Transcripción de documentos

Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, entrégueselas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato. GB MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES DE Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad física, mental o sensorial o sin experiencia en su manejo, siempre que sean supervisadas o guiadas por otra persona y comprendan los posibles riesgos. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños solo deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento si son mayores de 8 años y están supervisados por un adulto. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. No conecte el aparato por medio de temporizador o de un sistema de control remoto. El pan puede quemarse. No use el aparato cercano a, o debajo de, las cortinas u otros materiales combustibles y vigílelo mientras está caliente. h Las superficies del aparato estarán calientes. Retire y vacíe la bandeja recogemigas. Límpiela con un paño húmedo, séquela y vuélvala a colocar en el tostador. Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante o su agente de servicio, para evitar peligro. b • • • • • No utilice el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua. Si se atasca el pan, desenchufe el tostador, déjelo enfriar y saque el pan con cuidado. No use nada puntiagudo para hacer esto ya que podría dañar las resistencias. No tostado nada con mantequilla, puede incendiarse. No use pan roto, curvado o deformado, podría atascar el tostador. No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. No use el aparato si está dañado o funciona mal. SOLO PARA USO DOMÉSTICO ILUSTRACIONES 1. 2. 3. Ranuras Tirador Control de tostado FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR 4. 5. Bandeja recogemigas Rejillas HU TR ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Ponga el nivel de tostado al máximo (6). Haga funcionar el aparato vacío para purgar las resistencias nuevas. Puede que esto huela un poco, pero no es algo que deba preocuparle. Asegúrese de que la estancia esté bien ventilada. RO TOSTAR PAN AE 1. 2. Ponga el tostador sobre su base en una superficie firme, nivelada y resistente al calor. Enchufe el aparato a la corriente. 13 BG 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. • • Mueva el control de tostado a la posición deseada (1 = poco tostada, 6 = muy tostada). Ponga el pan en la ranura (con un grosor máximo de 25 mm). Apriete el tirador totalmente hacia abajo. No se bloqueará si el tostador no está conectado al suministro eléctrico. Introduzca las rejillas en la ranura. Puede sacar las rejillas durante el tueste para controlar cómo progresa. Una vez haya finalizado el tueste, la palanca subirá, pero el pan permanecerá en las ranuras hasta que saque las rejillas. Para detener el tueste, pulse el botón 5. Utilice siempre las rejillas al tostar. Las rejillas estarán calientes después de tostar. Agárrelas con cuidado y colóquelas siempre sobre una superficie resistente al calor. PANINI, CHAPATA, ETC. Use las rejillas para tostar paninis y chapatas rellenos. • Corte el pan sobrante para que quepa en llas rejillas. No las llene demasiado, de modo que quepan fácilmente en la ranura. • Forme un bolsillo para los ingredientes dejando sin cortar el borde inferior de paninis, chapatas, etc. Esto evitará que los ingredientes se caigan o goteen durante el tueste. • Los ingredientes cortados en trozos finos darán los mejores resultados. • Verifique siempre que los ingredientes se han calentado uniformemente antes de comerlos. • Asegúrese siempre de limpiar cualquier ingrediente fundido de la bandeja recogemigas. • Los rellenos estarán CALIENTES. Tenga cuidado al comerlos. PAN CONGELADO 1. 2. Deje el control de tostado en su posición preferida, ponga el pan congelado, baje el tirador, y entonces apriete el botón f. Se iluminará la luz f, y se alterará automáticamente el tiempo de tostado para ofrecerle el mismo nivel de tostado que se obtiene con el pan sin congelar. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. 2. 3. Desenchufe el aparato y deje que se enfríe. Limpie las superficies exteriores con un paño húmedo. Si es necesario, lave las rejillas con agua tibia y jabón. Aclare y seque completamente antes de usar de nuevo. RECICLAJE W Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas, los electrodomésticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de estos símbolos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos eléctricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados. 14