Fusion MS-BT100 Guía de instalación
- Categoría
- Receptores de música bluetooth
- Tipo
- Guía de instalación
Fusion MS-BT100 es un dispositivo que te permite reproducir audio desde un dispositivo Bluetooth compatible a través del sistema estéreo. Puedes montarlo con el adhesivo incluido o con un tornillo (no incluido) en una ubicación seca con una superficie plana. El dispositivo tiene un alcance de hasta 10 metros y es resistente al polvo y a las salpicaduras de agua. Para usarlo, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth en tu dispositivo y selecciónalo en la lista de dispositivos disponibles. Después, selecciona la fuente AUX IN en el sistema estéreo y reproduce música desde tu dispositivo.
Fusion MS-BT100 es un dispositivo que te permite reproducir audio desde un dispositivo Bluetooth compatible a través del sistema estéreo. Puedes montarlo con el adhesivo incluido o con un tornillo (no incluido) en una ubicación seca con una superficie plana. El dispositivo tiene un alcance de hasta 10 metros y es resistente al polvo y a las salpicaduras de agua. Para usarlo, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth en tu dispositivo y selecciónalo en la lista de dispositivos disponibles. Después, selecciona la fuente AUX IN en el sistema estéreo y reproduce música desde tu dispositivo.
®
Instrucciones de instalación de
FUSION
®
MS-BT100
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las advertencias y precauciones que se
indican puede derivar en daños personales o en la
embarcación, así como en un rendimiento deficiente del
producto.
Consulta la guía Información importante sobre el producto y su
seguridad que se incluye en la caja del sistema estéreo y en la
que encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
AVISO
Este dispositivo no incluye ninguna pieza que pueda reparar el
usuario. Las reparaciones o modificaciones no autorizadas
podrían ocasionar daños irreparables en el equipo, así como
anular su garantía y su autoridad para usar este dispositivo.
Instalación
Hardware y herramientas necesarios
Puedes montar el dispositivo con la almohadilla adhesiva
(incluida) o con un tornillo (no incluido). Para utilizar un tornillo,
necesitará estas herramientas y componentes de montaje.
• Tornillo autorroscante no corrosible de cabeza plana de
calibre 6
• Taladro
• Broca
• Destornillador
Especificaciones de montaje
Debes seleccionar una ubicación de montaje que permita la
mejor cobertura para la transmisión de audio Bluetooth
®
.
• Selecciona una ubicación en un entorno seco con una
superficie de montaje plana que no esté expuesta
directamente a gotas de agua ni a salpicaduras.
• Para evitar interferencias, escoge una ubicación de montaje
elevada y alejada de estructuras metálicas.
• Coloca el dispositivo BT100 a 10 m (33 ft) de tu dispositivo
Bluetooth.
• Para obtener la mejor cobertura, selecciona una ubicación de
montaje en la que no haya obstáculos entre el dispositivo
BT100 y tu dispositivo Bluetooth.
• Asegúrate de que el arnés de cableado de 1,5 m (5 ft)
proporcionado se extiende desde la ubicación de montaje
hasta el sistema estéreo.
• Para evitar interferencias con un compás magnético, el
dispositivo no debe instalarse a una distancia menor del
compás que la distancia de seguridad mínima indicada en
las especificaciones del producto.
• Para evitar interferencias con equipos de navegación y
comunicaciones por radio (por ejemplo, radio VHF), no
instales el dispositivo BT100 cerca de dichos equipos.
Tornillos
ADVERTENCIA
Antes de instalar cualquier equipo, desconecta la fuente de
alimentación de la embarcación. Desconecta el cable de la
batería. Localiza los depósitos de combustible y los cables
eléctricos de la embarcación. Protege los cables para evitar
daños.
Montaje con el adhesivo
Puedes montar el dispositivo utilizando el adhesivo.
1
Limpia la superficie de montaje con un algodón empapado
en alcohol.
2
Retira la lámina del adhesivo de la parte posterior del
dispositivo BT100.
3
Presiona el dispositivo BT100 firmemente sobre la superficie
de montaje.
Montaje con un tornillo
Puedes montar el dispositivo con un tornillo en lugar de con el
adhesivo.
1
Perfora un orificio guía en la superficie de montaje.
2
Fija el dispositivo a la superficie de montaje utilizando un
tornillo.
AVISO
Para evitar daños en el dispositivo, no aprietes el tornillo en
exceso.
Diagrama del cableado
GUID-62DA0407-25D2-4F1C-9AF1-1B16536C351D v2Octubre de 2020
BT100
Cable de señal de amplificador estéreo encendido
Alimentación: 10 a 16 V de CC
Cable de tierra
Conector RCA rojo conectado a la toma AUX IN roja
Conector RCA blanco conectado a la toma AUX IN blanca
Sistema estéreo
Conexiones
Conexión Color de cable o conector / Notas
Tierra (-) Negro.
Conecta primero este cable a la misma conexión a
tierra que el sistema estéreo (normalmente un cable
negro).
Alimentación (+)
De 10 a 16 V de
CC
Rojo.
Para proteger el BT100 frente a descargas eléc-
tricas, conéctalo al cable "Amplificador encendido"
(normalmente azul) del sistema estéreo.
Si tienes pensado conectar directamente a una
fuente de alimentación de 12 V de CC, instala un
interruptor de alimentación y un fusible de 2 A entre
la fuente de alimentación y el dispositivo BT100.
Canal de audio
izquierdo
Conector RCA blanco.
Conéctalo a la toma RCA AUX IN de color blanco
del sistema estéreo.
Canal de audio
derecho
Conector RCA rojo.
Conéctalo a la toma RCA AUX IN de color rojo del
sistema estéreo.
Funcionamiento
Conectar un dispositivo Bluetooth compatible
El dispositivo BT100 permite reproducir audio desde un
dispositivo Bluetooth compatible a través del sistema estéreo.
Consulta el manual del usuario de tu dispositivo Bluetooth para
obtener información sobre cómo activar el modo visible. El
BT100 no necesita un PIN para vincularse.
1
Activa la tecnología inalámbrica Bluetooth en el dispositivo
Bluetooth y colócalo en un rango de distancia de 10 m (33 ft)
del dispositivo BT100.
2
Apaga y enciende el sistema estéreo y el dispositivo BT100
para desconectarte de cualquier dispositivo vinculado
anteriormente y para establecer el modo visible del
dispositivo BT100.
3
En tu dispositivo Bluetooth, selecciona el dispositivo BT100.
Establecer la conexión con un dispositivo Bluetooth
diferente
Apaga y enciende el sistema estéreo y el dispositivo BT100
para desconectarlo de cualquier dispositivo Bluetooth
vinculado anteriormente y activa el modo visible.
Reproducir audio
Después de vincular tu dispositivo Bluetooth con el dispositivo
BT100, podrás utilizar tu dispositivo Bluetooth para seleccionar
y reproducir música en el equipo estéreo a través de la
tecnología inalámbrica Bluetooth. Los controles del sistema
estéreo no controlan el dispositivo BT100. Debes seleccionar
las opciones de música y de reproducción en tu dispositivo
Bluetooth.
1
Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté vinculado con
el dispositivo BT100.
2
Selecciona la fuente AUX IN en el sistema estéreo.
3
Desde el dispositivo Bluetooth, reproduce música y controla
la reproducción como desees.
Solución de problemas
Mi música no se reproduce a través del sistema
estéreo
Cuando reproduzco música en el dispositivo Bluetooth, no se
escucha el audio a través del sistema estéreo.
• Asegúrate de que el dispositivo BT100 está vinculado a tu
dispositivo Bluetooth. Consulta el manual de usuario del
dispositivo Bluetooth.
• Comprueba que el sistema estéreo está encendido y que la
fuente de audio está configurada en AUX IN.
• Asegúrate de que todos los cables y conectores estén
conectados correctamente.
• Asegúrate de que el dispositivo está configurado para
reproducir música a través de la tecnología inalámbrica
Bluetooth.
No puedo encontrar el BT100 en mi dispositivo
Bluetooth
• Apaga y enciende el sistema estéreo y el dispositivo BT100
para desconectarlo de cualquier dispositivo vinculado
anteriormente.
• Asegúrate de que la fuente estéreo esté configurada en AUX
IN.
• Comprueba que todos los cables y conectores estén
conectados correctamente.
Especificaciones
Longitud del cable 1,5 m (5 ft)
Clasificación de resistencia al
agua y al polvo
IEC 60529 IP65
Sellado contra la entrada de polvo
y protegido contra salpicaduras de
agua.
Bluetooth A2DP V3.0 clase 2
Distancia de funcionamiento Hasta 10 m (33 ft)
Dimensiones (alto x ancho x
profundo)
59 x 42 x 15 mm (2,4 x 1,7 x 0,6 in)
Voltaje de entrada De 10 a 16 V de CC
Corriente de funcionamiento 20 mA
Frecuencia inalámbrica Bluetooth 2,4 GHz a 5 dBm
máximo
Distancia de seguridad del
compás
5 cm (2 in)
Registro de la unidad BT100
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte
un mejor servicio.
• Visita www.fusionentertainment.com.
• Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro.
© 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin
®
, el logotipo de Garmin, FUSION
®
y el logotipo de Fusion son marcas
comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en
otros países. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa
de Garmin.
La marca y el logotipo de BLUETOOTH
®
son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y se
utilizan bajo licencia por Garmin.
IC: 12234A-BT100
FCC: R2M-BTR002
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la
siguiente página de internet.
© 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
www.fusionentertainment.com
-
1
-
2
Fusion MS-BT100 Guía de instalación
- Categoría
- Receptores de música bluetooth
- Tipo
- Guía de instalación
Fusion MS-BT100 es un dispositivo que te permite reproducir audio desde un dispositivo Bluetooth compatible a través del sistema estéreo. Puedes montarlo con el adhesivo incluido o con un tornillo (no incluido) en una ubicación seca con una superficie plana. El dispositivo tiene un alcance de hasta 10 metros y es resistente al polvo y a las salpicaduras de agua. Para usarlo, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth en tu dispositivo y selecciónalo en la lista de dispositivos disponibles. Después, selecciona la fuente AUX IN en el sistema estéreo y reproduce música desde tu dispositivo.