Behringer FX600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
DIGITAL MULTI-FX FX600
Digital Stereo Multi-Eects Pedal
Muchas gracias por la conanza que has depositado en nosotros al adquirir el DIGITAL MULTI-FX FX600
de BEHRINGER. Este pedal multiefectos digital te proporciona efectos estéreo con resolución de 24 bits
incluyendo anger, chorus, phaser, delay, tremolo y pitch shifter. Sus amplios controles de sonido y
parámetros te permitirán disponer de múltiples sonidos en cualquier situación.
1. Controles
(1) LEVEL regula el nivel de salida.
(2) y (3) Los controles PAR(ámetro) 1 y 2 tienen diferentes funciones, dependiendo del efecto elegido:
(4) El control FX te permite elegir entre seis efectos de modulación distintos:
CHORUS: efecto que desana levemente la señal original. Se produce un efecto muy agradable
con la variación de tono.
FLANGER: originalmente, el anger se producía con dos grabadores de cinta funcionando
en sincronización. Se grababa la misma señal en ambos grabadores, y al frenar con el dedo el carrete
izquierdo de alguno de ellos se reducía la velocidad de reproducción. El retardo producido resultaba
en un desplazamiento de tono de las señales.
PHASER: el phaser agrega una segunda señal desplazada de fase a la señal original.
El sonido resultante es más denso y sobre todo más vivo.
PITCH SHIFTER: el “desplazador de fase” desana levemente la señal de audio.
TREMOLO: el efecto de trémolo se consigue mediante la modulación perdica del nivel de la señal
de entrada. Al aumentar y reducir el nivel se produce un sonido con carácter trémulo y vibrante.
DELAY: repetición retardada de la señal de entrada.
(5) El LED ON/BATT se ilumina al activar el efecto, y también sirve como indicador de la carga de la batería.
(6) Al presionar el pedal se activa/desactiva el efecto.
(7) Para conectar una señal estéreo a tu pedal, utiliza los conectores jack de 6,3 mm IN A e IN B.
Para señales mono utiliza IN A.
(8) Ambas salidas jack de 6,3 mm puedes conectarlas a tu amplicador. Si deseas obtener un efecto
estéreo auténtico utiliza ambas. Si sólo deseas utilizar el efecto en mono, utiliza la salida OUT A.
El conector DC IN te permite enchufar a tu pedal un adaptador de corriente de 9 V (no incluido).
(1)
(4)
(6)
(8) (7)
(5)
(2) (3)
FX Funcn del control PAR 1
Chorus Velocidad del efecto
Flanger Velocidad del efecto
Phaser Velocidad del efecto
Delay Tiempo de retardo
Tremolo Velocidad del efecto
Pitch Shifter Desanar (leve desplazamiento)
FX Funcn del control PAR 2
Chorus Profundidad del efecto
Flanger Profundidad del efecto
Phaser Profundidad del efecto
Delay Realimentación de delay
Tremolo Forma de onda LFO
Pitch Shifter Semi tono (intervalo tonal)
DIGITAL MULTI-FX FX600
MUSIC Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir cualquier persona por conar total o
parcialmente en la descripciones, fotografías o armaciones contenidas en este documento. Las especicaciones técnicas, imágenes y otras
informaciones contenidas en este documento están sujetas a modicaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen aquí
son propiedad de sus respectivos dueños. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON,
BEHRINGER, BUGERA y COOLAUDIO son marcas comerciales o marcas registradas de MUSIC Tribe Global Brands Ltd. © MUSIC Tribe Global
Brands Ltd. 2018 Reservados todos los derechos.
El COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA se encuentra debajo de la cubierta superior del pedal. Para instalar
o cambiar la batería de 9 V, presiona las bisagras laterales con un bolígrafo y retira la cubierta del pedal.
Ten cuidado de no rayar la unidad.
El FX600 no dispone de un interruptor de encendido/apagado. Tan pronto conectas
tu instrumento en la entrada IN, el FX600 comienza a funcionar. Si no vas a utilizar
el pedal, desconecta el cable de la entrada IN para prolongar la vida de la batería.
El NÚMERO DE SERIE se encuentra en la parte inferior del pedal.
2. Instrucciones de Seguridad
No utilizar ni instalar cerca de agua o fuentes de calor. Utiliza sólo accesorios y aditamentos autorizados.
No intentes reparar el producto por ti mismo. Contacta a nuestro personal técnico cualicado para
servicio y reparaciones, especialmente cuando la fuente o el cable de alimentación hayan sufrido
algún daño.
3. Garantía
Para conocer nuestros términos de garantía actuales, visita nuestra página web: http://behringer.com.
4. Especicaciones Técnicas
In A
Connector ¼" TS
Impedance 500 k
Impedance mono 250 k
In B
Connector ¼" TS
Impedance 500 k
Out A
Connector ¼" TS
Impedance 1 kΩ
Out B
Connector ¼" TS
Impedance 1 kΩ
Power Supply
9 V𝌂, 1.7 A regulated
BEHRINGER PSU-HSB ALL
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
China/Korea 220 V~, 50 Hz
U.K./Australia 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
Japan 100 V~, 50 - 60 Hz
Power connector 2 mm DC jack,
negative center
Battery 9 V type 6LR61
Power consumption 130 mA
Physical/Weight
Dimensions approx. 2 ⁄ x 2 ¾ x 4 "
(H x W x D) approx. 54 x 70 x 123 mm
Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg
BEHRINGER is constantly striving to maintain the
highest professional standards. As a result of these efforts,
modifications may be made from time to time to existing
products without prior notice. Specifications and appearance
may therefore differ from those listed or shown.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Behringer FX600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario