Transcripción de documentos

English For your child’s safety WARNING! -- Inspect the bib before each use. Throw it away at the first sign of damage or weakness. -- Always use this bib under adult supervision. -- Only use the bib when you feed the child. -- Wipe the bib with a damp cloth or clean it with water and some washing-up liquid. -- Never put the bib in a microwave or conventional oven. Never put the bib on top of a stove or close to any heat source. -- Do not sterilise the bib in a drying and sterilising cabinet. Español Para la seguridad de su bebé ADVERTENCIA -- Inspeccione el babero antes de cada uso. Deséchelo a los primeros síntomas de deterioro o fragilidad. -- Utilice siempre el babero bajo la supervisión de un adulto. -- Utilice el babero solo para alimentar a su bebé. -- Frote el babero con un paño húmedo o límpielo con agua y un poco de detergente líquido. -- No coloque nunca el babero en un microondas o un horno convencional. No coloque nunca el babero sobre una estufa o cerca de cualquier fuente de calor. -- No esterilice el babero en una cabina de secado o esterilización. Português do Brasil Para a segurança de seu bebê AVISO! -- Examine o babador antes de colocá-lo no bebê. Ao notar os primeiros sinais de danos ou defeito, descarte o babador. -- O babador deve ser usado sob a supervisão de um adulto. -- Coloque o babador no bebê apenas quando for alimentá-lo. -- Limpe o babador com um pano úmido ou lave-o com água corrente e um pouco de detergente. -- Não coloque o babador no micro-ondas nem em um forno convencional. Nunca coloque o babador em cima de um forno ou próximo a fontes de calor. -- Não esterilize o babador em um esterilizador e não o coloque em uma máquina de secar. 简体中文 为了宝宝的安全 警告！ ------ 每次使用之前，请检查围嘴。若有明显破损或缺陷，请即丢弃。 务必在成人的监督下使用围嘴。 仅在喂养宝宝时使用围嘴。 用湿布擦拭围嘴或用水加少许洗涤液进行清洗。 切勿将围嘴放到微波炉或传统的烤箱中。切勿将围嘴放到电炉上 或靠近热源。 -- 请勿将围嘴放到烘干消毒柜中进行消毒。