Transcripción de documentos

INTRODUCCIÓN A. B. Función: Este Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) le proporciona energía limpia y segura a su ordenador y periféricos, y los protege de los apagones, cortes de suministro eléctrico, caídas de tensión, subidas de tensión e interferencias. Descripción del funcionamiento: Normalmente, el SAI funciona con la red eléctrica, suministrando energía a los dispositivos que tenga conectados desde la entrada de corriente. El cargador de batería usa la red eléctrica para mantener la batería en un nivel óptimo. Cuando hay un corte de energía, el SAI transfiere la carga a la batería. El SAI convierte la corriente continua en corriente alterna. Los dispositivos conectados al SAI continúan funcionando normalmente hasta que se apaga el SAI o se agota su batería. Cuando el suministro de la red eléctrica se reestablece, los dispositivos conectados vuelven a ser alimentados desde la red eléctrica. El SAI también proporciona protección frente a subidas o bajadas de tensión y filtro RFI, así como regulación del voltaje de salida. PRECAUCIONES PARA EL USO A. B. C. D. E. Conecte siempre el SAI a un enchufe con dos clavijas de conexión y una toma de tierra. El enchufe debe ser conectado adecuadamente a la toma de corriente de la red eléctrica (fusible/ interruptor diferencial). Su conexión a otro tipo de enchufe puede provocar peligro de descarga. Este SAI contiene una batería en el interior que actua como fuente de energía y la salida puede estar disponible incluso cuando la unidad no está conectada a la red de suministro eléctrico. Para apagar la salida del SAI en un caso de emergencia, pulse el botón del panel frontal del SAI. Después, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. No instale el SAI en lugares cercanos a agua o muy húmedos. La unidad debe mantenerse alejada de fuentes de calor, como calentadores, calefactores, hornos, etc. Debe evitar su exposición directa al sol. El lugar de instalación debe estar bien ventilado y ser de fácil acceso. No introduzca agua u objetos extraños en el interior del SAI. No ponga objetos que contengan líquidos cerca de la unidad. CONTENIDO DEL EMBALAJE - 1 SAI - 1 cable de suministro eléctrico SAI-PC 1 ESPECIFICACIONES SALIDA Rango de Voltaje Frecuencia Potencia (APPUPS7/ APPUPS9) Voltaje (modo batería) Frecuencia (modo batería) Voltaje (modo AVR) Tiempo transferencia Tipo Número (APPUPS7/ APPUPS9) BATERÍA Tiempo normal de recarga ENTRADA Protección CARAC. FÍSICAS COLOR DEL LED ALARMAS COND. AMBIENTE Peso neto (kg.) (APPUPS7/APPUPS9) Peso bruto (kg.) (APPUPS7/APPUPS9) Dimensiones (LxWxD) (mm) Alimentación normal (Encendido) Alimentación normal (Apagado) En modo batería Batería baja pre-alarma Sobre carga/ Batería baja/ Cortocircuito en modo batería Corte alimentación sin carga En modo batería Batería baja pre-alarma Sobre carga/ Batería baja/ Cortocircuito en modo batería Temperatura de Operación Temperatura de almacenaje Humedad 140V AC a 290V AC 50Hz ±10% 700VA 900VA 220V AC Nominal 50Hz ±1% 198V AC a 256V AC 3 m.s. Acumulador de plomo y ácido 1 x 12V 7AH 1 x 12V 9AH 4 Horas (hasta 90% de capacidad completa) Protección contra descarga completa 4.5 6.0 4.9 6.4 280x95x140 315x95x146 Verde (constante) Verde (parpadeando) Naranja Naranja (parpadeando) Rojo durante 10s. Rojo parpadeando durante 10s. Pitido cada 30s. Dos pitidos cada 3s. Pitido continuo durante 10s. 0-40ºC (32–104 ºF) 0-40ºC (32–104 ºF) 0-95% RH non-condensing 2 DESCRIPCIÓN FÍSICA A. PANEL FRONTAL a. LED: Ver la sección “ALARMAS e INDICADORES LED” para más detalle. b. BOTÓN DE ENCENDIDO/ APAGADO: Para encender/ apagar el SAI, presione este botón durante dos segundos. Si la red eléctrica está operativa y el SAI está apagado, no hay salida de energía para los dispositivos conectados, pero la carga de la batería continua. Este botón también funciona como “Reset” en caso de corte de corriente en la batería. B. PANEL TRASERO APPUPS7 APPUPS9 a. ENTRADA 3 CONDUCTORES Conector para la red eléctrica (monofase). PRECAUCIÓN: Neutro debe estar en la izquierda. Fase debe estar a la derecha del enchufe. b. ENTRADA FUSIBLE: Para conectar el SAI a la red eléctrica. c. ENCHUFES DE SALIDA: Enchufes de salida del SAI. 3 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO A. Desembalaje Una vez obtenga el SAI, inspeccione el embalaje e informe a su proveedor si encuentra algún daño. El embalaje debe guardarse para su uso futuro. B. Ubicación El SAI debe mantenerse en un lugar protegido del polvo, el agua, las altas temperaturas y dentro de límites de humedad especificados. C. Instalación La entrada puede ser conectada a un enchufe de 3 conductores con baja impedancia de tierra. Neutro debe estar a la izquierda y Fase debe estar a la derecha del enchufe. PRECAUCIÓN: No conecte ningún dispositivo de corrección de voltaje como un transformador ferrorresonante o AVR o cargas como lámparas fluorescentes etc. a la salida del SAI. D. Carga de la Batería El SAI carga la batería cuando está conectado a la red eléctrica. Para asegurar el tiempo mínimo de alimentación por batería en caso de fallo de la red eléctrica, debe cargar la batería durante 4 horas antes de su uso. El SAI puede ser usado incluso sin haber cargado la batería, pero si entra en modo batería, ésta durará menos tiempo. E. Conexión de cargas Conecte dispositivos (cargas) al SAI mediante los enchufes de salida del panel trasero (cables no incluidos). F. Encender el SAI Para suministrar energía a los dispositivos conectados, encienda el SAI mediante el botón de encendido del panel frontal. Espere dos o tres segundos y el SAI comenzará a funcionar. 4 ALARMAS e INDICADORES LED PARÁMETRO LED EN MODO BATERÍA BATERÍA PRE-ALARMA BATERÍA AGOTADA LED EN MODO ALIMENTACIÓN POR RED ELÉCTRICA a) Continuo b) Parpadeando SOBRECARGA APAGÓN CORTOCIRCUITO EN MODO BATERÍA DESCRIPCIÓN Encendido siempre que los dispositivos reciban alimentación de la batería Esta alarma comienza unos minutos antes de que la batería se agote. Se detiene cuando la batería se agota o cuando se reestablece el suministro eléctrico. El puede variar según los dispositivos conectados y las condiciones de la batería Se enciende cuando la batería se ha agotado Se enciende siempre que el SAI está en modo alimentación por Red Eléctrica y cuando el voltaje proporcionado por ésta está dentro de los límites de normalidad (140V-290V), del siguiente modo: a) El SAI está encendido b) El SAI está apagado Se enciende si se produce una sobrecarga Se enciende cuando la salida en modo batería está igual o por debajo de 60W durante 2 minutos Se enciende si el SAI está en modo batería y se produce un cortocircuito COLOR LED ALARMA NARANJA Pitido cada 30s. NARANJA (PARPADEANDO) Dos pitidos cada 3 s. ROJO durante 10s. Pitido continuo durante 10s. VERDE No hay alarma ROJO durante 10s. Pitido continuo durante 10s. ROJO parpadeando durante 10s. No Alarm ROJO durante 10s. Pitido continuo durante 10s. 5 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA La Red Electrica suministra energía pero: POSIBLE CAUSA(S) ACCIÓN RECOMENDADA A) El indicador Verde está apagado. El SAI está en modo batería (SAI encendido, Led Naranja encendido). a1 El cable del enchufe se ha soltado. a2 El enchufe de pared no funciona. a3 El fusible de entrada se ha fundido. a4 El voltaje de la Red está fuera de los límites (140V-290V) a1 Enchufe el cable correctamente a2 Compruebe el enchufe conectando otro aparato. a3 Reemplace el fusible. b1 Se ha soltado la conexión del enchufe de salida. b2 Se ha agotado la batería. b1 Refuerce la conexión. b3 Se ha producido un cortocircuito en modo batería. b3 Compruebe su ordenador o contacte con el proveedor. C Se puden estar produciendo subidas y bajadas de tensión de corta duración. C Esto es normal, el SAI está protegiendo su equipo de variaciones de voltaje anormales. B) No hay salida disponible. C) El SAI pasa a veces a modo batería, los dispositivos conectados funcionan normalmente y la Red eléctrica está activa. a4 Espere a que se reestablezca el voltaje normal. b2 Reinicie el SAI cuando se restablezca la Red eléctrica. 6 El SAI no proporciona el tiempo de duración esperado y la alarma de batería baja suena antes de tiempo. El intervalo de la alarma de batería baja ha cambiado durante diferentes apagones. 1 Hay un número excesivo de dispositivos conectados a los enchufes de salida del SAI. 1 Desconecte algunos dispositivos del SAI o cargue la batería si es necesario. 2 Si se conectan menos dispositivos de la capacidad máxima soportada, se incrementará el intervalo de tiempo de la alarma de batería baja. 2 Recargue la batería manteniendo el SAI enchufado a la red durante 4 horas. No descargue la batería durante ese período. Si la alarma de batería baja sigue sonando antes de tiempo, vuelva a comprobar el SAI, reemplace la batería o contacte con el proveedor. 1 Desconecte algunos dispositivos del SAI o cargue la batería si es necesario. 1 Hay un número excesivo de dispositivos conectados al SAI o la capacidad de la batería baja debida a sucesivos apagones puede reducir el intervalo de la alarma. 2 Si se conectan menos dispositivos de la capacidad máxima soportada, se incrementará el intervalo de tiempo de la alarma de batería baja. 2 No hay nada anormal. 7