Transcripción de documentos

E�ESPAÑOL Escala Multi Características • Balanza de cocina digital, > 0 a 3 kg / 1 g ( 6Lb. / 0,1 oz). Incrementos . • gramos (g) o onzas (Oz) seleccionables. • Plegable fácil almacenamiento • Montaje en pared o mostrador • El temporizador de cuenta regresiva Digital • Termómetro Digital habitación • Reloj Digital Instrucciones para el usuario La escala está diseñada para montar en la pared o sentarse en el mostrador. Soporte de pared Insertar importantes 2 pilas alcalinas “AAA” primero. Compartimento de la batería situado en la parte trasera superior de la escala. 1. Retire el soporte metálico del paquete 2. Con la marca de soporte 3 agujeros ubicación en la pared 3. Drill agujeros 4. Fix a la pared Soporte 5. Monte la escala en el soporto 13 6. Piegare para abrir o cerrar Ajuste del reloj 1. Pulse el botón “TARE / ON” para la pantalla LCD para comenzar. Al parecer, ahora 0 g (0.0 oz). 2. Pulse el botón “TIME” durante 4-5 segundos hasta que la pantalla LCD cambiará a modo de tiempo y las horas parpadean. 3. Pulse la tecla “UNIT” para ajustar las horas arriba o°C/° F para ajustar las horas por 4. Pulse el botón “TIME” para ajustar los minutos. 5. Pulse el botón “TIME” para guardar la configuración Temporizador / cuenta atrás de la operación 1. Para activar el temporizador, presione y mantenga presionado el botón “TIME” durante 3 segundos hasta la vuelta de la esquina superior izquierda de la pantalla a cero. A continuación, pulse de nuevo para Botón Tiempo y la pantalla parpadearán en el lado izquierdo 2 ceros (ajuste de minutos) después de pulsando repetidamente el botón Time, derecha de la pantalla parpadeará 2 ceros en (horas establecidas). Durante este proceso se puede ajustar con un total de 100 minutos para la cuenta atrás. 2. Pulse la tecla “UNIT” para aumentar dieZeit ° y para disminuir el C° / F en el momento. 3. Pulse el botón “TIME” de nuevo para iniciar la cuenta atrás. 4. Cuando ha transcurrido el tiempo programado (00:00) a través de un zumbador durante 20 segundos una advertencia de que está a punto de interrumpir, presionar el botón “TIME”. La función de la escala 1. Pulse la tecla “TARE / ON” para mostrar la hora de cambiar la visualización del peso. Entonces, el “0 g” o “0 Oz” aparece en la pantalla � 2. El cambio de gramos (g) de Onzas (Oz) pulsando el botón de “UNIT” � �� 3. Tercero Coloque la comida en la plataforma de cristal, y leer el peso de la pantalla. � 14 4. Cuarto Después de pesar el primer alimento, puede agregar más alimentos. Después de cada operación, pulse la tecla “TARA”, y añadir el resto Gewichte.Die identificado ahora muestra el peso que acaba de agregar. Este proceso se puede repetir. ���� � ���� � 5. Pulse el botón “TARE / ON” durante 3 segundos para volver a la función de reloj 6. “EEEE” aparece cuando se alcanza el peso máximo. Peso máximo “3 kg (6 LB)” La temperatura ambiente se muestra automáticamente en la esquina superior derecha de la pantalla LCD. El cambio de “Celsius a Fahrenheit con la tecla” C° / F°. Aviso: Cuando la báscula está sometida a influencias electromagnéticas extremas, p. ej. por el uso de un equipo radioeléctrico en las proximidades inmediatas, el valor visualizado puede resultar afectado. Cuando termine la influencia parásita, el producto se puede utilizar de nuevo conforme a su fin previsto. Puede ser que haya que volver a conectarlo. Información legal obligatoria sobre la eliminación de pilas Las pilas no son residuos domésticos. Como usuario tiene el deber legal de entregar para su reciclaje las pilas gastadas. Puede entregar las pilas usadas en los puntos públicos de recogida dispuestos a tal efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo. Aviso Encontrará estos símbolos en las pilas: Pb = la pila contiene plomo Cd = la pila contiene cadmio Hg = la pila contiene mercurio CR (Li); AA (Al, Mn); AAÁ (Al, Mn) ndicaciones de seguridad para manipular las pilas de litio (CR2032/CR2430) 1. Las pilas de litio son pilas de litio y manganeso. Cuando no vaya a utilizar la báscula durante un periodo de tiempo prolongado, conviene extraer las pilas del aparato. 2. Las pilas de litio nunca deben abrirse, arrojarse al fuego ni someterse a impactos, ya que podrían emitir vapores tóxicos y hay peligro de explosión. 3. Las pilas con fugas de líquido no deben tocarse nunca con las manos sin protección. 4. En caso de contaminación de los ojos o las manos, aclare sin falta la parte afectada con abundante agua. Si se produce una irritación de los ojos deberá acudir al médico. 5. Deseche únicamente las pilas totalmente descargadas o envueltas de modo que los polos no hagan contacto, conforme a las disposiciones locales vigentes relativas a la eliminación de las pilas gastadas. 6. Las pilas no deben exponerse a la radiación solar directa ni a temperaturas muy elevadas porque en caso contrario podrían sobrecalentarse. 7. Mantenga una temperatura de almacenamiento por debajo de 40 “C, 15 Eliminación de los aparatos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil Siga las prescripciones de las autoridades locales respecto a la eliminación de los materiales. Elimine el aparato de acuerdo con la Directiva 2002/96/CE sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment). Si tiene alguna duda diríjase a las autoridades municipales competentes para la eliminación de desechos. 16