Transcripción de documentos

ES ES Enhorabuena Bienvenido/a al mundo de la felicidad inalámbrica. Reproduzca música de manera inalámbrica y disfrute de esta nueva flexibilidad. A partir de ahora, podrá disfrutar de su música allá donde desee, no hasta donde el cable le permita llegar. Inunde fácilmente su casa con la música que le gusta. Hemos hecho todo lo que ha estado en nuestras manos para que el Wi-Fi Music Player sea lo más sencillo y fácil de utilizar posible. Esperamos que este manual le permita empezar a disfrutar de su aparato desde ya y responda a todas las preguntas que se le puedan plantear. Transforme su experiencia musical. ¡Es hora de hacer volar su música! WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 92-93 03-05-13 13:05  ES Botón de OPS/WPS EN ES Índice S/PDIF 1 Conéctese a su equipo de sonido doméstico 2 Conéctese a Wi-Fi 3 Sitecom Media Controller App Sitecom Media Controller App para Android Sitecom Media Controller App para Apple iOS 4 Airplay Apple iOS Mac OS 5 Reproducir en Ordenador Windows 6 Localización y resolución de problemas Clavija de sonido WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 94-95 Encendido 03-05-13 13:05  ES Opción 1: S/PDIF Cable S/PDIF WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 96-97 ES 1Conéctese a su equipo de sonido doméstico Opción 2: Analógico Clavija de sonido 03-05-13 13:05  ES ES 2 Connect to Wi-Fi Botón de OPS o WPS 2 seg. Botón WPS 2 seg. Espere 2 minutos ¡Hecho! Algunos routers pueden hacer referencia a WPS como “OPS” o “Rápida configuración”. ¿No se detecta la funcionalidad de pulsación de botón? Lea el manual completo que se incluye en nuestro sitio web. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 98-99 03-05-13 13:06  ES Controle toda su música desde la palma de su mano Toda su música en un único dispositivo Acceda a toda su colección de música, independientemente de donde esté guardada, ya sea en su PC Windows o Mac. O reproduzca música desde una unidad NAS o Apple Time Capsule sin necesidad de, ni tan siquiera, encender el ordenador. ES 3 Sitecom Media Controller App Pulse “Reproducir” desde su aplicación Gracias a la aplicación Sitecom Media Controller gratuita podrá encontrar sus canciones favoritas en un abrir y cerrar de ojos. Desplácese por listas de canciones o busque canciones y decida dónde reproducirlas y controle el volumen de su equipo de sonido doméstico o de alta fidelidad. Todo ello desde la palma de su mano. Una canción para cada rincón de la casa Si tiene varios Wi-Fi Music Players, podrá controlar la música que reproduce en cada hueco de la casa. Puede reproducir una canción diferente en cada hueco de la casa y controlar, de manera individual, el volumen de aquellos dispositivos en los que se está reproduciendo la canción. AirPlay compatible Descargue la aplicación gratuita WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 100-101 03-05-13 13:06  ES ES Android Controle toda su música a través de su tableta o smartphone Android • Descargue la “Sitecom Media Controller app” en la Play Store • Inicie la aplicación • Seleccione un dispositivo desde donde reproducir • Seleccione una canción • Seleccione el “Sitecom-XXXX” Wi-Fi Music Player y haga volar su música Asegúrese de que la opción Wi-Fi esté activada y funcionando y en el rango de cobertura de su equipo estéreo y tableta o teléfono Android. Acceda a música guardada en dispositivos con certificación DLNA® de su red Wi-Fi. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 102-103 03-05-13 13:06  ES ES Apple iOS Controle toda su música a través de su iPhone, iPad o iPod Touch • Descargue la “Sitecom Media Controller app” en la App Store • Inicie la aplicación • Seleccione un dispositivo desde donde reproducir • Seleccione una canción • Seleccione el “Sitecom-XXXX” Wi-Fi Music Player y haga volar su música Asegúrese de que la opción Wi-Fi esté activada y funcionando y en el rango de cobertura de su equipo estéreo y iPhone, iPad o iPod touch. Acceda a música guardada en dispositivos con certificación DLNA® de su red Wi-Fi. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 104-105 03-05-13 13:06  ES ES 4 Airplay Reproduzca música directamente desde sus dispositivos Apple en su equipo Hi-Fi o sistema de home cinema Apple iOS • Seleccione “Música” en su iPhone, iPad o iPod touch • Haga clic en el icono “Airplay” • Seleccione su “Sitecom-XXXX” Wi-Fi Music Player • ¡Haga clic en “Play” (Reproducir) y dé alas a su música!  Su iPhone, iPad o iPod touch deben estar conectados a la red Wi-Fi. Si no es así, no podrá ver el icono AirPlay. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 106-107 03-05-13 13:06  ES ES Mac OS • Inicie “iTunes” en su iMac o MacBook • Haga clic en el icono “Airplay” • Seleccione su “Sitecom-XXXX” Wi-Fi Music Player • ¡Haga clic en “Play” (Reproducir) y dé alas a su música! Su MacBook o iMac debe estar conectado a su red Wi-Fi. Si no es así, no podrá ver el icono AirPlay. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 108-109 03-05-13 13:06  ES ES 5 Reproducir en Reproduzca música directamente desde su ordenador Windows en su equipo Hi-Fi o sistema de home cinema Windows • Inicie el Windows Media Player • Haga clic con el botón derecho sobre una canción • Seleccione “Play to” (Reproducir en) • Seleccione su “Sitecom-XXXX” Wi-Fi Music Player Asegúrese de que la opción Wi-Fi esté activada y funcionando y en el rango de cobertura de su equipo estéreo y su ordenador Windows. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 110-111 03-05-13 13:06  ES ES 4 Localización y resolución de problemas ¡Sitecom se lo pone fácil! Hemos hecho todo lo que ha estado en nuestras manos para que el Wi-Fi Music Player sea lo más sencillo y fácil de utilizar posible. Si no puede encontrar la respuesta que busca aquí, visite nuestras páginas de asistencia técnica: www.sitecom.com/helpdesk ¡Nuestra prioridad es que no se encuentre con problemas! Regístrese en línea y benefíciese de una garantía de 10 años www.sitecom.com/warranty WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 112-113 03-05-13 13:06  PT PT Mac OS • Inicie o “iTunes” no seu iMac ou MacBook • Clique no ícone “Airplay” • Selecione o “Sitecom-XXXX” Wi-Fi Music Player • Clique em “Reproduzir” e liberte a sua música! O seu iMac ou MacBook tem de estar ligado à rede Wi-Fi. Caso contrário, não consegue ver o ícone AirPlay. WMA-1000_v1001_QIG_2013XXXX2.indd 130-131 03-05-13 13:06