Kichler Lighting 15780AZT30R Manual de usuario

Marca
Kichler Lighting
Modelo
15780AZT30R
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

SAFETY INSTRUCTIONS
READ THIS FIRST
KEEP THESE INSTRUCTIONS
This fixture is intended for installation in accordance with the
National Electric Code (NEC) and Local code specifications.
Failure to adhere to these codes and instructions may result in
serious injury and/or property damage and will void the warranty.
1) WARNING: This fixture is not to be installed within 10 feet (3M)
of a pool, spa or fountain.
2) This fixture is to be used only with a power unit (transformer) rated a
maximum of 300 W (25 AMPS) 15 volts.
3) The #18 ga. fixture wire is not intended for direct burial.
4) Direct burial rated wire is to be buried a minimum of 6"
(152mm) beneath the surface of the ground.
NOTE: If additional Direct Burial wire is needed, contact your
local Kichler
®
landscape distributor.
•8GAwirecanbepurchasedinlengthof250’(76M),15503-BK.
•10GAwirecanbepurchasedinlengthof250’(76M),
15504-BK.
•12GAwirecanbepurchasedinlengthsof100’(30M),15501-BK;
250’(76M),15502-BK;500’(152M),15505-BK;and1000’(304M),
15506-BK.
5) Fixture shall not use a tungsten halogen lamp unless the fixture
is marked for use with such lamps.
6) Wiring connections must be made with approved/listed wire
connection device(s) suitable for the application. Do not exceed
manufacturers’wiringcombinationspecicationsforsizeand
quantity of conductors.
7) IMPORTANT: This fixture is not to be installed in series.
8) WARNING: Fixtures may have sharp edges or components.
Use caution when assembling or disassembling fixture.
1) Position back of outlet box against face of step riser and
outline in pencil. Cut out marked rectangular opening.
2) Slip outlet box into opening and mark position of threaded
mounting holes. Remove outlet box and cut out notches around
these marked holes.
3) Remove the most convenient knockout for wiring.
4) Run wire from LED bracket assembly through knockout, and slip
assembly into outlet box. (Socket bracket assembly will be
secured in step #8).
5) Turn off power. Make wire connections.
6) Slip outlet box into hole and secure in place using nails.
7) Removetapefromsteplightgasketsoadhesiveisvisible.
Center and then stick gasket to back of cover plate.
8) Line up hole in cover plate and LED bracket assembly with
mounting holes in outlet box and secure in place with provided
screws.
Date Issued: 2/13/15 IS-15780R-US
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PRIMERO LEA ESTO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este artefacto se debe instalar de acuerdo con el Código
Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) y con las
especificaciones del código local. No cumplir con estos códigos
e instrucciones puede resultar en lesiones graves y/ o en daños
a la propiedad y anulará la garantía.
1) ADVERTENCIAERTENCIA: Este artefacto no debe instalarse a
menos de 10 pies (3 m) de una piscina (alberca), spa o fuente.
2) Esteartefactodebeutilizarsesolamenteconunaunidadde
potencia (tranformador) con capacidad nominal máxima de 300
vatios (25 amp.) 15 voltios.
3) El alambre del artefacto calibre No. 18 no es para soterrado
directo.
4) El alambre clasificado para soterrado directo se debe enterrar
un mínimo de 6 pulgadas (152 mm) debajo de la superficie del
terreno.
NOTA: Si necesita alambre de soterrado directo adicional, co
muníquese con su distribuidor local Kichler® de productos de
jardinería ornamental.
•Elalambrecalibre8puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),
15503-BK
•Elalambrecalibre10puedecomprarseenlongitudde250’
(76m.),15504-BK
•Elalambrecalibre12puedecomprarseenlongitudesde75’
(22m.),15550-BK;100’(30m.),15501-BK;250’(76m.),15502-BK;
500’(152m.),15505-BK;y1000’(304m.),15506-BK.
5) Elartefactonodebeutilizarseconlámparasdehalógeno,a
menoss que el artefacto esté marcado para usar con tales
lámparas.
6) Las conexiones de cableado se deben hacer con las conexiones
del(los)dispositivos)deconexióndecableadoaprobados/de
lalista,adecuadosparalaaplicación.Noexcedalas
especicacionesdecombinacióndecableadodelfabricante
para el tamaño y cantidad de conductores.
7) IMPORTANTE: Este artefacto no debe ser instalado en serie.
8) ADVERTENCIA: Artefactos pueden tener bordes afilados o
componentes. Tenga cuidado al montar o desmontar artefacto.
1) Coloque la parte posterior de la caja de salida contra la cara
delcontrahuelladelescalón,ymarqueelperímetroconun
lápiz.Cortelaaberturarectangularquemarcó.
2) Deslice la caja de salida dentro de la bertura y mar que la
posicióndelosagujerosroscadosdemontaje.Retirelacajade
salida y recorte las muescas en los agujeros marchdos.
3) Retire el agujero ciego mas conveniente para el alambrado.
4) Haga correr el alambre desde el conjunto de soporte del diodo
luminiscente (LED) a través del agujero ciego y resbale el
conjunto en la caja de conexiones. (El conjunto de soporte del
tomacorriente se asegurará en el paso No. 8).
5) Apague el suministro de potencia. haga las conexiones de los
alambres.
6) Deslice la caja de salida dentro del agujero y asegure en su
lugar, usando los clavos.
7) Retirelacintaquecubrelaempaquetaduradelaluzdelecalon,
de mondo que sea visible la superficie adhesiva. Centre y luego
pegue la empaquetadura a la parte posterior de la tapa.
8) Alinee el agujero en la placa de la tapa y el conjunto de soporte
del diodo luminiscente (LED) con los agujeros de montaje en la
caja de conexiones y sujete en el lugar con los tornillos que se
proveen.
NOTCH
MUESCA
OUTLET OBX
CAJA DE SALIDA
LED BRACKET ASSEMBLY
SOPORTE DEL DIODO
LUMINISCENTE (LED)
COVER PLATE
TAPA
THREADEDMOUNTING
HOLE
AGUJEROROSCADO
DE MONTAJE
NAIL
CLAVO
STEPLIGHTGASKET
EMPAQUET ADURA DE
LA LUZ DEL ESCALON
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Para informacion de ka garantia por favor visite: www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
  • Page 1 1

Kichler Lighting 15780AZT30R Manual de usuario

Marca
Kichler Lighting
Modelo
15780AZT30R
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados