15
www.dreamonme.com/help
Bolt M6X25mm (×1)
Boulon M6X50mm (×1)
Perno M6X50mm (×1)
B
(C)
(C)
(B)
(A)
(A)
(A)
(A)
(C)
(7)
(5)
(6)
(C)
Bolt M6X50mm (×4)
Boulon M6X50mm (×4)
Perno M6X50mm (×4)
A
Barrel Nut (x4)
Écrou de baril (x4)
Tuerca de barril (x4)
C
ASSEMBLAGE DU TABOURET MARCHEUR - ASSEMBLAGE DE LA PLATE-FORME ET DU
PANNEAU DE PIED
MONTAJE DEL TABURETE: MONTAJE DE LA PLATAFORMA Y DEL PANEL DE LOS PIES
2
STEP STOOL ASSEMBLY - PLATFORM AND FOOT PANEL ASSEMBLY
2a. As shown in the illustration, balance the assembled left stool frame on its side.
2b. Align the Platform (5) to the top rail and the Foot Step (6) to the bottom rail
fixed on the left stool frame.
2c. Attach the Barrel Nuts (C) in the insertions provided on the platform
and foot step as shown in the illustration. Similarly, attach the Bolts
(A) in the insertions provided on the left stool frame.
2d. Align the Security Rod (7) to the left stool frame between the
platform and foot step.
2e. Fix the security rod to the side frame by attaching the Bolt (B)
in the insertion provided on the left stool frame.
2a. Comme indiqué sur l'illustration, mettez
en équilibre le cadre du tabouret gauche
assemblé sur son côté.
2b. Alignez la plate-forme (5) sur le rail
supérieur et le marchepied (6) sur le rail
inférieur fixés sur le cadre du tabouret
gauche.
2c. Fixez les écrous (C) dans les encoches prévues sur
la plate-forme et le marchepied, comme indiqué
sur l'illustration. De même, fixez les boulons (A)
dans les encoches prévues sur le cadre du
tabouret gauche.
2d. Alignez la tige de sécurité (7) sur le cadre du tabouret
gauche, entre la plate-forme et le marchepied.
2e. Fixez la tige de sécurité au cadre latéral en attachant
le boulon (B) dans l'insertion prévue sur le cadre du
tabouret gauche.
2a. Como se muestra en la ilustración, equilibre el
marco del taburete izquierdo montado sobre su lado.
2b. Alinee la plataforma (5) con la barra superior y el peldaño
(6) con la barra inferior fijada en el marco del taburete
izquierdo.
2c. Fije las tuercas de barril (C) en las inserciones
previstas en la plataforma y el escalón para los
pies, como se muestra en la ilustración. Del
mismo modo, fije los pernos (A) en las
inserciones previstas en el marco del taburete
izquierdo.
2d. Alinee la barra de seguridad (7) con el marco
del taburete izquierdo entre la plataforma y el
escalón.
2e. Fije la barra de seguridad al marco lateral
fijando el perno (B) en la inserción prevista en
el marco del taburete izquierdo.