Transcripción de documentos

E Manual de Instrucciones Edad: 0 m+ MANUAL DE INSTRUCCIONES Se recomienda leer estas instrucciones antes del uso y conservarlas para futuras consultas. El juguete funciona con 3 pilas “AAA” de 1,5 voltios. Pilas no incluidas en el producto. ADVERTENCIAS Por la seguridad de tu niño · ¡ATENCIÓN! · Antes de utilizar, quitar las posibles bolsas de plástico y todos los demás componentes que no formen parte del juguete (por ejemplo, cordones, elementos de fijación, etc.) y guardarlos fuera del alcance de los niños. Riesgo de sofocación. · Comprobar periódicamente el estado de desgaste del producto y la presencia de posibles roturas. En caso de daños visibles no utilizar el juguete y mantenerlo alejado del alcance de los niños. Controlar el arco, la alfombra y los juguetes antes de utilizar cada vez. · En presencia de frío intenso, los materiales de plástico pueden perder elasticidad y volverse frágiles. Por este motivo, no dejar el juguete al alcance del niño y guardarlo en un lugar cálido y protegido. · El montaje de este juguete tiene que ser efectuado sólo por parte de un adulto. · No utilizar el juguete hasta que se hayan completado todas las operaciones de montaje y control del correcto ensamblaje. · No utilizar el juguete de forma diferente a lo recomendado. · El uso del juguete tiene que realizarse únicamente bajo la vigilancia continuada de un adulto. No dejar nunca al niño sin vigilancia en el juguete. · No dejar el juguete cerca de fuentes de calor y bajo la luz solar directa durante largos períodos. · Es peligroso utilizar el juguete sobre planos elevados y no perfectamente horizontales: p.e., mesas, sillas, etc. · No utilizar sobre camitas (con o sin reductor), cunas, parques y cambiadores. · El producto no debe sufrir impactos ni caídas. · El producto no puede ser reparado o modificado por el comprador. En particular, no añadir lazos ni bandas. Riesgo de estrangulamiento. · No elevar nunca el juguete a partir de los arcos con el niño acomodado en su interior. · No utilizar nunca los arcos como asa de transporte. Riesgo de daños en la estructura. · eEl juguete no ha sido diseñado específicamente para dejar que el niño se duerma. Si su niño necesita descansar, es aconsejable acomodarlo en el interior de la cuna o de la camita. · No permitir el uso del juguete a más de un niño a la vez. ENSAMBLAJE Después de extraer todos los elementos del embalaje, realizar estas simples fases para el ensamblaje del producto. 1. Fijar los 3 arcos en el panel electrónico hasta que se oiga el clac de enganche. – El arco verde a la izquierda (fig. A-1) - El arco rojo a la derecha (fig. A-2) – El arco azul que posee una dimensión superior a los demás debe colocarse en el alojamiento frontal correspondiente (fig. A-3) 2. Fijar los 3 arcos en la alfombra pasando la base de cada uno a través de los orificios del mismo color: – El arco verde a través del orificio verde (fig B-5) - El arco rojo a través del orificio rojo (fig B-6) - El arco azul a través del orificio azul (fig B-7) 3. Cada arco incorpora orificios para fijar los colgantes. 4. Fijar uno de los juguetes provisto de cordón en tejido en el anillo sobre el panel electrónico (fig. D-9). Después de encender el panel, cuando el niño mueva el colgante, se producirán divertidos efectos sonoros. DESENSAMBLAJE Desensamblar el producto después de quitar los arcos de los orificios de la alfombra. Es suficiente desenganchar un arco a la vez del panel electrónico. Presionar el botón 4 para desbloquear el mecanismo de seguridad (fig. A-4). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 18 Fig. C-5 Interruptor de encendido (modo play)/apagado/modo MP3 (I/O/II) Fig. C-6 Botón para cambiar melodía Fig. C-7 Tapa del compartimento de baterías Fig. C-8 Gancho de seguridad para abrir el compartimento del reproductor mp3 FIG. D-9 Anillo para fijar los colgantes provistos de cordones en tejido FIG. D-10 Lámpara que reproduce efectos luminosos de desvanecimiento INTRODUCCIÓN AL JUGUETE Nueva alfombra acolchada con diseños divertidos y colores brillantes. Provista de barra de juego y panel electrónico para ofrecer muchas actividades diferentes al niño: 7 colgantes multi-actividades y alfombra suave en forma de erizo. El panel electrónico prevé una luz multicolores con efecto desvanecimiento, unos 20 minutos de músicas, efectos sonoros pregrabados y conexión al reproductor MP3 (no incluido) para acompañar al niño tanto en los momentos de diversión como en los de relax. FUNCIONAMIENTO DEL JUGUETE MODO PLAY Encender el juguete, posicionando el interruptor de encendido/apagado (fig. C-5) en I. En este modo, las melodías pregrabadas se reproducirán hasta un total de unos 20 minutos. Cada vez que el niño interactúa con las actividades del panel, escuchará divertidos efectos sonoros que se añaden a la melodía. MODO MP3 Posicionar el interruptor de encendido/apagado (fig. C-5) en II. Abrir el compartimiento del reproductor MP3 realizando una ligera torsión en el gancho de seguridad (fig. C-8). Encender el reproductor MP3, seleccionar play y ajustar el volumen deseado. Conectar el aparato