Transcripción de documentos

NL Gebruiksaanwijzing UK Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6 .................................. 4 F Mode d’emploi D Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 E Manuel de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 I Istruzione d’uso S Bruksanvisningen ....................................... ..................................... ................................... 7 10 11 DK Brugsanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 N Bruksanvisningen SF Käyttöohje P Instruções de utilização JUNI 2007 ................................... 13 ........................................... 14 15 ............................ PRINCESS SUPER JUICER ART. 201970 Léanse atentamente las instrucciones de uso y guárdense para una posible consulta posterior. El exprimidor de cítricos PRINCESS SUPER JUICER, gracias a su motor extrapotente resulta ideal para exprimir rápidamente toda clase de cítricos y además es una joya en su cocina. Le aconsejamos lavar los componentes sueltos (es decir, no la base de motor) antes del primer uso. DESCRIPCIÓN • Tapa • Cono exprimidor • Recipiente + depósito con función antigoteo • Base de motor • Sistema recogecable CONSEJOS DE USO En cuanto se presiona (la mitad de) la fruta sobre el cono exprimidor, se activará el motor. Exprimidos todos los cítricos o cuando está lleno el depósito, se puede sacar el depósito de la base de motor con un movimiento giratorio, para su limpieza. No presione excesivamente sobre el cono exprimidor: en cuanto el sonido del motor se vuelve más profundo o cuando baja fuertemente el número de revoluciones, se está presionando demasiado. LIMPIEZA PRIMERO DESENCHUFE LA CLAVIJA DE LA TOMA DE CORRIENTE Limpie el exprimidor después de cada uso, evitando que se peguen restos alimenticios. Todos los componentes se pueden limpiar en agua jabonosa caliente, salvo la base de motor. No use productos abrasivos o agresivos. La base de motor se puede limpiar pasándole un paño húmedo. NO SUMERJA NUNCA EN AGUA U OTRO LÍQUIDO LA BASE DE MOTOR CONSEJOS PRINCESS - No utilice de forma continua el exprimidor durante más de 10 minutos. - Utilice este exprimidor exclusivamente para fines domésticos. - Asegure que el cable o eventual alargador se dispongan de forma que nadie pudiera tropezar con los mismos. - En caso de avería del exprimidor o del cable, le aconsejamos deje de usar el aparato y devuélvalo al comercio para su reparación. Un cable averiado únicamente puede ser reemplazado por nuestro servicio técnico. - No utilice este exprimidor en el exterior. - Vigile adecuadamente el exprimidor cuando está al alcance de los niños. - Los niños deberán estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato. - El uso de este aparato por niños o personas con alguna discapacidad física, sensorial, mental o motora, o con falta de experiencia o conocimientos puede implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deberán proporcionar instrucciones explícitas o supervisar el uso del aparato. 9