EZVIZ EZHUSKYDM Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

11
Configuración
Paso 1
Encendido
Opción 1 Conecte el cable de alimentación a la cámara y enchufe el adaptador a un toma de
corriente para encender la cámara.
Opción 2 También puede encender la cámara mediante el interruptor de PoE (no incluido) (Solo
para el modelo PoE).
Cable de red
Cable de
alimentación
Toma de corriente
Interruptor
de PoE
12
Paso 2
Configuración de la cámara
1
Cree una cuenta de usuario
- Conecte su teléfono móvil al Wi-Fi.
- Descargue e instale la aplicación EZVIZ buscando “EZVIZ” en App Store y Google Play
TM
.
- Inicie la aplicación y regístrese para obtener una cuenta de usuario de EZVIZ siguiendo el
asistente de inicio.
2
Agregado de una cámara a EZVIZ
- Inicie sesión en la aplicación EZVIZ.
- Desde la pantalla de Inicio, pulse "+" en el extremo superior derecho para acceder a la
interfaz de escaneo del código QR.
- Escanee el código QR que se encuentra en la parte inferior de la cámara y luego configure el Wi-Fi.
La cámara también es compatible con la conexión de red por cable, para eso debe
conectar la cámara al router con un cable de red.
- Ingrese la zona horaria correcta y la información de DST y pulse "Finish" (Finalizar) para
terminar la configuración.
13
Paso 3
Instalación de la cámara
•Asegúrese de que la pared sea lo suficientemente fuerte para soportar tres veces el peso de
la cámara y el soporte.
•No arranque la película protectora de la cámara hasta terminar la instalación.
1
Desmontaje del dispositivo
De acuerdo con las siguientes imágenes, retire las partes decorativas negras, la cubierta frontal
y la cubierta interior e inserte la tarjeta microSD en la ranura correspondiente.
Busque la marca OPEN (ABRIR) en el aro de ajuste.
Levante la traba que está cerca de la marca para
sacar el aro de ajuste.
Afloje los tres tornillos en la tapa frontal con
una llave Allen y retire la cubierta frontal.
Retire la cubierta interior. Inserte la tarjeta microSD en la ranura
correspondiente si desea grabar el video del
evento en la tarjeta microSD. (Opcional)
14
2
Fijación de la plantilla de montaje
Arranque la película protectora de la plantilla de montaje y colóquela en la posición adecuada.
3
Instalación de la base de montaje
Realice las perforaciones indicadas en " " en la plantilla de montaje, y coloque los tornillos
de expansión en los orificios correspondientes.
Alinee la base de montaje a la plantilla de montaje y asegúrela con los tornillos.
Si instala el dispositivo en una pared de madera, puede colocar y fijar los tornillos directamente.
Pared de madera
Pared de cemento
Si desea pasar cables desde arriba, perfore el orificio de instalación A en el medio de la
plantilla.
15
4
Conexión de los cables
Pase los cables por la abertura lateral y conéctelos.
Si desea pasar cables desde arriba, tire de los ellos para pasarlos por el orificio para cables
perforado.
Abertura lateral
•Si la cámara ya fue agregada a una cuenta EZVIZ, se conectará a la misma cuenta
automáticamente después de conectar los cables de alimentación y de red.
•Si la cámara ya se conectó a una red Wi-Fi anteriormente, se conectará automáticamente a
la misma red Wi-Fi, después de conectar el cable de alimentación.
16
5
Ajuste del ángulo de supervisión
Ejecute la aplicación de EZVIZ, obtenga la vista en vivo de la cámara y ajuste el ángulo de
supervisión de acuerdo a la imagen visualizada.
- Gire la estructura negra de la cámara para ajustar el lente en la posición deseada en dirección
horizontal (0 a 350°).
- Ajuste el lente en dirección vertical (0 a 65°).
- Sujete las muescas y gire el lente en dirección de rotación (-90° a 90°).
-
9
0
°
a
9
0
°
0° a 350°
0° a 90°
17
6
Montaje del dispositivo
Vuelva a colocar la cubierta interior, la cubierta frontal y el aro de ajuste (en ese orden) de
acuerdo con las siguientes imágenes.
Vuelva a colocar la cubierta interior. Asegúrese
de que la muesca y la dirección del lente estén
alineadas.
Fije los tres tornillos del Paso 2 con una llave Allen
y vuelva a colocar la cubierta frontal.
Alinee la marca OPEN (ABRIR) en el aro de
ajuste con el símbolo en la cubierta frontal
para volver a colocar el aro de ajuste.
Arranque la película protectora de la cámara y
complete la instalación.
18
Anexo
Contenido de la caja
1 cámara nube 1 adaptador de alimentación
1 kit de tornillos 1 llave Allen 1 plantilla de montaje 1 guía de inicio rápido
Funciones
Video HD en vivo de 1080p
Conexión Wi-Fi
Suministro eléctrico de PoE (Se necesita un interruptor de PoE- no suministrado.)
Tarjeta microSD. Espacio máximo 128GB.
19
Partes básicas
Base de
montaje
Cubierta
interior
Interfaz
de red
Anillo de ajuste
Cubierta
frontal
Lente
Ranura
para tarjeta
MicroSD
Botón de
REINICIO
Alimentación
Nombre Descripción
Interfaz de red Interfaz Ethernet autoadaptativa de 10M/100M
Algunos modelos son compatibles también con PoE (Power over Ethernet).
Alimentación 1A 12V
REINICIAR Mantenga presionado el botón REINICIAR durante 10 segundos con la cámara en
funcionamiento para reiniciar y restablecer todos los parámetros predeterminados.
Ranura para
tarjeta MicroSD
Para la tarjeta microSD (no incluida). Puede comprarla por separado. Compatibilidad
recomendada: Clase 10, espacio máximo 128 GB. Después de insertar la tarjeta
microSD puede grabar eventos en la cámara. Debe inicializarla en la aplicación EZVIZ.
20
Solución de fallas
P:
Aparece el aviso "The device is offline" (El dispositivo está fuera de línea) o "The device is not
registered" (El dispositivo no está registrado) al agregar la cámara a través de la aplicación EZVIZ.
R:
1. Asegúrese de que la red a la cual está conectada la cámara sea normal y que esté activado
DHCP en el router.
2. Mantenga presionado el botón REINICIAR durante 10 segundos para restablecer los
parámetros si cambió manualmente los parámetros de red.
P:
¿Cómo uso la tarjeta microSD para almacenamiento local?
R:
1. Asegúrese de que esté colocada la tarjeta microSD y que la cámara esté agregada a su
cuenta EZVIZ. Inicie sesión en la aplicación EZVIZ e ingrese a la interfaz "Device Details"
(Detalles del dispositivo), si aparece el botón "Initialize Storage Card" (Inicializar tarjeta de
almacenamiento) debe inicializar primero la tarjeta microSD.
2. La grabación de la tarjeta microSD para la detección de movimiento se activa de manera
predeterminada.
P:
El teléfono móvil no puede recibir avisos de alarma cuando la cámara está en línea.
R:
1. Asegúrese de que la aplicación EZVIZ esté activa en su teléfono móvil y que esté activa la
Notificación de detección de movimiento.
2. Para el sistema Android, asegúrese de que la aplicación esté activa en segundo plano; y para
iOS, active la función de envió de mensajes en "Settings > Notification" (Configuración >
Notificación).
3. Si sigue sin recibir avisos de alarma, mantenga presionado el botón REINICIAR durante 10
segundos para restablecer la configuración de la cámara.
P:
La visualización en vivo o la reproducción falla.
R:
Asegúrese que la red esté bien conectada. La visualización de video en vivo requiere un buen
ancho de banda. Puede actualizar el video o cambiar la red e intentarlo nuevamente.
P:
¿Cómo me conecto a otra red Wi-Fi?
R:
Mantenga presionado el botón REINICIAR en la cámara durante 10 segundos para restablecer y
reiniciar la cámara y vuelva a conectar el Wi-Fi 1 minuto después, aproximadamente.

Transcripción de documentos

Configuración Paso 1 Encendido Opción 1 Conecte el cable de alimentación a la cámara y enchufe el adaptador a un toma de corriente para encender la cámara. Opción 2 También puede encender la cámara mediante el interruptor de PoE (no incluido) (Solo para el modelo PoE). Cable de red Interruptor de PoE Toma de corriente Cable de alimentación 11 Paso 2 Configuración de la cámara una cuenta de usuario 1 Cree --Conecte su teléfono móvil al Wi-Fi. --Descargue e instale la aplicación EZVIZ buscando “EZVIZ” en App Store y Google PlayTM. --Inicie la aplicación y regístrese para obtener una cuenta de usuario de EZVIZ siguiendo el asistente de inicio. de una cámara a EZVIZ 2 Agregado --Inicie sesión en la aplicación EZVIZ. --Desde la pantalla de Inicio, pulse "+" en el extremo superior derecho para acceder a la interfaz de escaneo del código QR. -- Escanee el código QR que se encuentra en la parte inferior de la cámara y luego configure el Wi-Fi. La cámara también es compatible con la conexión de red por cable, para eso debe conectar la cámara al router con un cable de red. --Ingrese la zona horaria correcta y la información de DST y pulse "Finish" (Finalizar) para terminar la configuración. 12 Paso 3 Instalación de la cámara • Asegúrese de que la pared sea lo suficientemente fuerte para soportar tres veces el peso de la cámara y el soporte. • No arranque la película protectora de la cámara hasta terminar la instalación. 1 Desmontaje del dispositivo De acuerdo con las siguientes imágenes, retire las partes decorativas negras, la cubierta frontal y la cubierta interior e inserte la tarjeta microSD en la ranura correspondiente. Busque la marca OPEN (ABRIR) en el aro de ajuste. Levante la traba que está cerca de la marca para sacar el aro de ajuste. Afloje los tres tornillos en la tapa frontal con una llave Allen y retire la cubierta frontal. Retire la cubierta interior. Inserte la tarjeta microSD en la ranura correspondiente si desea grabar el video del evento en la tarjeta microSD. (Opcional) 13 2 Fijación de la plantilla de montaje Arranque la película protectora de la plantilla de montaje y colóquela en la posición adecuada. 3 Instalación de la base de montaje Realice las perforaciones indicadas en " " en la plantilla de montaje, y coloque los tornillos de expansión en los orificios correspondientes. Alinee la base de montaje a la plantilla de montaje y asegúrela con los tornillos. Si instala el dispositivo en una pared de madera, puede colocar y fijar los tornillos directamente. Pared de cemento Pared de madera Si desea pasar cables desde arriba, perfore el orificio de instalación A plantilla. 14 en el medio de la 4 Conexión de los cables Pase los cables por la abertura lateral y conéctelos. Si desea pasar cables desde arriba, tire de los ellos para pasarlos por el orificio para cables perforado. Abertura lateral • Si la cámara ya fue agregada a una cuenta EZVIZ, se conectará a la misma cuenta automáticamente después de conectar los cables de alimentación y de red. • Si la cámara ya se conectó a una red Wi-Fi anteriormente, se conectará automáticamente a la misma red Wi-Fi, después de conectar el cable de alimentación. 15 Ajuste del ángulo de supervisión Ejecute la aplicación de EZVIZ, obtenga la vista en vivo de la cámara y ajuste el ángulo de supervisión de acuerdo a la imagen visualizada. --Gire la estructura negra de la cámara para ajustar el lente en la posición deseada en dirección horizontal (0 a 350°). --Ajuste el lente en dirección vertical (0 a 65°). --Sujete las muescas y gire el lente en dirección de rotación (-90° a 90°). -90° a 90 ° 90° 0° a 350° 0° a 5 16 6 Montaje del dispositivo Vuelva a colocar la cubierta interior, la cubierta frontal y el aro de ajuste (en ese orden) de acuerdo con las siguientes imágenes. Vuelva a colocar la cubierta interior. Asegúrese de que la muesca y la dirección del lente estén alineadas. Fije los tres tornillos del Paso 2 con una llave Allen y vuelva a colocar la cubierta frontal. Alinee la marca OPEN (ABRIR) en el aro de ajuste con el símbolo en la cubierta frontal para volver a colocar el aro de ajuste. Arranque la película protectora de la cámara y complete la instalación. 17 Anexo Contenido de la caja 1 cámara nube 1 kit de tornillos 1 llave Allen 1 adaptador de alimentación 1 plantilla de montaje 1 guía de inicio rápido Funciones Video HD en vivo de 1080p Conexión Wi-Fi Suministro eléctrico de PoE (Se necesita un interruptor de PoE- no suministrado.) Tarjeta microSD. Espacio máximo 128GB. 18 Partes básicas Interfaz de red Base de montaje Alimentación Botón de REINICIO Cubierta interior Cubierta frontal Ranura para tarjeta MicroSD Lente Anillo de ajuste Nombre Interfaz de red Alimentación REINICIAR Ranura para tarjeta MicroSD Descripción Interfaz Ethernet autoadaptativa de 10M/100M Algunos modelos son compatibles también con PoE (Power over Ethernet). 1A 12V Mantenga presionado el botón REINICIAR durante 10 segundos con la cámara en funcionamiento para reiniciar y restablecer todos los parámetros predeterminados. Para la tarjeta microSD (no incluida). Puede comprarla por separado. Compatibilidad recomendada: Clase 10, espacio máximo 128 GB. Después de insertar la tarjeta microSD puede grabar eventos en la cámara. Debe inicializarla en la aplicación EZVIZ. 19 Solución de fallas P: Aparece el aviso "The device is offline" (El dispositivo está fuera de línea) o "The device is not registered" (El dispositivo no está registrado) al agregar la cámara a través de la aplicación EZVIZ. R: 1. Asegúrese de que la red a la cual está conectada la cámara sea normal y que esté activado DHCP en el router. 2. Mantenga presionado el botón REINICIAR durante 10 segundos para restablecer los parámetros si cambió manualmente los parámetros de red. P: ¿Cómo uso la tarjeta microSD para almacenamiento local? R: 1. Asegúrese de que esté colocada la tarjeta microSD y que la cámara esté agregada a su cuenta EZVIZ. Inicie sesión en la aplicación EZVIZ e ingrese a la interfaz "Device Details" (Detalles del dispositivo), si aparece el botón "Initialize Storage Card" (Inicializar tarjeta de almacenamiento) debe inicializar primero la tarjeta microSD. 2. La grabación de la tarjeta microSD para la detección de movimiento se activa de manera predeterminada. P: El teléfono móvil no puede recibir avisos de alarma cuando la cámara está en línea. R: 1. Asegúrese de que la aplicación EZVIZ esté activa en su teléfono móvil y que esté activa la Notificación de detección de movimiento. 2. Para el sistema Android, asegúrese de que la aplicación esté activa en segundo plano; y para iOS, active la función de envió de mensajes en "Settings > Notification" (Configuración > Notificación). 3. Si sigue sin recibir avisos de alarma, mantenga presionado el botón REINICIAR durante 10 segundos para restablecer la configuración de la cámara. P: La visualización en vivo o la reproducción falla. R: Asegúrese que la red esté bien conectada. La visualización de video en vivo requiere un buen ancho de banda. Puede actualizar el video o cambiar la red e intentarlo nuevamente. P: ¿Cómo me conecto a otra red Wi-Fi? R: Mantenga presionado el botón REINICIAR en la cámara durante 10 segundos para restablecer y reiniciar la cámara y vuelva a conectar el Wi-Fi 1 minuto después, aproximadamente. 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

EZVIZ EZHUSKYDM Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para