Kenmore 25357192600 Guía de instalación

25357192600
Kenmore
Marca
Kenmore
Modelo
25357192600
Tipo
Guía de instalación
TO BE REMOVED BY THE CUSTOMER AFTER INSTALLATION iS COMPLETE.
(Yea otro lado para la versi6n del espa5ol.)
f
[]
[]
[]
%
INSTALLATION CHECKOFF LIST
Doors
[] Handles are secure and tight
[] Door seals completely to cabinet on all sides
[] Doors are level across the top
Leveling
[] Refrigerator is level, side to side and tilted 1/4" (dmm) front to back
[] Toe grille is properly attached to refrigerator
[] Cabinet is setting solid on all corners
Electrical Power
House power turned on
Refrigerator plugged in
ice Maker
[] House water supply connected to refrigerator
[] Water & power couplings connected at door
[] No water leaks present at all connections - recheck in 24 hours
[] Ice Maker is turned ON.
[] Ice & Water Dispenser operates correctly
[] Front filter must be flush with filter housing (some models)
Final Checks
[] Shipping material removed
[] Fresh Food and Freezer controls set
[] Crisper Humidity controls set
[] Registration Card sent in
.o o.°o,!.
I additional information about your refrigerator!
Tools You Will Need:
1
HAND TRUCKING
, Load refrigerator from side of cabinet
only.
* Do not run retaining straps over
handles.
Do not over-tighten retaining straps.
Never use refrigerator handles to
move the refrigerator.
, Remove tape from doors only after
unit is in place. ./
INSTALLATION CLEARANCES
Allow the following clearances for ease of installation,
proper air circulation, and plumbing and electrical
connections:
• Sides &Top .......... 3/8"
Back ....................... 1"
NOTE: If you are installing your refrigerator beside a wall,
leave 1/2" minimum between hinges and wall to allow for
the door to swing open.
J
__ " ? :
Ice Water
EnsureicemakeristurnedON.Togain access tothe ice maker.
slide the ice cream tray out. Checktosee that the Ice& Water
Dispenser is operating correctly.(See Automatic Ice & Water
DispenserFeatures in Use & Care Manual.)
J
SHIPPING MATERIAL
1 PIECE OF FOAM
OR CARDBOARD
2 WIRE TIES [2::::::d-
(All wire basket _ '_
will have 2 wire
ties)
®® =t
.........1 PIECE OF TAPE
............1 PIECE OF TAPE OR
.... 2 BLUE SHIPPING CLIPS
1 PIECE OF TAPE
...........SHELF SPACER WITH TOE GRILLE
1 PIECE OF TAPE
.... 3 PIECES OF TAPE
...... 1 PIECE OF TAPE
_. Remove Shipping material. (Features may vary per model.)
WATER SUPPLY ....
Connect water supply - check for water leaks. Turn icemaker OFF
if water supply is not connected immediately. Connecting to a
reverse osmosis system is not recommended.
LEVELING AND ADJUSTING
All four corners of refrigerator must rest firmly on a solid
floor.Your refrigerator has adjustable rollers to help level it
and to adjust the doors.
To level cabinet or change door height:
t. Remove toe grille.
2. Use a screwdriver, 3/8"wrench, or nutdfiver to adjust the
rollers.Toraisecabinet or door, turn screw clockwise.To
lowercabinet or door, turn screw counterclockwise.
_.,
f ca_erscra_,
!
If you need to remove the doors to get your refrigerator in the house, please See
Door Removal Instructions _nyour Use & Care Manual.
6
k.,
4
,/
_-r
CONTROLS
When changing control settings, wait 24 hours before making additional adjustments.
See"Normal Operating Sights & Sounds" inthe Use & Care
Manualso you understand the sounds you may hear once
your refrigerator is running.
Please read entire Use & Care Manualto become aware of
important safety instructions and to become familiar with your
new refrigerator.
Send in Registration card to register your refrigerator.
Congratulations! You are ready to enjoy your new refrigerator.
J
IFYOU ARE DISSATISFIED WITH THE INSTALLATION OFYOUR REFRIGERATOR, PLEASE CALLTHE STORE YOU PURCHASED IT FROM. P/N:241570201
A SER RETIRADO POR EL CLIENTE CUANDO SE COMPLETE LA INSTALACION.
(See other side for English version.)
[] LISTA DE VERIFICACION DE LA INSTALACION
[]
[]
[]
Puertas
Las manijas est_.n aseguradas y apretadas
La puerta cierra hermeticamente en todos los lados del gabinete
Las puertas est_.n niveladas a traves de la parte superior
Nivelaci6n
[] El refrigerador esta nivelado de lado a lado e inclinado 1/4"
(6 mm) desde adelante hacia atrb,s
[] La rejilla inferior estb,correctamente instalada en el refrigerador
[] El gabinete descansa firmemente en todas las esquinas
Energia El_ctrica
[] La energia electrica de la casa estb,conectada
[] El refrigerador esta enchufado
M_quina de Hacer Hielo
[] El suministro de agua del hogar est,. conectado al refrigerador
[] Los acoplamientos del agua y de la energfa estan conectados en la puerta
[] No hay escape de agua en ninguna de las conexiones - verifique
nuevamente dentro de 24 horas
[] La m_.quina de hacer hielo esta ACTIVADA
[] El dispensador de hielo y de agua funciona correctamente
[] El filtro delantero debe quedar al ras con la caja del filtro (algunos modelos)
Verificaciones Finales
[] Se retiraron los materiales de embarque
[] Se ajustaron los controles del refrigerador y del congelador
[] Se ajustaron los controles de humedad del caj6n de las verduras
[] Se envi6 la Tarjeta de Registro
,nformac,onsobresu fr,gerador.
Herromientos necesarios:
Outils necessaires :
eestornillador
con punta Phillips"
rournevis Phill ps '_
Llave ilia de
3/8 de pulg,
de cubo
Ensemblede
cles 6 douilles
1
TRANSPORTE CON CARRETILLA
• Cargue el refrigerador por el lado del gabinete
solamente.
• No pase las correas por encima de las manijas.
• Noapriete demasiado las correas.
• Nunca use las manijas del refrigerador para
moverlo.
• Retire la cinta de las puertas despues que el
refrigerador este instalado en su lugar.
f
ESPACIOS LJBRES PARA LA
INSTALACION
Dejelossiguientesespacioslibrespara facilitarlacirculaciOnde
aire adecuada durante la instalaciOny para las conexiones
electricasde fontaneria:
* Ladosypartesuperior....3/8"
, Partetrasera .....................1"
NOTA:Si instala el refrigeradorjunto a una pared, deje un
espacio minimo de 12,7mm (1/2pulg.)entrelasbisagrasyla
paredpara permitirque lapuertase pueda abrir.
7
Hielo Agua
Asegurese de que la mdtquinade hacer hielo este ACTIVADA.
Paraobtener accesoal fabricador de hielo, deslice la bandeja
de helados para retirarla. Verifique para comprobar de que el
dispensador de hielo y de agua este funcionando
correctamente. (Ver Caracteristicas del Dispensador
__Automat!co de H!e!oy Agua en e! Manua/d e Uso y Cddado:)_
f
2
1 PEDAZO DE_
ESPUMA O CARTC
MATERIALES DE EMBARQUE
2 ATADURAS DE
ALAMBRE
(Todas las canast
de alambre tendr
dos ataduras de
alambre)
................1 PEDAZO DE CINTA
................i PEDAZO DE CINTA O
...........2 CLIPES AZULES que ENVIAN
-- 2 PEDAZO DE CINTA
......................... ESPACIADOR DE LA
BANDEJA CON REjILLA
i PEDAZO DE CINTA
-- 3 PIECES OF TAPE
1 PEDAZO DE CINTA
Retire los materiales de embarque.
(La£aracterist!caspueden var!ar seg£n e! modelo:) _.,
r AI_ Grille de protection Rejilla Inferior
NIVELADOY AJUSTE
Las cuatro esquinas del refrigerador deben descansar
firmemente sobre suelo firme. Su refrigerador tiene rodillos ..... _"_
ajustablespara facilitarel niveladoy para ajustar las puertas.
Paraajustar el gabinete ocambiar laaltura de las puertas: CaisseGabinete Elevarlapuerta Bajatlapuerta
1. Retire la rejilla inferior, tRelevetmaP°rte Abaisserlaporte
tuercaspara ajustar losrodillos.Paraelevarel gabineteo la
puerta,gire eltornilloa laderecha.Parabajarelgabineteo la
Tuberia de agua de Abrazadera
Guarnici6n
agua de cobr#
Soporte de
de agua
Admlside
Valvula
e! suministro dem6stico de agua
(Dejesuficientetuberia enrollada que
permitamove_haciaafuera el
refrigerador parahacer lalirn_eza).
Valvula del __
aguaen laparte _/ /_ casa J
trasera del v _ OL£,_ ,.m==.=w==_
refrigerador emitira ____.., Ase _rese
un ruido _ Conex_on de la ]_ _' g
seco/zumbido _ _._,deq.ue la valvula
si la valvula del de! agua est_ abierta
agua est_ y que no haya
fugas.
SUMINISTRO DE AGUA
Conecte el suministro de agua - verifique si hay escapes de agua.
APAGUE la m_quina de hacer hielo si el suministro de agua
no es conectado inmediatamente. No se recomienda la
conexi6n a un sistema de osmosis inversa.
J
puerta, gireel tornilloa la izquierda.
%...........
Inserant le tube et en le poussant jusqu'_,
oe q_e le rep_ re se trouve au niyeau d_
raosord
J
Con junto - d a_lme_[atlo_
Tornadoes
ws
Si es necesario retirar las puertas para poder entrar el refrigerador en la casa, por favor vea
a secci6n Instrucciones para el Desmontaje de las Puertas en su Manual de Uso y Cuidado.
6
CONTROLES
I M_s H_medad Menos Humed_d
Cuando ajuste de controles, espere 24 horas para que la temperatura se
,..es!abilice antes de hacer cambios adicionales. )
_J Yea la secci6n "Sonidos Normales del Funcionamiento" en el
Manual de Uso y Cuidado para que se familiarice con los sonidos
que pueda oir cuando su refrigerader sea puesto en
funcionamiento.
_/ Por favor lea todo el Manual de Uso y Cuidado para conocer las
instrucciones importantes de seguridad y para familiarizarse con
su nuevo refrigerador.
_/ Envie la Tarjeta de Registro para registrar su refrigerador.
_/ iFelicitaciones! Ya puede comenzar a disfrutar de su nuevo
refrigerader.
Sl NO ESTA SATISFECHO CON LA INSTALACION DE SU REFRIGERADOR, POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO CON LA TIENDA DONDE LO COMPRO. P/N:241570201
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kenmore 25357192600 Guía de instalación

25357192600
Kenmore
Marca
Kenmore
Modelo
25357192600
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos