Dell SB521A es una barra de sonido fina que ofrece un sonido nítido y claro para mejorar tu experiencia de audio en el ordenador. Con su diseño elegante y compacto, se acopla fácilmente a la base de tu monitor Dell, ahorrando espacio y proporcionando una solución de audio integrada. La barra de sonido cuenta con una conexión USB que te permite conectarla a tu ordenador sin necesidad de cables adicionales. Además, incluye una cadena de seguridad que te permite asegurarla al monitor para evitar robos.
Dell SB521A es una barra de sonido fina que ofrece un sonido nítido y claro para mejorar tu experiencia de audio en el ordenador. Con su diseño elegante y compacto, se acopla fácilmente a la base de tu monitor Dell, ahorrando espacio y proporcionando una solución de audio integrada. La barra de sonido cuenta con una conexión USB que te permite conectarla a tu ordenador sin necesidad de cables adicionales. Además, incluye una cadena de seguridad que te permite asegurarla al monitor para evitar robos.
Modelo de barra de sonido: SB521A
Modelo normativo: SB521A
Barra de sonido na Dell
SB521A
Guía de usuario
Copyright © 2020 Dell Inc. o sus liales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas
registradas son propiedad de Dell Inc. o sus liales. Otras marcas podrían ser marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
2020 – 08
Rev. A00
NOTA: Una NOTA indica una información importante que le ayudará a
hacer un mejor uso de su ordenador.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica una posibilidad de daño al hardware
o pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica una posibilidad de daño material,
lesión personal o muerte.
Nota, precaución y advertencias
Índice de contenidos
Contenido de la caja
Características
Congurar la barra de sonido na Dell
Especicaciones
Resolución de problemas
Información legal
│ 3
........................ 4
.................... 9
.......................... 14
............................ 5
.......... 6
........................... 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Garantía
4 │
Contenido de la caja
1 Barra de sonido na Dell
2 Cadena de seguridad 3 Documentación
NOTA: Los documentos incluidos con la barra de sonido podrían variar
en función de su región.
1
2
3
Características
3 34
1
2
1 Cable USB
2 Anilla de seguridad
3 Pestañas magnéticas (2)
4 Indicador de encendido
│ 5
6 │
NOTA: El indicador de encendido de la barra de sonido se enciende
indicando que la barra se ha encendido.
Congurar la barra de sonido na Dell
1. Alinee las pestañas magnéticas de la barra de sonido con las ranuras del monitor
Dell para jar la barra a la base del monitor.
2. Conecte el cable USB de la barra de sonido al puerto USB del monitor Dell.
Si conecta el monitor con un cable HDMI o DP, asegúrese de conectar el cable
USB incluido con el monitor al ordenador para que la barra de sonido funcione.
│ 7
3. Instale la cadena de seguridad y el candado de seguridad,
si fuera necesario.
8 │
Especicaciones
General
Número de modelo
Tipo de conexión
SB521A
USB
Sistemas operativos soportados
Eléctricas
Voltaje operativo 5 V
Entrada de audio Entrada de audio digital USB
Potencia de salida
Físicas
24,20 ± 0,5 mm (0,95 ± 0,02 in)Altura
(incluidas las pestañas magnéticas)
298,21 ± 0,5 mm (11,74 ± 0,02 in)
Longitud
Ancho
Peso
17,50 ± 0,5 mm (0,69 ± 0,02 in)
0,114 ± 0,005 kg (0,25 ± 0,01 lb)
Características medioambientales
Temperatura operativa
Temperatura de almacenamiento
0 °C a 40 °C (0 °F a 104 °F)
-40°C a 65°C (-40°F a 149°F)
Humedad operativa
90 % máximo de humedad relativa,
sin condensación
90 % máximo de humedad relativa,
sin condensación
Humedad de almacenamiento
Windows 7
Windows 8
Windows 10
Chrome
Mac
Linux
ThinOS
USB 2.0: ≥ 1 W x 2 a THD ≤ 1 %
USB 3.0: ≥ 1,8 W x 2 a THD ≤ 1 %
THD signica distorsión armónica total
│ 9
Resolución de problemas
Problemas Causas posibles Soluciones posibles
No se detecta la
barra de sonido o
no está
sincronizada
La barra de
sonido no
funciona
correctamente
Compruebe que el cable USB esté
conectado entre el ordenador y el
monitor para activar los puertos
USB del monitor Dell. Este cable de
conexión USB adicional es necesa-
rio si el monitor Dell y el ordenador
están conectados mediante un
cable HDMI o DisplayPort.
Una vez conectado el cable USB al
puerto USB, compruebe si la luz
blanca del indicador de encendido
se ilumina en la parte inferior de la
barra de sonido.
Si el indicador de encendido no se
enciende, compruebe si el cable
USB está conectado correcta-
mente al puerto USB.
Si el indicador de encendido está
encendido y la barra de sonido no
funciona, retire o desconecte la
barra de sonido del puerto USB y
reinicie el ordenador.
Vuelva a conectar la barra de
sonido y compruebe si el indicador
de encendido se enciende.
Si todavía no es posible conectar la
barra de sonido, compruebe si
aparece en el Device Manager.
Pruebe el puerto USB conectando
un dispositivo USB que funcione.
Si el puerto USB sigue sin funcio-
nar, cambie la barra de sonido por
otro altavoz USB que funcione o un
dispositivo USB como un teclado, o
conecte la barra de sonido a otro
monitor. Si el dispositivo USB no
Problemas Causas posibles Soluciones posibles
El volumen podría
estar demasiado
bajo o podría ser
que la barra de
sonido na Dell
SB521A no esté
congurada como
dispositivo de
reproducción
predeterminado.
No se escucha
sonido aunque
el indicador de
encendido está
iluminado
funciona en el mismo puerto, o si la
barra de sonido original funciona
correctamente en otro monitor, el
puerto USB del monitor anterior
podría ser defectuoso.
Compruebe que la barra de sonido
sea el dispositivo de reproducción
predeterminado del monitor.
Pruebe a conectar el cable USB de
la barra de sonido a puertos USB
diferentes.
Compruebe que se esté reproduci-
endo un archivo de música y que el
nivel no esté al 0 %.
Congure todos los controles de
volumen a su nivel máximo.
Reproduzca algo de audio en el
ordenador. Por ejemplo, un CD de
audio o un reproductor de MP3.
Limpie y vuelva a conectar todos
los cables.
Pruebe la barra de sonido con una
fuente de música diferente, como
otro ordenador.
Vaya a Panel de control en su orde-
nador y haga clic en Sound. Com-
pruebe si aparece la barra de
sonido na Dell SB521A en la lista
de dispositivos de reproducción
bajo la pestaña de Reproducción
del cuadro de diálogo de Sonido. Si
la barra de sonido na Dell SB521A
no es el dispositivo predeterminado
(indicado con una marca verde
junto al icono), haga clic derecho
10
│
Problemas Causas posibles Soluciones posibles
No hay sonido
desde la fuente
de audio USB.
No hay sonido
Se está usando
la tarjeta de
sonido del
ordenador como
fuente de audio.
Sonido
distorsionado
Se está utilizando
otra fuente de
audio.
Sonido
distorsionado
en la barra de sonido na Dell
SB521A y seleccione Set Default >
Default Device.
Vuelva a instalar los controladores
de a bordo y los controladores de la
tarjeta de sonido. Reinicie el orde-
nador.
Pruebe con un altavoz USB que
funcione correctamente.
Suba el volumen usando el control
de volumen de Windows.
Aumente el volumen de la
aplicación de audio.
Pruebe la barra de sonido con una
fuente de música diferente, como
otro ordenador.
Congure todos los controles de
volumen a su nivel medio.
Disminuya el volumen de la
aplicación de audio.
Pruebe la barra de sonido usando
otra una fuente de audio, como
otro ordenador.
Compruebe que no haya objetos
sueltos tocando la barra de sonido
ni atascados cerca del imán de la
barra de sonido.
Disminuya el volumen de la
aplicación de audio.
Desactive el procesamiento de
sonido de la fuente de audio.
Asegúrese de que la Barra de
│ 11
Problemas Causas posibles Soluciones posibles
El sonido solo sale
por un lado de la
barra de sonido.
Salida de
sonido
desbalanceada
El volumen es
demasiado bajo
Volumen bajo
Se oye ruido de
la barra de sonido
Sonido con
zumbido
sonido esté conectada al monitor.
Compruebe que no haya objetos
sueltos tocando la barra de sonido
ni atascados cerca del imán de la
barra de sonido.
Ajuste los controles de balance de
audio de Windows de los altavoces
izquierdo y derecho a los puntos
medios.
Solucione los problemas de la tarje-
ta de sonido del ordenador.
Congure todos los controles de
volumen a su nivel máximo.
Aumente el volumen de la
aplicación de audio.
Pruebe la barra de sonido usando
otra una fuente de audio, como
otro ordenador.
Compruebe si hay materiales
extraños adjuntos a la barra de
sonido.
Compruebe que la barra de sonido
esté adjunta al monitor y que no
haya objetos sueltos colgando o
tocando la barra de sonido, o
atascados cerca del imán de la
barra de sonido.
Pruebe a bajar el volumen usando
el control de volumen de Windows.
Compruebe que los cables no inter-
eran con la barra de sonido.
12
│
Las pestañas
magnéticas de la
barra de sonido f
altan, están
dañadas o rotas.
No se puede
montar la barra
de sonido en el
monitor
Conrme si el modelo de monitor
usado es compatible con la barra
de sonido. Para ver más infor-
mación acerca de los modelos de
monitor compatibles, consulte la
página del SB521A en
https://www.dell.com.
Compruebe si las ranuras de la
barra de sonido del monitor están
abiertas y que no haya ninguna
cubierta de mylar obstruyendo las
ranuras.
│ 13
Problemas Causas posibles Soluciones posibles
Información legal
Garantía
14 │
Garantía limitada y políticas de devolución
Los productos de la marca Dell tienen una garantía limitada de tres años sobre el
hardware.
Para clientes en Estados Unidos:
Esta compra y el uso del producto están sujetos al acuerdo de usuario nal de
Dell, que podrá encontrar en https://www.dell.com/terms. Este documento
contiene una cláusula de arbitraje obligatoria.
Para clientes de Europa, Oriente Medio y África:
Los productos vendidos y utilizados de la marca Dell están sujetos a los dere-
chos legales del comprador nacional aplicables, los términos del acuerdo de
venta del distribuidor que haya rmado (vigente entre usted y el distribuidor) y
los términos del contrato de usuario nal de Dell.
Dell también puede proporcionar una garantía de hardware adicional – puede
encontrar toda la información sobre el contrato de usuario nal de Dell y las
condiciones de la garantía en https://www.dell.com/terms, seleccionando su
país en la lista al nal de la página “home” y haciendo clic en el enlace “terms
and conditions” para consultar las condiciones de usuario nal o el enlace
“support” para las condiciones de la garantía.
Para clientes de fuera de EE. UU.:
Los productos vendidos y utilizados de la marca Dell están sujetos a los dere-
chos legales del comprador nacional aplicables, los términos del acuerdo de
venta del distribuidor que haya rmado (vigente entre usted y el distribuidor) y
los términos de la garantía de Dell. Dell también puede proporcionar garantías
adicionales de hardware.
—puede encontrar la información completa sobre las condiciones de la garantía
de Dell yendo a https://www.dell.com/terms, seleccionando su país en la lista
de la parte inferior de la página “Inicio” y, a continuación, haciendo clic en el
enlace “terms and conditions” o “support” para ver las condiciones de la
garantía.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Dell SB521A es una barra de sonido fina que ofrece un sonido nítido y claro para mejorar tu experiencia de audio en el ordenador. Con su diseño elegante y compacto, se acopla fácilmente a la base de tu monitor Dell, ahorrando espacio y proporcionando una solución de audio integrada. La barra de sonido cuenta con una conexión USB que te permite conectarla a tu ordenador sin necesidad de cables adicionales. Además, incluye una cadena de seguridad que te permite asegurarla al monitor para evitar robos.