KitchenAid KRCB 6064 Program Chart

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Program Chart
Fitxa del producte
3
Guia ràpida
Compartiment de la nevera
A. Ventilador i filtre antibacterià i antiolors (segons
el model)
B. Bombeta o llum de LED (segons el model)
C. Prestatges
D. Llums de LED (segons el model)
E. Tapa de compartiment especial ("Carn i peix" o
"Zero graus") (si n’hi ha)
F. Compartiment especial ("Carn i peix" o "Zero
graus") (si n’hi ha)
G. Tapa de calaix de verdures
H. Calaixos de verdures
I. Placa de característiques (situada a un costat
del calaix de verdures)
L. Plafó de control
P. Compartiment diari
Q. Safates de la porta
R. Ampoller (si n’hi ha)
S. Ampoller
Zona menys freda
Zona intermitja
Zona més freda
Zona de fruita i verdura
Compartiment de congelador
M. Calaix o porta superior (zona de congelació)
N. Calaixos intermedis i inferiors (zona de
conservació d’aliments congelats i
ultracongelats)
O. Safata de glaçons (si n’hi ha)
Nota: Tots els prestatges, les safates de les portes i
les reixes són extraïbles.
Les temperatures ideals de conservació d’aliments
ja venen predeterminades de fàbrica
Llegiu les instruccions amb atenció abans de
fer servir l’aparell.
Les característiques, les dades tècniques i les
imatges poden variar segons el model.
4
Temperatura del compartiment del congelador
Es pot definir una temperatura diferent amb el botó "CONF. TEMP" .
Congelació ràpida
Per activar-la 24 hores abans de col·locar grans quantitats d’aliments per congelar al compartiment del
congelador. Premeu el botó "CONF. TEMP" repetidament fins que aparegui el missatge “FF” a la
pantalla.
La funció es desactiva automàticament al cap de 48 hores, o es pot desactivar manualment prement de
nou el botó.
Comproveu que els aliments que s’han de congelar no toquen menjar ja congelat. Quan congeleu grans
quantitats de menjar, pot saltar l’alarma de temperatura (segons el model).
La pantalla pot mostrar alternativament la temperatura del compartiment de la nevera (entre 2ºC i 8ºC) o
la del compartiment del congelador (entre -17ºC i -24ºC). Quan apareix el missatge “FF” a la pantalla, la
funció “Congelació ràpida” està activa.
Alarma de temperatura o mal funcionament
Vegeu la taula següent
Temperatura del compartiment de la nevera.
Es pot definir una temperatura diferent amb el botó "CONF. TEMP" .
Inactivitat (mode inactivitat)
Aquesta funció es pot fer servir durant una absència prolongada. Premeu el botó "CONF. TEMP"
durant 3 segons per activar/desactivar la funció. La pantalla muestra la temperatura del compartiment de la
nevera (+12ºC). Després de desactivar la funció, retireu els aliments del compartiment de la nevera i
deixeu les dues portes tancades: la nevera mantindrà una temperatura adequada per evitar les olors. La
nevera segueix encesa.
Aturar el fred
Premeu durant 3 segons per activar/desactivar el fred de l’aparell. L’indicador s’il·lumina en mode Aturar el
fred.
Notes: Aquesta operació no desconnecta l'aparell de la xarxa elèctrica. La funció no desactiva el llum
intern, que es pot apagar prement el botó que hi ha a la base del ventilador.
Sensor de control de frescor
Aquesta funció permet arribar ràpidament unes condicions òptimes de conservació (pel que fa a la
temperatura i la humitat) a l’interior de l’aparell. També s’ha d’encendre el ventilador perquè funcioni
correctament.
La funció es pot desactivar/reactivar (vegeu Descripció del ventilador).
5
Ventilador.
