to the number of
slabs used.
20 www.uniteck.fr
EN
RECOMMENDATIONS
• Mount Unifix brackets only on surfaces with a sufficient load carrying capacity.
• Take into account the additionnal weight with panel
Brackets
Panel
Unifix 800 EGF = 23 kg
2 x Unisun 300.12M
= 2 x 18 kg
• Fastening : to prevent the accumulation of large quantities of snow behind the sensor, install
appropriate barrier grids.
• The position of the solar panel influences your electrical production. Choose the most optimal
inclination and orientation to suit your environment. Avoid shaded areas or objects that can be
a source of shadow (eg tree)
SAFETY INSTRUCTIONS
• Take the appropriate measures to prevent accidents during your mounting steps.
• If the brackets and the mounting tools are exposed to sunlight for a long period, there is a risk
of getting burnt. Make sure to protect yourself accordingly.
• When finished, check and make sure that all of your brackets and panels are fixed properly.
www.uniteck.fr 21
EN
Screw
Torque
M 8
21,50 Nm
M 10
44,00 Nm
UNFIX 800 EGF MOUNTING
Recommended tightening torque
Nb. Mean coefficient of friction µ=0.20 / Clamping at 50% of yield point
• Mount the legs
M8x20
X16
D8
X16
M8
X16
N°169
X2
N°181
X4
For a use with a ballast box Other use
22 www.uniteck.fr
EN
UNFIX 800 EGF MOUNTING (CONTINUATION)
M10x25
X12
D10
X12
M10
X12
X2
N°168
X2
• Equipped with a multi-position tilting system, Unifix brackets allow for an optimization of your
panel’s performance depending on the chosen orientation.
Electrical performance according to inclination and
panel orientation
0°
30°
60°
90°
Est
93%
90%
78%
55%
Sud-Est
93%
96%
88%
66%
Sud
93%
100%
91%
68%
Sud Ouest
93%
96%
88%
66%
Ouest
93%
90%
78%
55%
Adjustable per
10° from 10 to
60°
www.uniteck.fr 23
EN
UNFIX 800 EGF MOUNTING (CONTINUATION)
• Take pieces n°170 and 171, position them and pre-tighten the screws. The final tightening will
be done at the end of the assembly.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°170
X2
N°174
X4
X 2
24 www.uniteck.fr
EN
UNFIX 800 EGF MOUNTING (CONTINUATION)
• Fix the rails previously prepared on the legs. Do not tighten them completely.
• Unifix 800 EGF brackets suit all types of panels.
• To adjust N°1 distance, first measure the distance between the central fixing axes of your
panel.
• If you use UNIFIX 800 EGF brackets in a meadow or a lawn, distance N°2 must be adapted so
that any plant cover the solar panel on its lower part.
M8
X16
D8
X16
M8
X16
N°1
N°2
www.uniteck.fr 25
EN
UNFIX 800 EGF MOUNTING (CONTINUATION)
• Add the end plates to adjust the width according to your solar panels. Do not tighten the
screws completely.
M8
X4
D8
X4
M8
X4
N°183
X2
N°170
X2
26 www.uniteck.fr
EN
UNFIX 800 EGF MOUNTING (CONTINUATION)
• Fix the solar panels. If necessary, adapt the angle iron according to the solar panels size.
• Finish to fix the brackets with the remaining screws.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
M8
X36
D8
X36
M8
X36
www.uniteck.fr 27
EN
BALLAST BOX MOUNTING (OPTION)
• Mount the ballast box with the provided screws. Pre-tighten them for assembly. The final
tightening will be done at the end of the assembly.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°172
X1
N°173
X2
N°174
X2
Dimensions
28 www.uniteck.fr
EN
BALLAST BOX MOUNTING (OPTION)
• Position the ballast box on UNIFIX 800 EGF brackets legs, and fasten it.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
www.uniteck.fr 29
EN
BALLAST BOX MOUNTING (OPTION)
• Add the dry sand.
X10
N°175
X1
30 www.uniteck.fr
EN
BRACKETS WITH CONCRETE SLABS MOUNTING (OPTION)
M8x20
X8
D8
X8
M8
X8
N°184
X1
N°181
X2
www.uniteck.fr 31
EN
BRACKETS WITH CONCRETE SLABS MOUNTING (OPTION)
• Fasten the 2 angle irons that will carry the 40 x 40 cm concrete slabs.
