Evenflo Fast Fold + Go Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
75
74
Índice
ADVERTENCIA
LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES.
NO HACERLO PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
Advertencias
Para obtener soporte para el producto, comuníquese con el distribuidor.
Para referencia futura, registre el número de modelo y la fecha de fabricación, los cuales pueden
encontrarse en el respaldo o la parte inferior de la mesa.
Número de modelo: Fecha de fabricación:
Vista superior de la mesa (1) Acolchado del asiento (1)
Vista de la parte inferior
de la mesa
Anillo del asiento
(1)
Bolsa de juguetes
* (1)
*No se muestra.
El contenido de la bolsa de
juguetes varía según el modelo.
Lea todas las instrucciones antes de montar y usar el producto. Guarde las instrucciones para uso futuro. Se requiere que un adulto
monte el producto.
Inspeccione el producto antes de cada uso. NO use este producto si está dañado, roto o le faltan partes.
NUNCA deje al niño sin supervisión. Mantenga SIEMPRE al niño a la vista cuando esté en el producto.
Para evitar un posible peligro de asfixia, retire y deseche de inmediato el material de empaque antes de usar este producto.
No permita que otros niños jueguen cerca del producto cuando está ocupado.
¡LOS CORDONES PUEDEN CAUSAR ESTRANGULACIÓN! :
NO coloque el mesa de actividades ExerSaucer en ningún lugar cerca de cordones de persianas, cortinas, teléfonos, etc.
NO coloque artículos con cordón alrededor del cuello del niño, como lazos de gorros o cordones de chupete.
NO cuelgue cordones sobre el producto ni coloque cordones en los juguetes.
NUNCA use el producto cerca de escaleras. NUNCA lo use cerca de parrillas, radiadores, calentadores, chimeneas ni otros
peligros potenciales.
Para evitar vuelcos, coloque el producto sobre una superficie plana y nivelada en el piso o suelo.
Para usar con niños de por lo menos cuatro meses de edad que puedan sostener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda.
¡PELIGRO DE CDA! NO USE con niños que puedan caminar.
Deje de usar el producto cuando el niño alcance cualquiera de las siguientes etapas del desarrollo:
– Camina
– Mide más de 76 cm de estatura
– Puede trepar y salir del producto
– Puede pararse con los pies planos sobre el suelo cuando se ajusta en el nivel más alto.
NO ajuste la altura mientras el bebé esté sentado en el mesa de actividades ExerSaucer.
NO permita que el niño duerma en la mesa de actividades ExerSaucer.
NO haga girar al bebé en el asiento. Deje que solo el bebé gire el asiento.
El la mesa de actividades ExerSaucer no debe dejarse en el exterior, expuesto a la intemperie, donde es probable que la
temperatura exceda 38 ˚C.
NUNCA use en o cerca de o piscinas, balsas de agua.
Tenga cuidado al colocar al niño en el producto. Asegúrese de que quede completamente sentado. Permita que solo los dedos de
los pies del bebé toquen el suelo.
NO permita que los niños gateen debajo del producto.
Mantenga a los niños alejados del producto al plegarlo y desplegarlo.
NO permita que la unidad se moje.
Use solo partes de repuesto proporcionadas por Evenflo en este producto.
Bases (3)
Ruedas (6)
Advertencias .......................................................................................................................................................................................................................... 75
Montaje del ExerSaucer ...................................................................................................................................................................................................... 75
Cómo montar los juguetes ................................................................................................................................................................................................. 78
Cómo guardar la mesa de actividades ExerSaucer .................................................................................................................................................... 79
Cuidado y mantenimiento .................................................................................................................................................................................................. 80
Montaje del ExerSaucer
1. De la vuelta
A
a la mesa de activiades ExerSaucer
boca abajo y localice las tres (3) patas
B
. Presione el
botón de liberación
C
rojo y gire la pata hacia arriba
hasta que quede bloqueada en la posición más vertical.
Repita hasta que las tres (3) patas estén bloqueadas en
su lugar. Empuje la pata para asegurarse de que está
bloqueada en su lugar.
El producto es para niños que tengan por lo menos 4 meses de edad Y que puedan mantener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda.
Deje de usar el producto cuando el niño pueda caminar por mismo, mida más de 76 cm de alto, pueda trepar y salir del producto o
pueda pararse con la planta de los pies sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer® en el nivel de ajuste más alto.
A
B
C
C
76
77
Montaje del ExerSaucer Montaje del ExerSaucer
4. Presione firmemente el anillo del asiento M montado a
la parte superior de la mesa A hasta que encaje en su
lugar y gire libremente.
2. Ponga boca abajo el anillo del asiento F y localice los
encajes de las ruedas G. Encaje las seis (6) ruedas
del asiento H en bases de ruedas, tal como
se muestra.
F
B
H
G
J
K
L
I
F
F
3. Coloque el anillo del asiento con el lado derecho hacia
arriba.
Alinee el triángulo I en la parte posterior del anillo
del asiento con el triángulo J en la etiqueta del
acolchado del asiento.
Inserte las lengüetas de plástico K del acolchado sobre
las espigas L en el anillo del asiento.
Continúe este proceso hasta que todas las pestañas
estén acopladas a los pernos, luego empuje el
acolchado del asiento hacia abajo a través del anillo del
asien to.
M
A
2. Localice (3) bases
D
debajo de la mesa
A
.
Para retirar la base, apriete la pestaña
E
como
se muestra.
3. Alinee las ranuras en la base
D
con las pestañas en la pata
B
.
Encaje la base en la pata. Repita hasta que las tres (3) bases
estén instaladas en las patas. estire de la base para asegurarse
de que esté bloqueada en la pata.
D
A
D
D
B
N
Para ajustar la altura:
SIEMPRE quite al bebé del ExerSaucer antes de hacer los ajustes.
Presione el botón N hasta obtener la posición deseada. Asegúrese
de que las tres patas estén en la misma posición.
AVISO
Para evitar lesiones, permita que solo los dedos de los pies
del bebé toquen el piso. NO permita que el bebé se pare
con la planta de ambos pies sobre el piso.
A medida que el bebé vaya
creciendo y aumente su nivel de actividad, suba la
plataforma al siguiente nivel para que el bebé disfrute del
ajuste más cómodo y aproveche al máximo las funciones
de mecer, girar y rebotar.
N
78
79
C
ó
mo montar los juguetes
Apretar aquí
(Juguetes varían según el modelo.)
2. Ponga la mesa de actividades ExerSaucer boca abajo. Localice las tres (3) bases
D
. Para reti-
rar la base
D
apriete las pestañas
B
y tire de la base para retirarla de la pata. Repita hasta
que las tres (3) bases se hayan retirado.
1. Ajuste las patas en la posición más baja.
3. Presione la base
D
en la plataforma
A
hasta que encaje en su lugar con un
chasquido. Repita hasta que las tres (3) bases estén bloqueadas en su lugar.
4. Localice las tres (3) patas
B
. Presione el botón de liberación
C
y gire la pata hacia abajo hasta que
quede bloqueada en la posición más baja. Repita hasta que las tres (3) patas estén bloqueadas en la
posición más baja. Estire las patas hacia arriba para asegurarse de que estén bloqueadas en su lugar.
B
D
A
D
A
B
C
Cómo guardar la mesa de actividades ExerSaucer
D
N
N
Para ajustar la altura:
SIEMPRE retire al bebé de la mesa de actividades ExerSaucer
antes de ajustarlo. Presione el botón
N
hasta que la unidad
esté en la posición más baja. Asegúrese de que las tres patas
estén ajustadas en la posición más baja.
Retirar
Para instalar los juguetes, presione firmemente en la
charola, como se muestra. Jale hacia arriba los juguetes
con tallo para asegurarse de que estén bloqueados en
su lugar.
Para retirar los juguetes con tallo, apriete las lengüetas
O
y levántelos de la charola.
O
80
81
Para obtener soporte para el producto, comuníquese con el distribuidor.
Cuidado y mantenimiento
Partes de plástico:
Limpie la superficie con un paño ligeramente humedecido con jabón suave y agua. Deje secar al aire.
Acolchado del asiento:
Para obtener los mejores resultados
Lave en lavadora por separado con agua fría y jabón en ciclo para ropa delicada.
NO USE LEJÍA. NO limpie en seco.
Secar en secadora: 10 a 15 minutos con calor bajo; retire de inmediato.
®

Transcripción de documentos

Índice Advertencias Advertencias .......................................................................................................................................................................................................................... 75 Montaje del ExerSaucer...................................................................................................................................................................................................... 75 Cómo montar los juguetes ................................................................................................................................................................................................. 78 Cómo guardar la mesa de actividades ExerSaucer .................................................................................................................................................... 79 Cuidado y mantenimiento .................................................................................................................................................................................................. 80 ADVERTENCIA • • • • • • • • • • • Vista superior de la mesa (1) Acolchado del asiento (1) Anillo del asiento (1) Vista de la parte inferior de la mesa • • • • • • Ruedas (6) Bases (3) • • • • LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. NO HACERLO PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. Lea todas las instrucciones antes de montar y usar el producto. Guarde las instrucciones para uso futuro. Se requiere que un adulto monte el producto. Inspeccione el producto antes de cada uso. NO use este producto si está dañado, roto o le faltan partes. NUNCA deje al niño sin supervisión. Mantenga SIEMPRE al niño a la vista cuando esté en el producto. Para evitar un posible peligro de asfixia, retire y deseche de inmediato el material de empaque antes de usar este producto. No permita que otros niños jueguen cerca del producto cuando está ocupado. ¡LOS CORDONES PUEDEN CAUSAR ESTRANGULACIÓN! : –NO coloque el mesa de actividades ExerSaucer en ningún lugar cerca de cordones de persianas, cortinas, teléfonos, etc. –NO coloque artículos con cordón alrededor del cuello del niño, como lazos de gorros o cordones de chupete. –NO cuelgue cordones sobre el producto ni coloque cordones en los juguetes. NUNCA use el producto cerca de escaleras. NUNCA lo use cerca de parrillas, radiadores, calentadores, chimeneas ni otros peligros potenciales. Para evitar vuelcos, coloque el producto sobre una superficie plana y nivelada en el piso o suelo. Para usar con niños de por lo menos cuatro meses de edad que puedan sostener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda. ¡PELIGRO DE CAÍDA! NO USE con niños que puedan caminar. Deje de usar el producto cuando el niño alcance cualquiera de las siguientes etapas del desarrollo: – Camina – Mide más de 76 cm de estatura – Puede trepar y salir del producto – Puede pararse con los pies planos sobre el suelo cuando se ajusta en el nivel más alto. NO ajuste la altura mientras el bebé esté sentado en el mesa de actividades ExerSaucer. NO permita que el niño duerma en la mesa de actividades ExerSaucer. NO haga girar al bebé en el asiento. Deje que solo el bebé gire el asiento. El la mesa de actividades ExerSaucer no debe dejarse en el exterior, expuesto a la intemperie, donde es probable que la temperatura exceda 38 ˚C. NUNCA use en o cerca de o piscinas, balsas de agua. Tenga cuidado al colocar al niño en el producto. Asegúrese de que quede completamente sentado. Permita que solo los dedos de los pies del bebé toquen el suelo. NO permita que los niños gateen debajo del producto. Mantenga a los niños alejados del producto al plegarlo y desplegarlo. NO permita que la unidad se moje. Use solo partes de repuesto proporcionadas por Evenflo en este producto. Bolsa de juguetes* (1) *No se muestra. El contenido de la bolsa de juguetes varía según el modelo. Montaje del ExerSaucer El producto es para niños que tengan por lo menos 4 meses de edad Y que puedan mantener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda. Deje de usar el producto cuando el niño pueda caminar por sí mismo, mida más de 76 cm de alto, pueda trepar y salir del producto o pueda pararse con la planta de los pies sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer® en el nivel de ajuste más alto. 1. De la vuelta A a la mesa de activiades ExerSaucer boca abajo y localice las tres (3) patas B. Presione el botón de liberación C rojo y gire la pata hacia arriba hasta que quede bloqueada en la posición más vertical. Repita hasta que las tres (3) patas estén bloqueadas en su lugar. Empuje la pata para asegurarse de que está bloqueada en su lugar. B A Para referencia futura, registre el número de modelo y la fecha de fabricación, los cuales pueden encontrarse en el respaldo o la parte inferior de la mesa. Número de modelo: Fecha de fabricación: C Para obtener soporte para el producto, comuníquese con el distribuidor. 74 C 75 Montaje del ExerSaucer Montaje del ExerSaucer 2. Localice (3) bases D debajo de la mesa A. Para retirar la base, apriete la pestaña E como se muestra. A D D F 3. Coloque el anillo del asiento con el lado derecho hacia arriba. Alinee el triángulo I en la parte posterior del anillo del asiento con el triángulo J en la etiqueta del acolchado del asiento. Inserte las lengüetas de plástico K del acolchado sobre las espigas L en el anillo del asiento. Continúe este proceso hasta que todas las pestañas estén acopladas a los pernos, luego empuje el acolchado del asiento hacia abajo a través del anillo del asiento. J K I L F 3. Alinee las ranuras en la base D con las pestañas en la pata B. Encaje la base en la pata. Repita hasta que las tres (3) bases estén instaladas en las patas. estire de la base para asegurarse de que esté bloqueada en la pata. D M 4. Presione firmemente el anillo del asiento M montado a la parte superior de la mesa A hasta que encaje en su lugar y gire libremente. B A Para ajustar la altura: SIEMPRE quite al bebé del ExerSaucer antes de hacer los ajustes. Presione el botón N hasta obtener la posición deseada. Asegúrese de que las tres patas estén en la misma posición. 2. Ponga boca abajo el anillo del asiento F y localice los encajes de las ruedas G. Encaje las seis (6) ruedas del asiento H en bases de ruedas, tal como se muestra. F AVISO H N N BG 76 77 Para evitar lesiones, permita que solo los dedos de los pies del bebé toquen el piso. NO permita que el bebé se pare con la planta de ambos pies sobre el piso. A medida que el bebé vaya creciendo y aumente su nivel de actividad, suba la plataforma al siguiente nivel para que el bebé disfrute del ajuste más cómodo y aproveche al máximo las funciones de mecer, girar y rebotar. Cómo guardar la mesa de actividades ExerSaucer Cómo montar los juguetes (Juguetes varían según el modelo.) 1. Ajuste las patas en la posición más baja. Para ajustar la altura: SIEMPRE retire al bebé de la mesa de actividades ExerSaucer antes de ajustarlo. Presione el botón N hasta que la unidad esté en la posición más baja. Asegúrese de que las tres patas estén ajustadas en la posición más baja. Apretar aquí N N 2. Ponga la mesa de actividades ExerSaucer boca abajo. Localice las tres (3) bases D. Para retirar la base D apriete las pestañas B y tire de la base para retirarla de la pata. Repita hasta que las tres (3) bases se hayan retirado. D B 3. Presione la base D en la plataforma A hasta que encaje en su lugar con un chasquido. Repita hasta que las tres (3) bases estén bloqueadas en su lugar. D D A A 4. Localice las tres (3) patas B. Presione el botón de liberación C y gire la pata hacia abajo hasta que quede bloqueada en la posición más baja. Repita hasta que las tres (3) patas estén bloqueadas en la posición más baja. Estire las patas hacia arriba para asegurarse de que estén bloqueadas en su lugar. Para instalar los juguetes, presione firmemente en la charola, como se muestra. Jale hacia arriba los juguetes con tallo para asegurarse de que estén bloqueados en su lugar. O B Para retirar los juguetes con tallo, apriete las lengüetas O y levántelos de la charola. Retirar C 78 79 Cuidado y mantenimiento Partes de plástico: Limpie la superficie con un paño ligeramente humedecido con jabón suave y agua. Deje secar al aire. Acolchado del asiento: Para obtener los mejores resultados Lave en lavadora por separado con agua fría y jabón en ciclo para ropa delicada. NO USE LEJÍA. NO limpie en seco. Secar en secadora: 10 a 15 minutos con calor bajo; retire de inmediato. ® ™ Para obtener soporte para el producto, comuníquese con el distribuidor. 80 81
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Evenflo Fast Fold + Go Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario