Transcripción de documentos

ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. Antes de comenzar, verifiquemos que este producto sea el ideal para sus necesidades. 1 ¿Posee unos altavoces Sonos® PLAY:1™ o PLAY:3™? Los soportes para altavoces fueron concebidos para sostener altavoces PLAY:1 y PLAY:3, exclusivamente. Peso máximo: 2,6 kg (5,8 lb) 2 ¿Tiene la herramienta necesaria? 3 ¿Listo para comenzar? Consulte el manual del usuario de su altavoz para ver si existe algún requisito especial para instalar su altavoz en la pared. Lea estas instrucciones en su totalidad para sentirse seguro y cómodo con este fácil proceso de instalación. No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante. El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o del uso indebido. Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblado o del uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-056-2853). 16 ESPAÑOL Dimensiones (consulte la página 3) Piezas y elementos de sujeción (consulte la página 4) ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, si fuesen tragadas, podrían producir asfixia. Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones. Si faltan piezas o alguna está dañada, no devuelva el artículo al distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas deterioradas. NOTA: No todos los elementos de sujeción incluidos deberán utilizarse. NOTA: Las cantidades que se muestran corresponden a un soporte para altavoces. PASO 1 Instalar la base en el tubo (consulte la página 6) PASO 2 Instalar los collarines en el tubo (consulte la página 7) PASO 3 Pasar el cable de alimentación de los altavoces (consulte la página 8) NOTA: El cable Ethernet, si se requiere (consulte el manual de altavoces), debe instalarse siempre después del cable de alimentación correspondiente. (consulte la página 10) PASO 4 Instalar las almohadillas de aislamiento de goma o las puntas para alfombras (consulte la página 9) ALMOHADILLAS DE AISLAMIENTO DE GOMA - Gire las almohadillas de aislamiento de goma 07 hacia la base 02 . PUNTAS OPCIONALES PARA ALFOMBRAS - PRECAUCIÓN: Los extremos de las puntas para alfombras 08 son puntiagudos y podrían rayar el suelo, dañar el cableado o ser peligrosos para los niños. OPC Instalar el cable Ethernet (consulte la página 10) Si se requiere cable Ethernet: 1. Coloque el soporte montado en posición vertical y pase un extremo del cable Ethernet por la abertura superior. 2. Siga pasando el cable por el tubo y tire del extremo a través de la abertura inferior. NOTA: El cable Ethernet debe instalarse siempre después del cable de alimentación correspondiente. PASO 5 Ajustar el soporte del altavoz (consulte la página 11) PASO 6 Ajustar el altavoz (consulte la página 12) PASO 7 Jalar los cables (consulte la página 14) PASO 8 Colocar los collarines (consulte la página 14) 17