V-ZUG 771 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Mensajes indicativos
Mensagens de aviso
J768.961-1 J768.961-1
Aanwijzingen
Óêàçàíèÿ
Eliminar la cal
Efectuar descalcificação
Cocción delicada interrumpida!
Continuar con o finalizar con
Função cozinhar de maneira delicada interrompida!
Retomar com ou terminar com
Rellenar 0,5 l de descalcificador
Adicionar 0,5 l de produto de descalcificação
Insertar la termosonda
Ligar o sensor de temperatura de núcleo
Cerrar la puerta
Fechar a porta
Llenar el recipiente de agua
Encher o recipiente de água
Introducir el recipiente de agua
Inserir o recipiente de água
Ontkalken uitvoeren
Óäàëèòü íàêèïü
Malsgaren onderbroken!
Hervatten met of beëindigen met
Ìÿãêîå æàðåíèå ïðèîñòàíîâëåíî!
- ïðîäîëæèòü ïðîöåññ, - âûêëþ÷èòü
0,5 l ontkalkingsmiddel vullen
Ýàëèòâ 0,5 ë ñðåäñòâà äïÿ óäàëåíèÿ накипи
Kernthermometer plaatsen
Âñòàâèòü òåìïåðàòóðíûé ýîíä
Deur sluiten a.u.b.
Ýàêðîéòå äâåðöó
Waterreservoir vullen
Ýàïîëíèòâ åìêîñòü âîäîé
Waterreservoir plaatsen
Âñòàâèòå åìêîñòü âîäîé

Transcripción de documentos

Mensajes indicativos Mensagens de aviso J768.961-1 Aanwijzingen Óêàçàíèÿ J768.961-1 Introducir el recipiente de agua Inserir o recipiente de água Llenar el recipiente de agua Encher o recipiente de água Waterreservoir plaatsen Âñòàâèòå åìêîñòü âîäîé Waterreservoir vullen Ýàïîëíèòâ åìêîñòü âîäîé Cerrar la puerta Fechar a porta Deur sluiten a.u.b. Ýàêðîéòå äâåðöó Insertar la termosonda Ligar o sensor de temperatura de núcleo Rellenar 0,5 l de descalcificador Adicionar 0,5 l de produto de descalcificação Cocción delicada interrumpida! Continuar con o finalizar con Função cozinhar de maneira delicada interrompida! Retomar com ou terminar com Kernthermometer plaatsen Âñòàâèòü òåìïåðàòóðíûé ýîíä 0,5 l ontkalkingsmiddel vullen Ýàëèòâ 0,5 ë ñðåäñòâà äïÿ óäàëåíèÿ накипи Malsgaren onderbroken! Hervatten met of beëindigen met Ìÿãêîå æàðåíèå ïðèîñòàíîâëåíî! - ïðîäîëæèòü ïðîöåññ, - âûêëþ÷èòü Eliminar la cal Efectuar descalcificação Ontkalken uitvoeren Óäàëèòü íàêèïü
  • Page 1 1

V-ZUG 771 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

en otros idiomas