El ventilador està encès per defecte. Per desactivar el ventilador, premeu els botons "CONF. TEMP" i
"CONF. TEMP." junts durant 3 segons. Quan l’indicador SENSOR DE CONTROL DE
FRESCOR està apagat, el ventilador s'apaga i per tant el SENSOR DE CONTROL DE FRESCOR es
deactiva. Repetiu el mateix procediment per reactivar el ventilador i la funció SENSOR DE CONTROL
DE FRESCOR. Si la temperatura ambient supera els 27ºC, el ventilador ha d’estar encès per garantir una
conservació adequada dels aliments. La desactivació del ventilador permet optimitzar el consum d’energia.
Alarmes acústiques d’apagada
Per desactivar les alarmes acústiques, premeu el botó "Reiniciar alarma".
Bloqueig de les tecles
El bloqueig de les tecles es pot activar/desactivar mantenint premut el botó "Reiniciar alarma" durant 3
segons, fins que soni un xiulet de confirmació: Apareixerà “LO” a la pantalla durant uns segons. Sonarà un
xiulet i apareixerà “LO” a la pantalla durant uns segons si es prem qualsevol tecla mentre el bloqueig de
tecles estigui activat.
6
Què fer si… Possibles causes: Solucions:
El plafó de control
està apagat i
l’aparell no
funciona.
Potser hi ha un problema amb el
subministrament elèctric de l’aparell.
Comproveu:
• Que no hi hagi un error de
subministrament elèctric.
• Si l’endoll està ben inserit I l’interruptor
principal bipolar està en la posició
correcta (és a dir, que l'aparell rep
subministrament elèctric).
• Els dispositius de seguretat del circuit
elèctric instal·lats a la casa estan en ple
funcionament.
• El cable d’alimentació no està trencat.
Només per a la
versió amb pantalla
doble: el plafó de
control segueix
encès (fins i tot amb
la porta tancada), el
llum intern no
funciona (o
parpelleja) i sona un
xiulet (si no s’ha
desactivat abans).
Alarma de porta de la nevera oberta
S’activa quan la porta de la nevera es
queda oberta.
Per apagar l’alarma acústica premeu el
botó de silenciar l’alarma i per desactivar-la
del tot, tanqueu la porta de la nevera.
Quan torneu a obrir la porta, comproveu
que el llum funciona correctament.
El llum intern no
funciona.
Si el plafó de control té 2 pantalles,
comproveu si hi ha alarma de porta de la
nevera oberta (vegeu la línia anterior).
En tots els altres casos, potser haureu de
canviar el llum.
Models amb llums estàndard: desconnecteu
l’aparell de la xarxa elèctrica, reviseu la
bombeta i canvieu-la si cal per una de nova
(vegeu la secció “Canviar una bombeta o
llum de LED”). Models amb llums de LED:
poseu-vos en contacte amb un Servei
Postvenda autoritzat.
No fa prou fred a
dins dels
compartiments.
Podria ser per diverses causes (vegeu la
columna “Solucions”).
Comproveu si:
• Les portes tanquen bé.
• L'aparell està col·locat a prop d'una font
de calor.
• S’ha seleccionat la temperatura correcta.
• La circulació d’aire per les reixes de
ventilació a la part inferior de l’aparell
queda obstruïda.
S’acumula aigua a la
part inferior del
compartiment de la
nevera.
La sortida de l’aigua de descongelació està
obstruïda.
Netegeu el forat de sortida de l’aigua de
descongelació (vegeu la secció
“Manteniment i neteja”).
La vora frontal de
l’aparell, a prop de
la junta de la porta,
està calenta.
No és un defecte. És una característica de
dissent per evitar que es produeixi
condensació.
No cal fer-hi res.
7
Què fer si… Possibles causes: Solucions:
El plafó de control
no fa res: Cada cop
que es prem una
tecla, apareix “CL
o “LO” a una o
ambdues pantalles.
La funció “Bloqueig de les tecles"
ha estat activada.
Desactiveu la funció "Bloqueig de
les tecles" tal i com s’indica a la Guia
d’inici ràpid.
El llum indicador
vermell s’il·luminarà
i sonarà un
xiulet (si no es
desactiva abans).).
Alarma de temperaturea del
compartiment de congelador
L’alarma de temperatura indica que la
temperatura del compartiment no és ideal.
Els motius poden ser: Es fa servir per
primer cop després de descongelar i/o
netejar, es congelen grans quantitats de
menjar o la porta del congelador no està
ben tancada.
Premeu el botó silenciar alarma
acústica per apagar el senyal sonor. El
llum indicador vermell s’apaga
automàticament quan s’arriba a una
temperatura òptima. Si l’alarma de
temperatura persisteix, poseu-vos en
contacte amb un Servei Postvenda
autoritzat.
El llum indicador
vermell
parpelleja,
apareixen lletres a
la pantalla individual
i sona un timbre (si
no s’ha desactivat
abans).
Alarma de mal funcionament
L’alarma indica que un component tècnic
ha funcionat malament.
Truqueu a un Servei Postvenda autoritzat.
Premeu el botó silenciar alarma
acústica per apagar el senyal sonor.
Sona un timbre i la
pantalla que mostra
la temperatura del
congelador i el llum
indicador vermell
(si està instal·lat)
parpallegen.
Alarma de tall de corrent (si n’hi ha)
Aquesta alarma s’activa quan s’ha produït
un tall de corrent extès que ha fet
augmentar la temperatura del
compartiment del congelador. El valor que
parpalleja a la pantalla del congelador és la
temperatura més elevada a la qual s’ha
arribat durant el tall de corrent.
Premeu el botó de silenciar alarma per
apagar el senyal acústic. Comproveu l’estat
dels aliments abans de consumir-los.
Sona un timbre. El
llum indicador
vermell
parpelleja o
apareixen les lletres
AF” a la pantalla
(segons el model).
Filtre antibacterià i antiolors esgotat
(si està instal·lat).
Canvieu el filtre antibacterià.
Després de canviar el filtre, premeu i
mantingueu premut el botó de silenciar
l’alarma durant com a mínim tres segons:
El llum indicador vermell s’apagarà.
5019 708 01031
Printed in Italy
n
04/11
CA

Transcripción de documentos

Fitxa del producte Guia ràpida Compartiment de la nevera A. Ventilador i filtre antibacterià i antiolors (segons el model) B. Bombeta o llum de LED (segons el model) C. Prestatges D. Llums de LED (segons el model) E. Tapa de compartiment especial ("Carn i peix" o "Zero graus") (si n’hi ha) F. Compartiment especial ("Carn i peix" o "Zero graus") (si n’hi ha) G. Tapa de calaix de verdures H. Calaixos de verdures I. Placa de característiques (situada a un costat del calaix de verdures) L. Plafó de control P. Compartiment diari Q. Safates de la porta R. Ampoller (si n’hi ha) S. Ampoller Compartiment de congelador M. Calaix o porta superior (zona de congelació) N. Calaixos intermedis i inferiors (zona de conservació d’aliments congelats i ultracongelats) O. Safata de glaçons (si n’hi ha) Nota: Tots els prestatges, les safates de les portes i les reixes són extraïbles. Les temperatures ideals de conservació d’aliments ja venen predeterminades de fàbrica Llegiu les instruccions amb atenció abans de fer servir l’aparell. Les característiques, les dades tècniques i les imatges poden variar segons el model. Zona menys freda Zona intermitja Zona més freda Zona de fruita i verdura 3 Temperatura del compartiment del congelador Es pot definir una temperatura diferent amb el botó "CONF. TEMP" . Congelació ràpida Per activar-la 24 hores abans de col·locar grans quantitats d’aliments per congelar al compartiment del congelador. Premeu el botó "CONF. TEMP" repetidament fins que aparegui el missatge “FF” a la pantalla. La funció es desactiva automàticament al cap de 48 hores, o es pot desactivar manualment prement de nou el botó. Comproveu que els aliments que s’han de congelar no toquen menjar ja congelat. Quan congeleu grans quantitats de menjar, pot saltar l’alarma de temperatura (segons el model). La pantalla pot mostrar alternativament la temperatura del compartiment de la nevera (entre 2ºC i 8ºC) o la del compartiment del congelador (entre -17ºC i -24ºC). Quan apareix el missatge “FF” a la pantalla, la funció “Congelació ràpida” està activa. Alarma de temperatura o mal funcionament Vegeu la taula següent Temperatura del compartiment de la nevera. Es pot definir una temperatura diferent amb el botó "CONF. TEMP" . Inactivitat (mode inactivitat) Aquesta funció es pot fer servir durant una absència prolongada. Premeu el botó "CONF. TEMP" durant 3 segons per activar/desactivar la funció. La pantalla muestra la temperatura del compartiment de la nevera (+12ºC). Després de desactivar la funció, retireu els aliments del compartiment de la nevera i deixeu les dues portes tancades: la nevera mantindrà una temperatura adequada per evitar les olors. La nevera segueix encesa. Aturar el fred Premeu durant 3 segons per activar/desactivar el fred de l’aparell. L’indicador s’il·lumina en mode Aturar el fred. Notes: Aquesta operació no desconnecta l'aparell de la xarxa elèctrica. La funció no desactiva el llum intern, que es pot apagar prement el botó que hi ha a la base del ventilador. Sensor de control de frescor Aquesta funció permet arribar ràpidament unes condicions òptimes de conservació (pel que fa a la temperatura i la humitat) a l’interior de l’aparell. També s’ha d’encendre el ventilador perquè funcioni correctament. La funció es pot desactivar/reactivar (vegeu Descripció del ventilador). 4 Ventilador. El ventilador està encès per defecte. Per desactivar el ventilador, premeu els botons "CONF. TEMP" i "CONF. TEMP." junts durant 3 segons. Quan l’indicador SENSOR DE CONTROL DE FRESCOR està apagat, el ventilador s'apaga i per tant el SENSOR DE CONTROL DE FRESCOR es deactiva. Repetiu el mateix procediment per reactivar el ventilador i la funció SENSOR DE CONTROL DE FRESCOR. Si la temperatura ambient supera els 27ºC, el ventilador ha d’estar encès per garantir una conservació adequada dels aliments. La desactivació del ventilador permet optimitzar el consum d’energia. Alarmes acústiques d’apagada Per desactivar les alarmes acústiques, premeu el botó "Reiniciar alarma". Bloqueig de les tecles El bloqueig de les tecles es pot activar/desactivar mantenint premut el botó "Reiniciar alarma" durant 3 segons, fins que soni un xiulet de confirmació: Apareixerà “LO” a la pantalla durant uns segons. Sonarà un xiulet i apareixerà “LO” a la pantalla durant uns segons si es prem qualsevol tecla mentre el bloqueig de tecles estigui activat. 5 Què fer si… El plafó de control està apagat i l’aparell no funciona. Possibles causes: Solucions: Potser hi ha un problema amb el subministrament elèctric de l’aparell. Només per a la versió amb pantalla doble: el plafó de control segueix encès (fins i tot amb Alarma de porta de la nevera oberta la porta tancada), el S’activa quan la porta de la nevera es llum intern no queda oberta. funciona (o parpelleja) i sona un xiulet (si no s’ha desactivat abans). Comproveu: • Que no hi hagi un error de subministrament elèctric. • Si l’endoll està ben inserit I l’interruptor principal bipolar està en la posició correcta (és a dir, que l'aparell rep subministrament elèctric). • Els dispositius de seguretat del circuit elèctric instal·lats a la casa estan en ple funcionament. • El cable d’alimentació no està trencat. Per apagar l’alarma acústica premeu el botó de silenciar l’alarma i per desactivar-la del tot, tanqueu la porta de la nevera. Quan torneu a obrir la porta, comproveu que el llum funciona correctament. Si el plafó de control té 2 pantalles, comproveu si hi ha alarma de porta de la nevera oberta (vegeu la línia anterior). En tots els altres casos, potser haureu de canviar el llum. Models amb llums estàndard: desconnecteu l’aparell de la xarxa elèctrica, reviseu la bombeta i canvieu-la si cal per una de nova (vegeu la secció “Canviar una bombeta o llum de LED”). Models amb llums de LED: poseu-vos en contacte amb un Servei Postvenda autoritzat. No fa prou fred a dins dels compartiments. Podria ser per diverses causes (vegeu la columna “Solucions”). Comproveu si: • Les portes tanquen bé. • L'aparell està col·locat a prop d'una font de calor. • S’ha seleccionat la temperatura correcta. • La circulació d’aire per les reixes de ventilació a la part inferior de l’aparell queda obstruïda. S’acumula aigua a la part inferior del compartiment de la nevera. La sortida de l’aigua de descongelació està obstruïda. Netegeu el forat de sortida de l’aigua de descongelació (vegeu la secció “Manteniment i neteja”). La vora frontal de l’aparell, a prop de la junta de la porta, està calenta. No és un defecte. És una característica de dissent per evitar que es produeixi condensació. No cal fer-hi res. El llum intern no funciona. 6 Què fer si… Possibles causes: Solucions: El plafó de control no fa res: Cada cop que es prem una tecla, apareix “CL” o “LO” a una o ambdues pantalles. La funció “Bloqueig de les tecles" ha estat activada. Desactiveu la funció "Bloqueig de les tecles" tal i com s’indica a la Guia d’inici ràpid. El llum indicador vermell s’il·luminarà i sonarà un xiulet (si no es desactiva abans).). Alarma de temperaturea del compartiment de congelador L’alarma de temperatura indica que la temperatura del compartiment no és ideal. Els motius poden ser: Es fa servir per primer cop després de descongelar i/o netejar, es congelen grans quantitats de menjar o la porta del congelador no està ben tancada. Premeu el botó silenciar alarma acústica per apagar el senyal sonor. El llum indicador vermell s’apaga automàticament quan s’arriba a una temperatura òptima. Si l’alarma de temperatura persisteix, poseu-vos en contacte amb un Servei Postvenda autoritzat. El llum indicador vermell parpelleja, apareixen lletres a la pantalla individual i sona un timbre (si no s’ha desactivat abans). Alarma de mal funcionament L’alarma indica que un component tècnic ha funcionat malament. Truqueu a un Servei Postvenda autoritzat. Premeu el botó silenciar alarma acústica per apagar el senyal sonor. Sona un timbre i la pantalla que mostra la temperatura del congelador i el llum indicador vermell (si està instal·lat) parpallegen. Alarma de tall de corrent (si n’hi ha) Aquesta alarma s’activa quan s’ha produït un tall de corrent extès que ha fet augmentar la temperatura del compartiment del congelador. El valor que parpalleja a la pantalla del congelador és la temperatura més elevada a la qual s’ha arribat durant el tall de corrent. Premeu el botó de silenciar alarma per apagar el senyal acústic. Comproveu l’estat dels aliments abans de consumir-los. Sona un timbre. El llum indicador vermell parpelleja o apareixen les lletres “AF” a la pantalla (segons el model). Filtre antibacterià i antiolors esgotat (si està instal·lat). Canvieu el filtre antibacterià. Després de canviar el filtre, premeu i mantingueu premut el botó de silenciar l’alarma durant com a mínim tres segons: El llum indicador vermell s’apagarà. 7 Printed in Italy 04/11 5019 708 01031 n CA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

KitchenAid KRCB 6064 Program Chart

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Program Chart