al cable de conexión, insertar el reproductor Mp3 en el cajón específico e volver a cerrar asegurándose de que el cajón esté bien cerrado. En este modo, es posible hacer escuchar al niño la lista de canciones preferida. Cada vez que el niño interactúa con el colgante del panel, se añaden unos divertidos efectos sonoros a la melodía. Para evitar un consumo inútil de las pilas, se aconseja apagar siempre el juguete después de utilizarlo desplazando el cursor (fig. C-5) a la posición O. Además, después de 20 minutos de reproducción musical en el modo MP3 el juguete pasará al modo stand-by. Del modo stand-by, si el niño mueve el colgante producirá divertidos efectos sonoros y volverá a activar la reproducción del reproductor MP3 durante 10 minutos más. INCORPORACIÓN Y/O SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS · ¡ATENCIÓN! La sustitución de las pilas tiene que ser efectuada siempre por un adulto. Para sustituir las pilas: aflojar el tornillo de la tapa (fig. C-7) con un destornillador, quitar la tapa, extraer del compartimento correspondiente las pilas agotadas e incorporar las pilas nuevas, respetando la correcta polaridad de inserción (como se indica en el producto), volver a colocar la tapa atornillando hasta apretar totalmente el tornillo. · Utilizar pilas alcalinas iguales o equivalentes al tipo recomendado para el funcionamiento de este producto. · No mezclar baterías alcalinas, estándares (zinc-carbono) o recargables (níquel-cadmio). · No mezclar las baterías agotadas con las nuevas · No dejar las pilas o posibles herramientas al alcance de los niños. · No poner en cortocircuito los bornes de alimentación. · Quitar siempre las pilas agotadas del producto para evitar que posibles pérdidas de líquido puedan dañar el producto. · Quitar siempre las pilas en caso de falta de uso prolongado del producto. · Quitar las pilas del juguete antes de su eliminación. · No echar las pilas agotadas al fuego o dispersarlas en el medio ambiente sino eliminarlas operando la recogida selectiva. · En caso de pérdidas de líquido de las pilas, sustituirlas inmediatamente cuidando de limpiar el compartimento de las mismas y lavarse las manos con cuidado en caso de contacto con el líquido escapado. · No intentar recargar las pilas no recargables: pueden explosionar. · No es aconsejable utilizar las baterías recargables, puede que disminuya el funcionamiento del juguete. · En el caso de uso de pilas recargables, extraerlas del juguete antes de recargarlas y realizar la recarga sólo bajo la supervisión de un adulto. 19 · El juguete no se ha diseñado para funcionar con baterías sustituibles de litio. ¡ATENCIÓN! El uso incorrecto puede determinar condiciones de peligro. Este producto es conforme a la Directiva 2002/96/EC. El símbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá eliminarse separadamente de los desechos domésticos y por lo tanto deberá entregarse a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos o al vendedor cuando compre un nuevo aparato similar. El usuario es responsable de entregar el aparato agotado a las estructuras apropiadas de recogida. La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo del aparato fuera de uso al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de desechos, o a la tienda donde compró el aparato. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL JUGUETE Limpiar el panel electrónico utilizando un paño suave de tejido/microfibra seco o ligeramente humedecido con agua para no dañar el circuito eléctrico. No utilizar solventes o detergentes para la limpieza del panel. La alfombra, la almohada y los colgantes de tejido (pez y cachorro) pueden lavarse en la lavadora con un programa para prendas delicadas. Se aconseja enjuagar abundantemente para eliminar posibles residuos de detergente. No blanquear y dejar que el aparato se seque lejos de fuentes de calor. Secar la alfombra colgándola. El colgante en forma de ratón puede lavarse con un paño ligeramente humedecido con agua. Para la limpieza de la estructura utilizar un paño ligeramente humedecido con agua. Limpiar los sonajeros de plástico (pez, gato y rana) utilizando un paño humedecido con esterilizante disuelto en agua según las cantidades indicadas para la esterilización normal en frío. No utilizar líquido esterilizante puro. No hervir. No esterilizar en caliente. No lavar en la lavadora. Proteger el juguete del calor, el polvo y la arena. Composición Textil: Colgantes de tejido (ratón, pez y cachorro), almohada y alfombra: Externo: 100% Poliéster Acolchado: 100% Poliéster Tejido del revestimiento de los arcos: 100% Poliéster Símbolos de lavado de la alfombra: Lavar en agua máximo 30°C No blanquear No secar con máquina de tambor No planchar No lavar en seco Secar la alfombrilla colgándola ARTSANA se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, el contenido de este manual de instrucciones. La reproducción, la transmisión, la transcripción y la traducción a otro idioma, incluso parcial, en cualquier forma de este manual, están absolutamente prohibidas sin la autorización previa por parte de ARTSANA. Fabricado en China 20