Whirlpool S20STRP Guía del usuario

S20STRP
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
S20STRP
Tipo
Guía del usuario

,16758&&,21(63$5$/$
,167$/$&,Ð1
$17(6'(,167$/$5(/)5,*25Ì),&2
35(&$8&,21(6<68*(5(1&,$6*(1(5$/(6 
&21(;,Ð1$/680,1,6752'($*8$ 
&21(;,Ð1$/$5('(/e&75,&$
1,9(/$&,Ð1'(/)5,*25Ì),&2 
,167$/$&,Ð1'(3$1(/(6'(38(57$
3(5621$/,=$'26 
',0(16,21(6<5(48,6,7263$5$/$
,167$/$&,Ð1'(/352'8&72 
'(60217$-('(/$38(57$'(/&21*(/$'25$
'(60217$-('(/$38(57$'(/)5,*25Ì),&2% 
0217$-('(/$38(57$'(/&21*(/$'25& 
0217$-('(/$38(57$'(/)5,*25Ì),&2' 
$/,1($&,Ð1+25,=217$/'(/$38(57$'(/
&21*(/$'25<'(/)5,*25Ì),&2( 
$/,1($&,Ð19(57,&$/'(/$38(57$'(/
&21*(/$'25<'(/)5,*25Ì),&2) 
10200177E.fm Page 24 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

$17(6'(,167$/$5(/)5,*25Ì),&2
,PSRUWDQWH
(ODSDUDWRTXHKDFRPSUDGRHV)8//12)5267SDUD
XVRH[FOXVLYDPHQWHGRPpVWLFR\DPERV
FRPSDUWLPHQWRVIULJRUtILFR\FRQJHODGRUHVWiQGRWDGRV
GHGHVFRQJHODFLyQDXWRPiWLFD
(QHVWHPDQXDOVHLQFOX\HQUHFRPHQGDFLRQHV\
DGYHUWHQFLDVSDUDUHDOL]DUXQDLQVWDODFLyQVHJXUD\
FRUUHFWDGHODSDUDWR/HDDWHQWDPHQWHGLFKDV
UHFRPHQGDFLRQHVDQWHVGHLQLFLDUHOSURFHVRGH
LQVWDODFLyQ
6HJ~QHOPRGHORWHQJDHQFXHQWDTXHSXHGHKDEHU
GLVFUHSDQFLDVHQODGHVFULSFLyQGHODVGLVWLQWDVSDUWHVGH
FRQWURO\GHHTXLSDPLHQWRLQFOXLGRVHQHOSUHVHQWH
PDQXDO
&RQVHUYHHVWHPDQXDOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV\HQFDVRGH
UHYHQWDHQWUpJXHVHORDOQXHYRFRPSUDGRU
(OLPLQDFLyQGHOHPEDODMH
(OPDWHULDOGHHPEDODMHSURWHJHHODSDUDWR\ODVSLH]DVVXHOWDV
GXUDQWHHOWUDQVSRUWH\HVWiIDEULFDGRFRQPDWHULDOUHFLFODEOH
WDOFRPRLQGLFDHOVtPEROR
1RGHMHHOPDWHULDOGHHPEDODMHEROVDVGHSOiVWLFRWUR]RV
GHSROLHVWLUHQRHWFDODOFDQFHGHORVQLxRVSXHGHVHU
SHOLJURVR
3DUDVXHOLPLQDFLyQUHVSHWHODVQRUPDVORFDOHV
35(&$8&,21(6<68*(5(1&,$6*(1(5$/(6
8QDYH]TXLWDGRHOHPEDODMHFRPSUXHEHTXHHODSDUDWRQR
HVWiGDxDGR\TXHODVSXHUWDVFLHUUDQFRUUHFWDPHQWH/RV
SRVLEOHVGDxRVGHEHQFRPXQLFDUVHDOYHQGHGRUHQHOSOD]R
GHKGHVSXpVGHODHQWUHJDGHODSDUDWR
$OPRYHUHODSDUDWRWHQJDFXLGDGRGHQRGDxDUHO
SDYLPHQWRSHMHOSDUTXp6LIXHUDQHFHVDULRPRYHUHO
IULJRUtILFRXQDYH]TXLWDGDVODVSXHUWDVDVHJ~UHVHGHTXH
ORVFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVVHKDQVXMHWDGR
FRUUHFWDPHQWHRTXtWHORVSDUDHYLWDUGDxRVRURWXUDV
'HELGRDOSHVRGHODSDUDWRVRQQHFHVDULDVDOPHQRV
SHUVRQDVSDUDPRYHUORLQVWDODUORGHIRUPDVHJXUD
/DLQVWDODFLyQGHEHHIHFWXDUODSHUVRQDOFXDOLILFDGR
(VSHUHFRPRPtQLPRKRUDDQWHVGHXWLOL]DUHODSDUDWR
SDUDTXHHOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRPLHQFHDIXQFLRQDU
FRQHILFDFLD
'HSHQGLHQGRGHOPRGHORHODSDUDWRQRFRQWLHQHQL&)&HO
FLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DQL+)&HOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DLVREXWDQR(OLVREXWDQRHVXQ
JDVQDWXUDOLQIODPDEOHSHURVLQHIHFWRVQRFLYRVSDUDHOPHGLR
DPELHQWH3RUORWDQWRHVLQGLVSHQVDEOHFRPSUREDUVLORV
WXERVGHOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHHVWiQGDxDGRV
/RVGDWRVUHODWLYRVDODVVXVWDQFLDVUHIULJHUDQWHV\
DLVODQWHVXWLOL]DGDVHQHVWHDSDUDWRVHLQFOX\HQHQODSODFD
GHGDWRV
/LPSLHHODSDUDWRDQWHVGHLQWURGXFLUORVDOLPHQWRV
3DUDJDUDQWL]DUXQIXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWR\VHJXUR
LQVWDOH\FRQHFWHHODSDUDWRGHDFXHUGRFRQODV
LQGLFDFLRQHVLQFOXLGDVHQHVWHPDQXDO
(ODSDUDWRHVWiSUHSDUDGRSDUDHOIXQFLRQDPLHQWRD
WHPSHUDWXUDVDPELHQWHOLPLWDGDVVHJ~QODFODVHFOLPiWLFD
DODTXHSHUWHQHFHTXHILJXUDHQODSODFDGHGDWRV
3XHGHTXHHODSDUDWRQRIXQFLRQHFRUUHFWDPHQWHVLVH
GHMDGXUDQWHPXFKRWLHPSRDXQDWHPSHUDWXUDVXSHULRU
RLQIHULRUDORVOtPLWHVSUHYLVWRV
/DWHPSHUDWXUDHQHOLQWHULRUGHORVFRPSDUWLPHQWRV
GHSHQGHGHGLYHUVRVIDFWRUHVODSRVLFLyQGHODSDUDWROD
WHPSHUDWXUDDPELHQWH\ODIUHFXHQFLDGHDSHUWXUDGHOD
SXHUWD
(ODSDUDWRGHEHLQVWDODUVHHQXQDPELHQWHVHFR\ELHQ
YHQWLODGR
(YLWHLQVWDODUHODSDUDWRHQOXJDUHVGLUHFWDPHQWHH[SXHVWRV
DORVUD\RVGHOVRORFHUFDGHIXHQWHVGHFDORUKRUQR
FDOHIDFFLyQHWF6LHVWRQRIXHUDSRVLEOHLQVWDOHHODSDUDWR
UHVSHWDQGRODVVLJXLHQWHVGLVWDQFLDVPtQLPDV
&RFLQDVGHFDUEyQRSHWUyOHR FP
&RFLQDVHOpFWULFDV\GHJDV FP
,QVWDOH\QLYHOHHODSDUDWRVREUHXQVXHORTXHVRSRUWHVX
SHVR\HQXQD]RQDDGHFXDGDSDUDVXWDPDxR\XVR
3DUDSRGHUPRYHUHODSDUDWR\JDUDQWL]DUXQDFRUUHFWD
YHQWLODFLyQGHMHXQKXHFRGHFPDDPERVODGRVHQFLPD
\HQWUHODSDUWHSRVWHULRU\ODSDUHG
&ODVHFOLPiWLFD 7DPE& 7DPE)
61 'HD 'HD
1 'HD 'HD
67 'HD 'HD
7 'HD 'HD
10200177E.fm Page 25 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

&21(;,Ð1$/680,1,6752'($*8$
&21(;,Ð1$/$5('(/e&75,&$
,QLFLHODRSHUDFLyQXQDYH]GHVFRQHFWDGRHOIULJRUtILFRGHOD
DOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
(OSURGXFWRUGHKLHOR\HOFLUFXLWRGHODJXDGHEHQFRQHFWDUVHDXQ
VXPLQLVWURGHDJXDSRWDEOHRTXtPLFDPHQWHSXULILFDGD
6HDFRQVHMDVHJXLUODVQRUPDVORFDOHVYLJHQWHVDOUHDOL]DUODFRQH[LyQDO
VXPLQLVWURGHDJXD
(ODSDUDWRVHVXPLQLVWUDFRQXQWXERGHDJXDGHPPGHORQJLWXG
\DFRQHFWDGRDODSDUWHSRVWHULRUGHOIULJRUtILFR
4XLWHODFLQWDGHHPEDODMHGHOWXERGHDJXDJULVHQUROODGRVLWXDGRHQOD
SDUWHSRVWHULRUGHODSDUDWR
&RQHFWHHOFRQHFWRUGHWUDQVLFLyQ
DOVXPLQLVWURGHDJXDGHOD
FDVD

&RPSUXHEHTXHHOWXERGHODJXDQRHVWpWRUFLGR
(ODSDUDWRHVWiFRQILJXUDGRSDUDTXHIXQFLRQHFRQXQDSUHVLyQGHODUHG
HQWUH\EDU\36,
$EUDHOJULIRGHODJXD\FRPSUXHEHVXHVWDQTXHLGDG
(OIULJRUtILFRQRQHFHVLWDDMXVWHVQLGHVDJH
/DWRPDGHWLHUUDGHODSDUDWRHVREOLJDWRULDFRQDUUHJORDODOH\(OIDEULFDQWH
GHFOLQDFXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDGSRUGDxRVDFRVDVSHUVRQDVRDQLPDOHV
GRPpVWLFRVGHULYDGRVGHOLQFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVYLJHQWHV
$VHJ~UHVHGHTXHODLQVWDODFLyQ\ODFRQH[LyQHOpFWULFDVHDQHIHFWXDGDVVHJ~Q
ODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH\ODVQRUPDVORFDOHVVREUHVHJXULGDG
6LHOHQFKXIHGHODSDUDWRTXHDFDEDGHFRPSUDUQRWLHQHWLHUUDFRQHFWHHO
FDEOHGHWLHUUDDPDULOORYHUGH
$
DOWRUQLOORGHWLHUUDGHOPXHEOH
%

FRQVXOWHODILJXUD
(QODSODFDGHGDWRVVHLQFOX\HHOWLSRGHFRUULHQWH\GHWHQVLyQGHODUHG
HOpFWULFDDODTXHGHEHFRQHFWDUVHHODSDUDWR
(VQHFHVDULRJDUDQWL]DUHODFFHVRDOHQFKXIHGHDOLPHQWDFLyQWDPELpQ
GHVSXpVGHODLQVWDODFLyQSDUDSRGHUGHVFRQHFWDUORHQFDVRGHTXHIXHUD
QHFHVDULR6LHVWRQRIXHUDSRVLEOHFRQHFWHHODSDUDWRDODUHGSRUPHGLRGH
XQLQWHUUXSWRUELSRODUFRQXQDGLVWDQFLDGHDSHUWXUDGHORVFRQWDFWRVGHDO
PHQRVPPVLWXDGRHQXQOXJDUDFFHVLEOH
6LHOHQFKXIH\ODWRPDGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQQRVRQGHOPLVPRWLSR
FDPELHODWRPD
1RXWLOLFHDGDSWDGRUHVP~OWLSOHVQLDODUJDGHUDV
,QVWDOHHODSDUDWR\FHUFLyUHVHGHTXHQRVHDSR\DVREUHHOFDEOHGH
DOLPHQWDFLyQ
3DUDGHVHQFKXIDUHODSDUDWRGHODWRPDVDTXHHOHQFKXIHVLQWLUDUGHOFDEOH
GHDOLPHQWDFLyQ
10200177E.fm Page 26 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

1,9(/$&,Ð1'(/)5,*25Ì),&2
(OIULJRUtILFRHVWiGRWDGRGHGRVUXHGDVDQWHULRUHV\GRVSRVWHULRUHV
VLWXDGDVHQODEDVHGHODSDUDWRTXHVHSXHGHQUHJXODUYHDODILJXUD
$RELHQFXDWURUXHGDVGHODVTXHVyORVHSXHGHQUHJXODUODVGRV
DQWHULRUHVYHDODILJXUD%
6LHOIULJRUtILFRSDUHFHLQHVWDEOHRVLGHVHDTXHODVSXHUWDVFLHUUHQ
FRQPiVIDFLOLGDGDMXVWHODLQFOLQDFLyQGHODSDUDWRVHJ~QODV
LQVWUXFFLRQHVTXHVHLQGLFDQDFRQWLQXDFLyQVHJ~QHOPRGHORFRPR
VHLQGLFDHQODVILJXUDV$\%

&RPSUXHEHODXELFDFLyQGHODSDUDWR\DVHJ~UHVHGHTXHWLHQHHOHVSDFLR
QHFHVDULRDOUHGHGRUDOPHQRVFPDFDGDODGR\HQODSDUWHVXSHULRU

&RQHFWHHODSDUDWRDODUHGHOpFWULFD

&RORTXHHOIULJRUtILFRHQVXOXJDUGHILQLWLYR

$EUDODVGRVSXHUWDVGHODSDUDWR\TXLWHHO]yFDORSDUDXELFDUORVSHUQRV
GHQLYHODFLyQVLWXDGRVDODL]TXLHUGD\DODGHUHFKDGHODSDUWHLQIHULRUGHO
IULJRUtILFR(OSHUQRVXSHULRU
UHJXODODUXHGDSRVWHULRUVLKXELHUD\
HOLQIHULRU
UHJXODODUXHGDDQWHULRU

8WLOLFHODOODYHTXHVHLQFOX\HSDUDUHJXODUORVSHUQRVGHQLYHODFLyQ
*LUHHQVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORMSDUDOHYDQWDUHODSDUDWRRHQ
VHQWLGRLQYHUVRSDUDEDMDUOR
3XHGHQVHUQHFHVDULRVYDULRVJLURVDQWHVGHREWHQHUODLQFOLQDFLyQ
QHFHVDULD
1RWD
WHQJDFXLGDGRGHQRGHVHQURVFDUSRUFRPSOHWRORVSHUQRVDO
EDMDUHOIULJRUtILFR
$OLQHDFLyQGHODVSXHUWDV
6LXQDYH]SXHVWRHQPDUFKDHODSDUDWRHLQVWDODGDVODVSXHUWDVGHOIULJRUtILFR
\HOFRQJHODGRUVHGHWHFWDTXHODVSXHUWDVHVWiQGHVDOLQHDGDVGHVFRQHFWHHO
DSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD\SURFHGDDUHJXODUODVSXHUWDVFRPRVHLQGLFDHQ
HOVLJXLHQWHHVTXHPD
)LJXUD$
)LJXUD%
10200177E.fm Page 27 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

,167$/$&,Ð1'(3$1(/(6'(38(57$
3(5621$/,=$'26
,QVWDODFLyQGHORVSDQHOHVSHUVRQDOL]DGRV
,QVWDODFLyQGHSDQHOHVSHUVRQDOL]DGRV
6LGHVHDLQVWDODUSDQHOHVSHUVRQDOL]DGRVpVWRVGHEHQWHQHUODVPHGLGDVGH
ODLOXVWUDFLyQ
3DQHOHVSODQRV
(QORVPDUFRVVHSXHGHQLQWURGXFLUSDQHOHVSODQRVGHXQHVSHVRUPi[LPR
GHPP1RVHDFRQVHMDQSDQHOHVGHHVSHVRUHVLQIHULRUHV
3DQHOHVHQUHOLHYH
3DUDFUHDUODHVWUXFWXUDGHXQSDQHOHQUHOLHYHDWRUQLOOHRHQFROHSDQHOHV
GHPDGHUDHQXQVRSRUWHGHPPRELHQXWLOLFHXQSLH]D~QLFDGH
PDGHUDGHPPFRQERUGHVUHEDMDGRVDPP
3DUDSHUPLWLUHOSDVRGHORVGHGRVVHDFRQVHMDFRORFDUORVSDQHOHVHQ
UHOLHYHDXQDGLVWDQFLDGHFPGHVGHHOERUGHSRVWHULRUGHODPDQLOOD
5HTXLVLWRVGHSHVRGHORVSDQHOHVHQUHOLHYH
(OSDQHOGHODSXHUWDGHOFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRQRGHEHVXSHUDUORV
NJ
/RVSDQHOHVGHODVSXHUWDVGHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUQRGHEHQ
VXSHUDUORVNJGHSHVRHQWRWDO
10200177E.fm Page 28 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Whirlpool S20STRP Guía del usuario

S20STRP
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
S20STRP
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos