Oregon Scientific SG101R Manual de usuario

Categoría
Juguetes de aprendizaje
Tipo
Manual de usuario

Oregon Scientific SG101R es un globo terráqueo inteligente que combina mapas y constelaciones, con tecnología de realidad aumentada incorporada. A través de una aplicación dedicada, el usuario puede explorar el mundo y aprender sobre las estrellas y constelaciones, en una experiencia más realista. Además, cuenta con luz integrada para observar constelaciones por la noche. Requiere tres baterías AA o una fuente de alimentación USB, y es compatible con dispositivos iOS y Android.

Oregon Scientific SG101R es un globo terráqueo inteligente que combina mapas y constelaciones, con tecnología de realidad aumentada incorporada. A través de una aplicación dedicada, el usuario puede explorar el mundo y aprender sobre las estrellas y constelaciones, en una experiencia más realista. Además, cuenta con luz integrada para observar constelaciones por la noche. Requiere tres baterías AA o una fuente de alimentación USB, y es compatible con dispositivos iOS y Android.

Acerca de su Globo de SmartGlobe™ Starry
Su Globo de SmartGlobe
TM
Starry incluye las siguientes partes, contacte con Oregon Scientific si faltara alguna
de las piezas.
Frontal
Base
Botón de
encendido/apagado de
la luz y constelaciones
Manual de usuario
SmartGlobe™
Starry
Instalar y activar la aplicación Smart Globe
1. Busque “Smart Globe” en la tienda de aplicaciones Apple o en Google Play,
O Escanee el código QR mostrado o el que se puede encontrar en el
paquete del producto para descargar la aplicación.
2. Abra la aplicación “Smart Globe”, registre una cuenta e inicie sesión.
3. En la página de operaciones de la aplicación, escanee el código QR
de activación en la parte inferior de la base para activar la aplicación
de Smart Globe.
Nota: El código de activación QR permite la activación de la aplicación
en cinco dispositivos.
App Usando la aplicación de Realidad Aumentada
1. Después de finalizar correctamente la activación de la aplicación, pulse sobre el botón de “Moving Globe”
dentro de la aplicación y espere mientras se descarga.
2. Mantenga su dispositivo a unos 30 cm de distancia del Globo y deje que la aplicación escanee el mismo
automáticamente.
3. Para empezar el funcionamiento, seleccione los iconos “Activity” de la esquina inferior derecha.
Oregon Scientic Ibérica S.A.
Calle Zurbano 45, primer piso
28010 Madrid, España
Tel: 34 91 650 3795
Website: www.store.oregonscientic.com/es/
Email: es@oregonscientic.com
Email: serviciotecnico@oregonscientic.es
Segùn las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la reducción del uso
de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los
residuos.
El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al nal de su vida
útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario deberá entregar el
aparato, cuando deje de utilizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y
electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente,
uno a cambio de otro.
La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje, tratamiento y desecho
ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salud, y
favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas por la ley
.
El juguete debe ser conectado únicamente a equipos de Clase II que lleven el símbolo .
P/N: 300103926-00004-10
Precauciones
¡Cuidado! No apropiado para niños menores de 3 años, contiene piezas pequeñas,
que podrían causar asfixia en caso de ingerirse.
El juguete solo deberá ser usado con un cargador para juguetes.
Use un cargador con salida de 5V y 500 mA con este juguete.
El cargador no es un juguete.
El juguete no se deberá conectar a un número de fuentes mayor del recomendado.
La unidad de cargador destinada a ser usada junto con el juguete se deberá examinar regularmente para prevenir
riesgos, como daños en el cable, enchufe, la carcasa de otras piezas, y si se produjesen dichos daños, el juguete
no deberá ser usado hasta haberse reparado apropiadamente.
Limpieza y mantenimiento
Debe comprobar regularmente que su SmartGlobe
TM
no ha sufrido daños, para evitar el peligro de descargas
eléctricas. No lo use si este hubiera sufrido daños.
Retire siempre las baterías antes de la limpieza del mismo. No intente desmontar ninguna parte del producto, use
únicamente un paño seco y suave para llevar a cabo la limpieza.
No permita que el SmartGlobe
TM
o cualquiera de sus partes se moje, y asegúrese de que sus manos están limpias
antes de tocar su superficie.
Información de contacto
Estaremos encantados de recibir sus comentarios y sugerencias y apreciamos las aportaciones de nuestros clientes.
Siéntase con total libertad para contactar con nosotros a través de http:// store.oregonscientic.com/es.
Introducción
Su SmartGlobe
TM
Starry funciona con tres pilas AA o a través de una fuente de alimentación USB (no incluida).
Para abrir la cubierta de las pilas, retire el tornillo bajo la base con una moneda y después tire de ella para abrirla
como se muestra. Instale las pilas y vuelva a colocar la tapa.
Advertencia
No utilice al mismo tiempo pilas nuevas y usadas o diferentes tipos de pilas.
Use solo pilas del mismo tipo o de tipo equivalente.
Las pilas deben colocarse respetando su polaridad.
Si la unidad no se va a usar durante un periodo largo de tiempo, retire de ella las pilas.
Al cambiarlas, retire todas las pilas.
No lance las pilas al fuego.
Las pilas no recargables no deben ser recargadas.
Las pilas recargables deben ser retiradas del producto antes de su recarga.
La recarga de pilas recargables debe hacerse bajo supervisión de un adulto.
Las pilas gastadas deben retirarse del producto.
No se debe cortocircuitar la terminal de suministro.
En aquellas circunstancias propicias para descargas de electricidad estática, la unidad podría no funcionar
correctamente. Para reiniciarla, retire las pilas durante al menos 10 segundos y después vuelva a conectar
la fuente de alimentación.
5
SG101R
STARRY
STARRY
Queridos padres y tutores,
Gracias por elegir SmartGlobe
TM
Starry. Este producto combina un mapa terráqueo y de las constelaciones en un
solo globo y usa tecnología de Realidad Aumentada, proporcionándole una visión auténtica del mundo gracias a
nuestra aplicación especialmente diseñada, Smart Globe. Como una compañía global, todos nosotros en Oregon
Scientic sentimos un interés personal por diseñar productos capaces de ayudar tanto a niños como adultos a
comprender a nuestros vecinos globales. Es nuestro objetivo que aprendan algo nuevo e inspirador, capaz de
cambiar su perspectiva del mundo.
Contemple las constelaciones
Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la iluminación y contemplar las constelaciones por la noche.
El globo muestra las principales constelaciones y estrellas con sus nombres de uso común.
Aplicación de Realidad Aumentada
Para activar la función de Realidad Aumentada, descargue e instale la aplicación en su teléfono móvil u ordenador
de tipo Tablet. Esta aplicación es compatible tanto con Apple iOS como con el sistema Android.
Requísitos del sistema
Conguración mínima Conguración recomendada
iOS 8.0+ iOS 9.0+
1 GB de espacio de almacenamiento.
1GB de memoria RAM
1 GB de espacio de almacenamiento.
2GB de memoria RAM
iPad 4, iPhone 5s iPhone 6, iPad Air 2 y
superiores
4.5+ OpenGL ES2.0 5.0+ OpenGL ES2.0
1 GB de espacio de almacenamiento.
1GB de memoria RAM
1 GB de espacio de almacenamiento.
2GB de memoria RAM
2
5
3
6
4
1
Posterior
Inferior
Enchufe Micro USB
Cubierta de las pilas
7
Código de activación

Transcripción de documentos

Acerca de su Globo de SmartGlobe™ Starry Su Globo de SmartGlobeTM Starry incluye las siguientes partes, contacte con Oregon Scientific si faltara alguna de las piezas. Frontal Queridos padres y tutores, Gracias por elegir SmartGlobeTM Starry. Este producto combina un mapa terráqueo y de las constelaciones en un solo globo y usa tecnología de Realidad Aumentada, proporcionándole una visión auténtica del mundo gracias a nuestra aplicación especialmente diseñada, Smart Globe. Como una compañía global, todos nosotros en Oregon Scientific sentimos un interés personal por diseñar productos capaces de ayudar tanto a niños como adultos a comprender a nuestros vecinos globales. Es nuestro objetivo que aprendan algo nuevo e inspirador, capaz de cambiar su perspectiva del mundo. STARRY SG101R SmartGlobe™ Starry Manual de usuario Base Botón de encendido/apagado de la luz y constelaciones 5 1 Posterior Introducción Inferior Contemple las constelaciones Su SmartGlobe Starry funciona con tres pilas AA o a través de una fuente de alimentación USB (no incluida). Para abrir la cubierta de las pilas, retire el tornillo bajo la base con una moneda y después tire de ella para abrirla como se muestra. Instale las pilas y vuelva a colocar la tapa. TM Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la iluminación y contemplar las constelaciones por la noche. El globo muestra las principales constelaciones y estrellas con sus nombres de uso común. Aplicación de Realidad Aumentada Para activar la función de Realidad Aumentada, descargue e instale la aplicación en su teléfono móvil u ordenador de tipo Tablet. Esta aplicación es compatible tanto con Apple iOS como con el sistema Android. Requísitos del sistema Advertencia Enchufe Micro USB Cubierta de las pilas 2 Instalar y activar la aplicación Smart Globe • No utilice al mismo tiempo pilas nuevas y usadas o diferentes tipos de pilas. • Use solo pilas del mismo tipo o de tipo equivalente. • Las pilas deben colocarse respetando su polaridad. • Si la unidad no se va a usar durante un periodo largo de tiempo, retire de ella las pilas. • Al cambiarlas, retire todas las pilas. • No lance las pilas al fuego. • Las pilas no recargables no deben ser recargadas. • Las pilas recargables deben ser retiradas del producto antes de su recarga. • La recarga de pilas recargables debe hacerse bajo supervisión de un adulto. • Las pilas gastadas deben retirarse del producto. • No se debe cortocircuitar la terminal de suministro. • En aquellas circunstancias propicias para descargas de electricidad estática, la unidad podría no funcionar correctamente. Para reiniciarla, retire las pilas durante al menos 10 segundos y después vuelva a conectar la fuente de alimentación. • ¡Cuidado! No apropiado para niños menores de 3 años, contiene piezas pequeñas, que podrían causar asfixia en caso de ingerirse. • El juguete solo deberá ser usado con un cargador para juguetes. • Use un cargador con salida de 5V y 500 mA con este juguete. • El cargador no es un juguete. • El juguete no se deberá conectar a un número de fuentes mayor del recomendado. • La unidad de cargador destinada a ser usada junto con el juguete se deberá examinar regularmente para prevenir riesgos, como daños en el cable, enchufe, la carcasa de otras piezas, y si se produjesen dichos daños, el juguete no deberá ser usado hasta haberse reparado apropiadamente. App Usando la aplicación de Realidad Aumentada 1. Después de finalizar correctamente la activación de la aplicación, pulse sobre el botón de “Moving Globe” dentro de la aplicación y espere mientras se descarga. 2. Mantenga su dispositivo a unos 30 cm de distancia del Globo y deje que la aplicación escanee el mismo automáticamente. 3. Para empezar el funcionamiento, seleccione los iconos “Activity” de la esquina inferior derecha. Configuración recomendada iOS 8.0+ iOS 9.0+ 1 GB de espacio de almacenamiento. 1GB de memoria RAM 1 GB de espacio de almacenamiento. 2GB de memoria RAM iPad 4, iPhone 5s iPhone 6, iPad Air 2 y superiores 4.5+ OpenGL ES2.0 5.0+ OpenGL ES2.0 1 GB de espacio de almacenamiento. 1GB de memoria RAM 1 GB de espacio de almacenamiento. 2GB de memoria RAM 3 Precauciones 1. Busque “Smart Globe” en la tienda de aplicaciones Apple o en Google Play, O Escanee el código QR mostrado o el que se puede encontrar en el paquete del producto para descargar la aplicación. 2. Abra la aplicación “Smart Globe”, registre una cuenta e inicie sesión. 3. En la página de operaciones de la aplicación, escanee el código QR de activación en la parte inferior de la base para activar la aplicación de Smart Globe. Código de activación Nota: El código de activación QR permite la activación de la aplicación en cinco dispositivos. Configuración mínima Limpieza y mantenimiento ebe comprobar regularmente que su SmartGlobeTM no ha sufrido daños, para evitar el peligro de descargas D eléctricas. No lo use si este hubiera sufrido daños. Retire siempre las baterías antes de la limpieza del mismo. No intente desmontar ninguna parte del producto, use únicamente un paño seco y suave para llevar a cabo la limpieza. No permita que el SmartGlobeTM o cualquiera de sus partes se moje, y asegúrese de que sus manos están limpias antes de tocar su superficie. 4 Oregon Scientific Ibérica S.A. Calle Zurbano 45, primer piso 28010 Madrid, España Tel: 34 91 650 3795 Website: www.store.oregonscientific.com/es/ Email: [email protected] Email: [email protected] Segùn las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los residuos. El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario deberá entregar el aparato, cuando deje de utilizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a cambio de otro. La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje, tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato. El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas por la ley. El juguete debe ser conectado únicamente a equipos de Clase II que lleven el símbolo . Información de contacto 5 Estaremos encantados de recibir sus comentarios y sugerencias y apreciamos las aportaciones de nuestros clientes. Siéntase con total libertad para contactar con nosotros a través de http:// store.oregonscientific.com/es. 6 P/N: 300103926-00004-10 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Oregon Scientific SG101R Manual de usuario

Categoría
Juguetes de aprendizaje
Tipo
Manual de usuario

Oregon Scientific SG101R es un globo terráqueo inteligente que combina mapas y constelaciones, con tecnología de realidad aumentada incorporada. A través de una aplicación dedicada, el usuario puede explorar el mundo y aprender sobre las estrellas y constelaciones, en una experiencia más realista. Además, cuenta con luz integrada para observar constelaciones por la noche. Requiere tres baterías AA o una fuente de alimentación USB, y es compatible con dispositivos iOS y Android.