![](//vs1.manuzoid.es/store/data-gzf/f755b55bffe18d7771eba901ed0edfae/2/000350689.htmlex.zip/bg8.jpg)
A ustede lapuedo
Los armariosest_.ndise_adoscon puerta(s)ajuetable(s}.
1. Usando un deetornilladorPhilips,aflo]etodoslostornillos
que sujetaelabisagraalarmario.
2. Ajustelapuertaa laalturadeseada.
3. Apriete los tornillos.
C6mo i we r et cierre de la puerta
(,s6io pare Io$ a_arios modulates de
24 pulg (60,96 ore})
1. Usando un destornillador Philips, quite todos los tornillos que
aseguran la bisagra de la puerta del armario al armario. Deje
a unlado la puerta del armario.
2. Retire la tuerca que asegura el pestillo de la puerLadel armario
al armario modula_ _e]va a eujetar el pestillo de la puerta del
armado en el orificio, del lado opuesto del armario modular.
3. Usando los tornillos que quit6 en el paso 1, vuelva a sujetar la
bisagra de la puerta del armario en el lado opuesto del
armarlo.
GARANTIA DELARMARIO MODULAR DE
GLADIATORTMGARAGEWORKS
GARANT1A UMITADA DE POR VIDA
Durante la vida _til del producto, siempre y cuando se de al armario modular un uso y mantenimiento de conformidad con las
instrusoionee adjuntae o provistas con el producto, Gladiator TM GarageWorks pagar& pot el reemplazo o la reparacibn del producto
defectuoso o las piezas para corregir defectos en los matedales o en la mano de obra.
Gladiator TM GarageWorks no pagard per:
1. _i_asdeservici_tecnic_paracormgir_ainsta_a_i6ndecua_quiarpr_duct_deG_adiat_rT_Garagew_rks_paraen_e_ar_eausar_
o instalado.
2. Da_os eausados per mal manejo o envio de productos, o productos daSados per accidente, use indebido, abuse, incendio,
inundaci6e, instalaei6n incorrecta, actos fortuitos, negligencia, corrosi6n, modificaci6n o maltrato.
3. Costo de envio o flete para entregar productos de repuesto o para devolver productoe defectuosos.
4. Reparaciones o reemplazo ouando su producto ha side empleado para fines ajenos al use dom_stico normal en la casa de una
familia, tal come use en un lugar comercial o se haya tratado de alguna manera en contra de las instrucciones de instalaci6n
incluidas con el producto.
5. DaSos est_ticos incluyendo rayaduras, golpes, abolladuras o rajadurae que no afecten la capacidad estructural o de
funcionamiento del producto.
6. Piezas o productoe de repuesto de productos Gladiator TM GarageWorks que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadd.
7. En Canada., gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes.
8. Cualquier gaeto de mane de obra durante el periodo de ta garantia limitada.
9. DaSos causados per la carga indebida que exceda del peso m6ximo especificado que se detalla en las instrusoiones de
ensamblaje provlstas con el producto, ineluyendo la sobrecarga de ganehos, canastas, estantes, armarios y otros accesorios de
Gladiator TM GarageWorks usados con este producto.
10. Dabos causados per el use de ganehoe, estantes, canastae y otros accesorios no distribuidos o aprobados per Gladiator TM
GarageWorks.
11. Superficies daSadas debido a la interacci6n quimica que d_ come resultado la corroei6n de pintura o de metal.
12. Mecanismo de traba o Ilaves de reemp]azo.
13. P_rdida del contenido del producto debida a robe, incendio, inundaci6n, accidente o actos fortuitos.
GLADIATOR TM GARAGEWORKS NO SE RESPONSABILIZAP_ PeR DAISES INCIDENTALES O CONSECUENTES
Algunos estados o provincias no permiten la exclusi6n o timitacibn de da_os incldentales o consecuentes, de mode que esta exclusibn
o limitaci6n quiz_.s no le corresponda. Esta garantia le otorga derechos legales especificos, y es posible que usted tenga tambiCn otros
derechos, los cuales varian de un estado a otto o de una provincia a otra.
Esta garantia no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canada. Pbngase en contacto con el distribuidor
autorizado de Gladiator TM GarageWorks para determinar si corresponde otra garantfa.
Si neces_taservicio Ilame al Centre de atencidn aFcliente de Gladiator TM GarageWorks al 1-866-342-4089 (gratuito) desde cualquier
lugarde los EE.UU. En Canad&, p6ngase en contacto con su compadia designada de Whirlpool Canada Inc. o Ilame al
1-800-807-6777. 2/03
Guarde este libro y su comprobante de venta juntos para
refereneia futura. Usted deberd proporcionar evideneia de la
oompra o una feoha de instalaci6n para obtener servicio bajo
la garantfa.
Escriba la siguiente informaci6n acerca del armario modular para
ayudade meier a obtener asisteneia o servicio t_cnico ei alguna
vez Ilegara a necesitado. Deber& tener a mane el n_mero
complete del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta
informaci6n en la etiqueta con el nOmero de modelo y de serie
que estd ubicada en el interior del producto.
Nombre del distribuidor
Direccibn
NOmero de teldfono
N_mero de modelo
Nt3mero de serie
Fecha de compra