M8x20
X6
D8
X6
M8
X6
N°185
X2
32 www.uniteck.fr
EN
BRACKETS WITH CONCRETE SLABS MOUNTING (OPTION)
• Finalize the ballast adding concrete slabs until needed.
REMINDER : Respect the size of concrete slabs and the maximal weight allowed (cf. p.19)
EN
www.uniteck.fr 33
WARRANTY
The warranty covers any defect, manufacturing flaws for 1 year from the date of its purchase
(Pieces and labour).
Warranty does not cover:
- normal wear of parts
- falty mounting of bracket
In case of failure, return the product to your distributor by attaching:
- the dated proof of purchase (receipt, bill…)
- explanatory note of the failure
Caution: our after-sales service does not accept carriage forward/collected returns.
After the warranty, our after-sales service ensures repairs after acceptance of a quotation.
After-sales service contact :
Uniteck- 1 Avenue de Rome
Zae Via Europa - bâtiment Cassis
34350 Vendres -France
E-mail : sav@uniteck.fr
Fax : +33 (0)4 88 04 72 20
34 www.uniteck.fr
ES
Estimado cliente, gracias por comprar nuestro producto Uniteck. Por favor lea con cuidado todas las
instrucciones antes de usar el producto.
DESCRIPCIÓN
El soporte Unifix 800 EGF fue diseñado especialmente para fijar sus paneles solares Unisun o equivalentes
(referirse a la parte « paneles compatibles »).
Fácil de instalar, Unifix 800 EGF se utiliza en una superficie plana, rígida y horizontal (ej : césped, arena,
hormigón, marco de madera).
Se puede :
- fijar en un piso de hormigón gracias a sus 8 pernos m8 (no incluídos)
- lastrar utilizando la caja de lastre para unifix 800 egf (opción)
- lastrar utilizando el soporte para losas de hormigón (opción)
Gracias a su estructura de acero galvanizado y a sus tornillos resistentes a la corrosión, está
perfectamente adaptado para un uso al aire libre.
Dotado de un sistema de inclinación con posiciones múltiples, el soporte Unifix permite optimizar su
rendimiento según la orientación escogida :
- sólo : el ángulo de ajuste es de 10 a 60 grados.
- con opción caja de lastre : en ángulo de ajuste es de 30 a 60 grados.
- con el soporte de losa de hormigón : el ángulo de ajuste es de 20 a 60 grados.
Gracias a su diseño innovador, el soporte UNIFIX 800 EGF puede ser utilizado para realizar una instalación
con varios paneles.
PANELES COMPATIBLES
Gracias a su diseño basado en una utilización de
perforación oblonga, Unifix permite la fijación de varios
paneles del mercado con fijación por tornillo M8.
Unifix 800 EGF acepta paneles de tamaño :
- anchura de 808 a 1200 mm
- longitud de 1200 a 2300 mm
808 a 1200mm
1200mm
a
2300mm
1450mm
max
90mm
min
Parte inferior del soporte UNIFIX 800 EGF
Tornillos de
fijación M8
www.uniteck.fr 35
ES
-
DIMENSIONES
-
LASTRE CON CAJA POR RELLENAR O CON LOSA DE HORMIGÓN (OPCIÓN)
El lastre debe ser adaptado a su entorno de utilización (país, viento, …) y de inclinación.
UNITECK no se hace responsable de un lastrado inadecuado.
La caja de lastre UNITECK está diseñada
para el soporte UNIFIX 800 EGF y para un
lastre de 2 paneles cuyo ángulo de
inclinación es de 30 a 60 grados. Tiene una
capacidad de 130 litros o 0,13 m3.
La caja de lastre está diseñada para
contener arena seca con densidad de
1800kg/ m3, o sea un total de 240 kg.
El soporte Losa de hormigón UNITECK
está diseñado para soportar losas de
hormigón de 40 cm x 40 cm.
El soporte Losa de hormigón UNITECK
puede soportar hasta 24 losas estándar de
un peso de 12,5Kg, o sea un peso total de
lastre de 300 Kg.
El ángulo de inclinación puede variar de 20
a 60 grados según la cantidad de losas
utilizadas.
36 www.uniteck.fr
ES
RECOMENDACIONES
• Montar el soporte Unifix únicamente en superficies con capacidad de carga suficiente.
Tome en cuenta la carga adicional con panel :
Soporte
Panel
Unifix 800 EGF = 23 kg
2 x Unisun 300.12M
= 2 x 18 kg
• Para evitar que se acumulen grandes cantidades de nieve detrás del captor, instale previamente
unas rejillas adecuadas.
• La disposición de los captores influye en el rendimiento eléctrico. Escoja la inclinación y la
orientación las más óptimas dependiendo de su entorno. Evite las zonas de sombra, o que
algunos objetos sean fuente de sombra (ej. árbol)
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
• Tome las medidas adecuadas para prevenir los accidentes durante sus fases de montaje.
• La exposición del soporte y del material de montaje a los rayos del sol durante un largo tiempo
puede provocar quemaduras. Protéjase.
• Cuando acabe su montaje, asegúrase de que sus soportes y paneles estén bien fijados.
www.uniteck.fr 37
ES
Tornillo
Apriete
M 8
21,50 Nm
M 10
44,00 Nm
MONTAJE SOPORTE UNFIX 800 EGF
Par de apriete recomendado
Coeficiente de fricción promedio µ=0,20 / Apriete al 50% del límite elástico
• Realice el montaje de las patas.
M8x20
X16
D8
X16
M8
X16
N°169
X2
N°181
X4
Para la utilización de una caja de lastre Para otra utilización
38 www.uniteck.fr
ES
MONTAJE SOPORTE UNFIX 800 EGF (CONTINUACIÓN)
M10x25
X12
D10
X12
M10
X12
X2
N°168
X2
• UNIFIX tiene un sistema de inclinación con posiciones múltiples. Defina la inclinación deseada
según la orientación elegida.
Rendimiento eléctrico según la inclinación y la
orientación del panel
0°
30°
60°
90°
Este
93%
90%
78%
55%
Sudeste
93%
96%
88%
66%
Sur
93%
100%
91%
68%
Sudoeste
93%
96%
88%
66%
Oeste
93%
90%
78%
55%
Ajustable por
10° de 10 à 60°
www.uniteck.fr 39
ES
MONTAJE SOPORTE UNFIX 800 EGF (CONTINUACIÓN)
• Tome las piezas N°170 y 171. Colóquelas y realice un apriete previo de los tornillos. La
fijación definitiva se hará más tarde.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°170
X2
N°174
X4
X 2
40 www.uniteck.fr
ES
MONTAJE SOPORTE UNFIX 800 EGF (CONTINUACIÓN)
• Fije los travesaños previamente preparados en las patas. No los apriete totalmente.
• El soporte UNIFIX 800 EGF se adapta a todos los tipos de paneles.
• Para ajustar la distancia N°1, mida previamente la distancia entre los ejes de fijación de su
panel.
• Si utiliza su soporte UNIFIX 800 EGF en una superficie con césped o plantas, debe adaptar la
distancia N°2 para que ninguna planta eventual cubra el panel solar en su parte inferior.
M8
X16
D8
X16
M8
X16
N°1
N°2
www.uniteck.fr 41
ES
MONTAJE SOPORTE UNFIX 800 EGF (CONTINUACIÓN)
• Agregue las placas en las extremidades para ajustar la anchura según la de sus paneles
solares. No apriete totalmente los tornillos.
M8
X4
D8
X4
M8
X4
N°183
X2
N°170
X2
42 www.uniteck.fr
ES
MONTAJE SOPORTE UNFIX 800 EGF (CONTINUACIÓN)
• Fije los paneles solares. Si lo necesita, ajuste la longitud de los ángulos de fijación al tamaño
de los paneles solares.
• Acabe de fijar el soporte con los tornillos restantes.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
M8
X36
D8
X36
M8
X36
www.uniteck.fr 43
ES
MONTAJE CAJA DE LASTRE (OPCIÓN)
• Monte la caja de lastre con los tornillos provistos. Realice un pre-apriete para el montaje, y el
apriete definitivo cuando la caja esté totalmente ensamblada.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°172
X1
N°173
X2
N°174
X2
Dimensiones
44 www.uniteck.fr
ES
MONTAJE CAJA DE LASTRE (OPCIÓN)
• Coloque la caja de lastre en las patas del soporte UNIFIX 800 EGF y fíjela.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
www.uniteck.fr 45
ES
MONTAJE CAJA DE LASTRE (OPCIÓN)
• Agregue la arena seca.
