Transcripción de documentos

ES 1 Conexión USB Conecte el puerto USB 3.1 de su dispositivo de almacenamiento de LaCie al puerto USB-C o al puerto USB tipo A del ordenador. También puede conectar el cable a un puerto Thunderbolt 3 del ordenador. No obstante, no utilice los puertos Thunderbolt 3 del dispositivo de almacenamiento de LaCie hasta que no haya completado todos los pasos. 2 Conexión de alimentación Conecte el cable de alimentación. 3 Interruptor de alimentación Encienda el dispositivo de almacenamiento de LaCie. 4 Instalación de LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager le ayuda a configurar las matrices RAID de su dispositivo de almacenamiento de LaCie y a mantenerlo en buen estado. También incluye un controlador importante que le permite utilizar los puertos Thunderbolt. Su dispositivo de LaCie se entrega formateado como HFS+ para Mac con una única matriz RAID 5. Revise las instrucciones incluidas a continuación correspondientes a su sistema operativo. 16 Mac Windows 1. Utilice el Finder para abrir el dispositivo de almacenamiento y ejecute Start Here Mac. HD LaCie Start Here Mac 2. Siga las instrucciones en pantalla para registrar su dispositivo y descargar LaCie RAID Manager. 5 Configure y formatee el almacenamiento: Es necesario formatear los discos, ya que Windows no admite el formato HFS+. 1. En el ordenador que vaya a conectar al dispositivo de almacenamiento de LaCie, acceda al sitio web www.lacie.com/ support/lrm. 2. Descargue LaCie RAID Manager para Windows. 3. Inicie el instalador y siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. 4. Utilice LaCie RAID Manager para eliminar la matriz RAID actual y crear una nueva. Para obtener instrucciones, consulte www.lacie.com/lrm-guide. Tras crear una nueva matriz RAID, las unidades deben formatearse para Windows. Para obtener instrucciones, consulte el capítulo sobre el formateo en el manual www.lacie.com/tb3-guide. Retirada de la etiqueta Tras instalar LaCie RAID Manager, retire la etiqueta situada en la parte posterior del dispositivo de almacenamiento de LaCie. Ahora puede utilizar los puertos Thunderbolt. 17 El espacio de almacenamiento disponible es inferior a la capacidad total, ya que RAID 5 ofrece redundancia de datos en caso de que falle una unidad. Para obtener más información sobre los niveles de RAID y sobre cómo utilizar LaCie RAID Manager, visite el sitio web www.lacie.com/lrm-guide. Para obtener información sobre el funcionamiento y el mantenimiento del dispositivo, consulte www.lacie.com/tbt3-guide. Revise los detalles de la garantía de su 6big Thunderbolt 3 abriendo la declaración de garantía limitada de LaCie que se encuentra en su unidad o visite www.lacie.com/warranty. Para solicitar servicio técnico bajo la garantía, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de LaCie o visite www.lacie.com/support/6big-tbolt3 si desea obtener más información sobre el servicio técnico en su territorio. NL 1 USB-aansluiting Sluit de USB 3.1-poort van uw LaCie-opslagapparaat aan op de USB-C- of USB-Apoort van uw computer. U kunt de kabel ook aansluiten op een Thunderbolt 3-poort van uw computer. Maak echter geen gebruik van de Thunderbolt 3-poorten op het LaCie-apparaat totdat u alle stappen heeft doorlopen. 2 Stroomaansluiting Sluit het netsnoer aan. 3 Aan/uit-knop Schakel het LaCie-opslagapparaat in. 18