71008
ClosetMaid
®
Shelf Installation
A. Hold 10-Hook Tie and Belt Rack under ventilated shelf so wire pegs face up and thick wire support faces front.
B. Pull wire pegs through shelf wires and rotate downward until rack rests on front of shelf.
Installation d’Étagère ClosetMaid
®
A. Tenir le Porte-Cravates et Ceintures à 10 Crochets sous l’étagère aérée de manière à ce que les chevilles de tige soient
orientées vers le haut et le support de tige épais soit orienté vers l’avant.
B. Tirer les chevilles de tige à travers les tiges de l'étagère et faire pivoter vers le bas jusqu'à ce que le support repose sur
l'avant de l'étagère.
Instalación de la Repisa ClosetMaid
®
A. Sujeta un Organizador de 10 Corbatas y Cintos bajo una repisa ventilada para
que las clavijas de alambre queden orientadas hacia arriba y el soporte de alambre
grueso quede orientado hacia delante.
B. Jale las clavijas de alambre a través de los alambres de la repisa y gírelas hacia
abajo hasta que el soporte quede en la parte delantera de la repisa.
Wall/Door Installation
Attach 10-Hook Tie and Belt Rack to wall or solid door with two 1” screws and
anchors (provided). For hollow door installation, use hollow door anchors (available
at hardware store) and follow manufacturer's instructions for installing anchors.
Installation sur un Mur ou une Porte
Fixer le Porte-Cravates et Ceintures à 10 Crochets au mur ou à une porte pleine à l’aide de deux vis de 2,54 cm et des
chevilles (fournies). Si la porte est creuse, utiliser des douilles d’ancrage pour porte alvéolaire (vendus dans les
quincailleries) et installer en suivant les directives du fabricant.
Not Supplied / Non Fournis / No Incluidos Supplied / Fournis / Incluidos
TOOLS AND MATERIALS / OUTILS ET MATÉRIAUX / HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Anchors (2)
Chevilles d’ancrage (2)
Tarugos (2)
Screws (2)
Vis (2)
Tornillos (2)
A
B
A
B
Shelf Front
Avant de l’Étagère
Parte Delantera de la
Repisa
Shelf Side
Côté de l’Étagère
Lateral de la Repisa
© 2019 ClosetMaid LLC
Ocala, FL 34471
1-800-874-0008 (USA, Canada)
Manufacturer reserves the right to change
specifications without notice.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des
changements aux caractéristiques sans préavis.
El fabricante se reserva el derecho de modificar
las especificaciones sin previo aviso.
Instalación en la Pared o Puerta
Fije el organizador de 10 corbatas y cintos a
la pared o a una puerta sólida con dos
tornillos de 2,54 cm y tarugos (incluidos). Para
la instalación en puertas huecas, use los
tarugos para puertas huecas (disponibles en
ferreterias) y siga las instrucciones del
fabricante para instalar los tarugos.