Salter 340A HBBKXR El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
5
ES
Temporizador Doble Electrónico
“Graciasasudoblevisualizaciónyfunciónexclusivaquerecuerda
cuándo hay que dar la vuelta para dorar la carne, con este tempo-
rizadorúnicoustedpodrácocinarlosalimentoseltiempojustoy
necesario.Heston Blumenthal
PILA
1x CR2032.Asegúresequelos bornes+/- estánen elsentido
correcto.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO
• Pulse ( )paraencenderlavisualización.
• Paraprolongarladuracióndelapila,pulseelbotón ( )
paraapagareltemporizador.
• Seapagasolotranscurridos15minutossinusarse.
PARA CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR
Pulse o paraseleccionartemporizador1o2.
1. Cuandoeltemporizadormuestre , pulse , y la hora
parpadeará.
2. Luego pulse o hastallegaralnúmerodehorasdeseado.
3. Pulse para confirmar.
NB:Pulsey mantengapulsado elbotón o para que los
dígitos avancen rápido.
4. Repita los pasos 2 y 3 para minutos y segundos.
5. Pulse paraempezarlacuentaatrásdeltempori-
zador.
6. Pulse de nuevo para detener o reanudar la
cuenta atrás.
7. Cuando suene la alarma, pulse para apagarla y
recordarelúltimotiempointroducido.
FUNCIÓN DE CUENTA ATRÁS
Pulse o paraseleccionartemporizador1o2.
1. Cuandoeltemporizadormuestre00:00:00pulse para
empezarlacuentaatrás.
2. Pulse de nuevo para detener o reanudar la
cuenta atrás.
RECORDATORIO DE DAR LA VUELTA A LOS ALIMENTOS
Cuanto más rápido se dore la carne, menos jugo pierde. Con la
función de recordatorio mientras cocine a fuego alto, podrá
cocinarplatosaúnmásjugosos.
1. Pongaelinterruptordelapartetraseradeltemporizadorenla
posición .Eneltemporizador2,aparecerálavisu-
alización .
2. Pulse paraseleccionareltemporizador2.
3. Cuando ponga la carne a asar, pulse para iniciar
eltemporizador.
4. Cadavezquesuenelaalarma,délavueltaalacarnehasta
que se dore a su gusto.
5. Eltemporizadorsereiniciaráyseguirálacuentaatráshasta
que se ponga en pausa o se vuelva a configurar.
Para conseguir los mejores resultados, cocine con el fuego
al máximo.
No coloque el temporizador cerca de fuentes de calor o
aceite/grasa hirviendo.
CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR
Pulse o paraseleccionartemporizador1o2.
• Pulseymantengapulsado y durante 3 segundos para
cambiarlaconguracióndeltemporizador.
MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO
• Silavisualizacióndespareceoseoyepocolaalarma,cambie
la pila. Saque la pila gastada inmediatamente.
• Nolapongaencimaocercadesuperciescalientes.
• Nolasumerjaenagua.
• Limpieeltemporizadorconunpañoligeramentehumedecido.
NOsumerjaeltemporizadorenagua,niuseagentesquímicos
o abrasivos para limpiarlo.
• Las piezas de plástico deberían limpiarse inmediatamente
tras entrar en contacto con grasas, especias, vinagre y
colorantes alimenticios fuertes o alimentos con colorante.
Evite el contacto con alimentos ácidos, como el zumo de
limón.
EXPLICACIÓN RAEE
Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a
labasuraconotrosresiduosdomésticosenningúnlugar
delaUE.Andeprevenirlosefectosperjudicialesquela
eliminaciónsincontroldelosresiduospuedetenersobreelmedio
ambiente o la salud de las personas, le rogamos que los recicle
deformaresponsableparafomentarlareutilizaciónsosteniblede
losrecursosmateriales.Paradevolversudispositivousado,utilice
lossistemasdedevoluciónyrecogidaopóngaseencontactocon
laempresaalaquelecompróelartículo,lacuallopodrárecoger
para que se recicle de forma segura para el medio ambiente.
DIRECTIVA RELATIVA A LAS PILAS
Este símbolo indica que las pilas no se deben eliminar con
la basura doméstica ya que contienen sustancias que
pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y la salud.
Deshágasedelaspilasenlospuntosderecogidaqueexistenpara
ese fin.
GARANTIA
Esteartículoestáconcebidoparausodomésticosolamente.
Salterseharácargodelareparacióndeesteartículo,o
cualquier parte del mismo (excepto las pilas), sin coste alguno
sidentrodelperíodode2añosdelafechadecomprasepuede
demostrar que no funciona debido a mano de obra o materiales
defectuosos.Estagarantíacubrelaspiezasqueafectanala
funcióndelproducto.Nocubreeldeteriorocosméticocausado
porelusoydesgastenaturalodañoscausadosporaccidenteo
maluso.Abrirosacarelproductoosuspiezasdejarálagarantía
sin efecto. Las reclamaciones dentro de la garantía deben ir
acompañadasporelrecibodecomprayenviarporcorreopagado
a Salter (o al agente local de Salter si es fuera del Reino Unido).
Debeempaquetarseconcuidadoparaquenosedañeduranteel
transporte. Esta garantía es adicional a los derechos estatutarios
del consumidor y no afecta a sus derechos de ninguna manera.
Fuera del Reino Unido, diríjase al agente local de Salter.

Transcripción de documentos

Temporizador Doble Electrónico MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO “Gracias a su doble visualización y función exclusiva que recuerda cuándo hay que dar la vuelta para dorar la carne, con este temporizador único usted podrá cocinar los alimentos el tiempo justo y necesario.” Heston Blumenthal • Si la visualización desparece o se oye poco la alarma, cambie la pila. Saque la pila gastada inmediatamente. • No la ponga encima o cerca de superficies calientes. • No la sumerja en agua. • Limpie el temporizador con un paño ligeramente humedecido. NO sumerja el temporizador en agua, ni use agentes químicos o abrasivos para limpiarlo. • Las piezas de plástico deberían limpiarse inmediatamente tras entrar en contacto con grasas, especias, vinagre y colorantes alimenticios fuertes o alimentos con colorante. Evite el contacto con alimentos ácidos, como el zumo de limón. PILA 1 x CR2032. Asegúrese que los bornes +/- están en el sentido correcto. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO • Pulse ( ) para encender la visualización. • Para prolongar la duración de la pila, pulse el botón para apagar el temporizador. • Se apaga solo transcurridos 15 minutos sin usarse. ( ) EXPLICACIÓN RAEE Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a la basura con otros residuos domésticos en ningún lugar de la UE. A fin de prevenir los efectos perjudiciales que la eliminación sin control de los residuos puede tener sobre el medio ambiente o la salud de las personas, le rogamos que los recicle de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con la empresa a la que le compró el artículo, la cual lo podrá recoger para que se recicle de forma segura para el medio ambiente. PARA CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR Pulse o para seleccionar temporizador 1 o 2. 1. Cuando el temporizador muestre , pulse , y la hora parpadeará. 2. Luego pulse o hasta llegar al número de horas deseado. 3. Pulse para confirmar. NB: Pulse y mantenga pulsado el botón o para que los dígitos avancen rápido. 4. Repita los pasos 2 y 3 para minutos y segundos. 5. Pulse para empezar la cuenta atrás del temporizador. 6. Pulse de nuevo para detener o reanudar la cuenta atrás. 7. Cuando suene la alarma, pulse para apagarla y recordar el último tiempo introducido. DIRECTIVA RELATIVA A LAS PILAS Este símbolo indica que las pilas no se deben eliminar con la basura doméstica ya que contienen sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y la salud. Deshágase de las pilas en los puntos de recogida que existen para ese fin. FUNCIÓN DE CUENTA ATRÁS GARANTIA Pulse o para seleccionar temporizador 1 o 2. 1. Cuando el temporizador muestre 00:00:00 pulse para empezar la cuenta atrás. 2. Pulse de nuevo para detener o reanudar la cuenta atrás. Este artículo está concebido para uso doméstico solamente. Salter se hará cargo de la reparación de este artículo, o cualquier parte del mismo (excepto las pilas), sin coste alguno si dentro del período de 2 años de la fecha de compra se puede demostrar que no funciona debido a mano de obra o materiales defectuosos. Esta garantía cubre las piezas que afectan a la función del producto. No cubre el deterioro cosmético causado por el uso y desgaste natural o daños causados por accidente o mal uso. Abrir o sacar el producto o sus piezas dejará la garantía sin efecto. Las reclamaciones dentro de la garantía deben ir acompañadas por el recibo de compra y enviar por correo pagado a Salter (o al agente local de Salter si es fuera del Reino Unido). Debe empaquetarse con cuidado para que no se dañe durante el transporte. Esta garantía es adicional a los derechos estatutarios del consumidor y no afecta a sus derechos de ninguna manera. Fuera del Reino Unido, diríjase al agente local de Salter. RECORDATORIO DE DAR LA VUELTA A LOS ALIMENTOS Cuanto más rápido se dore la carne, menos jugo pierde. Con la función de recordatorio mientras cocine a fuego alto, podrá cocinar platos aún más jugosos. 1. Ponga el interruptor de la parte trasera del temporizador en la posición . En el temporizador 2, aparecerá la visualización . 2. Pulse para seleccionar el temporizador 2. 3. Cuando ponga la carne a asar, pulse para iniciar el temporizador. 4. Cada vez que suene la alarma, dé la vuelta a la carne hasta que se dore a su gusto. 5. El temporizador se reiniciará y seguirá la cuenta atrás hasta que se ponga en pausa o se vuelva a configurar. Para conseguir los mejores resultados, cocine con el fuego al máximo. No coloque el temporizador cerca de fuentes de calor o aceite/grasa hirviendo. CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR Pulse o para seleccionar temporizador 1 o 2. • Pulse y mantenga pulsado y durante 3 segundos para cambiar la configuración del temporizador. 5 ES
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Salter 340A HBBKXR El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario