Transcripción de documentos

Características del Producto • El N785-INT-SC extiende una conexión Ethernet 10/100/1000 Mbps sobre cable multimodo de fibra hasta a 2000 m • El N785-INT-LC-MM y N785-INT-SC-MM extienden una conexión Ethernet 10/100/1000 Mbps sobre cable multimodo de fibra hasta a 550 m • Los indicadores LED monitorean el estado del enlace de Ethernet y fibra de los convertidores de medios • Soporta operación Dúplex y Semi-dúplex • Soporta MDI / MDI-X automático • Incluye una fuente de alimentación internacional con adaptadores para clavijas de Norte América, Reino Unido, Europa (Schuko) y Australia Contenido del Empaque • Convertidor de Medios • Fuente de Alimentación Externa* (Entrada: 100V ~ 240V, 50/60 Hz, 0.35A; Salida: 5V 2A) • Manual del Propietario * Incluye clavijas NEMA 5-15P (Norteamérica), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Reino Unido) y AS/NZS 3112 (Australia). 17-08-253-93371A.indb 10 10 8/29/2017 2:41:24 PM  Contenido del Empaque • Cable Patch Snagless Cat5e Serie N001 • Cable Patch Snagless Cat6 Serie N201 • Cables Patch de Fibra Dúplex Multimodo 62.5 µm / 125 µm (SC/SC) Serie N306 • Cables Patch de Fibra Dúplex Multimodo 62.5 µm / 125 µm (LC/LC) Serie N320 • Cables Patch de Fibra Dúplex Multimodo 50 µm / 125 µm (SC/SC) Serie N506 • Cables Patch de Fibra Dúplex Multimodo 50 µm / 125 µm (LC/LC) Serie N520 Instalación Notas: 1. Las siguientes instrucciones de instalación se refieren a una instalación donde se usan dos convertidores de medios. 2. El diagrama de instalación en la siguiente página presenta un N785-INT-LC-MM. Las conexiones son las mismas para todos los modelos, siendo diferentes sólo las especificaciones del convertidor de medios. (Consulte la sección de Especificaciones en este manual para obtener más información sobre su convertidor de medios.) 3. Para evitar daños por descargas electrostáticas (ESD), se le recomienda manejar el producto usando una muñequera de conexión a tierra de ESD o tocando una superficie conductora (como metal) para descargar cualquier ESD potencial antes de manipular el producto. 17-08-253-93371A.indb 11 11 8/29/2017 2:41:24 PM  Instalación 1 2 Conecte el puerto RJ45 del convertidor de medios a su red usando un cable Cat5e / Cat6. Conecte el convertidor de medios a un segundo convertidor de medios idéntico usando el tipo apropiado de cable de fibra, asegúrese de conectar el puerto de TX en una unidad al puerto de RX de la otra. Nota: Refiérase a la sección de características del producto para determinar que tipo de cable de fibra es permitido por el convertidor de medios. 3 4 Conecte el puerto RJ45 del convertidor de medios a su dispositivo de red (Estación de trabajo, hub, switch, etc.) usando un cable Cat5e / Cat6. Conecte las fuentes de alimentación externas que vienen con cada convertidor de medios y enchúfelas en fuente de alimentación. Red Dispositivo de Red 1 3 2 Fuente de Alimentación Fuente de Alimentación 4 17-08-253-93371A.indb 12 4 12 8/29/2017 2:41:25 PM  Tabla de LED de Estado LED Estado FP – PWR Encendido La unidad está encendida FP – PWR Apagado FP – L/A Encendido Se detecta un enlace entre los puertos de fibra conectados FP – L/A Destellando Se está llevando a cabo una transmisión de datos por fibra FP – L/A Apagado No se detecta un enlace entre los puertos de fibra FP – SD Encendido Se detecta una señal de fibra FP – SD Apagado TP – SPD Encendido 1000 Mbps TP – SPD Apagado TP – L/A Encendido Se detecta un enlace de UTP TP – L/A Destellando Se está llevando a cabo una transmisión de datos por UTP TP – L/A Apagado No se detecta un enlace de UTP TP – FDX/COL Encendido La unidad está operando en modo Dúplex TP – FDX/COL Apagado 17-08-253-93371A.indb 13 Descripción La unidad está apagada No se detecta una señal de fibra 100 Mbps La unidad está operando en modo de Medio Dúplex 13 8/29/2017 2:41:25 PM  17-08-253-93371A.indb 14 Multimodo Multimodo (850) (1310) 10/100/1000 550 m 2000 m [1804 pies] [6561 pies] Completo / Medio (Detección Automática) -8 a -3 ≤-19 N785-INT-LC-MM N785-INT-SC-MM N785-INT-SC Modo Dúplex Rango de Potencia de Salida Óptica (dBm) Rango de Potencia de Entrada Óptica (dBm) Presupuesto de Potencia (dBm) 11 Entrada de Alimentación de Energía 100V ~ 240V, 50/60 Hz Salida de Alimentación de Energía 5V 2A Temperatura de Operación 0 °C a 60 °C [32 °F a 140 °F] Temperatura de Almacenamiento -20 °C a 70 °C [-4 °F a 158 °F] Humedad Relativa De 5 a 95% de HR, Sin Condensación Dimensiones de la Unidad [Al x An x Pr] 25 x 94 x 71 mm [1" x 3.7" x 2.8"] Peso de la Unidad 0.47 kg [1.03 lb] 0.45 kg [1 lb] Velocidad de Red (Mbps) Distancia de Transmisión Longitud de Onda Óptica (nm) Especificación Especificaciones 14 8/29/2017 2:41:25 PM  Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser regresados a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma. 17-08-253-93371A.indb 15 15 8/29/2017 2:41:26 PM  Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a: • Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro) • Regresar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. www.tripplite.com/support 17-08-253-93371A.indb 16 16 8/29/2017 2:41:26 PM