Tarjeta de información de TF30 / TF50 / T30 / T50 / T75 ESPAÑOL Rev. 1.6 | © 2018 Johnson Health Tech | Hecho en China
GARANTÍA LIMITADA DE USO EN EL HOGAR
EXCLUSIONES Y LIMITACIONES
QUIÉN está cubierto:
• El propietario original; la cobertura no es transferible.
QUÉ está cubierto:
• La reparación o el reemplazo de un motor defectuoso, de componentes electrónicos
defectuosos o de piezas defectuosas, y es el único resarcimiento de la garantía.
QUÉ NO está cubierto:
• El desgaste normal por el uso, el ensamblaje o el mantenimiento inadecuado, la
instalación de piezas o de accesorios no destinados originalmente al equipo o que no
sean compatibles con este en el momento de su venta.
• Los daños o los fallos ocasionados por accidente; maltrato; corrosión; decoloración de
la pintura o del plástico; negligencia; robo; vandalismo; incendio; inundación; viento;
rayos; congelación u otros desastres naturales de cualquier tipo; falta, fluctuaciones
o reducción de la energía por cualquier causa; condiciones atmosféricas anormales;
choques; introducción de objetos extraños dentro de la unidad cubierta o modificaciones
no autorizadas o no recomendadas por Matrix.
• Daños incidentales o resultantes. El Fabricante no es responsable de los daños indirectos,
especiales o resultantes; pérdidas económicas; pérdida de propiedad o de utilidades;
pérdida de disfrute o de uso; ni de otros daños resultantes de cualquier naturaleza en
relación con la adquisición, el uso, la reparación o el mantenimiento del equipo. Matrix
no suministra compensación monetaria ni de otro tipo para dichas reparaciones ni para
los costos de piezas de repuesto, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, cuotas de
membresía en gimnasios, tiempo perdido de trabajo o labores, servicio de diagnóstico,
servicio de mantenimiento o transporte.
• El equipo utilizado para fines comerciales o para cualquier otro
propósito distinto del uso de una familia o un hogar, a menos que
Matrix apruebe la cobertura.
• El equipo que se posea o utilice fuera de los EE. UU. y Canadá.
• Entrega, ensamblaje, instalación, configuración de unidades originales o
de repuesto, o mano de obra u otros costos asociados con el retiro o la
sustitución de la unidad cubierta por la garantía.
• Cualquier intento de reparar este equipo implica el riesgo de lesiones.
Matrix no es responsable de daños, pérdidas u obligaciones que surjan
de lesiones personales sufridas durante el curso de, o como resultado
de, cualquier reparación o intento de reparación de su equipo de
acondicionamiento físico por parte de cualquier persona que no sea un
técnico de servicio autorizado. Todas las reparaciones que usted intente
llevar a cabo en su equipo de acondicionamiento físico las hace A SU
PROPIO RIESGO, y Matrix no será responsable de ninguna lesión a las
personas o daños a la propiedad que surjan de tales reparaciones.
• Si la garantía del fabricante se le ha acabado pero usted cuenta con una
extensión de garantía, consulte su contrato de extensión de garantía
para obtener información de contacto con respecto a solicitudes de
servicio técnico o de reparación bajo la extensión de la garantía.
SERVICIO Y DEVOLUCIONES
• Existe un servicio técnico a domicilio dentro de las 150 millas
(240 km) del proveedor de servicio autorizado más cercano (a
distancias mayores de 150 millas [240 km] de un proveedor
de servicio autorizado, la responsabilidad es del cliente).
• Todas las devoluciones requieren autorización previa.
• La garantía se limita a la sustitución o la reparación, según
criterio del servicio técnico o el fabricante, el producto
por el mismo modelo o un modelo comparable.
• El fabricante puede solicitar que los componentes defectuosos
le sean devueltos una vez que se complete el servicio técnico
bajo garantía, por medio de una etiqueta de devolución
prepagada. Si se le ha solicitado que devuelva las piezas
y no recibió una etiqueta de devolución, comuníquese
con el Servicio de Asistencia Técnica a Clientes.
• En ocasiones, se pueden suministrar unidades, piezas y
componentes electrónicos de repuesto que el fabricante o sus
proveedores hayan reacondicionado a un “estado equivalente
al nuevo” como piezas de repuesto bajo garantía, y esto
constituye el cumplimiento de los términos de la garantía.
• Esta garantía le otorga derechos legales específicos,
y sus derechos varían según el estado.
TARJETA DE INFORMACIÓN
SOUTIEN TECHNIQUE À LA CLIENTÈLE
Si tiene problemas durante el
ensamblaje o le faltan piezas,
NO DEVUELVA ESTE APARATO
AL VENDEDOR MINORISTA.
