Tork TRK565828 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Tork 3-Roll Bath Tissue
Dispenser for OptiCore
®
Distributeur de papier hy-
giénique Tork á 3 rouleaux
pour OptiCore
®
Dispensador de papel tisú
para baño de 3 rollos Tork
para OptiCore
®
T11
www.torkusa.com
1
3
1
2
Tork 3-Roll Bath Tissue Dispenser for OptiCore®
x1
x4
1/4”
[6mm]
Manufactured for
SCA Tissue North America LLC
Philadelphia, PA 19104
www.torkusa.com
Made in USA
Manufactured for
SCA Tissue North America LLC
Philadelphia, PA 19104
www.torkusa.com
Made in USA
Manufactured for
SCA Tissue North America LLC
Philadelphia, PA 19104
www.torkusa.com
Made in USA
28” (700mm)
4 5
6
7
Tork 3-Roll Bath Tissue Dispenser for OptiCore®
2
EN
Cleaning instructions
Clean dispenser with mild detergent and soft cloth
FR
Instructions de nettoyage
Nettoyer le distributeur avec un détergent doux et un chiffon propre
ES
Instrucciones de limpieza
Limpie el dispensador con un detergente y un paño suaves
EN
Disposal
Damaged or malfunctioning product should be disposed of immediately
to avoid potential of injury
Products should be disposed of in accordance with applicable
regulations
FR
Élimination:
Les produits endommagés ou défectueux doivent être jetés
immédiatement, an d’éviter les blessures
Les produits en n de vie doivent être jetés conformément aux
réglementations en vigueur
ES
Eliminación:
Los productos dañados o con mal funcionamiento deben eliminarse
inmediatamente para evitar posibles lesiones
Los productos deben eliminarse de acuerdo con las reglamentaciones
aplicables
Manufactured for
Essity Professional Hygiene
North America LLC
Philadelphia, PA 19104
www.torkusa.com
Made in USA

Transcripción de documentos

Tork 3-Roll Bath Tissue Dispenser for OptiCore® Distributeur de papier hygiénique Tork á 3 rouleaux pour OptiCore® Dispensador de papel tisú para baño de 3 rollos Tork para OptiCore® T11 www.torkusa.com Tork 3-Roll Bath Tissue Dispenser for OptiCore® 1/4” [6mm] x1 x4 Manufactured for SCA Tissue North America LLC Philadelphia, PA 19104 www.torkusa.com Made in USA 1 2 Manufactured for SCA Tissue North America LLC Philadelphia, PA 19104 www.torkusa.com Made in USA Manufactured for SCA Tissue North America LLC Philadelphia, PA 19104 www.torkusa.com Made in USA 28” (700mm) 3 1 Tork 3-Roll Bath Tissue Dispenser for OptiCore® 4 5 6 7 2 EN Disposal • • FR Élimination: • • ES Les produits endommagés ou défectueux doivent être jetés immédiatement, afin d’éviter les blessures Les produits en fin de vie doivent être jetés conformément aux réglementations en vigueur Eliminación: • • EN Damaged or malfunctioning product should be disposed of immediately to avoid potential of injury Products should be disposed of in accordance with applicable regulations Los productos dañados o con mal funcionamiento deben eliminarse inmediatamente para evitar posibles lesiones Los productos deben eliminarse de acuerdo con las reglamentaciones aplicables Cleaning instructions • Clean dispenser with mild detergent and soft cloth FR Instructions de nettoyage • Nettoyer le distributeur avec un détergent doux et un chiffon propre ES Instrucciones de limpieza • Limpie el dispensador con un detergente y un paño suaves Manufactured for Essity Professional Hygiene North America LLC Philadelphia, PA 19104 www.torkusa.com Made in USA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Tork TRK565828 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación