A continuación, encontrará información breve para Purificador de aire 2H. Este purificador de aire cuenta con modos de funcionamiento automático, nocturno y manual. El dispositivo incluye un sensor de calidad del aire que muestra la calidad del aire en tres colores: verde, naranja y rojo. También tiene un indicador de reemplazo del filtro. El purificador de aire puede conectarse a la aplicación Mi Home/Xiaomi Home y permite ajustar el brillo de la luz. El dispositivo posee diferentes modos de filtrado, como el filtrado de formaldehído y partículas de 0,3 PM. Es adecuado para espacios de 18-31 m². Para el mantenimiento, se puede limpiar el compartimento del filtro y el sensor de polvo.
A continuación, encontrará información breve para Purificador de aire 2H. Este purificador de aire cuenta con modos de funcionamiento automático, nocturno y manual. El dispositivo incluye un sensor de calidad del aire que muestra la calidad del aire en tres colores: verde, naranja y rojo. También tiene un indicador de reemplazo del filtro. El purificador de aire puede conectarse a la aplicación Mi Home/Xiaomi Home y permite ajustar el brillo de la luz. El dispositivo posee diferentes modos de filtrado, como el filtrado de formaldehído y partículas de 0,3 PM. Es adecuado para espacios de 18-31 m². Para el mantenimiento, se puede limpiar el compartimento del filtro y el sensor de polvo.
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
Manual de usuario de Mi Air Purifier 2H
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
1
Advertencia
No lo use bajo las siguientes circunstancias, pueden producirse descargas eléctricas, incendios u
otro tipo de daños:
• Lugares inestables donde la unidad pueda volcar o caerse con facilidad
• Lugares con altas temperaturas, humedad o mojados, como cuartos de baño
• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con
capacidades sensoriales, mentales o sicas reducidas siempre y cuando estén bajo la
supervisión de un adulto, se les hayan proporcionado instrucciones sobre el uso del
producto y se les haya advertido de los riesgos implícitos
• Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del
usuario no debe realizarse por niños sin supervisión de un adulto
• Antes de la limpieza u otro mantenimiento, el aparato debe estar desconectado de la
corriente eléctrica
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
2
Descripción general del producto
Rojo
Naranja
150 μg/m³ o más
76-150 μg/m³
Botón de Encendido/Modos
Indicador Wi-Fi
Auto: cambia los modos
automáticamente según la
calidad del aire
Rejilla del ventilador
Brillo /
Reinicio del filtro
Sensor de la
calidad del aire
Compuerta del
compartimento del filtro
Conector
del cable de
alimentación
Noche: modo de ruido
reducido para una noche
silenciosa
Manual: ajusta el área
de uso en la app para
ahorrar en eficiencia
del filtro
Indicador de la calidad del
aire y de reemplazo del filtro
Indicador del modo:
Parte delantera
Volver
Verde 0-75 μg/m³
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
3
Instalación y uso
Abre la compuerta del
compartimento del filtro
Pulse para abrir la compuerta
del compartimento del filtro y
asegúrese de que el filtro está
instalado correctamente.
1Conecte el suministro
eléctrico
Conecte el cable de
alimentación al conector
situado en la base de la
unidad. Luego, conéctelo a
una toma de corriente.
3
Desconecte el cable de
alimentación
Desconecte el cable
de alimentación y
cierre la compuerta del
compartimento del filtro.
2
123
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
4
Encendido/apagado y botón de
cambio de modo:
Botón Brillo: Indicador de la calidad
del aire:
Pulse el botón de encendido/
cambio de modo una vez para
encender y cambiar el modo;
mantenga pulsado durante dos
segundos para apagar.
Pulse el botón Brillo / Reinicio
del filtro, situado en la parte
de atrás de la unidad, para
ajustar el brillo de la luz. Las
opciones de brillo son: fuerte,
suave y desactivado.
Una luz verde, naranja
o roja indica la calidad
actual del aire.
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
5
Mantenimiento
Notas
2
1
Asegúrese de apagar el purificador de
aire y de desconectarlo de la corriente
antes reemplazar filtros, de limpiar el
compartimento del filtro o el sensor
de polvo.
Debería reemplazar el filtro cada
6-12 meses. Cuando sea el momento,
la luz del indicador de reemplazo
del filtro parpadeará en rojo cuando
encienda la unidad.
Limpiar el compartimento
del filtro:
Para asegurarse un
funcionamiento óptimo,
use una aspiradora o un
paño suave para eliminar
el polvo adherido a los
orificios o a las paredes del
alojamiento del filtro.
1. La tapa trasera del sensor
de polvo se encuentra
en la parte superior del
compartimento del filtro.
Levanta para abrir la cubierta
trasera.
2. Se recomienda usar un
bastoncillo de algodón
seco para eliminar el polvo
adherido al sensor cada
medio año.
Limpieza del sensor
de polvo:
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
6
Cuando el filtro alcanza su saturación de
absorción de gases nocivos, puede haber
olor. Coloque el filtro en un lugar soleado
y ventilado para eliminar el olor.
Reemplazo de los filtros: Restablecer módulo
Wi-Fi:
1. Diríjase a la etiqueta
“Reemplazo del filtro”,
situada en la parte trasera
de la compuerta del
alojamiento del filtro, para
obtener instrucciones
detalladas.
2. Después de reemplazar
el filtro, enciende la unidad
y mantén pulsado el botón
trasero durante 6 segundos.
Un pitido te indicará que el
filtro ha sido reemplazado
correctamente y el
contador de reemplazo del
filtro se reiniciará.
Si no puede conectar su
teléfono al purificador de
aire, mantenga pulsado
simultáneamente el
botón de cambio de
modo y el botón de
cambio de iluminación
durante 5 segundos. Un
pitido le avisará de que
el Wi-Fi se ha reiniciado
correctamente.
2
1
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
7
Conectar con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home
Este producto funciona con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home*.
Controla tu dispositivo con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home.
Escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación. Se le dirigirá a la
página de configuración de conexión si la aplicación ya está instalada. O busque
"Mi Home / Xiaomi Home" en la App Store para descargarla e instalarla.
Abra la aplicación Mi Home / Xiaomi Home, pulse "+" en la parte superior derecha y,
a continuación, siga las instrucciones para añadir el dispositivo.
*La aplicación se conoce como Xiaomi Home en Europa (excepto en Rusia). El nombre de la
aplicación que aparece en su dispositivo debe ser tomado como el predeterminado.
Nota: La versión de la aplicación puede haber sido actualizada, siga las instrucciones basadas
en la versión actual de la aplicación.
Especificaciones
Nombre Mi Air Purifier
2H
Tensión
nominal 100-240 V~ PM CADR 260 m3/h *
Modelo AC-M9-AA Frecuencia
nominal 50/60 Hz CADR de
formaldehído 60 m3/h *
Dimensiones
del producto
240×240×
520 mm
Potencia
nominal 31 W
Eficiencia de
filtrado de
formaldehído
Alto
Peso neto aprox. 5.2 kg Nivel de
ruido ≤66dB(A) Conexión
inalámbrica
Wi-Fi IEEE
802.11 b/g/n
2.4GHz
Protección
eficaz 18 - 31 m2
Eficiencia
de filtrado
de PM
(partículas en
suspensión,
del inglés
Particulate
Maer)
Alto
Consumo de
energía de la red
en espera.
< 2.0 W
Eficiencia de
filtrado
99,97 %
Para partículas con un tamaño de partícula de 0,3 PM, la eficiencia de filtrado
alcanza el 99,97 %.
Potencia
RF de salida
máxima
Wi-Fi 2.4G (2400-2483.5MHz): 17.4 dBm
*Probado por un laboratorio externo de acuerdo a la norma GB/T 18801-2015.
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
8
Información sobre el cumplimiento de la normativa
Declaración de conformidad de la UE
Con la presente, Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. dichiara che
l’apparecchiatura radio di Mi Air Purifier 2H del tipo AC-M9-AA è conforme alla
Direiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al
seguente indirizzo Internet: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Información de eliminación y reciclaje
Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/EU) que no deben mezclarse con
residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el
medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje
de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades
locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a evitar posibles consecuencias
negativas para el medio ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o
con las autoridades locales para obtener más información sobre la ubicación y las condiciones
de dichos puntos de recogida.
Esta versión es solo de uso privado y no debe ser distribuida.
9
Nota
Transporte • Apague y desconecte la unidad antes de transportarla
Instalación • La unidad no se encenderá hasta que la compuerta del filtro esté
correctamente instalada
• Mantenga más de 20 cm de distancia entre las entradas de aire y las
paredes u otros obstáculos
Pable de
alimentación
• No pinche, doble o retuerza de manera forzada el cable de alimentación
ya que podría romperse
• No tire del cable de alimentación al desconectarlo
• Use solo tomas de corriente compatibles
Siga estas instrucciones de uso del cable de alimentación y la toma de
corriente para evitar incendios, descargas eléctricas u otros daños:
• El cable de alimentación debe conectarse únicamente a tomas de
corriente compatibles
• Se aconseja utilizar el cable de alimentación proporcionado en lugar de
otros cables
• Desconecte de la corriente antes de reparar o mover la unidad
• No utilice el cable de alimentación proporcionado en cualquier otro
producto
Uso • Deje de usarlo inmediatamente en caso de que se produzca un sonido
extraño, mal olor, calor excesivo o si el ventilador gira de forma anómala
• No inserte los dedos ni ningún objeto en las aberturas
• Mantenga el cabello y trozos de tejido alejados de la unidad, para no
cubrir ni bloquear la entrada y salida de aire
• No se siente, recueste ni se incline sobre la unidad
• Asegúrese de que haya ventilación suficiente cuando se use
conjuntamente con aplicaciones de combustible sólido, para evitar
envenenamientos por monóxido de carbono.
Manufactured by: Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd.
(una empresa de Mi Ecosystem)
Dirección: Edificio de Oficinas Ciudad Arcoiris 11-1102, Calle Qinghe Nº68, Distrito Haidian,
Pekín, China
Vaya a www.mi.com to para aprender más
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Mi 2H Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
A continuación, encontrará información breve para Purificador de aire 2H. Este purificador de aire cuenta con modos de funcionamiento automático, nocturno y manual. El dispositivo incluye un sensor de calidad del aire que muestra la calidad del aire en tres colores: verde, naranja y rojo. También tiene un indicador de reemplazo del filtro. El purificador de aire puede conectarse a la aplicación Mi Home/Xiaomi Home y permite ajustar el brillo de la luz. El dispositivo posee diferentes modos de filtrado, como el filtrado de formaldehído y partículas de 0,3 PM. Es adecuado para espacios de 18-31 m². Para el mantenimiento, se puede limpiar el compartimento del filtro y el sensor de polvo.