Para obtener un servicio rápido y amable,
comuníquese por teléfono, por correo
electrónico o a través de nuestro sitio
web con alguno de nuestros técnicos
capacitados en ayuda a clientes.
1-800-335-4348
www.matrixfitness.com
Matrix Fitness
1600 Landmark Drive,
Cottage Grove WI, 53527
Nos interesa saber si usted tiene algún problema y queremos
tener la oportunidad de corregir la situación.
Nota: Lea la sección de resolución de problemas en la GUÍA DE LA CAMINADORA
antes de comunicarse con el Servicio de Asistencia Técnica a Clientes. Puede
encontrar información adicional del producto en nuestro sitio web.
GARANTIE LIMITÉE D’UTILISATION RÉSIDENTIELLE
CAPACIDAD DE PESO
TF50/T50/T75:
400 LBS (181 KG)
TF30/T30:
350 LBS (159 KG)
PIEZAS Y COMPONENTES ELECTRÓNICOS
TF50/T50/T75: 7 AÑOS
TF30/T30: 5 AÑOS
CONSOLA: 5 AÑOS
Matrix ofrece garantía de los componentes electrónicos, el acabado y todas las piezas
originales durante el período especificado arriba, desde la fecha de la compra original,
siempre y cuando el dispositivo permanezca en posesión del propietario original.
BASTIDOR • DE POR VIDA
Matrix garantiza el bastidor contra defectos de la fabricación y
de los materiales durante la vida del propietario original, siempre
y cuando el dispositivo permanezca en posesión del propietario
original. (El bastidor se define como la base de piezas de metal
soldadas de la unidad y no incluye ninguna pieza desmontable).
MANO DE OBRA • DEUX AÑOS
Matrix cubrirá el costo de mano de obra para la reparación
del dispositivo durante el período especificado arriba,
desde la fecha de la compra original, siempre y cuando el
dispositivo permanezca en posesión del propietario original.
MOTOR DE TRANSMISIÓN / AMORTIGUACIÓN • DE POR VIDA
Matrix garantiza el motor y la amortiguación de producto contra defectos en la obra y materiales por
la vida siempre y cuando el dispositivo permanezca en posesión del propietario original.
MATRIX TF30 / TF50 / T30 / T50 / T75
TARJETA DE INFORMACIÓN
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea la GUÍA DE LA CAMINADORA antes de usarla. Cuando se usa un producto eléctrico, siempre se deben tomar precauciones básicas,
incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta caminadora. Es responsabilidad del propietario asegurarse de que
todos los usuarios de esta caminadora estén debidamente informados sobre todas las advertencias y las precauciones. Si tiene preguntas
después de leer esta guía, comuníquese con el Servicio de Asistencia Técnica a Clientes al número indicado en la contratapa.
Esta caminadora está destinada únicamente para uso doméstico. No utilice la caminadora en ningún entorno comercial,
de alquiler, escolar o institucional. El incumplimiento de este requisito invalidará la garantía.
PELIGRO
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
Desconecte siempre la caminadora del tomacorriente inmediatamente después de su uso, antes de
limpiarla, al realizar trabajos de mantenimiento y al añadirle o quitarle piezas.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES:
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este producto debe conectarse a tierra. En el caso de que una caminadora se
averíe o funcione incorrectamente, la conexión a tierra proporciona un camino de
menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga
eléctrica. Este producto está equipado con un cable que tiene un conductor
de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe
debe conectarse a un tomacorriente adecuado que esté debidamente instalado
y conectado a tierra de acuerdo con los códigos y las ordenanzas locales.
PELIGRO
Una mala conexión del conductor de conexión a tierra del equipo puede
generar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado
si tiene dudas en cuanto a si la conexión a tierra del producto es apropiada.
No modifique el enchufe suministrado con el producto. Si no entra en el
tomacorriente, pídale a un electricista calificado que instale uno apropiado.
Este producto deberá utilizarse en un circuito de 110-120 voltios nominales y tiene
un enchufe de conexión a tierra como el de la ilustración. Asegúrese de que el
producto esté conectado a un tomacorriente que tenga la misma configuración
que el enchufe. No debe usarse ningún adaptador con este producto.
Este producto se debe utilizar con un circuito dedicado. Para determinar
si está en un circuito dedicado, desconecte la alimentación a ese circuito
y observe si cualquier otro dispositivo pierde energía. Si así fuera,
mueva los dispositivos a un circuito diferente. Nota: Generalmente,
existen múltiples tomacorrientes en un circuito. Esta caminadora
debe ser utilizada con un circuito de 15 amperios como mínimo.
ADVERTENCIA
Solo conecte este producto para ejercicios a
tomacorrientes debidamente conectados a tierra.
Nunca ponga en funcionamiento el producto con un cable o enchufe dañado,
incluso si funciona correctamente. Nunca ponga en funcionamiento ningún
producto si parece dañado o ha sido sumergido en agua. Para sustituciones o
reparaciones, comuníquese con el Servicio de Asistencia Técnica a Clientes.
Es esencial que la caminadora se utilice únicamente en interiores,
en una habitación con temperatura controlada. Si se expuso la
caminadora a temperaturas más frías o a climas de mucha humedad,
se recomienda templarla a temperatura ambiente antes del primer
uso. De lo contrario, podría generarse una falla electrónica prematura.
CABLE DE ALIMENTACIÓN CON
DESCARGA A TIERRA
TOMACORRIENTE CON DESCARGA
A TIERRA DE 3 POLOS
• Nunca utilice la caminadora antes de asegurar el broche de sujeción a su ropa.
• Si sufre algún tipo de malestar, como dolores de pecho,
náuseas, mareos o disnea, interrumpa el ejercicio de
inmediato y consulte a su médico antes de continuar.
• Al hacer ejercicio, siempre mantenga un ritmo que le resulte cómodo.
• No use ropa que pudiera quedar atrapada en cualquier parte de la caminadora.
• Siempre use zapatos deportivos cuando utilice este equipo.
• No salte sobre la caminadora.
• En ningún momento debe haber más de una persona sobre
la caminadora mientras esté en funcionamiento.
• Esta caminadora no debe ser utilizada por personas con un
peso superior al especificado en el frente de esta tarjeta. El
incumplimiento de este requisito invalidará la garantía.
• Al hacer descender la plataforma de la caminadora, espere a que las
patas traseras queden firmes sobre el piso antes de subirse.
• Desconecte la alimentación eléctrica antes de mover o de realizar
un servicio técnico al equipo. Para limpiar, pase únicamente un
paño con jabón y apenas húmedo; nunca use solventes. (Vea la
sección de MANTENIMIENTO en la GUÍA DE LA CAMINADORA)
• La caminadora nunca debe quedar desatendida cuando esté
conectada. Desconecte la unidad del tomacorriente cuando
no la utilice y antes de añadirle o quitarle piezas.
• Nunca la ponga a funcionar bajo un cobertor o cojín. Puede generar
calor excesivo y provocar un incendio, descargas eléctricas o lesiones.
• Solo conecte este producto para ejercicios a tomacorrientes
debidamente conectados a tierra.
• Los niños menores de 13 años o las mascotas NUNCA deben estar
a menos de 3 metros (10 pies) de distancia de la máquina.
• Los niños menores de 13 años NUNCA deben utilizar la caminadora.
• Los niños mayores de 13 años o las personas minusválidas no
deben utilizar la caminadora sin la supervisión de un adulto.
• Utilice la caminadora únicamente para el uso previsto, tal como se
describe en la guía de la caminadora y en el manual del propietario.
• No utilice accesorios que no recomiende el fabricante.
Los accesorios pueden provocar lesiones.
• Nunca ponga en funcionamiento la caminadora si tiene un cable o
enchufe dañados, si no está funcionando bien, si se ha caído, dañado o
sumergido en agua. Comuníquese con el Servicio de Asistencia Técnica a
Clientes al número en la contratapa para programar el servicio técnico.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies
calientes. No mueva la unidad tirando del cable de suministro
eléctrico ni utilice el cable como agarradera.
• Nunca ponga en funcionamiento la caminadora con la abertura de aire
obstruida. Mantenga la abertura de aire limpia, sin pelusas, cabellos, etc.
• Para evitar descargas eléctricas, nunca deje caer ni introduzca
ningún tipo de objetos en ninguna abertura.
• No ponga el equipo en funcionamiento donde se usen
productos en aerosol o cuando se administre oxígeno.
• Para desconectarla, coloque todos los controles en la posición
“Off” (apagado); después, saque el enchufe del tomacorriente.
• No utilice la caminadora en lugares donde no haya control
de temperatura, como cocheras, pórticos, zonas de albercas
cubiertas, baños, cobertizos o en exteriores, entre otros. El
incumplimiento de este requisito puede invalidar la garantía.
• Esta caminadora está destinada únicamente para uso doméstico. No
utilice la caminadora en ningún entorno comercial, de alquiler, escolar o
institucional. El incumplimiento de este requisito invalidará la garantía.
• No quite las cubiertas de la consola, a menos que así lo indique
el Servicio de Asistencia Técnica a Clientes. Solo un técnico
de servicio autorizado debe realizar el servicio técnico.
MATRIX TF30 / TF50 / T30 / T50 / T75
-
1
-
2
Matrix T75-02 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Artículos relacionados
Otros documentos
-
AFG 3.3AT El manual del propietario
-
Horizon Fitness T101 Guía del usuario
-
-
-
Horizon Fitness CT5.4 El manual del propietario
-
-
-