Asus Vulcan_ANC El manual del propietario

Categoría
Micrófonos
Tipo
El manual del propietario
ASUS ROG Vulcan ANC 53
Español
Español
Familiarícese con los auriculares
3
10
9
2
1
4
5
6
7
8
11
12
Contenido del paquete
1 x Auriculares ANC ROG Vulcan
1 x Cable de audio
1 x Pila AAA
1. Banda ajustable
Permite regular los auriculares para que se ajusten cómodamente a su
cabeza.
2. Audífonos
Proporcionan una experiencia de audio mejorada.
3. Tapa de la pila
Contiene el hueco para la pila.
4. Botón de la tapa de la pila
Presione este botón para abrir la tapa de la pila.
5. LED de actividad ANC
El LED de color rojo indica que la función de control de cancelación de
ruido activa (ANC, Active Noise Cancelation) está habilitada.
1 x Micrófono
1 x Guía de inicio rápido
1 x Estuche de protección
Español
U7449_Vulcan_ANC_QSG.indb 53 5/23/12 1:43:59 PM
54
Guía de inicio rápido
Español
Español
ASUS ROG Vulcan ANC
Español
Español
Extraiga la pila si no tiene intención de usar los auriculares durante un periodo
prolongado de tiempo.
Instalación de la batería
Para instalar la batería:
1. Coloque el conmutador ANC en la
posición de apagado.
2. Presione el botón de la tapa de la pila
para abrir dicha tapa y quítela.
3. Instale una pila de tipo AAA en su ranura.
4. Vuelva a colocar la cubierta.
Conectar el micrófono y el cable de audio
Para conectar el micrófono
Conecte el micrófono al puerto para micrófono de los auriculares.
Para conectar el cable de audio
1. Conecte el cable de audio al puerto de audio de los auriculares.
2. Inserte los conectores para auriculares y micrófono del cable de audio en
los puertos correspondientes del equipo.
Activación de la función de cancelación de ruido
La función de cancelación de ruido contrarresta el ruido ambiental o de
fondo con objeto de proporcionar una mayor calidad de sonido.
Para activar la función de cancelación de ruido
Desplace el conmutador ANC hacia la derecha para activar la función de
cancelación de ruido. El indicador LED de actividad se iluminará en color rojo.
Almacenamiento de los auriculares
Cómo guardar los auriculares
1. Pliegue un lado y, a continuación, el otro,
asegurándose de aplicar la presión en las bisagras
y no en los audífonos.
2. Coloque los auriculares y sus accesorios en el
estuche de protección.
Español
Colocación de los auriculares
Las copas incorporan las marcas R (derecha) y L (izquierda).
6. Conmutador ANC
Permite habilitar y deshabilitar la función de control de cancelación de
ruido activa.
7. Puerto de audio
Inserte el cable de audio en este puerto.
8. Puerto para micrófono
Inserte el micrófono en este puerto.
9. Pinza para guardar el conector de micrófono integrado
Permite sujetar el adaptador de los auriculares al bolsillo.
10. Control de volumen
Permite subir y bajar el volumen.
11. Control de silencio
Permite activar el modo de silencio del micrófono.
12. Micrófono
Inserte el micrófono en su puerto para disfrutar de una comunicación
bidireccional.
Para colocarse los auriculares
Ajuste las correas de los auriculares de modo que descansen sobre su
cabeza sin ejercer presión.
Ajuste las copas de modo que cubran cómodamente sus oídos.
Mueva el control de volumen para subir y bajar el volumen.
Resumen de especicaciones
Controlador: 40 mm
Impedancia: 32 ohmios
Respuesta en frecuencia : 10~20 Khz
Rendimiento de la cancelación de ruido activa (ANC, Active Noise
Cancelation): Máximo >15 dB
Ancho de banda efectivo > 600 MHz
Rendimiento de la cancelación de ruido pasiva (PNC, Passive Noise
Cancelation): Máximo > 30 dB
Autonomía de la pila: hasta 40 horas (con una pila de tipo AAA)
Dimensiones (mm): 206 mm x 196 mm x 80 mm (La x An x Al)
Peso: 325 g
Español
U7449_Vulcan_ANC_QSG.indb 54 5/23/12 1:44:00 PM
Guía de inicio rápido
Español
Español
ASUS ROG Vulcan ANC 55
Español
Español
1
2
Extraiga la pila si no tiene intención de usar los auriculares durante un periodo
prolongado de tiempo.
Instalación de la batería
Para instalar la batería:
1. Coloque el conmutador ANC en la
posición de apagado.
2. Presione el botón de la tapa de la pila
para abrir dicha tapa y quítela.
3. Instale una pila de tipo AAA en su ranura.
4. Vuelva a colocar la cubierta.
Conectar el micrófono y el cable de audio
Para conectar el micrófono
Conecte el micrófono al puerto para micrófono de los auriculares.
Para conectar el cable de audio
1. Conecte el cable de audio al puerto de audio de los auriculares.
2. Inserte los conectores para auriculares y micrófono del cable de audio en
los puertos correspondientes del equipo.
Activación de la función de cancelación de ruido
La función de cancelación de ruido contrarresta el ruido ambiental o de
fondo con objeto de proporcionar una mayor calidad de sonido.
Para activar la función de cancelación de ruido
Desplace el conmutador ANC hacia la derecha para activar la función de
cancelación de ruido. El indicador LED de actividad se iluminará en color rojo.
Almacenamiento de los auriculares
Cómo guardar los auriculares
1. Pliegue un lado y, a continuación, el otro,
asegurándose de aplicar la presión en las bisagras
y no en los audífonos.
2. Coloque los auriculares y sus accesorios en el
estuche de protección.
Español
Colocación de los auriculares
Las copas incorporan las marcas R (derecha) y L (izquierda).
6. Conmutador ANC
Permite habilitar y deshabilitar la función de control de cancelación de
ruido activa.
7. Puerto de audio
Inserte el cable de audio en este puerto.
8. Puerto para micrófono
Inserte el micrófono en este puerto.
9. Pinza para guardar el conector de micrófono integrado
Permite sujetar el adaptador de los auriculares al bolsillo.
10. Control de volumen
Permite subir y bajar el volumen.
11. Control de silencio
Permite activar el modo de silencio del micrófono.
12. Micrófono
Inserte el micrófono en su puerto para disfrutar de una comunicación
bidireccional.
Para colocarse los auriculares
Ajuste las correas de los auriculares de modo que descansen sobre su
cabeza sin ejercer presión.
Ajuste las copas de modo que cubran cómodamente sus oídos.
Mueva el control de volumen para subir y bajar el volumen.
Resumen de especicaciones
Controlador: 40 mm
Impedancia: 32 ohmios
Respuesta en frecuencia : 10~20 Khz
Rendimiento de la cancelación de ruido activa (ANC, Active Noise
Cancelation): Máximo >15 dB
Ancho de banda efectivo > 600 MHz
Rendimiento de la cancelación de ruido pasiva (PNC, Passive Noise
Cancelation): Máximo > 30 dB
Autonomía de la pila: hasta 40 horas (con una pila de tipo AAA)
Dimensiones (mm): 206 mm x 196 mm x 80 mm (La x An x Al)
Peso: 325 g
Español
U7449_Vulcan_ANC_QSG.indb 55 5/23/12 1:44:03 PM

Transcripción de documentos

• 1 x Auriculares ANC ROG Vulcan • 1 x Cable de audio • 1 x Pila AAA • 1 x Micrófono • 1 x Guía de inicio rápido • 1 x Estuche de protección Familiarícese con los auriculares 1 2 5 6 7 3 4 9 8 10 Español Español Contenido del paquete 11 12 1. Banda ajustable Permite regular los auriculares para que se ajusten cómodamente a su cabeza. 2. Audífonos Proporcionan una experiencia de audio mejorada. 3. Tapa de la pila Contiene el hueco para la pila. 4. Botón de la tapa de la pila Presione este botón para abrir la tapa de la pila. 5. LED de actividad ANC El LED de color rojo indica que la función de control de cancelación de ruido activa (ANC, Active Noise Cancelation) está habilitada. ASUS ROG Vulcan ANC U7449_Vulcan_ANC_QSG.indb 53 53 5/23/12 1:43:59 PM 9. Pinza para guardar el conector de micrófono integrado Permite sujetar el adaptador de los auriculares al bolsillo. 10. Control de volumen Permite subir y bajar el volumen. Español 8. Puerto para micrófono Inserte el micrófono en este puerto. Español 6. Conmutador ANC Permite habilitar y deshabilitar la función de control de cancelación de ruido activa. 7. Puerto de audio Inserte el cable de audio en este puerto. Instala Para ins 1. Coloq posici 2. Presio para a 3. Instal 4. Vuelv E p 11. Control de silencio Permite activar el modo de silencio del micrófono. 12. Micrófono Inserte el micrófono en su puerto para disfrutar de una comunicación bidireccional. Resumen de especificaciones Español Controlador: 40 mm Impedancia: 32 ohmios Respuesta en frecuencia : 10~20 Khz Rendimiento de la cancelación de ruido activa (ANC, Active Noise Cancelation): Máximo >15 dB Ancho de banda efectivo > 600 MHz Rendimiento de la cancelación de ruido pasiva (PNC, Passive Noise Cancelation): Máximo > 30 dB Autonomía de la pila: hasta 40 horas (con una pila de tipo AAA) Dimensiones (mm): 206 mm x 196 mm x 80 mm (La x An x Al) Peso: 325 g Colocación de los auriculares Conec Para con Conecte Para con 1. Conec 2. Insert los pu Activa La funció fondo co Para act Desplace cancelac Almac Cómo gu Las copas incorporan las marcas R (derecha) y L (izquierda). Para colocarse los auriculares • Ajuste las correas de los auriculares de modo que descansen sobre su cabeza sin ejercer presión. • Ajuste las copas de modo que cubran cómodamente sus oídos. 1. Pliegu asegu y no e 2. Coloq estuc • Mueva el control de volumen para subir y bajar el volumen. 54 U7449_Vulcan_ANC_QSG.indb 54 Guía de inicio rápido ASUS RO 5/23/12 1:44:00 PM e se e su cio rápido Español Instalación de la batería Para instalar la batería: 1. Coloque el conmutador ANC en la posición de apagado. 2. Presione el botón de la tapa de la pila para abrir dicha tapa y quítela. 2 1 3. Instale una pila de tipo AAA en su ranura. 4. Vuelva a colocar la cubierta. Extraiga la pila si no tiene intención de usar los auriculares durante un periodo prolongado de tiempo. Conectar el micrófono y el cable de audio Para conectar el micrófono Conecte el micrófono al puerto para micrófono de los auriculares. Para conectar el cable de audio 1. Conecte el cable de audio al puerto de audio de los auriculares. 2. Inserte los conectores para auriculares y micrófono del cable de audio en los puertos correspondientes del equipo. Español ación Español ón de Activación de la función de cancelación de ruido La función de cancelación de ruido contrarresta el ruido ambiental o de fondo con objeto de proporcionar una mayor calidad de sonido. Para activar la función de cancelación de ruido Desplace el conmutador ANC hacia la derecha para activar la función de cancelación de ruido. El indicador LED de actividad se iluminará en color rojo. Almacenamiento de los auriculares Cómo guardar los auriculares 1. Pliegue un lado y, a continuación, el otro, asegurándose de aplicar la presión en las bisagras y no en los audífonos. 2. Coloque los auriculares y sus accesorios en el estuche de protección. ASUS ROG Vulcan ANC U7449_Vulcan_ANC_QSG.indb 55 55 5/23/12 1:44:03 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Asus Vulcan_ANC El manual del propietario

Categoría
Micrófonos
Tipo
El manual del propietario