18 V EZ CLEAN Power Cleaner
NETTOYEUSE ÉLECTRIQUE
EASY-CLEAN DE 18 V
LIMPIADOR ELÉCTRICO
EASY-CLEAN DE 18 V
RY120350
NOTE: These instructions supplement the CONNECTING THE SIPHON
HOSE TO A GARDEN HOSE instructions located on page 7 in your
operator’s manual.
WARNING:
This insert sheet is not a substitute for reading the operator’s manual.
To reduce the risk of injury or death, user must read and understand
operator’s manual before using this product. All page references
refer to the operator’s manual.
CONNECTING THE SIPHON HOSE TO A GARDEN HOSE
See Figure 1
This product comes equipped with a garden hose quick connector.
Instead of removing the filter from the bottom of the siphon hose and
connecting the garden hose, use the provided quick connector to
connect the garden hose directly to the Power Cleaner.
Please consult your operator’s manual for further information or contact
Ryobi Customer Service at 1-800-860-4050.
Fig. 1
998000167
1-21-20 (REV:02)
961478220-02
A
B
C
A - Water inlet (entrée d’eau, entrada de agua)
B - Quick connect collar (quick connect collar, quick
connect collar)
C - Garden hose (boyau d’arrosage, manguera de jardín)
NOTE : Ces instructions supplément les instructions à la page 7
pour BRANCHER LE TUYAU-SIPHON AU LA NETTOYEUSE DE
PUISSANCE dans le manuel d’utilisation.
AVERTISSEMENT :
Ce feuillet n’est pas un substitut pour la lecture manuel d’utilisation.
Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à
bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit.
Les références de page se rapportent au manuel d’utilisation.
BRANCHER LE TUYAU-SIPHON AU LA NETTOYEUSE
DE PUISSANCE
Voir la figure 1
Ce produit est équipé d’un raccord rapide pour tuyau d’arrosage. Au
lieu de retirer le filtre du bas du tuyau de siphon et de connecter le
tuyau d’arrosage, utiliser le raccord rapide fourni pour connecter le
tuyau d’arrosage directement à la nettoyeuse électrique.
Veuillez consulter le manuel d’utilisation pour en savoir plus ou appeler
le service à la clientèle de Ryobi au 1 800 860-4050.
NOTA: Estas instrucciones suplemento a las instrucciones en la
página 7 para CONEXIÓN DE LA MANGUERA de sifón A UNA
manguera de jardín en el manual del operador.
ADVERTENCIA:
Leer esta hoja agregada no equivale a leer el manual del operador.
Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de utilizar este producto.
Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador.
CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SIFÓN A UNA
MANGUERA DE JARDÍN
Vea la figura 1
Este producto viene con un conector rápido para manguera de jardín.
En lugar de retirar el filtro de la parte inferior de la manguera del sifón
y conectar la manguera de jardín, use el conector rápido provisto para
conectar la manguera de jardín directamente al Limpiador eléctrico.
Para obtener más información, consulte el manual del operador o
póngase en contacto el Servicio de atención al cliente de Ryobi al
1-800-860-4050.
TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622 USA
1-800-860-4050 • www.ryobitools.com
-
1
-
2
Ryobi RY120352K El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Ryobi RY120352KVNM El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ryobi RY141900 Manual de usuario