EA01257F
Endress+Hauser 3
3 Instrucciones de seguridad
• Es imprescindible cumplir la reglamentación nacional por la que se rigen los procedimientos
de montaje, instalación eléctrica, puesta en marcha, mantenimiento y reparación.
• ¡El equipo está sometido a tensión eléctrica! Riesgo de lesiones mortales por descargas
eléctricas. Abra el equipo únicamente cuando este no reciba suministro de energía.
• En el caso de equipos destinados al uso en áreas de peligro, tenga en cuenta las
instrucciones recogidas en la documentación Ex (XA).
• En el caso de equipos usados en aplicaciones relacionadas con la seguridad de conformidad
con IEC 61508 o IEC 61511: Puesta en marcha conforme al manual de instrucciones tras la
reparación.
• Antes de retirar el equipo: Ajuste el proceso de manera que pase a un estado seguro y
purgue la tubería de las sustancias del proceso que sean peligrosas.
• ¡Riesgo de quemaduras por superficies calientes! Antes de empezar el trabajo: Espere que el
sistema y el equipo se enfríen hasta una temperatura que permita tocarlos.
• En el caso de equipo en custody transfer, el estado de custody transfer deja de ser aplicable
una vez retirada la junta.
• Tenga en cuenta el manual de instrucciones del equipo.
• Riesgo de daños en los componentes electrónicos. Asegúrese de que el entorno de trabajo
esté protegido contra descargas de electricidad estática.
• Tras retirar la cubierta del compartimento del sistema electrónico: ¡Riesgo de descarga
eléctrica por ausencia de la protección anticontacto!
Apague el equipo antes de retirar las cubiertas internas.
• No está permitido efectuar modificaciones en el equipo.
• Abra la caja únicamente durante periodos breves. Evite el ingreso de cuerpos extraños,
humedad o contaminantes.
• Sustituya las juntas defectuosas exclusivamente con juntas originales de Endress+Hauser.
• Si las roscas están dañadas o defectuosas, se debe reparar el equipo.
• No lubrique las roscas (p. ej., de la cubierta del compartimento del sistema electrónico o de
la cubierta del compartimento de conexiones).
• Si el espaciamiento se reduce o la rigidez dieléctrica del equipo no se puede garantizar
durante los trabajos de reparación, lleve a cabo una prueba una vez completado dichos
trabajos (p. ej., prueba de alta tensión conforme a las instrucciones del fabricante).
• Conector de servicio:
• No lo conecte en atmósferas potencialmente explosivas.
• Conéctelo exclusivamente a equipos del personal de servicios de Endress+Hauser.
• Tenga en cuenta las instrucciones de transporte y devolución del equipo que figuran en el
manual de instrucciones.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el personal de servicios de Endress
+Hauser: www.addresses.endress.com