Transcripción de documentos

Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones descripción del aparato Utilice el cortador de alimentos giratorio para cortar en tiras y en rodajas alimentos como zanahorias, pepinos, coles, manzanas, patatas y queso. ● ● 햲 Empujador de alimentos 햳 Tubo de introducción de alimentos y cuerpo 햴 Sujetador del tambor 햵 Tambores antes de utilizar su aparato Kenwood Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Quite todo el embalaje y las etiquetas. cómo montar el cortador de alimentos giratorio montaje 1 Seleccione un tambor. Los tambores van numerados en su parte anterior y se usan como se indica a continuación: ● Tambor nº 1 – Para cortar en tiras finas: chocolate, nueces, zanahorias y queso. ● Tambor nº 2 – Para cortar en tiras gruesas: chocolate, nueces, zanahorias y queso. ● Tambor nº 3 – Para cortar en rodajas finas : cebollas, coles, pepinos, zanahorias, manzanas y patatas. ● Tambor nº 4 – Para cortar en rodajas gruesas: cebollas, coles, pepinos, zanahorias, manzanas, patatas y remolacha. seguridad ● ● ● ● ● No ponga nunca los dedos en el tubo de entrada de alimentos. Utilice sólo el empujador suministrado con el cortador de alimentos giratorio. No utilice una fuerza excesiva para empujar los alimentos por el tubo de entrada de alimentos. Podría dañar el accesorio. Manipule los tambores con cuidado, están muy afilados. No toque las piezas móviles. Desenchufe siempre el aparato antes de colocar o quitar piezas, antes de intentar quitar la comida atascada o de limpiarlo. Consulte el libro principal de instrucciones de la picadora de carne para obtener más información sobre las advertencias respecto a la seguridad. ● 2 Introduzca el tambor en la base del cortador de alimentos giratorio. 3 Cierre el sujetador del tambor en su sitio, girándolo en sentido antihorario hasta que la línea de colocación esté justo debajo del punto del cuerpo �. Este dispositivo cumple con la Directiva 2004/108/CE sobre Compatibilidad Electromagnética, y con el reglamento (CE) nº 1935/2004, de 27 de octubre de 2004, sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos. para usar la cortadora ralladora 1 Suelte el tornillo de bloqueo de la picadora de carne girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj �, luego deslice el accesorio dentro de la salida �. 2 Gírelo hacia ambos lados hasta que quede bloqueado en su sitio. Gire el tornillo de fijación en el sentido de las agujas del reloj para dejarlo fijo. antes de usarla por primera vez 1 Lave las piezas: ver “limpieza” 14  3 Coloque un vaso recolector debajo de la salida. 4 Llene el tubo de introducción de alimentos para evitar que los alimentos se salgan por los lados durante el procesamiento. Si fuera necesario, trocee las piezas de comida más grandes para que quepan. Conecte el aparato y empuje suavemente hacia abajo con el empujador de alimentos. Nota: El empujador encajará de dos formas, adelante y atrás. ● Cuando esté cortando berza, córtela en tacos y quite el troncho. Métala en el tubo de introducción de alimentos y en posición vertical y ejerza una presión constante con el empujador. ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos. Puede entregarse a centros específicos de recogida diferenciada dispuestos por las administraciones municipales, o a distribuidores que faciliten este servicio. Eliminar por separado un electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación inadecuada, y permite reciclar los materiales que lo componen, obteniendo así un ahorro importante de energía y recursos. Para subrayar la obligación de eliminar por separado los electrodomésticos, en el producto aparece un contenedor de basura móvil tachado. limpieza ● ● ● ● Apague siempre el aparato y desconéctelo de la red eléctrica antes de quitar el accesorio de la picadora de carne. Desmonte el accesorio por completo antes de limpiarlo. Para limpiar con mayor facilidad, lave siempre las piezas inmediatamente después de usarlas. Lave todas las piezas con agua caliente y jabón; luego, séquelas bien. A excepción del sujetador del tambor, todas las demás piezas se pueden lavar en el lavavajillas. servicio técnico y atención al cliente ● ● ● ● ● Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por KENWOOD o por un técnico autorizado por KENWOOD. Si necesita ayuda sobre: el uso del aparato o el servicio técnico o reparaciones Póngase en contacto con el establecimiento en el que compró el aparato. Diseñado y creado por Kenwood en el Reino Unido. Fabricado en China. 15