Transcripción de documentos

RADIO DESPERTADOR NR1011 ESPAÑOL Manual del usuario. Lea y guarde estas instrucciones  UBICACIÓN DE LOS CONTROLES (AUX) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Botón DISPLAY TIME ADJ. Botón AL1/HOUR Botón AL2/MIN Botón SLEEP Botón SNOOZE Botón BAND/WEEK VISUALIZACIÓN DE LA TEMPERATURAºC/ºF 9. LIGHT ON/OFF 10. TEMPORIZADOR 11. RADIO ON/OFF 12. CONTROL DE SINTONIZACIÓN 13. CONTROL DE VOLUMEN 14. PANTALLA LCD 15. CABLE Y ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN DE CA 16. CABLE DE ANTENA FM 17. COMPARTIMIENTO DE LAS PILAS 18. ALTAVOZ 19. ANTENA DE TEMPERATURA DE INDUCCIÓN 20. TOMA AUX IN FUENTE DE ALIMENTACIÓN Verifique que la CA es la misma que la indicada en la etiqueta de clasificación eléctrica de la unidad y enchufe el cable de alimentación en la toma de CA. Aparecerá una luz parpadeante que indicará la hora. FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO 1. Pulse el botón Radio ON/OFF para encenderla. La pantalla LCD mostrará la frecuencia de radio disponible en ese momento. Pulse el botón Band/Week para seleccionar la emisora AM/FM. Gire el control de volumen para seleccionar el nivel de sonido que desee y gire el control de sintonización para seleccionar la emisora que prefiera. En el panel LCD se mostrará la emisora de radio correspondiente. 2. Aproximadamente 5 segundos después de que se haya fijado la emisora, en la pantalla LCD se mostrará la hora automáticamente. Pulse el botón Display una vez para volver a visualizar la frecuencia de radio. 3. Cuando esté seleccionado el modo de radio, la toma AUX IN podrá acceder a la señal de audio externa (p. ej.: señal de auriculares MP3) para reproducir la señal de audio. 4. Afloje el cable de la antena y ajuste su dirección para mejorar la recepción si la radio no puede sintonizar una emisora de manera clara. 5. Cuando la radio esté encendida, pulse el botón Radio ON/OFF para apagarla. Botón SLEEP PARA LA RADIO Cuando la radio esté encendida, pulse el botón Sleep para establecer la hora a la que desea oírla antes de dormirse, entre 90 y 10 minutos siguiendo la siguiente digresión: 90-80-70-60-50-40-30-20-10-00. La radio se apagará automáticamente cuando haya finalizado el tiempo de escucha.  CONFIGURACIÓN DE LA HORA/ALARMA (CUANDO LA RADIO ESTÁ APAGADA) 1. Pulse el botón TIME ADJ. una vez para entrar en el modo de hora, púlselo dos veces para entrar en el modo de alarma 1 y púlselo tres veces para entrar en el modo de alarma 2. En cada modo de ajuste, pulse el botón HOUR y MIN para configurar la hora. 2. ALARMA 1: SELECCIONE “DESPERTADOR CON RADIO” O “DESPERTADOR CON ALARMA” Pulse el botón AL1: 1) una vez para activar la función de alarma y seleccionar el modo de despertador con alarma; 2) dos veces para seleccionar el modo de despertador con radio; 3) tres veces para salir de la función de alarma 1. 3. ALARMA 2: SELECCIONE “DESPERTADOR CON RADIO” O “DESPERTADOR CON ALARMA” Pulse el botón AL1: 1) una vez para activar la función de alarma y seleccionar el modo de despertador con alarma; 2) dos veces para seleccionar el modo de despertador con radio; 3) tres veces para salir de la función de alarma 1. 4. Pulse AL1/HOUR o AL2/MIN para detener la alarma cuando esté activada. 5. Las funciones de “DESPERTADOR CON ALARMA” y “DESPERTADOR CON RADIO” sólo pueden activarse cuando se hayan configurado la hora y la alarma. 6. FUNCIÓN DE REPETICIÓN DE ALARMA 1) Cuando esté activada la alarma, pulse el botón SNOOZE para entrar en el modo de repetición de alarma; de este modo, el despertador volverá a sonar al cabo de 8 minutos. 2) Cuando la radio esté activada, pulse el botón SNOOZE para entrar en el modo de repetición de alarma; de este modo, volverá a activarse de manera automática al cabo de 8 minutos. FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR 1. La configuración de la hora de la cuenta atrás se establece de entre 90 a 10 minutos teniendo en cuenta la siguiente digresión: 90-80-70-60-50-40-30-20-10-00. En 00 minutos se sale del modo de temporizador. 2. Cuando finalice la cuenta atrás, la unidad emitirá un pitido como recordatorio. Pulse el botón TIMER para salir del modo de temporizador. CONFIGURACIÓN DE SEMANA Cuando la radio esté apagada, pulse el botón Band/Week para establecer el día de la semana. LUZ DE FONDO DE LA PANTALLA LCD Cuando la unidad reciba alimentación de CA, pulse el botón Light ON/OFF para encender o apagar la luz de fondo y para elegir el color de fondo (hay siete colores disponibles). Cuando se pulsa ocho veces, se mostrarán de manera automática los siete colores disponibles. BATERÍA AUXILIAR PARA QUE EL RELOJ SIGA FUNCIONANDO Inserte dos pilas AA de 1,5 V en el compartimiento de las pilas con la polaridad correcta. Cuando falle la CA, las pilas funcionarán como alimentación auxiliar para que el reloj siga funcionando.  ESPECIFICACIONES 1. FUENTE DE ALIMENTACIÓN: CA: 230 V/50 Hz CC: 3,0 V (2 pilas AA de 1,5 V) 2. INTERVALO DE FRECUENCIA: AM: de 540 a 1.600 KHz FM: de 88 a 108 MHz 3. INTERVALO DE TEMPERATURA DE INDUCCIÓN: de 0 a 50º NOTA: 1. Cuando el producto esté en funcionamiento, puede que aumente su calor y que la temperatura sea más elevada que la temperatura real (margen de error ±2 º). 2. Si el símbolo de la batería parpadea en la pantalla cuando el despertador esté conectado a la alimentación CA, sustituya todas las pilas por unas nuevas lo antes posible. 1. Extraiga las pilas si no va a utilizar el dispositivo durante un largo periodo de tiempo. Podrían producirse fugas de las pilas usadas y podrían oxidarse, lo que dañaría la unidad. 2. Apague la radio y la luz de fondo antes de desenchufar el dispositivo de la corriente para prolongar la vida útil de la batería. ADVERTENCIAS: - No deben cubrirse las aperturas de ventilación con elementos tales como: periódicos, paños, cortinas, etc. - No se debe colocar encima del aparato ninguna fuente de ignición, como velas encendidas. - El aparato no debe estar expuesto a goteos ni a salpicaduras, y no debe colocar encima ningún objeto que contenga líquidos, como jarrones. - No coloque el aparato en estanterías ni en muebles que no tengan la ventilación adecuada. - Si el enchufe de corriente se utiliza como dispositivo de desconexión, debe estar operativo inmediatamente.  E Nota sobre la protección medioambiental: F Remarques concernant la protection de l'environnement: I Informazioni per protezione ambientale: GB Note on environmental protection: P Nota em Protecção Ambiental: Teléfono de asistencia: 902 102 730 France Tel. Call Center: 01 60 63 76 50 ENGEL AXIL, S.L. Puig dels Tudons, 6 Pol. Ind. Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona (Spain) ENGEL SYSTEMS, SARL 10, Rue du Platine (Parc d’Activités) Secteur 6 77176 Savigny le Temple France ENGEL AXIL, SL Via Lecco 61, 20871 Vimercate (MB) Milano (Italy) www.engel.es