Jura Smart Connect Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Jura Smart Connect es un dispositivo que permite la comunicación inalámbrica entre tu cafetera automática Jura y diferentes máquinas periféricas. Puedes utilizarlo para conectar tu cafetera a un control de enfriamiento inalámbrico o una caja registradora compacta. El Smart Connect se conecta fácilmente a la interfaz de servicio de tu cafetera y tiene un alcance de hasta 3 metros. El LED incorporado muestra el estado de la conexión y puedes restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica si es necesario.
Jura Smart Connect es un dispositivo que permite la comunicación inalámbrica entre tu cafetera automática Jura y diferentes máquinas periféricas. Puedes utilizarlo para conectar tu cafetera a un control de enfriamiento inalámbrico o una caja registradora compacta. El Smart Connect se conecta fácilmente a la interfaz de servicio de tu cafetera y tiene un alcance de hasta 3 metros. El LED incorporado muestra el estado de la conexión y puedes restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica si es necesario.
Smart Connect
de Bedienungsanleitung
en Instructions for use
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
es Modo de empleo
pt Manual de instruções
sv Bruksanvisning
ru Руководство по эксплуатации
pl Instrukcja obsługi
2
3
es Modo de empleo del Smart Connect de JURA ............................................................................... 4
Condiciones de garantía de JURA Espresso S.L.U................................................................................... 6
Schweiz / EU 25 Monate Garantiebedingungen
25 mois conditions de garantie
25 months warranty conditions
4
es Modo de empleo del Smart Connect de JURA
Utilización conforme a lo previsto
El Smart Connect solamente puede utilizarse en cafeteras automáticas de JURA previstas para
ello. Sirve para la comunicación inalámbrica entre la cafetera automática y diferentes máquinas
periféricas (para las máquinas compatibles, vaya a www.jura.com). Cualquier otra utilización se
considera no conforme a lo previsto. JURA no asume ninguna responsabilidad por las conse-
cuencias derivadas de una utilización no conforme a lo previsto.
Vista general de Smart Connect
3
1
Instalación
El Smart Connect debe utilizarse en la interfaz de servicio de la cafetera automática. La interfaz
está situada por lo general en la parte superior o trasera de la máquina, debajo de una tapa
desmontable. En caso de que no sepa dónde se encuentra la interfaz de servicio de su cafetera
automática, consulte con su distribuidor especializado o acceda a www.jura.com.
T Introduzca el Smart Controller en la interfaz de servicio de la cafetera automática.
El Smart Controller se conecta automáticamente.
Para el funcionamiento, la máquina periférica debe estar a una distancia máxima de 3m
respecto a la máquina automática.
Indicaciones de los LED
Z El LED no se enciende: la máquina automática está desconectada, el Smart Connect no se
alimenta con corriente.
1 LED: muestra el estado de funcionamiento del Smart
Connect
2 Botón de restauración: para conectar el Smart Connect con
otras máquinas periféricas con capacidad inalámbrica
3 Conector: para colocar en la interfaz de servicio de la
máquina automática
2
5
es
Z El LED se enciende: la conexión inalámbrica entre el Smart Connect y la máquina periférica
está establecida.
Z El LED parpadea (1 vez/segundo): se está intentando establecer la conexión inalámbrica.
Conexión con otras máquinas
El Smart Connect puede utilizarse con diferentes máquinas periféricas con capacidad inalám-
brica (por ejemplo Cool Control Wireless / Caja de pago compacta inteligente).
T Coloque la máquina periférica al lado de la máquina automática (a una distancia máxima de
0,5 m).
T Conecte la máquina periférica y la máquina automática.
T Pulse el botón de restauración del Smart Controller (por ejemplo con un clip).
T A continuación, pulse (en el plazo de 30 s) el botón de restauración de la máquina periférica
hasta que el LED se ilumine para indicar que la conexión se ha realizado con éxito.
En caso de que se desconecte y se vuelva a conectar una máquina, se restablecerá automática-
mente la conexión inalámbrica.
E Algunas cafeteras automáticas JURA disponen de una función para la conexión automática
(véase el modo de empleo de la máquina correspondiente).
Restaurar el Smart Connect (o bien el PIN de seguridad) a los ajustes de fábrica
En caso de que se presenten problemas generales con el Smart Connect (como puede ser un
problema de conexión), este se puede restablecer a los ajustes de fábrica.
T Pulse el botón de restauración del Smart Connect durante aproximadamente 5segundos.
El LED parpadea 5 veces para confirmar la restauración.
Contacto
JURA Elektroapparate AG, Kaffeeweltstrasse 10, CH-4626 Niederbuchsiten
Tel. +41 (0)62 389 82 33
En www.jura.com puede encontrar otros datos de contacto para su país.
Declaración de Conformidad: www.jura.com/conformity
6
JURA Espresso S.L.U garantiza que esta máquina ha sido concebida y construida para su uso
doméstico, mientras que el usuario final puede disfrutar, además de sus derechos frente al
comprador y entre las condiciones indicadas, de una garantía de fabricación de
25 meses a partir de la fecha de compra
1 Para productos con acuerdo de distribución selectivo, únicamente se cubrirá la garantía de
fabricación en caso de que la máquina JURA se haya adquirido en un comercio especializado
autorizado por JURA.
2 JURA subsanará los daños que se produzcan dentro del periodo de garantía. En tal caso,
JURA escogerá para la prestación de garantía entre la reparación, la sustitución de piezas
defectuosas o la sustitución de la máquina completa. Las prestaciones de garantía no
suponen una prolongación o el nuevo comienzo del periodo de garantía. Las piezas que
se hayan cambiado son propiedad de JURA.
3 Se suprime el derecho a prestación de garantía en caso de daños o defectos ocasionados
por una conexión no reglamentaria, una manipulación o un transporte inadecuados, la
reparación o reforma realizadas por personas no autorizadas, así como el incumplimiento
de las indicaciones de uso. La garantía también se suprime en caso de que no se cumplan
las indicaciones de servicio o mantenimiento de JURA o bien en caso de que se utilicen otros
producto de conservación que no sean los filtros de agua JURA o bien las pastilla de limpieza
y descalcificación JURA que no cumplan con las especificaciones originales. También se
excluyen de la garantía las piezas de desgaste (como juntas, discos de molienda y válvulas)
y los daños provocados por la presencia de cuerpos extraños en mecanismo de molienda
(como piedras, madera o grapas).
4 El recibo de compra con la fecha de compra y el tipo de máquina sirve a modo de certificado
de garantía. Para facilitar la tramitación, el recibo debe incluir en la medida de lo posible
los siguientes datos: nombre y dirección del comprador, así como el número de serie de la
máquina.
Condiciones de garantía de JURA Espresso S.L.U
7
5 En caso de que el usuario final sea una empresa, una persona jurídica o que la máquina no
sea para uso doméstico, la garantía de fabricación será de 12 meses.
6 Las prestaciones de garantía se extienden a España. En el caso de máquinas adquiridas en el
espacio europeo y que se transporten a otro Estado miembro, las prestaciones se realizarán
en el marco de las condiciones de garantía de JURA válidas para ese Estado miembro.
7 Las prestaciones de garantía en España se realizan tras consulta previa con la línea de asis-
tencia telefónica del servicio técnico en el 902 02 42 38 (según tarifa vigente), bien mediante
envío o entrega a
JURA España S.L.U
Línea de asistencia telefónica del servicio técnico: 902 024 238 (según tarifa vigente)
Correo electrónico: [email protected]a.com
Disponibilidad: De lunes a viernes, de 9:00 a 18:00 h.
Dirección del centro de servicio técnico: JURA Espresso SLU
Polígono Industrial Sota el Molí
C/Telègra, s/n, naus 3-4
08160 Montmeló (Barcelona)
Dirección de distribución: JURA Espresso SLU
Polígono Industrial Sota el Molí
C/Telègra, s/n, naus 3-4
08160 Montmeló (Barcelona)
o bien por parte de otros Servicios Técnicos Autorizados por JURA ( ver www.jura.com).
AH
J72311/Smart Connect/de-pl/201806
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Jura Smart Connect Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Jura Smart Connect es un dispositivo que permite la comunicación inalámbrica entre tu cafetera automática Jura y diferentes máquinas periféricas. Puedes utilizarlo para conectar tu cafetera a un control de enfriamiento inalámbrico o una caja registradora compacta. El Smart Connect se conecta fácilmente a la interfaz de servicio de tu cafetera y tiene un alcance de hasta 3 metros. El LED incorporado muestra el estado de la conexión y puedes restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica si es necesario.
Artículos relacionados
-
Jura Smart Connect Instrucciones de operación
-
Jura Wireless Transmitter Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-
Jura Smart Payment Box Instrucciones de operación