Transcripción de documentos

e Instrucciones de uso El medidor de costes de energía le permite detectar de forma fácil y sencilla los «devoradores de corriente» en casa o en la oficina. Cambiando estos aparatos por aparatos de bajo consumo (como clase A, A+ o A++) puede ahorrar dinero por una parte, y por otra contribuir de forma importante a la protección del medioambiente. Ejemplo: el cambio de un frigorífico viejo (de unos 15 años) por otro aparato de bajo consumo A++ ahorra anualmente hasta 300 kWh o hasta 60 euros (para un precio de 20 ct/kWh). Puesta en funcionamiento: 1. Funciones de las teclas: MODE SET UP Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad para la puesta en servicio antes de utilizar el medidor de costes de energía. Indicaciones importantes de seguridad: La tensión y la potencia de los aparatos conectados no deben superar 230 V y 3680 W respectivamente. Para ello tenga en cuenta los datos de la placa de características de los aparatos conectados. Asegúrese de que el conductor de puesta a tierra en bucle no se vea interrumpido, ya que en caso de fallo existe riesgo mortal. Enchufe el aparato sólo a una toma de corriente autorizada. La toma de corriente debe estar accesible en todo momento. El aparato no está protegido contra goteo o salpicaduras. No exponga el producto a la lluvia, humedad u otros líquidos para evitar el deterioro del aparato y para protegerse de lesiones provocadas por cortocircuitos. Desaconsejamos enérgicamente su empleo en espacios con condiciones ambientales inapropiadas como gases, vapores o polvo inflamables. Para su limpieza el aparato debe desconectarse siempre de la tensión de servicio. No está permitida su utilización si está húmedo o en entornos húmedos. No utilice ni abra aparatos defectuosos. Las reparaciones deben ser realizadas sólo por personal especializado. Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños. No aceptamos ninguna responsabilidad por daños personales o materiales ocasionados por la no observación de las instrucciones de seguridad o por una manipulación inadecuada. El medidor de consumo de energía no está autorizado para el cálculo de los costes de electricidad entre el proveedor y el consumidor de energía. MODE: SET: UP: Cambio de las distintas visualizaciones Cambio al modo Cambio de la posición decimal Ajuste paso a paso del valor de 0-9 2. Indicación: 1.W (vatios): Muestra el consumo actual de corriente hasta un máx. de 3680 W 2.kWh: Muestra los kilovatios hora hasta un máx. de 9999,99 kWh (corresponde al consumo desde la última puesta e cero) 3.PRICE (costes): Muestra el costes total hasta un máx. de 9999,99 (corresponde al coste desde la última puesta a cero 4.COST/kWh: Muestra la tarifa configurada hasta un máx. de 99,99/kWh 8 111942man_de_en_es_fr_nl.indd 8 18.08.11 11:3  3. Ajustes básicos: En primer lugar debe guardar el precio por cada kilovatio hora (kWh). Puede encontrar estos datos en su última factura de la electricidad o puede consultar los precios vigentes a la empresa proveedora de electricidad correspondiente. a) Primero conecte el medidor de consumo de corriente (sin consumidores como, p. ej., un televisor) a un enchufe normal con puesta a tierra (230 V/50 Hz). Transcurridos aprox. 5 segundos se visualiza el consumo en vatios. b) Pulse tres veces la tecla MODE hasta que en la pantalla se visualice „COST/ kWh”. Con las teclas SET puede seleccionar las posiciones decimales que desea cambiar y con la tecla UP puede ajustar paso a paso el valor deseado entre 0-9. Si desea reducir el valor ajustado debe simplemente seguir pulsando, después del 9 se mostrará otra vez el 0. Se guardará el último valor ajustado automáticamente. 4. Medición: Pulse la tecla Menú para ir al menú principal. A continuación conecte el enchufe del electrodoméstico (p. ej. el televisor) en el aparato de medición de consumo de energía se iniciará automáticamente. Pulsando la tecla del mode puede cambiar entre los distintos modos de visualización. Una vez realizada la medición deseada desconecte el medidor de costes de energía de la toma de corriente. Datos técnicos: Tensión de servicio: 230 V CA / 50Hz Rango de efectividad: 1 W – 3680 W Medición del consumo: 0,01 kWh – 9999,99 kWh Resolución: 0,1W Precisión: W – vatios: kWh – kilovatios hora: Consumo propio: 111942man_de_en_es_fr_nl.indd 9 0-100 W: +/- 1% et +/- 1 W 100-3680 W: +/- 1% +/- 1% aprox. 0,5 vatio 9 18.08.11 11:3