INDaCE
SECClON i. NOIVlBRE DE LAS PARTES
Gabinete y bolsa de mano .................................................. 3
Nombre de las partes .......................................................... 3
Accesorios y refacciones disponibles ................................. 5
SECCION il. PREPARACION DE LA IVIAQUINA
PARA COSER
Conexi6n de la maquina a la red el_ctrica .......................... 7
Cuando utilice por primera vez su m_.quina de coser ......... 7
Para su seguddad ............................................................... 7
Clavija polarizada ................................................................ 7
Control de la velocidad de costura ...................................... 7
Ajuste de los porta-carretes ................................................ 9
Palanca de elevaci6n del prensatelas ................................. 9
Cortahilos ............................................................................ 9
Ampliaci6n m6vil de la superficie de costura .................... 11
, Desmontaje de la ampliaci6n m6vil ................................ 11
o Instalaci6n de la ampliaci6n m6vil _................................. 11
Cambio de aguja ............................................................... 11
C6mo quitar/poner el enmangue del prensatelas ............. 11
o Para quitar ...................................................................... 11
o Para poner ...................................................................... 11
Cambio de prensatelas ..................................................... 13
oPara remover: ................................................................. 13
Instalaci6n: ................................................................... 13
Tipos de prensatelas ......................................................... 13
oPrensatelas para zig-zag ................................................ 13
oPrensatelas para ojal incorporado .................................. 13
oPrensatelas para cremalleras ......................................... 13
o Pie para dobladillo enrollado .......................................... 13
Selecci6n de hilo y tela ..................................................... 15
Embobinado de la canilla ............................................. 19-23
• C6mo sacar el portacanillas ........................................... 19
• Embobinado de la canilla ........................................... 19-21
oColocaci6n de la canilla .................................................. 23
Enhebrado del hilo de la aguja .......................................... 25
oEnhebrado del hilo de la aguja ....................................... 25
Enhebrador de la aguja ..................................................... 27
oExtracci6n del hilo de la canilla ....................................... 27
Ajuste de la tensi6n del hilo de la aguja para
puntada recta ................................................................... 29
oTensi6n correcta .............................................................. 29
oEl hilo est_ demasiado tense .......................................... 29
• El hilo est,1 demasiado flojo ............................................ 29
oAjuste de la tensi6n de la bobina .................................... 29
Ajuste de la tensi6n del hilo de la aguja para
puntada zig-zag ................................................................ 31
oTensi6n correcta .............................................................. 31
oEl hilo esta. demasiado tenso .......................................... 31
oEl hilo est4 demasiado flojo ............................................ 31
Selector de patr6n ............................................................. 33
Control de puntada reversa ............................................... 33
SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada recta ................................................................. 35
• Para empezar a coser .................................................. 35
oPara terminar a coser .................................................. 35
Uso de las guias de costura ........................................... 35
C6mo coser una esquina cuadrada ............................... 35
Costura a la vista ........................................................... 37
Costura de cremalleras 6 cierres .............................. 37-39
oPreparaci6n de la tela .................................................. 37
oPara coser .................................................................... 39
Dobladillo enrollado ........................................................ 39
. Para coser .................................................................... 39
C6mo bajar/subir los dientes del transporte .................. 41
Zurcido ........................................................................... 41
SECClON IV. PUNTADAS DE ZIG-ZAG
Puntada de zig-zag ........................................................ 43
Puntada en saten ........................................................... 43
Monogramas .................................................................. 45
Aplicaciones ................................................................... 45
Puntada de refuerzo ....................................................... 47
Costura de botones ........................................................ 47
Puntada de sobrehilado o remate .................................. 49
Puntada de mWtiple zig-zag ........................................... 49
oCosido final .................................................................. 49
oZurciendo o remendando ............................................. 49
SECClON V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS
DECORATIVAS
Dobladillo invisible .......................................................... 51
Trabajos con encajes ..................................................... 51
Puntadas de doble aguja (Opci6n) ................................. 53
SECClON Vl. OJALES
Ojales ........................................................................ 55-57
o Para empezar a coser ............................................. 55-57
SECClON VII. IVlANTENIIVilENTO DE LA
MAQUINA
Cambiando la bombilla .................................................. 59
Limpieza de los dientes del transporte .......................... 59
Limpieza de la corredera de la lanzadera ...................... 61
oLimpie el area de la lanzadera ..................................... 61
, Coloque nuevamente el conjunto de la lanzadera ....... 61
Engrasando la m4quina ................................................. 63
• Aceite atras de la plancha cubierta frontal ................... 63
° Lubrique la 4rea de la lanzadera ................................. 63
Soluci6n para problemas de funcionamiento ................. 65
XI