Transcripción de documentos

Manual de instrucciones · Español Español AmazonBasics Batería externa portátil - 5600 mAh Contenido • Batería externa • Cable USB de carga • Bolsa de almacenamiento • Este manual de instrucciones de PB6S Compatibilidad • Su batería externa está diseñada para funcionar con dispositivos con una entrada de alimentación de 5 V/2,4 A CC. Consulte la documentación que recibió con su dispositivo para obtener más información. 60 Descripción general del producto Indicadores LED Botón de encendido/ apagado Puerto de salida USB Puerto de entrada micro USB 61 Botón de encendido/apagado Cuando su batería externa no está cargando un dispositivo, al pulsar el botón de encendido/apagado se encienden los indicadores LED para indicar el nivel de carga de la batería externa. Cuando su batería externa está cargando un dispositivo, al pulsar el botón de encendido/apagado durante 2 segundos se enciente o apaga la batería externa. Protección contra sobrecargas de potencia: Su batería externa cuenta con una protección contra sobrecargas. Para proteger su batería externa y el dispositivo conectado en una situación de sobrecarga, la carga se detiene y los indicadores LED se apagan. Puede producirse una sobrecarga si el dispositivo que está cargando requiere una entrada de alimentación mayor de la que es capaz de suministrar su batería externa o si su batería externa suministra una potencia superior a los 5 V/2,4A. 62 Cargar su batería externa 1 2 O BIEN 1. Conecte el conector pequeño del cable de carga USB incluido en el puerto micro USB de su batería externa. 2. Conecte el conector grande del cable en una fuente de alimentación, como un adaptador eléctrico de CA (no incluido) o un puerto USB de un ordenador. Los indicadores LED parpadean de izquierda a derecha y, a continuación, uno de dichos indicadores permanece encendido para indicar el nivel actual de la batería. Una vez completada la carga, todos los indicadores LED permanecen encendidos. Nota: Cuando el indicador LED en el extremo izquierdo está parpadeando, necesita cargar su batería externa. 63 Comprobación del nivel de energía Cuando no está cargando su batería externa o un dispositivo, puede comprobar el nivel de energía de su batería externa pulsando el botón de encendido/apagado. Uno o más de los indicadores LED se enciende para indicar el nivel de energía. Indicadores LED Nivel de energía < 10% Indicador LED izquierdo parpadeando Entre 10% y 25% 1 encendido Entre 25% y 50% 2 encendidos Entre 50% y 75% 3 encendidos Entre 75% y 100% Todos encendidos 64 Cargar su dispositivo 1 Cable del dispositivo 2 1. Conecte en primer lugar el conector USB del cable que recibió con su dispositivo en el puerto de entrada de su dispositivo. 2. Conecte el otro extremo del cable en uno de los puertos de salida de su batería externa. 3. Si desea detener la carga de su dispositivo, pulse el botón de encendido/apagado durante 2 segundos. La carga se detiene y los indicadores LED se apagan. Pulse el botón de encendido/apagado otra vez para reanudar la carga. 65 Notas: • Recomendamos que use el cable de carga que recibió con su dispositivo o el cable micro USB que recibió con su batería externa para cargar su dispositivo. El uso de otros cables podría reducir significativamente la velocidad de carga (o impedirle cargar). • Cuando se conecta un cable encendedor a su batería externa y ésta no está cargando un dispositivo, los indicadores LED permanecen encendidos durante 6 horas, tras lo cual se apagan. Si desea apagar los indicadores LED inmediatamente, pulse el botón de encendido/apagado durante 2 segundos. • Para reiniciar la carga de su iPhone o iPad, conecte el cable encendedor al dispositivo y, a continuación, pulse el botón de encendido/apagado para volver a encender su batería externa. 66 Indicadores LED Indicadores LED: Su batería externa: Todos parpadeando, luego un indicador LE se enciende Está cargándose. A medida que aumente el nivel de energía, el número de indicadores LED encendidos cambia de izquierda a derecha. Cuando su batería externa está totalmente cargada, los cuatro indicadores LED están iluminados. O BIEN Está cargando un dispositivo. A medida que disminuya el nivel de energía de su batería externa, el número de indicadores LED encendidos cambia de derecha a izquierda. Los cuatro indicadores LED están encendidos Está totalmente cargada. El indicador del extremo izquierdo parpadea Tiene un nivel de carga muy bajo. Un indicador LED parpadea rápidamente, tras lo cual todos los indicadores LED se apagan Está en un estado de sobrecarga. 67 Indicadores LED: Los cuatro indicadores LED están apagados Su batería externa: Necesita cargarse. Nota: Si desconecta su batería externa de un dispositivo, el indicador LED azul permanece encendido durante 5 segundos. Solución de problemas Mi batería externa no se carga. • Asegúrese de que el cable de carga USB incluido esté conectado correctamente. Consulte Cargar su batería externa en la página 63. • Si está utilizando un enchufe de alimentación de CA, asegúrese de que funcione bien. • Si está utilizando un puerto USB de un ordenador, asegúrese de que el ordenador esté encendido y que el puerto USB funcione. • Su batería externa puede estar dañada. Sustituya su batería externa. 68 Mi batería externa no carga un dispositivo. • Asegúrese de que el cable USB que recibió con su dispositivo esté conectado al puerto de salida en su batería externa y al puerto de entrada en su dispositivo. Consulte Cargar su dispositivo en la página 65. • Su batería externa puede estar apagada. Pulse el botón de encendido/apagado para encender su batería externa. • Asegúrese de que su batería externa esté cargada. Consulte Comprobación del nivel de energía en la página 64. • Su batería externa cuenta con una protección contra sobrecargas. Si su batería externa detecta una sobrecarga de corriente, interrumpe la carga y todos los indicadores LED se apagan. Desconecte el cable, espere unos minutos y, a continuación, intente de nuevo la carga. • Asegúrese de que la entrada de alimentación de su dispositivo no sea superior a 5 V/2,4 A. 69 Especificaciones Capacidad de la batería 5600 mAh Descarga de 4,2 V a 3,0 V con 0,2 C Tipo de célula Batería de polímero de litio Indicadores LED Cuatro Función de protección Protección contra cortocircuito, sobreintensidad, sobrecarga y subtensión Entrada Máx. 5 V/1,5A Salida nominal 5 V/2,4A Temperatura de funcionamiento -10 °C ~ 45 °C Dimensiones (La × An × Pr) 4.57 × 2,59 × 0,53 in. (116 × 66 × 13,5 mm) Peso Aproximadamente 118 g 70 Seguridad Advertencias: • No arroje su batería externa al fuego. La batería podría explotar. • No cortocircuite la batería. • No desmonte su batería externa. No contiene ninguna pieza reparable por el usuario. • Mantenga su batería externa seca. No la utilice en entornos húmedos ni la sumerja en agua u otros líquidos. • Mantenga su batería externa alejada de materiales corrosivos, como productos de limpieza. • Mantenga su batería externa alejada de fuentes de calor, como calefactores o estufas. • Evite los entornos extremadamente calientes o fríos. • Si no ha utilizado su batería externa durante más de dos meses, recargue la batería antes de usarla. • No golpee su batería externa contra objetos duros ni la deje caer. Su batería externa podría sufrir daños. 71 Seguridad y conformidad Información de la FCC Este equipo se ha probado y se ha determinado que satisface los límites de un dispositivo digital de clase B de conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Dichos límites se diseñaron para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se producirán interferencias en alguna instalación en particular. Si este equipo causa alguna interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a que trate de corregir la interferencia mediante una o varias de las medidas que siguen: • Reoriente o desplace a otro lugar la antena de recepción. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente a aquel en el que está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio o televisión para obtener ayuda. 72 Los cambios o modificaciones realizados que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían provocar interferencias e invalidar el derecho del usuario a operar el equipo. Este dispositivo es conforme con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.” RAEE Información regulatoria: Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) La Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) tiene como fin minimizar el impacto de los productos eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando su reutilización y reciclaje, y reduciendo la cantidad de RAEE que llega al vertedero. El símbolo presente en este producto o su paquete significa que, al final de su vida útil, este producto debe eliminarse separadamente de los residuos domésticos normales. Recuerde que es su responsabilidad eliminar los equipos electrónicos a través de los centros de reciclaje, para contribuir a la conservación de los recursos naturales. Cada país debe contar con centros de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Para obtener más información acerca de su punto de recogida de reciclaje, póngase en contacto con las autoridades de gestión de residuos relacionados con los equipos eléctricos y electrónicos competentes en su zona, su ayuntamiento o su servicio de recogida de residuos domésticos. 73