Leotec Allo Kids GPS iOS Manual de usuario
- Categoría
- Relojes
- Tipo
- Manual de usuario
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 1 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
MANUAL DE USUARIO PARA iOS
Lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar el reloj. Algunos datos y capturas pueden
ser distintos a los presentados en este manual.
Antes de comenzar:
a) Asegúrese que usted ha comprador el modelo ALLO GPS y que dispone de todos los accesorios:
1 * Reloj GPS con pulsera de silicona
1 * cable de carga
1 * Manual de usuario
1 * kit de herramientas (destornillador + pinzas).
b) Solicite a su compañía telefónica una tarjeta de datos móviles en formato NanoSIM o bien, aproveche la
oferta promocional que le ofrecemos por medio de la cual puede comprar una SIM prepago por tan solo 0.99
euros con 5 euros de saldo gratis por medio de este enlace (https://leotec.com/promocion-suop-kids-allo/).
Es necesario que la SIM Card tenga:
Un plan de datos (Mínimo100 Mb mensuales).
Saldo o plan de llamadas.
Saldo o plan de mensajes de texto.
Que la compañia de la tarjeta use la red GSM.
Servicio de identificación de llamadas habilitadas.
Finalmente, es totalmente necesario que la tarjeta SIM NO tenga un código PIN de seguridad activado. Antes de inserter
la tarjeta en el reloj debe eliminar el Código PIN de la tarjeta. Para ello inserte primero la tarjeta en un teléfono y elimine
desde ahí el PIN.
Con el reloj apagado inserte la tarjeta NanoSIM. Si se inserta con el reloj encendido, no será reconocida y deberá retirarla,
apagar el reloj e insertarla nuevamente. Retire los 2 tornillos de la tapa protectora, mire el dibujo en la tapa que le
ayudará a entender en que posición debe introducir la tarjeta. Inserte la tarjeta suavemente y presionela hasta el fondo
hasta que la tarjeta quede retenida. Para extraer presione en la tarjeta hacia el fondo hasta que se libere y retire con la
ayuda de unas pinzas.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 2 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Localice la ranura de la tarjeta SIM
Inserte la tarjeta nanoSIM en la
ranura
Una vez colocada la tarjeta, vuelva
a cerrarlo. Es importante que la
tarjeta quede bien insertada hacia
dentro tal y como se ve en la foto.
Cierre la ranura con la tapa y vuelva a colocar los 2 tornillos.
d. Para encender el reloj, mantenga presionado el botón de encendido ON/OFF durante algunos segundos, hasta
que se escuche una melodía y en la pantalla muestre la palabra “HELLO”. Una vez encendido y vinculado, el reloj ya no
podrá ser apagado de forma local, y solo podrá hacerse desde la aplicación en el teléfono.
e. Cargue la batería conectando el reloj a la salida USB de un PC o portátil mediante el cable de carga suministrado.
No cargue durante más de 2 horas.
Nota: la carga de la batería sólo debe realizarse bajo la supervisión de un adulto.
f. Escanee el código de barras de la última página de este manual para descargar la APP Find My Kids en su teléfono.
g. El reloj quedará listo para ser sincronizado con la aplicación si usted visualiza en la pantalla la siguiente información:
1. Indicador de Cobertura telefónica.
2. Indicador de datos activos ( si no aparecieran estas
flechas será necesario enviar el SMS para añadir la
configuración APN del operador de la SIM ).
3. Indicador de ubicación.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 3 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Con<gurando el APN manualmente
Si en la pantalla no se visualiza el indicador de datos ( 2 ) es posible que su dispositivo necesite ser configurado con la red
del operador móvil que usted ha elegido. Para conseguirlo, deberá solicitar los datos APN al operador móvil:
APN
MMC
MNC
Con esta información, debe utilizar su teléfono para enviar un SMS al número del Reloj con el siguiente formato:
pw,123456,apn,NOMBRE_APN,,,MCC_MNC#
Un ejemplo con los datos APN del operador Orange:
NOMBRE APN: orangeworld
MCC: 214
MNC: 03
Este sería el mensaje SMS que usted debe enviar desde su smartphone al número de linea del reloj.
pw,123456,apn,orangeworld,,,21403#
EJEMPLOS PARA CONFIGURAR EL APN SEGÚN EL OPERADOR
Es necesario enviar un SMS desde el smartphone al número de la linea de la tarjeta SIM que está insertada en el reloj.
Es muy importante no dejar espacios o no podrá introducir correctamente el APN en el reloj.
CONFIGURACIÓN APN ORANGE
pw,123456,apn,orangeworld,,,21403#
CONFIGURACIÓN APN SUOP
pw,123456,apn,inet.es,,,21403#
CONFIGURACIÓN APN SIMYO
pw,123456,apn,orangeworld,,,21403#
Interfaz del reloj
Esta imagen es sólo como referencia.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 4 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
2.1 Funciones del producto
Posicionamiento en tiempo real GPS +
LBS + AGPS
Impermeable: IP67
Pantalla táctil a color de 1.3 pulgadas
Historial de grabación ruta
Registros de pasos, distancia.
Audiovigilancia: una vez con<rmado el
número de teléfono, se puede lanzar la
orden para que el reloj llame
automáticamente al teléfono principal y
así poder escuchar lo que sucede
alrededor del reloj.
Llamada telefónica bidireccional y chat
de voz.
APP disponible en plataforma IOS y
Android.
No molestar (cuando los niños se
encuentren en clase)
Área de seguridad GEO
Llamada y alerta SOS
Aviso de baja batería
Apagado remoto del reloj desde la app.
El dispositivo está pensado para ser resistente al agua de lluvia, salpicaduras, lavarse las manos o sudor, no es
conveniente usarlo para nadar ni baños de agua caliente. El vapor de agua y la sal puede afectar al
funcionamiento del reloj, por favor no lo utilice en agua salada.
3. Funciones del reloj
3.1 Interfaz principal:
Los iconos pequeños
desde la parte superior
izquierda a derecha
representan: Señal GSM,
Datos, Ubicación, Red,
estado de la batería, en el
centro es la hora, la fecha
en la parte inferior
derecha el número de
recompensas.
3.2 Marcación:
Pulse aquí para
realizar llamadas de
teléfono. Sólo se
permitirán los números
de teléfono
autorizados por el
administrador de la
app.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 5 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
3.3 Agenda
telefónica:
Pulse para entrar y
elija un número para
llamar. La agenda
telefónica se
gestionará únicamente
desde la app desde
donde se pueden
configurar hasta 3
números de teléfono.
3.4 Mensaje de voz:
Pulse en la función y
verá la interfaz de
chat, mantenga
presionado el botón
para grabar un
mensaje de voz y
suéltelo para enviar el
mensaje, la duración
del mensaje ha de
ser inferior a 15
segundos.
3.5 Cuenta pasos:
Por defecto el
podómetro está
deshabilitado. La
función únicamente se
puede activar desde la
app. Una vez dentro
pulse en el icono de
Salud, Andar, Ajustes
y habilite el interruptor.
Cuando el podómetro
está en
funcionamiento, la
cantidad de pasos se
sincronizará con la
APP.
3.7 Cámara:
Pulse aquí para tomar
fotografías con la
cámara del
smartwatch.
4. Con<gurar el reloj con la app
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 6 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
!"#$%&#
'())*+,--*./012%%2.314%5-+)%$3-/**+-#3)/&.+6
%$218"#509&#+1/**:
4.1 APP registro e inicio de
session
Descargar la aplicación disponible
en las tienda para Android o iOS.
Los teléfonos con sistema Windows
no son compatibles.
Lea el código QR o busque “Find
My Kids”” en la tienda de
aplicaciones de Google o Apple
&;<
'())*+,--&)="3+1/**.314%5-3+-/**-8"#>
50>9&#+>.%4/.&?/#%$>
2*+-&#@@AB@CCBD65)7C:
Instalando FindMyKids en iOS
4.2 Abrir la app por primera vez
Una vez se ha abierto la app Find My Kids se nos mostraran unas pantallas de algunas de las cosas que podemos hacer
con la app. Simplemente vamos a ir pasándolas hasta llegar a la última de todas. Ahí, hay que pulsar en el botón
“Empezar a usar” que aparece en la parte inferior de la pantalla.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 7 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
1- Permitir a Find
My Kids acceder
a la ubicación.
Pulsar Permitir
2-Seleccionar
Conectar un
reloj-GPS
3- Introducir el
número de
teléfono del
Smartphone y
aceptar los
Términos de
uso y la política
de privacidad
4-Find My Kids
es necesita que
se habilite como
app notificadora
en el
teléfono.Pulsar
Vale, pregúntame
5- Permitir que
Find My Kids
pueda enviarnos
notificaciones.
Pulsar OK
6- Verificamos
que el reloj esté
encendido y
cargado,
nanosim
insertada,
activada, con
buena señal y
con un plan de
datos y llamadas.
Pulsar Continuar
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 8 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
7-Introducir el
número de IMEI
del reloj que
aparece tanto en
el lateral de la
caja del producto
como en la parte
posterior del
reloj.Pulsar
Continuar
8- Introducir
el número de
teléfono que
tienen la
tarjeta nanosim i
nsertada en
el reloj.Pulsar
Continuar
9- Verificar los
datos de Nº IMEI
y número de
teléfono del reloj.
Sin son correctos
pulsar Iniciar
instalación
10- Si todo es
correcto, a
continuación se
recibe la
confirmación El
reloj se ha
conectado.
Ahora pulsar
Establecer
apodo avatar
11- Introducir el
nombre del niño
y seleccionar el
género. Pulsar
Continuar
12- Puede
acompañarse
con una foto o
icono
personalizado.
Pulsar Continuar
13- El reloj ha sido
conectado y
configurado. Pulsar Ir
al mapa
14- Vista de la
pantalla inicial donde
se puede visualizar la
posición exacta del
reloj.
Pantalla principal
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 9 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
A- Posición del reloj
1. Acercar Zoom en el
mapa
2. Alejar Zoom en el mapa
3. Centrar Posición del reloj
4. Tipo de Mapa y vista
5. Ajustes adicionales de la
app ( Añadir un reloj,
Eliminar cuenta y Acerca
de la app)
6.
7. Ayuda y FAQS ( Inglés )
8. Ajustes ( Desvincular
reloj, Navegador y Copiar
coordenadas)
9. Actualizar coordenadas
10. Menú desplegable (
Resto de funciones,
Ajustes y Historial de
eventos
B- Información del nivel
de batería del reloj.
B- Información del nivel
de batería del reloj.
C- Información del
número de pasos. Al
pulsar aquí se accede a
los ajustes del
podómetro. Es necesario
activar previamente el
interruptor para que el
reloj contabilice los
pasos.
D- Información del
monitor de sueño. Al
pulsar aquí se accede a
los ajustes del monitor de
sueño y es necesario
establecer la franja. Hora
de inicio y fin.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 10 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Acceso a otras funciones y
ajustes del menú
desplegable.
1. Movimientos del niño.
Histórico de las rutas
efectuadas durante un
determinado día y
franja horaria.
2. Sitios cerca del reloj.
Permite establecer una
zona o perímetro de
seguridad. Si el reloj
abandona o entra en
ella seremos
alertados.
3. Ruta más exacta.
Aumenta la frecuencia
de búsqueda de
ubicación del reloj.
Aumenta el consumo
de batería.
4. Sonidos cerca del
reloj. Permite que el
reloj realice una
llamada al teléfono
principal sin que el
usuario del reloj se
percate de ello.
1. 5. Llamar en el
reloj. Permite realizar
una llamada desde el
Smartphone al reloj.
2. 6. Foto del reloj. Se
pueden ordenar la
captura de
instantáneas desde la
cámara del reloj.
3. 7. Chat. Accede al
menú de envío y
recepción de mensajes
de texto y voz.
4. 8. Enviar corazones.
Para premiar de alguna
forma al usuario se le
pueden enviar un
número X de
corazones. Estos se
recibirán
automáticamente en la
pantalla del reloj.
5. 9. Ajustes. Todos los
ajustes
pormenorizados de la
app y el reloj.
Funcionalidades y Ajustes
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 11 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Histórico de Eventos.
Desde esta pantalla se
podrá consultar el
históricos de todas las
alertas y eventos que se
sucedan en el reloj tales
como modo SOS, alarmas,
entradas y salidas de la
zona de seguridad etc…
Movimientos del niño.
Desde aquí puede revisar el
histórico de ubicaciones del
reloj. Seleccionar la fecha a
consultar (1) y deslice con
el dedo por la barra de la
franja horaria para obtener
el resultado en el mismo
mapa.
Sitios.
Se permite crear un
perímetro de seguridad en
el mapa para poder
controlar las entradas y
salidas. Pulsar en Crear un
sitio y expandir o contraer la
zona que se quiera
controlar en el mapa.
Puede crear diferentes
perímetros en diferentes
lugares ( Colegio, Casa,
Amigos….) y guardarlos
con un nombre (1)
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 12 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Sonidos cerca del reloj
Mediante esta función
puede averiguar y escuchar
que está sucediendo
alrededor del reloj sin que
el usuario del reloj se
percate de ello.
Llamar en el reloj.
Al pulsar en esta opción el
teléfono realizará una
llamada de voz directa al
reloj de forma automática.
Foto del reloj.
Presionar el icono con
forma de cámara en la
parte inferior izquierda.,Con
esto se envía la orden al
reloj para que tome una
fotografía con su cámara.
En unos instantes la
fotografía aparecerá en
grande en la
pantalla.Posteriormente
puede girar o borrar la
imagen.
Chat.
Desde aquí podemos
comunicarnos con el reloj
mediante el envío de
mensajes de texto o voz. 1-
Aquí podemos registrar un
mensaje de voz. Mantener
pulsado el icono para
registrar un mensaje de
voz. Soltar para enviar. Si
desea cancelar deslizar de
derecha a izquierda.2- Aquí
podemos escribir el
mensaje de texto y enviarlo
directamente.
En la parte superior
quedaran registrados los
mensajes de texto enviados
así como los mensajes de
voz recibidos desde el reloj.
( Desde el reloj no se
pueden escribir mensajes
de texto.
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 13 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Enviar Corazones.
Seleccionar el número de
corazones a enviar
desplazando el interruptor
de izquierda a derecha.
Una vez establecido el
número, pulsar el botón
Enviar. Tras unos instantes
el reloj recibirá la
notificación y podrá
visualizar en la pantalla
principal el número de
corazones.
Ajustes del Reloj.
Desde aquí se accede a
todos los ajustes del reloj.
1- Información del
reloj.Número de teléfono
del reloj, Código ID y
número de IMEI
2- Nombre o apodo
3- Teléfono administrador,
números SOS y Agenda.
4- Lista blanca, aquí se
pueden introducir todos
aquellos números de
teléfono a los que el reloj
tiene permiso para poder
llamar desde la pantalla
Marcar.
5- Alarma. Configuración de
hasta 3 despertadores o
alarmas. Tiempo de
suspensión.Se puede
establecer un período en el
que el reloj no enviará el
posicionamiento. De este
modo se ahorra batería. No
molestar. Se puede
configurar una franja
horaria en la el reloj no
emitirá sonidos ni
notificaciones ( Ej. de 09:00
a 17:00)
6- Modo sonido. Ajuste
SOLO para llamadas
entrantes en el reloj.Puede
seleccionar entre sonido y
silencio. El modelo Allo Kids
no dispone de vibración.
Selección de idioma. Ajuste
que permite el cambio del
idioma del reloj. Zona
Horaria. Ajuste en función
de la ciudad ( Ej. Madrid
UTC +01:00 ). Actualizar el
intervalo. Permite cambiar
el intervalo en el que el reloj
informará de su ubicación.
A menos intervalo más
registros pero también un
mayor consumo de batería.
Podómetro. Active en el
reloj la función para contar
los pasos y fije una hora de
inicio y fin ( Ej. de 08:00 a
22:00)
11/02/2019 10'33Manual Leotec Allo Kids GPS ios – Leotec
Page 14 sur 14https://leotec.com/manual-leotec-allo-kids-gps-ios/
Detectar la ubicación
mediante la red móvil.
Activando este interruptor
se permite al reloj
posicionarse mediante el
sistema LBS ( Location
Based Service ) cuando no
exista señal GPS.
LBS obtiene la posición a
través de la señal de las
antenas telefónicas. El ratio
de imprecisión puede ir de
los 300 metros hasta los
2Km. A menor número de
antenas mayor imprecisión.
Si usted experimenta
imprecisión en el
posicionamiento del reloj,
por favor DESACTIVE la
ubicación LBS mediante
este interruptor.
Conjunto de interruptores
que permiten activar o
desactivar determinadas
notificaciones y avisos
procedentes del reloj.
Notificaciones para cuando
el reloj entre o se salga de
los perímetros de seguridad
previamente registrados en
la app.
Notificaciones por nivel de
batería baja o SMS de
alarma.
Cambiar la contraseña del
reloj. Por defecto la
contraseña que trae el reloj
es 123456. Si lo desea
puede cambiarla por otra
combinación numérica
distinta ( Siempre de 6
dígitos ) Si cambia la
contraseña, le
recomendamos tomar
buena nota de ella. En el
caso de que usted no
recuerde la nueva
contraseña nada podremos
hacer para ayudarle.
Encontrar el Reloj.
Pulsando encima se dará la
orden al reloj para que
emita un tono y así de esta
forma sepamos donde
puede estar.
Apagar el reloj. Una vez el
reloj está conectado
correctamente con la app
no se podrá apagar
directamente pulsando el
botón físico en el lateral.
Para poder hacerlo tendrá
que entrar en este menú y
presionar Apagar el reloj,
una vez dada la orden,
pasados unos segundos el
reloj se apagará.
Para desvincular el reloj de
la aplicación pulse en los 3
puntitos de la parte superior
derecha de la pantalla y
seleccione Desvincular del
niño.
Para confirmar la
desvinculación con el reloj
pulse Desvincular.
Para eliminar la cuenta
debe pulsar en las tres
rayas de la parte superior
derecha de la pantalla y
seleccione Delete your
account
Para confirmar la
eliminación de su cuenta
pulse SI
Soporte (https://leotec.com/?page_id=)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Leotec Allo Kids GPS iOS Manual de usuario
- Categoría
- Relojes
- Tipo
- Manual de usuario
Artículos relacionados
-
Leotec Allo Kids GPS Android Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
Leotec LE-SWKIDS03 Guía del usuario
-
-
-