TO BE REMOVED BYTHE CUSTOMER AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. (VeaotroUadoparaUaversi6ndelespahok)
f
[] INSTALLATION CHECKOFF LIST
DOORS
[] Handles are secure and tight
[] Door seals completely to cabinet on aHsides
[] Doors are leveUacross the top
Leveling
[] Refrigerator is nevel,side to side and tilted 1/4" (6ram) front to back
[] Toe gdHe is properUy attached to refrigerator
[] Cabinet is setting solid on aHcorners
[]
[]
Electrical Power
House power turned on
Ice Maker
[] House water supply connected to refrigerator
[] Water & power couplings connected at door
[] No water leaks present at all connections - recheck in 24 hours
[] Ice Maker is turned ON.
[] Ice & Water Dispenser operates correctly
[] Front filter must be flush with filter housing (some models)
Final Checks
[] Shipping material removed
[] Fresh Food and Freezer controls set
[] Crisper Humidity controls set
[] Registration Card sent in
HAND TRUCKING
, Load refrigerator from side of cabinet
only.
Do not run retaining straps over
handles.
Do not oveFtighten retaining straps.
Never use refrigerator handles to
move the refrigerator.
Remove tape from doors only after
unit is in place.
iNSTALLATiON CLEARANCES
Allow the following clearances for ease of installation,
proper air circulation, and plumbing and electrical
connections:
Sides & Top.......... 3/8"
" Back....................... 1"
NOTE: If you are installing your refrigerator beside a wall,
leave 1/2" minimum between hinges and wall to allow for
the door to swing open.
f
EnsureicemakertoturnedON.ChecktoseethattheIce&Water
Dispenser is operating correctly.(See Automatic Ice & Water
LD!spenser Fea!ures!n Use & CareManua!:)
SHIPPING MATERIAL
1 PIECE OF FOAM
OR CARDBOARD
2 WiRE TiES
(AI wire baskets
wil have 2 wie
ties)
,_:,_,_,_:_ii_ii_i I i
1 PIECE OF TAPE
.........1 PIECE OF TAPE OR
2 BLUE SHtPPING CLIPS
t PIECE OF TAPE
SHELF SPACER WITH TOE GRILLE
t PIECE OF TAPE
3 PIECES OF TAPE
t PIECE OF TAPE
f
LEVEUNG AND ADJUSTING
All four corners of refrigerator must rest firmly on a solid
floor.Yourrefrigerator has adjustable rollers to help level it
and to adjust the doors.
Tools You Will Need:
Ad,os,abIe' k 3,8
Fixed
Wrench
WATER SUPPLY
Connect water supply =check forwater leaks. Turn icemaker OFF
if water supply is not connected immediately. Connecting to a
reverse osmosis system is not recommended.
f
CONTROLS
S_art wi_ _tiiaos at -Fac _orv £aliin o"
To level cabinet or change door height: ' ....
.Removetoegr,,e. o/@ t oooo°A's
2. Use a screwdriver, 3/8"wrench, or nutdriver to adjust the [ _ '_ __ _
rollers.Toraise cabinet or door,turn screw clockwise.To
lower cabinet or door, turn screw counterclockwise.
If you need to remove the doors to get your refrigerator in the house, please See
Door Removal Instructions in your Use & Care Manual.
See"Normal Operating Sights & Sounds" inthe Use & Care
Manua/so you understand the sounds you may hear once
your refrigerator is running.
4 PJease read entire Use & Care Manua/to become aware of
important safety instructions and to become familiar with your
new refrigerator.
Send in Registration card to register your refrigerator.
4 Congratulations! Youare ready to enjoy your new refrigerator.
JFYOU ARE DiSSATiSFiED WiTH THE iNSTALLATION OFYOUR REFRIGERATOR, PLEASE CALLTHE STORE YOU PURCHASED JT FROM. P/N:241570200
A SER RETJRADO POR EL CUENTE CUANDO SE COMPLETE LA JNSTALACION.
(See other side for English version.)
[] LISTA DE VERIFICACION DE LA INSTALACION
Pl..lerta$
[] Las manijas est6.n aseguradas y apretadas
[] La puerta cierra hermeticamente en todos los lados del gabinete
[] Las puertas esta.n niveladas a traves de la parte superior
Nivelaci6n
[] EUrefdgerador est,. nivelado de Uado a Uado e incHnado 1/4"
(6 ram) desde adelante hacia atras
[] La rejHUainferior esta. correctamente instanada en eUrefngerador
[] EUgabinete descansa firmemente en todas las esqwnas
Energ_a Electdca
[] La energia en6ctdca de la casa esta.conectada
[] EUrefdgerador esta enchufado
Maquina de Hacer Hielo
[] El suministro de agua del hogar estb. conectado al refrigerador
[] Los acoplamientos del agua y de la energia estb.nconectados en la puerta
[] No hay escape de agua en ninguna de las conexiones - verifique
nuevamente dentro de 24 horas
[] La maquina de hacer hielo est,. ACTIVADA
[] El dispensador de hielo y de agua funciona correctamente
[] El filtro delantero debe quedar al ras con la caja del filtro (algunos modelos)
Vetificaciones Finales
[] Se retiraron los materiales de embarque
[] Se ajustaron los controles del refrigerador y del congelador
[] Se ajustaron los controles de humedad del caj6n de las verduras
[] Se envi6 laTarjeta de Registro
TRANSPORTE CON CARRETILLA
. Cargue el refrigerador por el lado del gabinete
solamente.
No pase ias correas por encima de ias manijas.
No apriete demasiado ias correas.
Nunca use ias manijas del refrigerador para
moverlo.
Retire ia cinta de las puertas despues qua el
refrigerador este instalado en su lugar.
J
, ESPACIOS UBRES PARA LA
JNSTALACJON
Dejelossiguientesespacioslibrespara facilitarlacirculaci6nde
aire adecuada durante la instalaci6n y para ias conexiones
electricasdefontaneria:
o Ladosypartesuperior....3/8"
,, Partetrasera .....................1"
NOTA:Si instala el refrigeradorjunto a una pared, deie un
espaciominimode 12,7mm (1/2 pulg.)entrelasbisagrasy ia
paredparapermitirque la puertase pueda abrir.
ACTIVADA
AsegOrese de que la maquina de hacer hielo este ACTIVADA.
Verifique para comprobar de qua eI dispensador de hieIo y
de agua este funcionando correctamente. (Vet Caractedsticas
del Dispensador AutomAtico de HieIo y Agua en et Manua/de
Uso y Cuida do.)
MATERJALES DE EMBARQUE
1 PEDAZO DE
ESPUMA O CARTON
2 ATADURAS DE --
ALAMBRE
(Todas 1as canastas ...........
de alambre tendran
dos ataduras de
alambre) C
i
1 PEDAZO DE CINTA
.........1 PEDAZO DE CINTA O
......2 CLIPES AZULES que ENVIAN
1 PEDAZO DE CINTA
ESPACIADOR DE LA
BANDEJA CON REJILLA
1 PEDAZO DE CINTA
3 PIECES OF TAPE
1 PEDAZO DE CINTA
Herramientas necesarias:
Outils necessaires :
Destornillador
con punta Phillips ''
Tou_nevis Phill ps"
Tu L-,eria de agua de Abrazadera
piAstico para e_tubo - de acero
de cubo
Ensemble de
cles a douilles
Tuerca de La
¢ompresi6n
de lat6n valvula del
Guarnid6n
agua en la parte
trasera del
Tuberiade refrigerador emitir_
un ruido
Soporte de seco/zumbido
si la valvula del
deagua
Admisi6n agua esta
Llave ilia de
3/8 de pulg,
Retire los materiates de embarque.
(La caractedsticas pueden variar segQn el modelo.)
Grille de p_otection Rejilla Inferior
NJVELADO Y AJUSTE
Las cuatro esquinas del refrigerador deben descansar
firmemente sobre suelo firme. Su rddgerador tiene rodillos
ajustablespara facilitarel niveladoy para aiustar ias puertas.
Para ajustar el gabinete o cambiar la altura de laspuertaS:tuercaspara ajustar gabineteo CaisseGabineteloL E,evar ,a puert _J l Bajar ,a paerta _r
1. Retire la rqilla interior. ...... J U t°o,o o.opo.,_°,o,o,ooo,o
2. Use un destornillador,una liavede 3/8" o una liave para
los rodilios.Paraelevarel ia _'_'puerta,gire eltornilloa laderecha.Parabajarelgabineteo la .......
puerta,gire el tornilioa ia izquierda.
eI suminLstro domes'tico de agua
(Deje suficiente tuberia enrollada qua i
permita mover hacia afuera el
refrigerador para hacer la limpieza)_
Aseg_rese
tuberiade_agua de que !a v_lvula
del agua est_ abierta
yque no haya
fugas;
SUMINISTRO DE AGUA
Conecte el suministro de agua - verifique si hay escapes de agua.
APAGUE la m_quina de haeer hielo si el suministro de agua
no es conectado inmediatamenteo No se recomienda ta
conexi6n a un sistema de osmosis inversao
racco[d V_s
Inserant le tube et en le poussanI jusqu'& ¢h_mia!e =_
Ce qua le [ep_ fe se trouve au 8iveau du Torrtilles
Si es necesario retirar tas puertas para poder entrar et refrigerador en la casa, pot favor vea
la secci6n/nstrucciones para et Desmontaje de tas Puertas en su Manual de Use y Cuidado.
Cuando ajuste de controles, espere 24 horas para que ia temperatura se
estabilice antes de hacer cambios adicionales.
x_ Yeala seccJ6n "Sonidos Normales del FuncJonamJento" en el
Manual de Uso y Cuidado para que se familiarice con los sonidos
qua pueda o[r cuando su refrigerador sea puesto en
funcionamiento.
-_ Pot favor lea todo ei Manual de Uso y Cuidade para conocer las
instrucciones importantes de seguridad y para familiarizarse con
su nuevo refrigerador.
-_ Env_'elaTarjeta de Registro para registrar su refrigerador.
-_ iFelicitaciones! Ya puede comenzar a disfrutar de su nuevo
refrigerador.
NO ESTA SAT SFECHO CON LA NSTALAC ON DE SU REFR GERADOR, POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO CON LA TIENDA DONDE LO COMPRO. P/N:241570200
-
1
-
2
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
Frigidaire 25357112603 Guía de instalación
-
Crosley CFTR1826PS5 Guía de instalación
-
Kenmore Elite 25344392402 Guía de instalación
-
White-Westinghouse WRS6W1EW5 Guía de instalación
-
Frigidaire GLRT188WDK6 Guía de instalación
-
Kenmore Elite 25344389406 Guía de instalación
-
Kenmore Pro 25355333604 Manual de usuario
-
Crosley FRT21KS6DK0 Guía de instalación
-
White-Westinghouse FRT8HIS6FW0 Guía de instalación