Silvercrest 285966 El manual del propietario

Categoría
Afeitadoras de hombre
Tipo
El manual del propietario
V 1.21
....................................................................................................................................................... 2
..................................................................................................................................................... 20
SilverCrest SRD 600 A1
2 -
Table of Contents
1. Safety instructions ............................................................................................. 3
2. Intended use ...................................................................................................... 8
3. Items included ................................................................................................... 8
4. Technical data .................................................................................................... 9
4.1. Shaver ............................................................................................................................................... 9
4.2. Power adapter ................................................................................................................................. 9
5. Copyright ........................................................................................................ 10
6. Before using .................................................................................................... 10
6.1. Charging the battery ..................................................................................................................... 10
7. First use ........................................................................................................... 10
7.1. Corded operation .......................................................................................................................... 11
7.2. Battery operation ........................................................................................................................... 11
7.3. Using the Trimmer .......................................................................................................................... 11
7.4. Travel lock ...................................................................................................................................... 12
8. Cleaning / maintenance ................................................................................... 12
8.1. Cleaning ......................................................................................................................................... 12
8.1.1. Cleaning after every use........................................................................................................ 12
8.1.2. Thorough cleaning ................................................................................................................. 13
8.2. Maintenance .................................................................................................................................. 13
9. Storage when not being used .......................................................................... 17
10. Environmental information and disposal specifications ................................. 17
10.1. Disposing of the packaging ........................................................................................................ 17
10.2. Disposing of used devices .......................................................................................................... 17
11. FCC hints ........................................................................................................ 18
12. Warranty ....................................................................................................... 18
SilverCrest SRD 600 A1
- 3
Congratulations!
By purchasing the SilverCrest SRD 600 A1 rotary shaver, referred to as shaver in the following text, you
have chosen a high-quality product.
Before you start using the shaver, get familiar with it and read this user manual carefully. Primarily pay
attention to the safety instructions and utilize the shaver only as described in this user manual and for the
specified purposes.
Keep this user manual for later reference. If you give the shaver to someone else, also give them all the
documents.
1. Safety instructions
Before using the shaver for the first time, carefully read the
following instructions and obey all warnings, even if you are
familiar with handling electronic devices. Keep this user manual
safe for future reference. If you sell or give the shaver away,
provide this user manual, too. It is part of the product.
Explanation of the symbols used
This symbol identifies an impending dangerous situation that, if not
avoided, could result in major injuries or even death.
This symbol warns against possible property damage.
SilverCrest SRD 600 A1
4 -
This symbol indicates that you may clean the shaver
under running water.
WARNING! Disconnect the shaver from the power
adapter beforehand. There is an electric shock hazard!
This symbol indicates other important information on the
topic.
This shaver can be used by children older than 8, by persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities, and by
anyone who lacks experience and knowledge if they are
supervised or instructed regarding the safe use of the shaver
and understand the hazards resulting from this. Do not allow
children to play with the shaver. Do not allow children to clean
or perform user maintenance on the device without supervision.
Small parts present a choking hazard. Also, keep the packaging
foil away from children. It can cause suffocation.
Keep the shaver and power adapter dry.
The shaver and power adapter are not waterproof so never use
them in the shower or bathtub under any circumstances.
SilverCrest SRD 600 A1
- 5
Furthermore, never immerse the shaver or power adapter
completely in water. There is an electric shock hazard!
If the shaver has fallen into water, first remove the power
adapter from the power outlet. Otherwise, there is an electric
shock hazard!
If you see smoke, hear unusual noises or smell odors, switch the
shaver off immediately and remove the power adapter from the
power outlet. In these cases, do not use the shaver again before
it has been checked by an expert. Do not inhale the smoke from
a possible device fire. If you have inhaled the smoke, see a
doctor. Inhaling smoke can damage your health.
Check the shaver, cord and power adapter for damage before
use. If there is damage, do not use the shaver again to avoid
hazards.
Do not damage the shaver to avoid hazards.
Make sure that no open fires (for example, burning candles) are
placed on or near the shaver. There is the danger of fire!
Never touch the power adapter or cord with wet hands because
this might cause a short circuit or an electric shock.
SilverCrest SRD 600 A1
6 -
Disconnect the adapter from electric power in the following
cases:
o If there is a malfunction.
o Before cleaning or maintenance.
o If you are not going to use it for a long time.
o After use.
o If it is damaged.
o Before a storm if there is danger of lightning.
Always grasp the power adapter directly and do not pull on the
cord itself.
Make sure that the power outlet is always easily accessible so
that you can pull the power adapter from the outlet quickly in an
emergency.
Always route the cord so that it is not pinched or damaged.
You could be injured! Only authorized customer service should
repair your device.
Never use the shaver if the Blade system is damaged. You could
be injured!
Use only original spare parts to ensure safe operation.
SilverCrest SRD 600 A1
- 7
The device may not be exposed to direct sources of heat (for
example, heaters).
The device may not be exposed to direct sunlight or strong
artificial light.
The device may not be placed close to magnetic fields (for
example, loudspeakers), as this could cause interference for
both devices.
Do not expose the device to excessive shocks or vibrations.
Do not expose the shaver to excessive temperature changes
because air humidity will condense and may result in electric
short circuits.
Use only the supplied power adapter to avoid damaging the
shaver.
SilverCrest SRD 600 A1
8 -
2. Intended use
The shaver is intended only for private use, not for industrial or commercial purposes. In addition, do not
use the shaver outside closed rooms. This shaver complies with all relevant norms and standards in
conjunction with CE conformity. Compliance with these standards is no longer guaranteed in the event of
a change to the shaver that has not been coordinated with the manufacturer. The manufacturer denies
any and all liability from damage or malfunctions resulting from such action.
Obey the regulations and laws of the country of use.
3. Items included
Shaver
Protective cap
Power adapter
Cleaning brush
Travel bag
This user manual
This user manual is provided with a fold-out cover. The shaver is pictured with numbers on the inside of
this cover. The numbers have the following meaning:
1 Blade system
2 Unlock button
3 On/Off button
4 Charge display
5 Travel lock
6 Replace blade heads
7 Clean
8 Trimmer
9 Charging connection
SilverCrest SRD 600 A1
- 9
4. Technical data
4.1. Shaver
Input voltage 5 V
Input current 1 A
Rechargeable battery Li-Fe, 3.2 V, 600 mAh
Charging time About 60 minutes
IP rating IPX 6
Operating temperature, air humidity 32°F to 95°F (0°C to +35°C); max. 75% relative humidity
Storage temperature, air humidity 14°F to 113°F (-10°C to +45°C); max. 85% relative
humidity
Dimensions (W x H x D) Approx. 5.91 x 2.24 x 2.76 in (15 x 5.7 x 7 cm)
Weight Approx. 6.35 oz (180 g)
4.2. Power adapter
Manufacturer KUANTEN
Model KT05W050100USD
Input voltage 100-240 V~, 50 Hz/60 Hz
Output voltage 5 V
Input current 0.2 A
Output current 1 A
Weight Approx. 1.94 oz (55 g)
Technical data and design subject to change without notice.
SilverCrest SRD 600 A1
10 -
5. Copyright
All contents of this user manual are copyrighted and are provided to the reader as an information
source only. Copying or duplicating data and information is prohibited without the express written
permission of the author. This also applies to the commercial exploitation of the contents and data. The
text and figures are up to date at the time of printing.
6. Before using
Remove the shaver and accessories from the packaging.
Inspect the shaver for damage. If you find any damage, do not use the shaver.
The shaver can be operated from the battery or from the cord.
6.1. Charging the battery
Proceed as follows to charge the battery:
Connect the plug on the power adapter to the Charging connection [9] on the bottom of the shaver.
Plug the power adapter into an easily accessible power outlet. The Charge display [4] provides
information about the state of charge while charging the battery. The state of charge is displayed in
percent from 0 to 100 in steps of 10.
Disconnect the power adapter from the power outlet and from the shaver when the Charge display [4]
shows 100. The battery is now completely charged.
7. First use
Use the shaver only for dry shaving.
The shaver can be operated from the battery or from the cord.
SilverCrest SRD 600 A1
- 11
7.1. Corded operation
Proceed as follows to use the shaver in corded operation:
Connect the plug on the power adapter to the Charging connection [9] on the bottom of the shaver.
Plug the power adapter into an easily accessible power outlet.
Use the shaver as described in the next section.
After use, disconnect the power adapter from the power outlet and from the shaver.
7.2. Battery operation
Proceed as follows to use the shaver in battery operation:
Remove the protective cap.
Press the On/Off button [3] to power the shaver.
The state of charge will be shown in the Charge display [4] during operation.
Move the shaver over your skin in circles using light pressures. Always hold the shaver perpendicular
to your skin. You can also stretch your skin using your free hand to make your whiskers stand up.
Please note that your skin may become slightly red or irritated after shaving. This is completely
normal because your skin first has to get used to this type of shaving. It may take two to three
weeks until your skin has become accustomed to the shaver.
After shaving, turn off the shaver by pressing the On/Off button [3].
Put the protective cap on the Blade system [1] after use.
Clean the shaver as described in section 8.1 Cleaning.
7.3. Using the Trimmer
You can trim long whiskers or sideburns using the Trimmer [8]. Proceed as follows to use the Trimmer [8]:
Open the Trimmer [8] by pressing on the bar of the Trimmer [8] and pushing it up.
Press the On/Off button [3] to power the shaver.
After use, turn off the shaver by pressing the On/Off button [3].
Clean the Trimmer [8] using the cleaning brush.
Close the Trimmer [8] by pressing on the bar of the Trimmer [8] and pushing it down.
SilverCrest SRD 600 A1
12 -
7.4. Travel lock
Switch on the Travel lock [5] to prevent the shaver from being switched on unintentionally. Proceed as
follows:
Press the On/Off button [3] until the symbol for the Travel lock [5] flashes.
If the On/Off button [3] is now pressed, the symbol for the Travel lock [5] flashes a few times.
However, the shaver does not switch on.
You can switch the Travel lock [5] off again as follows:
Press the On/Off button [3] until the shaver switches on. The symbol for the Travel lock [5] flashes a
few times during this process and then goes out after a short time.
You can now switch the shaver on and off again using the On/Off button [3].
8. Cleaning / maintenance
8.1. Cleaning
Before cleaning, disconnect the shaver from electric power as otherwise you might get an electric
shock!
Before cleaning, switch off the shaver to avoid hazards.
Never immerse the shaver in water or other liquids.
Do not use compressed air, scouring pads or aggressive cleaners to clean the shaver.
Cleaning the shaver after every use is recommended to get the best shaving results.
8.1.1. Cleaning after every use
Cleaning the Blade system
Remove the protective cap.
Clean the blade heads of the Blade system [1] using the supplied cleaning brush.
SilverCrest SRD 600 A1
- 13
Press the Unlock button [2] to open the Blade system. WARNING! You cannot remove the Blade
system [1].
Clean the inside of the Blade system [1] and the trap using the enclosed cleaning brush.
Close the Blade system [1] until you hear it latch.
Replace the protective cap on the Blade system [1].
Cleaning the Trimmer
Open the Trimmer [8] by pressing on the bar of the Trimmer [8] and pushing it up.
Clean the Trimmer [8] using the supplied cleaning brush.
Add a drop of sewing machine oil to the Trimmer [8] every 6 months or so.
Close the Trimmer [8] by pressing on the bar of the Trimmer [8] and pushing it down.
8.1.2. Thorough cleaning
If the Clean [7] symbol appears, a thorough cleaning is necessary. Proceed as follows:
Remove the protective cap.
Press the Unlock button [2] to open the Blade system. WARNING! You cannot remove the Blade
system [1].
Clean the inside of the Blade system [1] and the trap under running water.
Wait until the Blade system [1] and the trap are dry.
Close the Blade system [1] until you hear it latch.
Replace the protective cap on the Blade system [1].
8.2. Maintenance
If the Replace blade heads [6] symbol appears, you must replace the blade heads.
The blade heads are wearing material and are not covered by the warranty. You can order new
blade heads here:
Call customer service at 1 (844) 543-5872
Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.com/contact-us
SilverCrest SRD 600 A1
14 -
Before performing any maintenance, disconnect the shaver from electric power as otherwise you might
get an electric shock!
Before performing any maintenance, switch off the shaver to avoid hazards.
Proceed as follows to replace the blade heads:
Remove the protective cap.
Press the Unlock button [2] to open the Blade system. WARNING! You cannot remove the Blade
system [1].
Carefully rotate the lock in the
direction of the arrow until the
holder of the blade heads comes
loose.
SilverCrest SRD 600 A1
- 15
Remove the holder of the blade
heads and put it aside.
Remove the blade heads. A blade
head consists of a blade basket
and a blade.
SilverCrest SRD 600 A1
16 -
Place the new blade heads into the
blade unit. Make sure that the
recess on the blade head lies in the
guide of the blade unit.
Now place the holder of the blade
heads into the blade unit again.
Carefully rotate the lock opposite
to the direction of the arrow until
the holder of the blade heads is
tight.
Close the Blade system [1] until you hear it latch.
Replace the protective cap on the Blade system [1].
SilverCrest SRD 600 A1
- 17
9. Storage when not being used
If you are not going to use the shaver for a while, clean it as described in section 8.1 Cleaning. Put the
protective cap in place to protect the Blade system [1] against damage. To maintain the battery
capacity, you should recharge the battery at regular intervals. Store the shaver and accessories in a
clean, cool and dry place, for example in the travel bag.
10. Environmental information and disposal specifications
10.1. Disposing of the packaging
Sort the packaging, before you dispose of it. Dispose of paperboard and
cardboard with the recycled paper service and wrappings with appropriate
collection service.
10.2. Disposing of used devices
Do not dispose of used devices together with household waste! If at any time in the
future you should not use this shaver anymore, please dispose of it in compliance
with the applicable regulation in your state or country. This ensures professional
recycling of used devices and excludes negative consequences for the environment.
Make sure that the disposal is in compliance with local regulations and EPA
recommendations (www.epa.gov).
Questions?
Call customer service at 1 (844) 543-5872
Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.com/contact-us
SilverCrest SRD 600 A1
18 -
11. FCC hints
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user´s authority to operate the equipment.
12. Warranty
What does this warranty cover?
The warranty covers:
Damage, breakage, or inoperability due to defect.
Damage not accounted by normal wear and tear or following the safety and maintenance
instructions provided in the user manual.
What is not covered by the warranty?
The warranty does not cover damage caused by:
Normal wear and tear of the product, including fragile parts (such as switches, glass, etc.);
Improper use or transport;
Disregarding safety and maintenance instructions;
Accidents or acts of nature (eg., lightening, fire, water, etc.).
Tampering with the product (such as removing cover, unscrewing screws etc.)
What is the period of coverage and warranty resolution?
The warranty is for 3 years from the date of purchase. At our discretion, product will either be refunded
or replaced.
What will we not do?
We will not:
SilverCrest SRD 600 A1
- 19
Start a new warranty period upon product exchange;
We will not repair product.
How to process the warranty?
We recommend first either:
Call customer service at 1 (844) 543-5872
Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.com/contact-us
Visit a LIDL store for further assistance
To ensure the quickest warranty return process, please have the following available:
The original sales receipt that includes the date purchased;
The product and manual in the original package;
A statement of the problem.
How does state law relate to this warranty?
Any State Laws that contradict or modify the warranty listed here to the consumer’s benefit will be
followed.
Country of origin: China
SilverCrest SRD 600 A1
20 -
Índice de contenidos
1. Instrucciones de seguridad .............................................................................. 21
2. Uso previsto .................................................................................................... 27
3. Artículos incluidos ............................................................................................ 27
4. Especificaciones técnicas .................................................................................. 28
4.1. Rasuradora ..................................................................................................................................... 28
4.2. Adaptador de corriente ................................................................................................................. 28
5. Derecho de autor ............................................................................................. 29
6. Antes del uso ................................................................................................... 29
6.1. Carga de la batería ....................................................................................................................... 29
7. Primer uso ....................................................................................................... 29
7.1. Funcionamiento con el cable ........................................................................................................ 30
7.2. Funcionamiento con batería .......................................................................................................... 30
7.3. Uso de la recortadora ................................................................................................................... 30
7.4. Candado de viaje .......................................................................................................................... 31
8. Limpieza / mantenimiento ............................................................................... 31
8.1. Limpieza ......................................................................................................................................... 31
8.1.1. Limpieza después de cada uso ............................................................................................. 32
8.1.2. Limpieza profunda ................................................................................................................. 32
8.2. Mantenimiento ............................................................................................................................... 33
9. Almacenamiento cuando no se usa .................................................................. 36
10. Información medioambiental y datos para la eliminación ............................. 37
10.1. Eliminación del embalaje ............................................................................................................ 37
10.2. Eliminación de dispositivos usados ............................................................................................ 37
11. Consejos de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) ............................ 37
12. Garantía ........................................................................................................ 38
SilverCrest SRD 600 A1
- 21
¡Felicitaciones!
Al comprar la rasuradora rotativa SilverCrest SRD 600 A1, denominada rasuradora en el texto
siguiente, ha elegido un producto de alta calidad.
Antes de comenzar a utilizar la rasuradora, familiarícese con ella y lea detenidamente este manual de
usuario. Preste atención principalmente a las instrucciones de seguridad y use la rasuradora solo como
se describe en este manual de usuario y para los fines indicados.
Conserve este manual de usuario para referencia posterior. Si usted entrega la rasuradora a alguien
más, proporciónele también todos los documentos.
1. Instrucciones de seguridad
Antes de utilizar la rasuradora por primera vez, lea atentamente
las instrucciones siguientes y obedezca todas las advertencias,
incluso si está familiarizado con el manejo de dispositivos
electrónicos. Mantenga este manual de usuario en un lugar seguro
para referencia posterior. Si vende o entrega esta rasuradora,
proporciónele también este manual de usuario. Es parte del
producto.
Explicación de los símbolos utilizados
Este símbolo indica una situación inminente de peligro que si no se
evita, podría provocar lesiones graves o incluso la muerte.
SilverCrest SRD 600 A1
22 -
Este símbolo advierte de posibles daños a los bienes.
Este símbolo indica que puede limpiar la rasuradora en
el agua corriente.
¡ADVERTENCIA! Desconecte previamente la
rasuradora del adaptador de corriente. ¡Existe peligro
de descarga eléctrica!
Este símbolo indica más información importante sobre el
tema.
Esta rasuradora puede ser utilizada por niños mayores de
8 años, personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas, o por personas sin experiencia o
conocimientos en el uso de la rasuradora, si se les supervisa o
instruye acerca del uso seguro de la rasuradora y los peligros
derivados. No permita que los niños jueguen con la rasuradora.
No permita que los niños limpien o realicen el mantenimiento
SilverCrest SRD 600 A1
- 23
del dispositivo sin supervisión. Las piezas pequeñas representan
un peligro de asfixia. Además, mantenga los plásticos de
embalaje alejados del alcance de los niños. Existe riesgo de
asfixia.
Mantenga secos la rasuradora y el adaptador de corriente.
La rasuradora y el adaptador de corriente no son
impermeables, por lo que nunca se deben usar en la regadera
(ducha) o en la bañera, bajo ninguna circunstancia. Además,
nunca sumerja la rasuradora o el adaptador de corriente
completamente en agua. ¡Existe peligro de descarga eléctrica!
Si la rasuradora ha caído en el agua, desconecte primero el
adaptador de corriente de la toma de alimentación. De lo
contrario, ¡existe un peligro de descarga eléctrica!
Si detecta humo, ruidos u olores extraños, apague la
rasuradora inmediatamente y desconecte el adaptador de
corriente de la toma de alimentación. En estos casos, no utilice
la rasuradora de nuevo hasta que un experto la haya revisado.
Nunca inhale el humo desprendido por un eventual incendio
del aparato. No obstante, si ha inhalado humo, acuda al
médico. La inhalación de humo puede ser perjudicial para la
salud.
SilverCrest SRD 600 A1
24 -
Revise cualquier daño en la rasuradora, el cable o el
adaptador de corriente antes de utilizarla. En caso de daños,
no utilice de nuevo la rasuradora para evitar peligros.
La rasuradora no debe dañarse para evitar situaciones de
riesgo.
Asegúrese de no colocar la rasuradora en o cerca de llamas
abiertas (por ejemplo, velas encendidas). ¡Existe el peligro de
incendio!
No toque nunca el adaptador de corriente o el cable de
alimentación con las manos mojadas, ya que podría provocar
un cortocircuito o una descarga eléctrica.
Desconecte el adaptador de la alimentación eléctrica en los
siguientes casos:
o Si existe una avería.
o Antes de realizar una limpieza o mantenimiento.
o Si no va a usar el aparato durante un periodo de tiempo
prolongado.
o Después de usar el aparato.
o Si el aparato está dañado.
o Antes de una tormenta si existe peligro de relámpagos.
SilverCrest SRD 600 A1
- 25
Siempre sujete directamente el adaptador de corriente y no tire
del propio cable.
Asegúrese de que, en todo momento, la toma de alimentación
esté siempre accesible, de modo que pueda desenchufar
rápidamente el adaptador de corriente en una emergencia.
Oriente siempre el cable de manera que no se aplaste o se
dañe.
¡Podría sufrir una lesión! Solamente los centros autorizados de
servicio a clientes deben reparar su dispositivo.
No use nunca la rasuradora si el sistema de navajas está
dañado. ¡Podría sufrir una lesión!
Utilice únicamente refacciones originales para garantizar un
funcionamiento seguro.
Este dispositivo no debe estar expuesto a fuentes directas de
calor (por ejemplo, calentadores).
Este dispositivo no debe estar expuesto a la luz directa del sol o
a la luz artificial intensa.
SilverCrest SRD 600 A1
26 -
Este dispositivo no debe ser colocado cerca de campos
magnéticos (por ejemplo, altavoces), ya que esto podría causar
interferencias en ambos dispositivos.
No exponga el dispositivo a golpes o vibraciones excesivas.
No exponga la rasuradora a cambios de temperatura
excesivos, porque la humedad del aire se condensaría y podría
ocasionar cortocircuitos eléctricos.
Utilice únicamente el adaptador de corriente suministrado para
evitar que se dañe la rasuradora.
SilverCrest SRD 600 A1
- 27
2. Uso previsto
La rasuradora está diseñada únicamente para el uso particular, no para fines industriales ni
comerciales. Además, no use la rasuradora fuera de las habitaciones cerradas. Esta rasuradora cumple
con todas las normas y directivas aplicables en relación a la conformidad CE. El cumplimiento de estas
directivas ya no se garantiza en el caso de algún cambio en la rasuradora que no haya sido
coordinado con el fabricante. El fabricante declina toda responsabilidad por daños o averías derivados
de tal acción.
Obedezca las leyes y reglamentos del país de uso.
3. Artículos incluidos
Rasuradora
Tapa protectora
Adaptador de corriente
Cepillo de limpieza
Bolsa de viaje
Este manual del usuario
Este manual del usuario se suministra con una cubierta plegable. La rasuradora está marcada con
números en el interior de esta cubierta. Los números tienen el siguiente significado:
1 Sistema de navajas
2 Botón de desbloqueo
3 Botón de enc/apag
4 Indicador de carga
5 Candado de viaje
6 Reemplazo de cabezales de navajas
7 Limpieza
8 Recortadora
9 Conexión de carga
SilverCrest SRD 600 A1
28 -
4. Especificaciones técnicas
4.1. Rasuradora
Tensión de entrada 5 V
Corriente de entrada 1 A
Batería recargable Li-Fe, 3.2 V, 600 mAh
Tiempo de carga Alrededor de 60 minutos
Clasificación de protección IP IPX 6
Temperatura de funcionamiento,
humedad del aire
32 °F a 95 °F (0 °C a +35 °C); máx. 75 % de humedad
relativa
Temperatura de almacenamiento,
humedad del aire
14°F a 113°F (-10°C a +45°C); máx. 85% de humedad
relativa
Dimensiones (ancho x alto x
profundo)
Aprox. 5.91 x 2.24 x 2.76 pulgadas (15 x 5.7 x 7 cm)
Peso Aprox. 6.35 onzas (180 g)
4.2. Adaptador de corriente
Fabricante KUANTEN
Modelo KT05W050100USD
Tensión de entrada 100 a 240 V~, 50 Hz/60 Hz
Tensión de salida 5 V
Corriente de entrada 0.2 A
Corriente de salida 1 A
Peso Aprox. 1.94 onzas (55 g)
Las especificaciones técnicas y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
SilverCrest SRD 600 A1
- 29
5. Derecho de autor
Todo el contenido de estas instrucciones de uso se rige por el derecho de autor y se pone a disposición
del usuario exclusivamente a modo de fuente de información. Se prohíbe la copia o reproducción de
los datos e información sin la autorización expresa por escrito del autor. Esto también concierne al uso
comercial del contenido y de los datos. Los textos e imágenes están actualizados al momento de la
impresión.
6. Antes del uso
Saque la rasuradora y los accesorios del embalaje.
Inspeccione la rasuradora por algún daño. Si encuentra algún daño, no use la rasuradora.
La rasuradora puede funcionar con la batería o con el cable.
6.1. Carga de la batería
Proceda como se indica a continuación para cargar la batería:
Conecte el enchufe del adaptador de corriente a la conexión de carga [9] en la parte inferior de la
rasuradora.
Enchufe el adaptador de corriente a una toma de alimentación fácilmente accesible. El indicador de
carga [4] proporciona información sobre el estado de la carga mientras se carga la batería. El
estado de carga se muestra en porcentaje de 0 a 100 en incrementos de 10.
Desconecte el adaptador de corriente de la toma de alimentación y de la rasuradora cuando el
indicador de carga [4] muestre 100. En ese momento, la batería está completamente cargada.
7. Primer uso
Use la rasuradora solo para el afeitado en seco.
La rasuradora puede funcionar con la batería o con el cable.
SilverCrest SRD 600 A1
30 -
7.1. Funcionamiento con el cable
Proceda de la siguiente manera para usar la rasuradora con el cable:
Conecte el enchufe del adaptador de corriente a la conexión de carga [9] en la parte inferior de la
rasuradora.
Enchufe el adaptador de corriente a una toma de alimentación fácilmente accesible.
Use la rasuradora como se describe en la siguiente sección.
Después del uso, desconecte el adaptador de corriente de la toma de alimentación y de la
rasuradora.
7.2. Funcionamiento con batería
Proceda de la siguiente manera para usar la rasuradora con la batería:
Quite la tapa protectora.
Presione el botón de enc/apag [3] para encender la rasuradora.
El estado de la carga se muestra en el indicador de carga [4] durante el funcionamiento.
Mueva en círculos la rasuradora sobre su piel aplicando una ligera presión. Mantenga siempre la
rasuradora perpendicular a su piel. Asimismo, puede estirar su piel con su mano libre para levantar
sus barbas.
Tenga en cuenta que su piel puede tornarse un poco roja o irritada después rasurarse. Esto es
completamente normal debido a que su piel tiene primero que acostumbrarse a este tipo de
rasurado. Puede tomarle de dos a tres semanas hasta que su piel se acostumbre a la
rasuradora.
Después de rasurarse, apague la rasuradora al presionar el botón de enc/apag [3].
Coloque la tapa protectora en el sistema de navajas [1] después de su uso.
Limpie la rasuradora como se describe en la sección 8.1 Limpieza.
7.3. Uso de la recortadora
Puede recortar las barbas largas o las patillas mediante el uso de la recortadora [8]. Para usar la
recortadora [8], proceda como se indica a continuación:
SilverCrest SRD 600 A1
- 31
Abra la recortadora [8] al presionar sobre la barra de la recortadora [8] y empújela hacia arriba.
Presione el botón de enc/apag [3] para encender la rasuradora.
Después de usarla, presione el botón de enc/apag [3] para apagar la rasuradora.
Limpie la recortadora [8] utilizando el cepillo de limpieza.
Cierre la recortadora [8] al presionar sobre la barra de la recortadora [8] y empújela hacia abajo.
7.4. Candado de viaje
Active el candado de viaje [5] para evitar que la rasuradora se encienda accidentalmente. Proceda de
la siguiente manera:
Presione el botón de enc/apag [3] hasta que parpadee el símbolo de candado de viaje [5].
Ahora si el botón de enc/apag [3] se presiona, el símbolo de candado de viaje [5] parpadea varias
veces. Sin embargo, no se encenderá la rasuradora.
Puede apagar el candado de viaje [5] de la siguiente forma:
Presione el botón de enc/apag [3] hasta que se encienda la rasuradora. El símbolo de candado de
viaje [5] parpadea varias veces durante este proceso y luego se apaga después de un corto tiempo.
Ahora puede encender y apagar la rasuradora de nuevo mediante el uso del botón de enc/apag
[3].
8. Limpieza / mantenimiento
8.1. Limpieza
¡Desenchufe la rasuradora de la corriente eléctrica antes de limpiarla ya que, de lo contrario, podría
electrocutarse!
Antes de limpiar la rasuradora, apáguela para evitar peligros.
Nunca sumerja la rasuradora en agua o en otros líquidos.
SilverCrest SRD 600 A1
32 -
No utilice aire comprimido, esponjas abrasivas ni limpiadores agresivos para limpiar la rasuradora.
Se recomienda limpiar la rasuradora después de cada uso para obtener los mejores resultados de
rasurado.
8.1.1. Limpieza después de cada uso
Limpieza del sistema de navajas
Quite la tapa protectora.
Limpie los cabezales de las navajas del sistema de navajas [1] utilizando el cepillo de limpieza
suministrado.
Presione el botón de desbloqueo [2] para abrir el sistema de navajas. ¡ADVERTENCIA! No puede
quitar el sistema de navajas [1].
Limpie el interior del sistema de navajas [1] y la trampa mediante el uso del cepillo incluido.
Cierre el sistema de navajas [1] hasta que se escuche el pestillo.
Vuelva a colocar la tapa protectora en el sistema de navajas [1].
Limpieza de la recortadora
Abra la recortadora [8] al presionar sobre la barra de la recortadora [8] y empújela hacia arriba.
Limpie la recortadora [8] utilizando el cepillo de limpieza suministrado.
Agregue una gota de aceite de máquina de coser en la recortadora [8] aproximadamente cada
6 meses.
Cierre la recortadora [8] al presionar sobre la barra de la recortadora [8] y empújela hacia abajo.
8.1.2. Limpieza profunda
Si se enciende el símbolo de limpieza [7], es necesaria una limpieza profunda. Proceda de la siguiente
manera:
Quite la tapa protectora.
SilverCrest SRD 600 A1
- 33
Presione el botón de desbloqueo [2] para abrir el sistema de navajas. ¡ADVERTENCIA! No puede
quitar el sistema de navajas [1].
Limpie el interior del sistema de navajas [1] y la trampa en el agua corriente.
Espere hasta que el sistema de navajas [1] y la trampa estén secos.
Cierre el sistema de navajas [1] hasta que se escuche el pestillo.
Vuelva a colocar la tapa protectora en el sistema de navajas [1].
8.2. Mantenimiento
Si se enciende el símbolo de reemplazo de cabezales de navajas [6], se deben reemplazar los
cabezales de navajas.
Los cabezales de navajas son materiales que se desgastan y no están cubiertos por la garantía.
Puede ordenar cabezales de navajas aquí:
Llame a nuestro servicio de atención al cliente al 1 (844) 543-5872
Visite nuestra plataforma de servicio de atención al cliente en línea en
www.lidl.com/contact-us
¡Desenchufe la rasuradora de la corriente eléctrica antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento, ya que, de lo contrario, podría electrocutarse!
Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, apague la rasuradora para evitar peligros.
SilverCrest SRD 600 A1
34 -
Proceda como se indica a continuación para reemplazar los cabezales de navajas:
Quite la tapa protectora.
Presione el botón de desbloqueo [2] para abrir el sistema de navajas. ¡ADVERTENCIA! No puede
quitar el sistema de navajas [1].
Cuidadosamente, gire el seguro en
la dirección de la flecha hasta que
se libere el soporte de los
cabezales de navajas.
Retire el soporte de los cabezales
de navajas y hágalo a un lado.
SilverCrest SRD 600 A1
- 35
Quite los cabezales de navajas.
Un cabezal de navaja consta de
una canasta y una navaja.
Coloque los nuevos cabezales de
navajas en la unidad de navajas.
Asegúrese de que el hueco del
cabezal de la navaja se encuentre
en la guía de la unidad de
navajas.
SilverCrest SRD 600 A1
36 -
Ahora coloque el soporte de los
cabezales de navajas en la unidad
de navajas nuevamente.
Con cuidado, gire el seguro en
dirección contraria a la flecha
hasta que quede apretado el
soporte de los cabezales de
navajas.
Cierre el sistema de navajas [1] hasta que se escuche el pestillo.
Vuelva a colocar la tapa protectora en el sistema de navajas [1].
9. Almacenamiento cuando no se usa
Si no va a usar la rasuradora durante un tiempo, límpiela como se describe en la sección 8.1 Limpieza.
Coloque la tapa protectora en el lugar para proteger el sistema de navajas [1] contra los daños. Para
mantener la capacidad de la batería, debe recargarla a intervalos regulares. Guarde la rasuradora y
sus accesorios en un lugar limpio, seco y fresco, por ejemplo, en la bolsa de viaje.
SilverCrest SRD 600 A1
- 37
10. Información medioambiental y datos para la eliminación
10.1. Eliminación del embalaje
Separe el embalaje antes de eliminarlo. Deseche el cartón y el papel con el servicio
de reciclaje para papel y los envoltorios con el servicio de recolección adecuado.
10.2. Eliminación de dispositivos usados
¡No elimine los dispositivos usados junto con la basura doméstica! Si en algún
momento posterior, no va a usar más esta rasuradora, deséchela cumpliendo con la
reglamentación aplicable en su estado o país. Esto garantiza el reciclaje
profesional de los dispositivos usados y evita las consecuencias negativas para el
medioambiente.
Asegúrese de que se deseche cumpliendo con las reglamentaciones locales y las
recomendaciones EPA (www.epa.gov).
¿Tiene preguntas?
Llame a nuestro servicio de atención al cliente al 1 (844) 543-5872.
Visite nuestra plataforma de servicio de atención al cliente en línea en www.lidl.com/contact-us
11. Consejos de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones)
Este aparato cumple con el apartado 15 del reglamento FCC. Su operación está sujeta a las siguientes
dos condiciones:
(1) este aparato no debe causar interferencias perjudiciales y
(2) este aparato debe permitir la recepción de cualquier tipo de interferencia, incluyendo aquellas que
puedan ocasionar un funcionamiento indeseado.
SilverCrest SRD 600 A1
38 -
Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones que no hayan sido explícitamente aprobados por la
parte responsable del cumplimiento de las normas aplicables podrían invalidar la autoridad del usuario
para utilizar el aparato.
12. Garantía
Garantía limitada de 3 años
Lo que cubre la presente garantía
La garantía incluye:
Daños, quebraduras o incapacidad para funcionar debido a defectos.
Daños que no hayan sido causados por el desgaste propio del uso o por no seguir las instrucciones
de seguridad y mantención incluidas en el manual para el usuario.
Lo que no cubre esta garantía
La garantía no cubre daños causados por:
El desgaste propio del uso del producto, incluidas las partes frágiles (como interruptores, piezas de
vidrio, etc.).
Uso o transporte no indicado del producto.
Desatención a las instrucciones de seguridad y mantención.
Accidentes o causas de fuerza mayor (e.g. relámpagos, incendio, inundación, etc.).
Manipulación mal intencionada del producto (retirar la cubierta, tornillos, etc.).
La presente garantía tampoco cubre daños indirectos o emergentes. Sin embargo algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de daños indirectos o emergentes, por lo que dicha exclusión o
limitación pudiera no aplicarse en su caso.
Período de cobertura y resolución de la garantía
La garantía es válida por 3 años a partir de la fecha de compra. La empresa, según lo estime
conveniente, devolverá el dinero o repondrá el producto.
La empresa no:
Dará inicio a un nuevo período de garantía al hacerse el cambio del producto.
Reparará el producto.
SilverCrest SRD 600 A1
- 39
¿Cómo se tramita la garantía?
Recomendamos que primero usted:
Llame al Servicio de atención al cliente al 1 (844) 543-5872.
Visite el Portal de atención al cliente en www.lidl.com/contact-us
Visite una de nuestras tiendas LIDL en caso de cualquier inquietud.
A fin de acelerar el trámite de la garantía, tenga a bien contar con lo siguiente:
Recibo de venta original que incluya la fecha de compra.
Producto y manual en su empaque original.
Descripción del problema.
¿Qué debe hacer usted para mantener la garantía vigente?
Guardar el recibo original.
Seguir todas las instrucciones para el uso del producto.
No realizar ninguna reparación ni alteración al producto.
¿De qué manera influyen las leyes estatales con esta garantía?
La presente garantía le otorga derechos legales específicos, y pudiera usted contar con otros derechos
los cuales varían de un estado a otro. Todas las garantías implícitas se encuentran limitadas a la
duración y términos de la presente garantía. Algunos estados no permiten limitaciones al período de
tiempo y términos de la garantía implícita, por lo que dichas limitaciones pudieran no aplicarse en su
caso.
País de origen: China
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Silvercrest 285966 El manual del propietario

Categoría
Afeitadoras de hombre
Tipo
El manual del propietario

en otros idiomas