X10
N°175
X1
46 www.uniteck.fr
ES
MONTAJE SOPORTE LOSA DE HORMIGÓN (OPCIÓN)
M8x20
X8
D8
X8
M8
X8
N°184
X1
N°181
X2
www.uniteck.fr 47
ES
MONTAJE SOPORTE LOSA DE HORMIGÓN (OPCIÓN)
• Fije los 2 ángulos que soportarán las losas de hormigón 40 x 40 cm.
M8x20
X6
D8
X6
M8
X6
N°185
X2
48 www.uniteck.fr
ES
MONTAJE SOPORTE LOSA DE HORMIGÓN (OPCIÓN)
• Finalice el lastre agregando las placas hasta que sea suficiente.
RECORDATORIO : Respete el límite máximo autorizado en cuanto al tamaño y al peso de las losas (cf.
p.35)
www.uniteck.fr 49
ES
GARANTÍA
La garantía cubre todo defecto de fabricación durante 2 años después de la fecha de compra (piezas y
mano de obra).
La garantía no cubre :
- el desgaste normal de las piezas
- los errores de montaje
Si encuentra algún defecto, devuelva el producto a su distribuidor, junto con :
- un comprobante de compra fechado (boleto de compra, factura…)
- una nota explicativa sobre el defecto encontrado
Cuidado : nuestro servico postventa no acepta devoluciones en franqueo debido.
Después de la garantía, nuestro servicio postventa realiza las reparaciones después de aceptación de una
cotización.
Contacto Servicio Postventa :
Uniteck- 1 Avenue de Rome
Zae Via Europa - bâtiment Cassis
34350 Vendres - France
E-mail: sav@uniteck.fr
Fax: +33 (0)4 88 04 72 20
50 www.uniteck.fr
IT
Gentile cliente, la ringraziamo per il suo acquisto di uno dei nostri prodotti UNITECK. La preghiamo di prendere
conoscenza attentamente di tutte le istruzioni, prima di utilizzare il prodotto.
DESCRIZIONE
Il supporto Unifix 800 EGF è stato progettato specialmente per fissare i vostri pannelli fotovoltaici Unisun o
equivalenti (cfr. parte pannelli compatibili).
Semplice da installare, Unifix 800 EGF si utilizza su una superficie piana, rigide all'orizzontale (p.es:
prato, sabbia, pavimento in cemento, ossatura legno).
Può essere :
- fissato al suolo (pavimento cemento) grazie a 8 spine Dowel M8 (non fornite)
- zavorrato con la cassa zavorrata per UNIFIX 800 EGF (opzione)
- zavorrato con il supporto per lastre in cemento (opzione)
Grazie alla sua struttura in acciaio zincato e le sue viti adatti, resistente alla corrosione, è perfettamente
adatto per un uso esterno.
Dotato di un sistema d'inclinazione multi-posizione, il supporto Unifix vi permette di ottimizzare l’efficienza
elettrica secondo l'orientamento scelto:
- Unifix 800 EGF : l’angolo di regolazione è di 10 a 60 gradi
- con opzione cassa zavorrata : l’angolo di regolazione è di 30 a 60 gradi
- con il supporto per lastre in cemento : l’angolo di regolazione è di 20 a 60 gradi
Grazie alla sua progettazione innovante, il supporto UNIFIX 800 EGF può essere utilizzato per realizzare un’
installazione multi-pannelli.
PANNELLI COMPATIBILI
Grazie al suo design basato sull’uso di fori Oblunghi,
Unifix permette il fissaggio di differenti pannelli
del mercato, fissaggio con viti M8.
Unifix 800 EGF accetta pannelli con
le dimensioni seguenti :
- larghezza da 808 a 1200 mm
- lunghezza da 1200 a 2300 mm
808 alle 1200mm
1200mm
alle
2300mm
1450mm
max
90mm
min
Parte inferiore del supporto UNIFIX 800 EGF
Vite di
fissaggio M8
www.uniteck.fr 51
IT
DIMENSIONI
ZAVORRA CON CASSA DÀ RIEMPIRE O CON LASTRE IN CEMENTO (OPZIONE)
La zavorra deve essere adatta all’ambiente nel quale si usa (paese, zona di vento, …) e
all’inclinazione. UNITECK non potrà essere tenuto responsabile di una zavorra non adatta.
La cassa zavorrata UNITECK è prevista
per il supporto UNIFIX 800 EGF e per la
zavorra di 2 pannelli il cui angolo di
inclinazione è di 30 a 60 gradi. Possiede una
capacità di 130 litri, cioè 0,13 m3.
La cassa zavorrata è prevista per contenire
sabbia asciutta di densità 1800 Kg/ m3 cioè
un totale di 240 Kg.
Il supporto lastre in cemento UNITECK
è previsto per sopportare lastre in cemento
di dimensioni 40 cm x 40 cm.
Il supporto lastre in cemento UNITECK può
sopportare fino a 24 lastre standard con un
peso di 12,5Kg cioè un peso totale di
zavorra di 300 Kg.
L’angolo di inclinazione può variare da 20
a 60 gradi secondo il numero di lastre
usate.
52 www.uniteck.fr
IT
RACCOMANDAZIONI
• Montare i supporti UNIFIX solo su superfici che hanno la capacità di sopportare il loro peso.
Tenere conto del peso aggiuntivo del pannello.
Supporto
Pannello
Unifix 800 EGF = 23 kg
2 x Unisun 300.12M
= 2 x 18 kg
• Per evitare che si accumuli una grande quantità di neve dietro il sensore, installare una griglia
fermaneve.
• La disposizione dei sensori influenza l’efficienza elettrica. Scegliere l’inclinazione e l’orientamento
più ottimali in funzione del vostro ambiente. Evitare le zone ombreggiate o che certi oggetti
nascondano il pannello (ex. Albero)
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
• Prendete le misure adeguate per prevenire gli incidenti durante i vostri lavori di montaggio.
• Se il supporto e il materiale di montaggio sono esposti al sole durante un lungo periodo di
tempo, esiste un rischio di ustione. Proteggetevi.
• Alla fine dei lavori, verificare che i vostri supporti e pannelli siano ben fissati.
www.uniteck.fr 53
IT
Vite
Coppia
M 8
21,50 Nm
M 10
44,00 Nm
MONTAGGIO SUPPORTO UNFIX 800 EGF
Coppia di serraggio raccomandata
Nb. Coefficiente di attrito medio µ=0,20 / Serraggio al 50% del limite elastico
• Realizzare il montaggio della base
M8x20
X16
D8
X16
M8
X16
N°169
X2
N°181
X4
Per uso con la cassa zavorrata Per un uso differente
54 www.uniteck.fr
IT
MONTAGGIO SUPPORTO UNFIX 800 EGF
M10x25
X12
D10
X12
M10
X12
X2
N°168
X2
• UNIFIX dispone di un sistema di inclinazione multi-posizioni. Determinare l'inclinazione
desiderata secondo l’orientamento scelto.
Efficienza elettrica secondo l'inclinazione e
l'orientamento del pannello
0°
30°
60°
90°
Est
93%
90%
78%
55%
Sud-Est
93%
96%
88%
66%
Sud
93%
100%
91%
68%
Sud Ovest
93%
96%
88%
66%
Ovest
93%
90%
78%
55%
Regolabile per
10° da 10 a 60°
www.uniteck.fr 55
IT
MONTAGGIO SUPPORTO UNFIX 800 EGF
• Prendere i pezzi N°170 e 171, posizionarli poi, realizzare un preserraggio delle viti. Il fissaggio
finale sarà realizzato ulteriormente.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°170
X2
N°174
X4
X 2
56 www.uniteck.fr
IT
MONTAGGIO SUPPORTO UNFIX 800 EGF
• Fissare le traverse precedentemente preparate sulla base. Non serrateli completamente
• Il supporto UNIFIX 800 EGF si può adattare su tutti tipi di pannelli.
• Per realizzare una preimpostazione, misurare gli interassi di fissaggio del vostro pannello per
preimpostare la distanza N°1.
• Se usate il vostro supporto UNIFIX 800 EGF su un prato, la distanza N°2 deve essere adatta
affinché le erbe non coprano la parte inferiore del pannello fotovoltaico.
M8
X16
D8
X16
M8
X16
N°1
N°2
www.uniteck.fr 57
IT
MONTAGGIO SUPPORTO UNFIX 800 EGF
• Aggiungere le lastre di estremità per adeguare la larghezza in funzione dei vostri pannelli
fotovoltaici. Non serrate le viti completamente.
M8
X4
D8
X4
M8
X4
N°183
X2
N°170
X2
58 www.uniteck.fr
IT
MONTAGGIO SUPPORTO UNFIX 800 EGF
• Fissare i pannelli fotovoltaici. Se necessario, adattare la lunghezza dei profili angolari di
fissaggio in funzione della dimensione dei vostri pannelli fotovoltaici.
• Finire il fissaggio del supporto grazie alle viti restanti.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
M8
X36
D8
X36
M8
X36
www.uniteck.fr 59
IT
MONTAGGIO CASSA ZAVORRATA (OPZIONALE)
• Montare la cassa zavorrata con le viti fornite. Realizzare un preserraggio per il montaggio e
effettuare il serraggio completo una volta la cassa completamente montata.
M8
X8
D8
X8
M8
X8
N°172
X1
N°173
X2
N°174
X2
Dimensioni
60 www.uniteck.fr
IT
MONTAGGIO CASSA ZAVORRATA (OPZIONALE)
• Posizionare la cassa sulla base del supporto UNIFIX 800 EGF e fissatela .
M8
X8
D8
X8
M8
X8
www.uniteck.fr 61
IT
MONTAGGIO CASSA ZAVORRATA (OPZIONALE)
• Aggiungere sabbia asciutta.
X10
N°175
X1
62 www.uniteck.fr
IT
MONTAGGIO SUPPORTO PER LASTRE IN CEMENTO (OPZIONALE)
M8x20
X8
D8
X8
M8
X8
N°184
X1
N°181
X2
www.uniteck.fr 63
IT
MONTAGGIO SUPPORTO LASTRE IN CEMENTO (OPZIONALE)
• Fissare i 2 profili angolari che sopporteranno le lastre in cemento 40 x 40 cm.
M8x20
X6
D8
X6
M8
X6
N°185
X2
64 www.uniteck.fr
IT
MONTAGGIO SUPPORTO LASTRE IN CEMENTO (OPZIONALE)
• Finalizzare la zavorra aggiungendo le lastre finché la zavorra sia sufficiente.
AVVISO : rispettare il limite massimo autorizzato per le dimensioni e il peso delle lastre (cfr. p.3)
www.uniteck.fr 65
IT
GARANZIA
La garanzia copre difetti o vizi di fabbricazione per 2 anni, a partire della data di acquisto (pezzi e
manodopera).
La garanzia non copre :
- la normale usura dei pezzi
- scorretto montaggio
In caso di difetto, restituire il prodotto al vostro distributore, con, in allegato :
- una prova di acquisto datata (scontrino, fattura…)
- una nota che spiega il difetto
Attenzione : il nostro servizio post vendita non accetta restituzioni porto assegnato
Dopo la scadenza della garanzia, il nostro servizio post vendita garantisce i ripari dopo accettazione di un
preventivo.
Contact SAV :
Uniteck- 1 Avenue de Rome
Zae Via Europa - bâtiment Cassis
34350 Vendres -France
France mail: sav@uniteck.fr
Fax: +33 (0)4 88 04 72 20
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
En otros idiomas
- français: Unitech Unifix 800 EGF Manuel utilisateur
- italiano: Unitech Unifix 800 EGF Manuale utente
Otros documentos
-
NSK PER-M4-P Instrucciones de operación
-
-
ABB ArTu L Instruction Handbook Manual
-
Engel Axil AC0535E Ficha de datos
-
Otsein-Hoover LTS 756 H Manual de usuario
-
-
-
Namco Bandai Games Armored core: Verdict day, Xbox 360 El manual del propietario
-
Honor 8S 32Gb Gold (KSA-LX9) Manual de usuario
-
Samsung HW-LST70T Manual de usuario
