Audibax Snow 600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Snow 600
Please read the manual before using the product
USER´S
MANUAL
7
Snow 600
NOTES:
USER´S
MANUAL
Snow 600
1 6
compressor motor on by pressing the button on the remote control. The snow machine
produces immediately a nice flow of artificial snow at a distance of about 6m.
Location
Place the snow machine at a location where it can be easily filled. The machine can also be
hung via the supplied adjustable bracket.
Switching the unit off
Switch the unite off by unplugging it from the mains
Specifications
Power supply: 230V~/50Hz
Power: 600Watts Heat
Snow volume: ca. 5m3/minute
Tank capacity: ca 0.9 litres
Dims: 320x205 x 155mm
Weight: 3.74 kg
Warning
- Read the instruction manual thoroughly prior to using the unit.
- Keep this manual for future reference.
- Keep the packaging so that the unit can be shipped in the original packaging in order to
avoid damage.
- For indoor use only.
- Make sure that there is sufficient cooling in the mounting area.
- Never plug or unplug the unit with wet hands.
- If the plug and/or mains lead are damaged, they need to be repaired by a qualified
technician.
- If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts, do not plug the unit into
a mains outlet.
- Keep away from heat and direct sunlight. Make sure that neither liquids, nor small objects
can enter the unit through the ventilation holes.
- Only clean the unit with a damp, dust free cloth. Do not use cleaners or solvents!
- Do not use contact spray or cleaning agent to clean the switches and pot meters.
- Repairs have to be carried out by a qualified technician only.
- Only connect this unit to an earthed mains outlet of 230Vac/50Hz and 10-16A.
- Always unplug the unit during a thunderstorm or when it is not in use.
- When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead.
- The unit does not contain any user replaceable parts other than those specified in this
manual.
- When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead.
- In order to prevent dropping of the unit, a safety fastening needs to be installed. This can
be a solid chain, a steel cable, etc. which has to be fastened separately from the mounting
bracket.
- The supplied bracket is the main fixing and must be used to solidly mount the light effect.
- In order to avoid accidents in public premises, the local legal requirements and safety
regulations/warnings must be fulfilled.
- Keep out of the reach of children.
Intro:
This high-performance 600W snow machine creates a winter nature during any party. The
artificial snowflakes whirl meters away and provide a nice atmosphere and an extra
dimension in e.g. an après-ski atmosphere. Supplied with remote control.
Safety Recommendations:
Always connect the snow machine to a wall outlet or an earthed mains lead!
Be careful when filling the tank. Unplug the unit from the mains first! Open the tank and fill it
by means of a suitable funnel.
Do not obstruct the openings on top of the housing in order to ensure a proper cooling. Do
not place any objects on the snow machine.
Installation and use
Unpack the unit. Fill the tank via a funnel and plug the unit into a mains outlet. Switch the
Snow 600
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
MANUAL
DE USUARIO
7
Snow 600
NOTAS:
MANUAL
DE USUARIO
Snow 600
1 6
Tenga cuidado al llenar el tanque. ¡Primero desenchufe la unidad de la red eléctrica! Abra
el depósito y llénelo por medio de un adecuado embudo.
No obstruya las aberturas en la parte superior de la carcasa para garantizar una
refrigeración adecuada. No coloque ningún objeto sobre la máquina de nieve.
Instalación y uso
Desembale la unidad. Llene el tanque a través de un embudo y conecte la unidad a una
toma de corriente. Encienda el motor del compresor presionando el botón en el control
remoto. La máquina de nieve produce inmediatamente un buen flujo de nieve artificial a
una distancia de unos 6 m.
Ubicación
Coloque la máquina de nieve en un lugar donde pueda llenarse fácilmente. La máquina
también se puede colgar a través del soporte ajustable suministrado.
Apagar la unidad
Apague la unidad desenchufándola de la red eléctrica
Especificaciones
Fuente de alimentación: 230V~/50Hz
Energía: 600 vatios de calor
Volumen de nieve: ca. 5m3/minuto
Capacidad del tanque: aprox. 0,9 litros
Dimensiones: 320x205x155mm
Peso: 3,74 kg
Advertencia
- Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad.
- Conserve este manual para futuras consultas.
- Conserve el embalaje para que el equipo pueda ser enviado en el embalaje original para
evitar daños.
- Sólo para uso en interiores.
- Asegúrese de que haya suficiente refrigeración en el área de montaje.
- Nunca enchufe o desenchufe la unidad con las manos mojadas.
- Si el enchufe y/o el cable de alimentación están dañados, deben ser reparados por un
técnico cualificado.
- Si la unidad está dañada hasta el punto de que puede ver las piezas internas, no enchufe
la unidad a una toma de corriente.
- Mantener alejado del calor y la luz solar directa. Asegúrese de que no entren líquidos ni
objetos pequeños en la unidad.
a través de los orificios de ventilación.
- Limpie la unidad únicamente con un paño húmedo y libre de polvo. ¡No utilice limpiadores
ni disolventes!
- No utilice spray de contacto ni agentes de limpieza para limpiar los interruptores y
potenciómetros.
- Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico cualificado.
- Conectar este equipo únicamente a una toma de corriente con toma de tierra de
230Vac/50Hz y 10-16A.
- Siempre desenchufe la unidad durante una tormenta eléctrica o cuando no esté en uso.
- Cuando desenchufe el equipo de la red, tire siempre del enchufe, nunca del cable.
- La unidad no contiene piezas reemplazables por el usuario que no sean las especificadas
en este manual.
- Cuando desenchufe el equipo de la red, tire siempre del enchufe, nunca del cable.
- Para evitar que la unidad se caiga, es necesario instalar una fijación de seguridad. Esto
puede ser una cadena sólida, una cable de acero, etc. que debe sujetarse por separado
del soporte de montaje.
- El soporte suministrado es la fijación principal y debe utilizarse para montar sólidamente el
efecto de luz.
- Para evitar accidentes en locales públicos, los requisitos legales locales y las normas/ad-
vertencias de seguridad debe cumplirse.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
Introducción:
Esta máquina de nieve de alto rendimiento de 600 W crea una naturaleza invernal durante
cualquier fiesta. Los copos de nieve artificiales giran a metros de distancia y proporcionan
un ambiente agradable y una dimensión adicional, p. un ambiente après-ski. Se suministra
con mando a distancia.
Recomendaciones de seguridad:
¡Conecte siempre la máquina de nieve a una toma de pared o a un cable de alimentación
con conexión a tierra!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Audibax Snow 600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas