Oregon Scientific SG268 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Sobre su Kit SmartGlobe™ Discovery
SG268
5+
Queridos padres y tutores,
Gracias por adquirir el SmartGlobe™ Discovery de Oregon Scientic.
Esperamos que este producto le ayude a usted y a su familia a aprender más sobre el
mundo en el que vivimos y a desarrollar su interés por la geografía, la historia y otras culturas
del mundo. Como compañía internacional, todos en Oregon Scientic nos tomamos un interés
personal en diseñar productos que ayuden tanto a niños como a adultos a saber más sobre nuestros
vecinos en el mundo. Nuestro objetivo es que consiga aprender algo nuevo e inspirador que
pueda cambiar su perspectiva del mundo. Esperamos que SmartGlobe™ Discovery le
brinde la oportunidad de disfrutar cada día de una nueva aventura en el planeta.
Sobre su Kit SmartGlobe™ Discovery
Compara
Para comparar información de dos lugares, use la punta de su SmartPen para
pulsar sobre una actividad de la categoría “Compara”, situada a la izquierda
de la parte posterior del panel de actividades. Luego pulse sobre dos países
del globo, uno detrás de otro.
Encuentra
Para jugar a un juego de búsqueda, utilice la punta de su SmartPen para
pulsar sobre una actividad de la categoría “Encuentra”, situadas a la
izquierda de la parte posterior de su panel de actividades.
El SmartGlobe™ Discovery le pedirá que encuentre ciertos lugares en el
mapa y usted deberá responder a las preguntas tan rápidamente como
pueda. Cada actividad cuenta con 3 niveles diferentes y, para cada nivel,
el jugador debe responder correctamente a un número determinado de preguntas. Los jugadores
tendrán que responder a las preguntas dentro de un límite de tiempo. El juego de “Desafío Final”
es una combinación de preguntas de todas las categorías.
Este cuadro muestra los límites de tiempo de cada juego.
Este cuadro muestra el número de respuestas correctas necesarias para que el jugador suba de nivel.
Datos curiosos
Para conocer datos curiosos sobre nuestro mundo, pulse con la punta del SmartPen en “Datos
Curiosos” en el panel de actividades (situado en la base) y luego use el SmartPen para señalar
un lugar del globo.
Mapa local
A la derecha de la parte posterior del panel de actividades dispone de un mapa local. Para explorar
diferentes aspectos del mapa local, pulse cualquier actividad de los otros dos paneles y luego pulse
en cualquier región del mapa local.
Limpieza y mantenimiento
Su SmartGlobe™ Discovery debe revisarse periódicamente para evitar riesgo de descargas
eléctricas. No lo use si está dañado.
Retire siempre las pilas antes de limpiarlo. No intente desmontar ninguna parte del producto y utilice
solo un paño suave y seco para su limpieza.
No moje el SmartGlobe™ Discovery ni ninguna de sus piezas y asegúrese de que tanto sus manos
como la punta del SmartPen están limpias antes de tocar la supercie del globo; de lo contrario, el
SmartPen podría fallar al leer la información del globo.
Contacto
Dado que este producto es actualizable, tanto las indicaciones como las instrucciones y las funciones
del juego podrían cambiar a medida que mejoramos el SmartGlobe™ Discovery y su interfaz de
usuario. Le agradecemos sus comentarios y sugerencias. No dude en contactar con nosotros en
Aviso: Toda la información sobre el SmartGlobe™ Discovery es solo de consulta y no ha sido
diseñada con nes académicos o profesionales.
6
7
43
8
5
1
Funciones básicas
• Pausa
Pulse este icono si desea detener el juego. Púlselo de nuevo para
reanudarlo.
• Repetir
Pulse este icono para repetir una pregunta o instrucción.
• Volumen
Para subir el volumen, pulse [ + ]
Para bajar el volumen, pulse [ - ]
Pulsa
Para aprender sobre un país, use la punta del SmartPen para pulsar una de las categorías táctiles del
panel de actividades (situado en la base) y luego use el SmartPen para señalar un lugar del globo.
Para aprender más sobre un país en concreto, use el SmartPen para pulsar una categoría diferente
del panel de actividades, y pulse en el mismo país otra vez.
Su Smart Globe Discovery utiliza 3 pilas del tipo AA,
que ya vienen incluidas. En caso de que deba cambiarlas
:
Debe abrir el compartimento de las pilas, retirando el
tornillo situado bajo la base con la ayuda de una
moneda, y tirando, después, hacia arriba como se
muestra en la imagen. Una vez coloque las pilas,
vuelva a poner la tapa.
Encienda el lápiz interactivo presionando el botón
del SmartPen.
Auto apagado
El SmartPen se apagará automáticamente después
de unos minutos si no se está usando.
Parte delantera
Empezamos
Empezamos
Actividades
Actividades
Pulsa
Población
Área
Compara
Encuentra
Nivel 1 1 pregunta
Nivel 2 2 preguntas
Nivel 3 3 preguntas
Manual de usuario
Panel de actividades
Altavoz
Base
SmartPen
SmartGlobe™ Discovery
Parte trasera
Mapa local
Compartimento
para las pilas
P/N: 300103703-00001-10
Base de la unidad
Área
Punto más alto
Geografía
Moneda
Continente
Nombre
Capital
Población
Características
Historia
Idioma
Himno nacional
Continentes
Países
Capitales
Desafío Final
Según las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la
reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y
electrónicos, además del desecho de los residuos.
El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al nal de
su vida útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario
deberá entregar el aparato, cuando deje de utilizarse, a un centro de recogida de residuos electrónicos
y electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de
tipo equivalente, uno a cambio de otro.
La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el consiguiente reciclaje, tratamiento
y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioam-
biente y en la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas
por la ley.
Continentes
Países
Capitales
Desafío Final
90 segundos
120 segundos
120 segundos
120 segundos
9
Su SmartGlobe™ Discovery incluye los siguientes elementos;
por favor, póngase en contacto con Oregon Scientic si falta
alguno de ellos.
10
PAUSA
VOLUMEN
REPETIR
2
Precaución:
• No mezcle diferentes tipos de pilas ni pilas nuevas con
usadas.
• Use solo pilas iguales o equivalentes a las recomendadas.
• Inserte las pilas observando la dirección de la polaridad.
• Retire las pilas de la unidad si no va a utilizarla durante un
tiempo.
• Cambie todas las pilas de una vez.
• No arroje las pilas al fuego.
• No intente recargar las pilas no recargables.
• Las pilas recargables deben retirarse del producto antes de ser
recargadas.
• Las pilas recargables solo deben cargarse bajo la supervisión
de un adulto.
• Retire del producto las pilas agotadas.
• No cortocircuite los terminales de alimentación.
• En un ambiente propenso a descargas de electricidad
estática, la unidad puede funcionar de manera incorrecta. Para
reiniciarla, quite las pilas durante al menos 10 segundos antes
de conectarla de nuevo.
Aviso: no apto para niños menores de 36
meses. Peligro de electrocución.
Distribuido por:
Calle C, nº 3 sector B Zona
Franca, Barcelona, España
Teléfono:93 237 9068
Web:www.diset.com
Diset, S.A.

Transcripción de documentos

Sobre su Kit SmartGlobe™ Discovery Su SmartGlobe™ Discovery incluye los siguientes elementos; por favor, póngase en contacto con Oregon Scientific si falta alguno de ellos. Queridos padres y tutores, Parte trasera Parte delantera SmartGlobe™ Discovery Gracias por adquirir el SmartGlobe™ Discovery de Oregon Scientific. Esperamos que este producto le ayude a usted y a su familia a aprender más sobre el Mapa local mundo en el que vivimos y a desarrollar su interés por la geografía, la historia y otras culturas del mundo. Como compañía internacional, todos en Oregon Scientific nos tomamos un interés personal en diseñar productos que ayuden tanto a niños como a adultos a saber más sobre nuestros Altavoz vecinos en el mundo. Nuestro objetivo es que consiga aprender algo nuevo e inspirador que Manual de usuario pueda cambiar su perspectiva del mundo. Esperamos que SmartGlobe™ Discovery le Base 5+ Auto apagado El SmartPen se apagará automáticamente después de unos minutos si no se está usando. Panel de actividades Funciones básicas Empezamos Encienda el lápiz interactivo presionando el botón del SmartPen. Compartimento para las pilas brinde la oportunidad de disfrutar cada día de una nueva aventura en el planeta. SG268 Su Smart Globe Discovery utiliza 3 pilas del tipo AA, que ya vienen incluidas. En caso de que deba cambiarlas: Debe abrir el compartimento de las pilas, retirando el tornillo situado bajo la base con la ayuda de una moneda, y tirando, después, hacia arriba como se muestra en la imagen. Una vez coloque las pilas, vuelva a poner la tapa. SmartPen Base de la unidad Pulsa • Pausa Pulse este icono si desea detener el juego. Púlselo de nuevo para reanudarlo. • Repetir Pulse este icono para repetir una pregunta o instrucción. Precaución: • No mezcle diferentes tipos de pilas ni pilas nuevas con usadas. • Use solo pilas iguales o equivalentes a las recomendadas. • Inserte las pilas observando la dirección de la polaridad. • Retire las pilas de la unidad si no va a utilizarla durante un tiempo. • Cambie todas las pilas de una vez. • No arroje las pilas al fuego. • No intente recargar las pilas no recargables. • Las pilas recargables deben retirarse del producto antes de ser recargadas. • Las pilas recargables solo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto. • Retire del producto las pilas agotadas. • No cortocircuite los terminales de alimentación. • En un ambiente propenso a descargas de electricidad estática, la unidad puede funcionar de manera incorrecta. Para reiniciarla, quite las pilas durante al menos 10 segundos antes de conectarla de nuevo. • Aviso: no apto para niños menores de 36 meses. Peligro de electrocución. 3 Limpieza y mantenimiento • Volumen Para subir el volumen, pulse [ + ] Para bajar el volumen, pulse [ - ] Continente Nombre Capital Población PAUSA Retire siempre las pilas antes de limpiarlo. No intente desmontar ninguna parte del producto y utilice solo un paño suave y seco para su limpieza. No moje el SmartGlobe™ Discovery ni ninguna de sus piezas y asegúrese de que tanto sus manos como la punta del SmartPen están limpias antes de tocar la superficie del globo; de lo contrario, el SmartPen podría fallar al leer la información del globo. Área Punto más alto Geografía Moneda VOLUMEN Continentes Países Capitales Desafío Final Características Historia Idioma Himno nacional Para comparar información de dos lugares, use la punta de su SmartPen para pulsar sobre una actividad de la categoría “Compara”, situada a la izquierda de la parte posterior del panel de actividades. Luego pulse sobre dos países del globo, uno detrás de otro. Actividades Pulsa Para aprender sobre un país, use la punta del SmartPen para pulsar una de las categorías táctiles del panel de actividades (situado en la base) y luego use el SmartPen para señalar un lugar del globo. Para aprender más sobre un país en concreto, use el SmartPen para pulsar una categoría diferente del panel de actividades, y pulse en el mismo país otra vez. 4 90 segundos 120 segundos 120 segundos 120 segundos Este cuadro muestra el número de respuestas correctas necesarias para que el jugador suba de nivel. Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Compara Población Área 1 pregunta 2 preguntas 3 preguntas Datos curiosos Encuentra Para jugar a un juego de búsqueda, utilice la punta de su SmartPen para Encuentra pulsar sobre una actividad de la categoría “Encuentra”, situadas a la Continentes izquierda de la parte posterior de su panel de actividades. Países El SmartGlobe™ Discovery le pedirá que encuentre ciertos lugares en el Capitales mapa y usted deberá responder a las preguntas tan rápidamente como Desafío Final pueda. Cada actividad cuenta con 3 niveles diferentes y, para cada nivel, el jugador debe responder correctamente a un número determinado de preguntas. Los jugadores tendrán que responder a las preguntas dentro de un límite de tiempo. El juego de “Desafío Final” es una combinación de preguntas de todas las categorías. 5 Para conocer datos curiosos sobre nuestro mundo, pulse con la punta del SmartPen en “Datos Curiosos” en el panel de actividades (situado en la base) y luego use el SmartPen para señalar un lugar del globo. Mapa local A la derecha de la parte posterior del panel de actividades dispone de un mapa local. Para explorar diferentes aspectos del mapa local, pulse cualquier actividad de los otros dos paneles y luego pulse en cualquier región del mapa local. 6 Según las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la Distribuido por: Su SmartGlobe™ Discovery debe revisarse periódicamente para evitar riesgo de descargas eléctricas. No lo use si está dañado. Este cuadro muestra los límites de tiempo de cada juego. Compara REPETIR 2 1 reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los residuos. El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario deberá entregar el aparato, cuando deje de utilizarse, a un centro de recogida de residuos electrónicos y electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a cambio de otro. Diset, S.A. Calle C, nº 3 sector B Zona Franca, Barcelona, España Teléfono:93 237 9068 Email:[email protected] Web:www.diset.com La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el consiguiente reciclaje, tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato. Contacto Dado que este producto es actualizable, tanto las indicaciones como las instrucciones y las funciones del juego podrían cambiar a medida que mejoramos el SmartGlobe™ Discovery y su interfaz de usuario. Le agradecemos sus comentarios y sugerencias. No dude en contactar con nosotros en [email protected]. El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas por la ley. Aviso: Toda la información sobre el SmartGlobe™ Discovery es solo de consulta y no ha sido diseñada con fines académicos o profesionales. P/N: 300103703-00001-10 7 8 9 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Oregon Scientific SG268 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario