LG BH7230B Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: BH7230B

Categoría: Sistemas de video del coche

Tipo: Manual de usuario

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia

cuidadosamente este manual e mantenha-o para

futuras referrncias 'esenhos e (speciÀcao}es

estmo suMeitas a mudanoas sem prpvio aviso

MFL67695957 REV.01 AGO/13

MANUAL DE INSTRUÇÕES

3D Blu-ray™/ DVD Home

Theater System

BH7230B (BH7230B, S73B1-F/S, S73T1-C/W)

Instruções de Segurança

Prezado Consumidor,

3araEpns e Eem-vindo j )amtlia /*, vocr esti

levando para sua casa um produto de alta tec-

nologia e de ficil operaomo 8sufrua de todos os

recursos lendo atentamente este manual e se-

guindo as orientao}es aTui descritas 6e ainda

surgirem dúvidas fale conosco. O nosso número

de atendimento esti na última capa deste ma-

nual.

Meio Ambiente

6omos uma empresa preocupada com o meio

amEiente. O nosso compromisso p promover o

aprimoramento conttnuo, procurando desen-

volver produtos com o mi[imo de materiais re-

cicliveis. A sua conscirncia amEiental tamEpm

p importante, destine esses materiais de forma

adeTuada. 6iga as dicas aEai[o e colaEore com

o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manu-

ais, cai[as de papelmo, plisticos, sacos e caloos

de (36 - isopor dos produtos /* smo  reci-

cliveis. 3rocure fazer esse descarte preferencial-

mente destinados a recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

Não incinere, não tente abrir e não

Mogue no li[o comum. 3reserve o

meio ambiente e sua saúde.

Após uso, as pilhas e/ou baterias

deverão ser entregues ao estabe-

lecimento comercial ou rede de

assistrncia tpcnica autorizada (&o-

nama n  de /.

3. Produto:

No Àm de sua vida útil destine corretamente

materiais perigosos de nossos produtos (pai-

npis, cinescópios, compressores, etc., encami-

nhando-os js companhias especializadas em

reciclagem. Não Tueime e nem Mogue em li[o

dompstico.

Instruções de segurança

CUIDADO: 3A5A 5('8=,5 O 5,6&O '( &+O48(

(/e75,&O, N®O 5(0O9A A 7A03A (O8 75A6(,5A.

N®O ,N6,5A O%-(7O6 '(N75O 'O A3A5(/+O. N®O

(;,67(0 3(dA6 3A5A A-867( 3(/O 868É5,O. (N-

&A0,N+(-O AO 6(59,dO 7e&N,&O A87O5,=A'O.

(ste stmbolo do raio com ponta de

seta dentro de um trikngulo eTuilitero

alerta o usuirio para a e[istrncia de

tensão perigosa não isolada dentro do

gabinete do aparelho, podendo ser de

ntvel suÀciente para constituir um risco

de choTue elptrico para as pessoas.

O ponto de e[clamaoão dentro de um

trikngulo eTuilitero chama a atenoão

do usuirio para importantes instru-

o}es de funcionamento e manutenoão

contidas na literatura Tue acompanha

este produto.

AVISOS

܇ 3A5A 5('8=,5 O 5,6&O '( )O*O O8 &+O-

48( (/e75,&O, N®O (;3ON+A (67( 35O-

'87O A &+89A O8 A 80,'A'(.

܇ Não instale este eTuipamento num espaoo

conÀnado, como uma prateleira de livros ou

em lugar similar.

CUIDADO

܇ Não bloTueie as aberturas de ventilaoão.

(fetue a instalaoão de acordo com as ins-

truo}es do fabricante. As fendas e aberturas

no gabinete foram projetadas para permitir

a ventilaoão, para garantir o funcionamento

seguro do produto e para proteger o produ-

to contra o superaTuecimento. As aberturas

nunca podem ser bloTueadas, instalando o

produto em cima de uma cama, sofi, tapete

ou outra superftcie parecida. O produto não

deve ser instalado embutido em um armirio

ou estante sem ventilaoão adeTuada ou sem

seguir as instruo}es do fabricante.

܇ (ste produto utiliza um sistema com 5A',A-

d®O A /A6(5 9,6Ì9(/ ( ,N9,6Ì9(/ &/A66(

. N®O O/+( ',5(7A0(N7( 3A5A (/( &O0

,N67580(N7O6 Ð7,&O6. O uso de controles,

ajustes ou procedimentos distintos dos Tue

aTui estão especiÀcados pode ocasionar e[-

posioão a radiaoão perigosa.

Cuidados - CABO DE FORÇA

3ara a maioria dos eletrodompsticos p recomen-

divel Tue sejam ligados em um circuito dedi-

cado, ou seja, um único circuito elptrico Tue

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança

alimente somente um aparelho e não tenha ne-

nhuma tomada ou circuitos adicionais.

Não sobrecarregue as tomadas da parede. 7o-

madas sobrecarregadas, folgadas ou daniÀca-

das, e[tensão, cabos de foroa estragados pelo

tempo ou com o isolamento rachado são pe-

rigosos. 4ualTuer uma dessas condio}es pode

resultar em choTue elptrico ou risco de incrndio.

3eriodicamente, o cabo de foroa deve ser veriÀ-

cado. 6e sua aparrncia indicar dano ou deterio-

raoão, desligue-o e o substitua por outro, indica-

do pelo servioo tpcnico autorizado.

3roteja o cabo de foroa de estresse elptrico ou

mecknico, por e[emplo, ser tranoado, torcido,

comprimido, imprensado por uma porta, ou pi-

sado.

'r atenoão especial js tomadas, e ao ponto de

onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a

energia da rede elptrica, retirar o cabo de foroa.

Ao instalar o produto, certiÀTue-se de ter acesso

facilitado j tomada.

ESSE APARELHO É EQUIPADO POR

BATERIA PORTÁTIL OU ACUMULADOR

DE ENERGIA (PILHAS). MANEIRA SEGU-

RA DE SE REMOVER A BATERIA DO

EQUIPAMENTO:

Remova a pilha velha ou o cartucho de pilhas,

siga os passos na ordem inversa da montagem.

Para evitar contaminaoão do ambiente e acarre-

tar posstvel dano j saúde humana e animal, as

pilhas velhas devem ser colocadas em contêine-

res apropriados nos locais designados de coleta

desse tipo de li[o. e recomendado Tue seja usa-

do sistemas de reembolso gratuito de pilhas e

acumuladores.

As pilhas não devem ser e[postas a calor e[ces-

sivo como raios de sol, ao fogo ou serem par-

tidas.

CUIDADO:

O aparelho não deve ser e[posto j igua (goteja-

mento ou respingo, não coloTue em cima dele

nenhum objeto cheio de ltTuido, como vasos,

jarras, etc.

NOTAS:

܇ Assistir conteúdos ' por um longo pertodo

de tempo pode causar tonturas ou cansaoo.

܇ Não p recomendado e[ibir Àlmes no modo

' para crianoas doentes e mulheres grivi-

das.

܇ 6e você esti tendo dores de cabeoa, cansaoo

ou tontura durante a visualizaoão de conte-

údo ', p recomendado parar a reproduoão

e retomar a reproduoão após sentir-se bem.

Notas sobre direitos de cópia

܇ (m funoão do AA&6 (6istema de Acesso a

&onteúdo Avanoado esti aprovado como

o sistema de proteoão de conteúdo para o

formato de 'isco %lu-ra\, similar ao uso do

&66 (6istema de 0istura de &onteúdo para

o formato '9', certas restrio}es são impos-

tas na reproduoão, satda de sinais analógicos

e etc., dos conteúdos protegidos pelo AA&6.

A operaoão e as restrio}es deste produto

podem variar dependendo do pertodo Tue

você efetuou a compra pois estas restrio}es

podem ter sido adotadas ou alteradas pela

AA&6 após a fabricaoão deste produto.

܇ 6endo assim, as marcas %'-RO0 e %' são

adicionalmente usadas como sistemas de

proteoão de conteúdo para o formato %', o

Tual imp}e certas restrio}es incluindo restri-

o}es de reproduoão para conteúdo protegido

das marcas %'-RO0 e/ou %'. Para maiores

informao}es sobre o AA&6, %'-RO0 0arN,

%', ou sobre este produto, favor entrar em

contato com o 6ervioo de Atendimento ao

&onsumidor.

܇ 0uitos discos %'-RO0/'9' são codiÀcados

com proteoão contra cópia. (m funoão disto,

você pode apenas conectar o seu aparelho

diretamente j sua 79 e não a um gravador

de Àtas de vtdeo cassete. 6e você conectar

esse aparelho a um 9&R ele iri reproduzir

imagens distorcidas dos discos protegidos

contra cópias.

܇ Este produto incorpora tecnologia de pro-

teoão a direitos de cópias Tue p protegido

por patente nos Estados 8nidos (EE88 e por

outros direitos de propriedade intelectual. O

uso desta tecnologia de proteoão de direitos

de cópias deve ser autorizado pela 0acrovi-

sion, e p destinado apenas para uso domps-

tico e outros usos de e[ibioão limitados a

menos Tue seja autorizado em contririo pela

0acrovision. A engenharia reversa ou des-

montagem p proibida.

܇ 'e acordo com a legislaoão de direitos de có-

pias dos Estados 8nidos (EE88 e tambpm da

legislaoão de direitos de cópias de outros pa-

tses, a gravaoão não autorizada, o uso, e[ibi-

oão, distribuioão ou revisão de programas de

televisão, vtdeo tapes, discos %'-RO0, '9's,

&'s e outros materiais podem estar sujeitos a

responsabilidades ctveis e / ou criminais.

Instruções de Segurança

Instruções Importantes

de Segurança

1. /eia estas instruo}es atentamente.

2. 0antenha estas instruo}es.

3. )iTue atento a todos os avisos.

4. 6iga todas as instruo}es.

5. Não use este produto perto da igua.

6. /impe o produto apenas com panos secos.

7. Não bloTueie TualTuer abertura para ven-

tilaoão. ,nstale de acordo com as instruo}es

do fabricante.

8. Não instale perto de fontes de calor, como

radiadores, aTuecedores, fornos ou outros

aparelhos (incluindo ampliÀcadores Tue

produzam calor.

9. Proteja o cabo de foroa de ser daniÀcado

particularmente nos plugues, receptores e

nos pontos onde eles saem do produto.

10. 8se somente acessórios especiÀcados pelo

fabricante.

11. 8tilize somente com carrinho, estante,

tripp, suporte de parede, ou mesa especi-

Àcados pelo fabricante ou vendidos sepa-

radamente. 4uando o carrinho for usado,

tenha cuidado ao movê-lo juntamente com

o produto para evitar maiores danos com

Tuedas.

12. Desconecte este produto da tomada duran-

te tempestades de raios ou Tuando o pro-

duto Àcar fora de uso por longos pertodos.

13. Recorra sempre a um 6ervioo Autorizado.

Este servioo p solicitado Tuando o produ-

to estiver daniÀcado de alguma forma, tais

como problemas com o cabo de foroa ou

tomada, vazamento de ltTuidos ou obje-

tos Tue tiverem catdo dentro do produto,

Tuando o produto tiver sido e[posto j chu-

va ou umidade, Tuando ele não funcionar

normalmente ou Tuando tiver catdo.

Índice

,nstruo}es de seguranoa .............................................

Ìndice ..................................................................................4

6tmbolos e discos compattveis

usados nesse manual ...................................................5

6obre o 6tmbolo ´

” ....................................................6

&ódigo Regional .............................................................6

/* A9 Remote ..................................................................6

,nformao}es Adicionais ...............................................6

Painel )rontal ...................................................................9

Painel 7raseiro..................................................................9

&ontrole Remoto ......................................................... 

Posicionando as &ai[as ............................................. 

&onectando as &ai[as Acústicas ........................... 

0ontar &ai[as Acústicas........................................... 

&onectar com a 79 ..................................................... 

O Tue p 6,0P/,N." .................................................... 

AR& (&anal de retorno de iudio .......................... 

&one[ão de antena .................................................... 4

&onectando aparelhos e[ternos ........................... 4

8sando a cone[ão

iudio digital (OP7,&A/ ,N ...................................... 4

Entradas +D0, / ..................................................... 5

&onectando j Rede Dompstica ............................. 5

Ajustes ,niciais .............................................................. 9

0enu DeÀnio}es ......................................................... 9

Ajustes de REDE ........................................................... 9

Ajustes de 7E/A ........................................................... 

Ajustes de ,D,O0A ..................................................... 

Ajustes de >É8D,O@ .................................................... 

Ajustes de >%/O48E,O@ ............................................. 

Ajustes >O87RO6@ ....................................................... 

8sando o 0enu +ome ............................................. 5

Reproduzir a partir de... ............................................ 5

Dispositivo 86% ............................................................ 6

8sando um 6ervidor de 0tdias ............................. 

Reproduoão %isica ..................................................... 

Reproduo

ão avanoada ............................................... 

)uno}es Avanoadas .................................................... 33

6oluo}es de Problemas ............................................ 39

6uporte ao consumidor ............................................ 4

Aviso de software livre .............................................. 4

&ontrolando a 79 ........................................................ 4

Atualizaoão de 6oftware ........................................... 4

Aviso &inavia ................................................................. 4

EspeciÀcao}es das satdas de Éudio ..................... 4

,nformao}es importantes

relativas ao servioos de rede. ................................. 4

/ista de &ódigos de Érea ......................................... 43

/ista de &ódigos de ,dioma .................................... 43

/icenoas e 0arcas comercias .................................. 44

0anutenoão .................................................................. 44

Notas sobre Discos ..................................................... 45

Private 6ound 0ode (0odo de 6om Privado..46

Acessórios ...................................................................... 46

EspeciÀcao}es ............................................................. 4

&ertiÀcado de *arantia ........................................... 4

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando

Símbolos e discos compatíveis usados nesse manual

Mídia Logo Símbolo Descrição

Blu-ray

s Discos de Àlmes Tue podem ser comprados ou alu-

gados.

s Discos ´%lu-ra\ 3D” e discos ´6omente %lu-ra\ 3D”.

s Os discos %D-R/RE Tue são gravados em formato

%DA9.

s Discos %D-R/RE Tue contenham arTuivos de Àlmes,

músicas ou fotos.

s ,6O 96-O/,E7, 8D) e )ormato 8D) %ridge.

DVD-ROM

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

DVD+RW

(8, 12 cm)

s Discos de Àlmes Tue podem ser comprados ou alu-

gados.

s Apenas em modo vtdeo e Ànalizado.

s 6uporta tambpm disco de camada dupla.

s )ormato A9&+D Ànalizado

s Discos D9DR/R: Tue contenham arTuivos de Àl-

mes, músicas ou fotos.

s ,6O 96-O/,E7, 8D) e )ormato 8D) %ridge.

DVD-RW

(VR)

(8, 12 cm)

s 0odo 9R e somente Ànalizado.

CD Áudio

(8, 12 cm)

s &Ds de iudio

CD-R/RW

(8, 12 cm)

s Discos &D-R/R: Tue contenham arTuivos de Àlmes,

músicas ou fotos.

s ,6O 96-O/,E7, 8D) e )ormato 8D) %ridge.

Notas -

s ,ndica notas e funo}es especias.

Cuidados -

,QGLFDSRVV±YHLVSUHYHQ«¹HVGHGDQRVRXDEXVRV

Iniciando

NOTAS:

܇ Dependendo das condio}es do eTuipamento

de gravaoão ou do próprio disco de &D-R/

R: ou D9DR/R:, alguns discos &D-R/R:

ou D9DR/R: não podem ser reproduzidos.

܇ Dependendo do programa utilizado para a

gravaoão e Ànalizaoão do disco, alguns discos

&D-R/R: ou D9DR/R:/%D-R/RE podem

não ser reproduzidos.

܇ Os discos %D-R/RE, D9DR/R: e &D-R/R:

gravados em um P& ou em um D9D ou gra-

vador de &D podem não ser reproduzidos,

caso daniÀcados ou sujos, ou se houver su-

jeira e condensaoão na lentes do reprodutor.

܇ Ao gravar um disco usando o P&, mesmo

num formato compattvel, em alguns casos

eles não serão reproduzidos devido js con-

Àgurao}es do aplicativo utilizado. &ontate

o fabricante do programa para informao}es

mais detalhadas.

܇ AÀm de obter ótima Tualidade e reproduoão

ideal, este produto reTuer discos de Tualida-

de comprovada.

܇ Os discos de D9D prp-gravados possuem es-

tes padr}es. E[istem muitos tipos diferentes

de formatos de discos graviveis (incluindo

&D-R contendo arTuivos 0P3 ou :0A e es-

tes reTuerem certas condio}es prp e[istentes

para garantir compatibilidade na reproduoão.

܇ Os usuirios devem notar Tue p necessirio

Tue se obtenha permissão para bai[ar ar-

Tuivos de músicas do tipo 0P3 e :0A da

,nternet. A /* não tem nenhum direito de

oferecer tal permissão. Esta permissão deve

sempre ser obtida diretamente do proprieti-

rio do direito de cópia.

܇ e necessirio conÀgurar a opoão de formata-

oão do disco para >0astered@, a Àm de Tue os

discos sejam compattveis com os leitores /*.

Ao deÀnir a opoão para /ive )ile 6\stem, não

seri posstvel utilizar em leitores /*. (0aste-

red//ive )ile 6\stem: 6istema de formato de

disco para o :indows 9ista.

Sobre o Símbolo “ ”

O stmbolo ´ ” pode aparecer na tela de sua 79

durante funcionamento e indica Tue a funoão

e[plicada neste manual do proprietirio não esti

dispontvel na mtdia espectÀca.

Código Regional

Este aparelho possui um código regional o Tual

esti impresso no painel traseiro do aparelho.

Este aparelho pode reproduzir apenas estes dis-

cos conforme indicados ou discos com a infor-

maoão “ALL”.

LG AV Remote

&om esta funoão p posstvel usar seu iPhone ou

6martphone Android usando sua rede domps-

tica. Estes dispositivos podem se conectar em

uma rede sem Ào usando o seu roteador. 9isite

“Apple iTunes” ou “Google Play Store” para

mais detalhes do aplicativo /* A9 Remote.

Informações Adicionais

Compatibilidade de arquivos

NOTAS:

܇ Para nomear arTuivos use no mi[imo 

caracteres.

܇ Máximo de arquivos/pastas: 0enor Tue

 (total de número de arTuivos e pastas

܇ 8m aTuivo ´avi” codiÀcado pelo ´:09 9 co-

dec” não p compattvel.

܇ Dependendo do tamanho e número de ar-

Tuivos, a leitura do conteúdo da mtdia pode

demorar alguns minutos.

܇ A compatibilidade de arTuivos pode ser dife-

rente dependendo do servidor.

܇ Em funoão da compatibilidade do servidor

DN/A ter sido testada em ambiente DN/A

(Nero 0edia+ome 4 Essentials :indows Edi-

tion, reTuisio}es de arTuivos e funo}es de

reproduoão podem ser diferentes de acordo

com o servidor de mtdia.

܇ As compatibilidades dos arTuivos descritos

a seguir nem sempre serão compattveis. Po-

derão haver algumas restrio}es em funoão

capacidade do servidor de mtdia e arTuivos.

܇ ArTuivos de Àlmes legendados reproduztveis

somente estão dispontveis nas pastas com-

partilhadas de um servidor de mtdia DN/A

criada pelo software Nero 0edia+ome 4 Es-

sential, fornecido com esse reprodutor.

܇ Os arTuivos presentes em mtdias removtveis

do tipo 86% drive, D9D-drive, etc. usados no

seu servidor de mtdia podem não ser com-

partilhados corretamente.

܇ Este reprodutor não suporta arTuivos 0P3

com ,D3 7ag incorporada.

܇ ArTuivos de )ilmes em +D contidos no &D/

D9D ou 86% ./. podem não ser repro-

duzidos corretamente. Discos %lu-ra\ ou 86%

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando

. são recomendados para reproduzir arTui-

vos de Àlme em +D.

܇ O tempo total de reproduoão dos arTuivos

de iudio e[ibido na tela pode não ser e[ato

para arTuivos do tipo 9%R.

܇ Este reprodutor suporta perÀs +.64/0PE*-

4 A9& Principal ou Alto no Ntvel 4.. Para um

arTuivo com ntvel maior, o arTuivo pode não

ser suportado.

܇ Este leitor não suporta o arTuivo gravado

com *0& (*0& - &ompensaoão de 0ovi-

mento *lobal ou 4PE/ (4pel - 4uarto Pi[el.

܇ Esse reprodutor suporta arTuivos 87)- mes-

mo Tue ele contenha legendas 8nicode. Esse

reprodutor não suporta arTuivos puros le-

gendados em 8nicode.

܇ De acordo com o tipo de arTuivo e modo de

gravaoão, este poderi não ser reproduzido.

܇ 8m disco gravado em um P& normal com

multi-seoão não p suportado por esse repro-

dutor.

܇ Para a correta reproduoão, o arTuivo do Àlme

e da legenda devem possuir o mesmo nome.

܇ Dada a e[tensa lista de codiÀcadores, alguns

arTuivos produzidos podem não ser repro-

duzidos.

܇ 4uando reproduzir arTuivos com e[tensão

´.ts”, ´.mts”, ´.mts”, ´.tp”, ´.trp” ou ´.mt”, os

arTuivos de legendas não serão e[ibidos.

Filmes

Entrada Extensão de Arquivo

DISCOS

USB

´.avi”, ´.mpg”, ´.div[”, ´.mpeg”, ´.mNv”,

´.mp4”, ´.asf”, ´.wmv”, ´.m4v” (DR0

free, ´.vob”, ´.3gp”, ´.mov”, ´.trp”,

´.mt”, ´.mpe”, ´.mv”, ´.mv”, ´.wm”,

”.Áv”, ´.ts”, ´.dat”

Formato do Codec

D,9; 3., D,9;4, D,9;5. D,9;6 (6o-

mente reproduoão padrão

;9,D, 0PE* 66, +.64/0PE*-4

A9&, 0PE* P6, 0PE* 76, 9&- 60

(:093

Formato de Áudio

Dolb\ Digital, D76, 0P3, :0A, AA&,

A&3

Legendas Compatíveis

6ubRip (.srt / .t[t, 6A0, (.smi, 6ub6ta-

tion Alpha (.ssa/.t[t, 0icroD9D (.sub/.

t[t, 9ob6ub (.sub, 6ub9iewer .

(.sub, 6ub9iewer . (.sub/.t[t, 70-

Pla\er (.t[t, D9D 6ubtitle 6\stem (.t[t

DLNA

Extensão de Arquivo

´.avi”, ´.mpg”, ´.div[”, ´.mpeg”, ´.mNv”,

´.mp4”, ´.asf”, ´.wmv”, ´.m4v” (DR0

free, ´.mov”, ´.trp”, ´.mt”, ´.mpe”,

´.mv”, ´.mv”, ”.Áv”, ´.ts”

Formato do Codec

D,9; 3., D,9;4, D,9;5. D,9;6 (stan-

dard pla\bacN onl\

;9,D, 0PE* 66, +.64/0PE*-4

A9&, 0PE* P6, 0PE* 76, 9&- 60

(:093

Formato de Áudio

Dolb\ Digital, D76, 0P3, :0A, AA&,

A&3

Legendas Compatíveis

6ubRip (.srt / .t[t, 6A0, (.smi, 6ub6ta-

tion Alpha (.ssa/.t[t, 0icroD9D (.sub/.

t[t, 6ub9iewer . (.sub, 6ub9iewer

. (.sub/.t[t, 70Pla\er (.t[t, D9D

6ubtitle 6\stem (.t[t

Músicas

Entrada Extensão de Arquivo

DISCOS

USB

´mp3”, ´.wma”, ´.wav”, ´.m4a” (DR0

livre, ´.Áac”

Frequência de amostragem

Entre 3 - 4 N+z (:0A, entre 6 - 4

N+z (0P3

Taxa de bits

Entre 3 - 9 Nbps (:0A, entre 3 -

3 Nbps (0P3

Nota

Alguns arTuivos ´.wav” não são supor-

tados neste reprodutor.

DLNA

Extensão de Arquivo

´mp3”, ´.wma”, ´.wav”, ´.m4a” (DR0

free

Frequência de amostragem

Entre 3 - 4 N+z (:0A, entre 6 - 4

N+z (0

P3

Taxa de bits

Entre 3 - 9 Nbps (:0A, entre 3 -

3 Nbps (0P3

Nota

Alguns arTuivos ´.wav” não são supor-

tados neste reprodutor.

Iniciando

Fotos

Entrada Extensão de Arquivo

DISCOS

USB

DLNA

´.jpg”, ´.jpeg”, ´.png”, ´.gif”

Tamanho recomendado

0enor Tue 4. [ 3. [ 4 bit/pi[el

0enor Tue 3. [ 3. [ 3 bit/pi[el

Nota

0odo Progressivo e fotos com

&ompressão sem perdas não são

suportados.

Codec Avançado de Vídeo de

Alta Resolução (AVCHD)

܇ O aparelho reproduz discos no formato A9-

&+D. Esses discos são normalmente gravados

e usados em ckmeras de vtdeo.

܇ O formato A9&+D p um formato de ckmera

de vtdeo digital de alta deÀnioão.

܇ O formato 0PE*-4 A9&/+.64 p capaz de

comprimir imagens com mais eÀciência do

Tue o formato de compressão convencional.

܇ Este reprodutor pode reproduzir discos A9-

&+D usando o formato ´[.v.&olor”.

܇ Alguns discos A9&+D usam o formato ´[.v.

&olor”.

܇ Alguns formatos de discos A9&+D podem

não ser reproduzidos, dependendo das con-

dio}es de gravaoão.

܇ Para reproduzir corretamente, o disco A9-

&+D necessita estar Ànalizado.

܇ O ´[.v.&olor” oferece uma gama maior de co-

res do Tue as ckmeras normais com gravaoão

em D9D.

Sobre DLNA

Esse eTuipamento p um reprodutor de mtdia

digital D/NA certiÀcado Tue pode reproduzir

e e[ibir conteúdos de fotos, Àlmes e músicas

a partir de um servidor de mtdia digital D/NA

compattvel (P& e ETuipamentos Eletr{nicos.

A Digital /iving NetworN Alliance (D/NA - p

uma organizaoão entre as indústrias de eTuipa-

mentos eletr{nicos, computaoão e de celulares.

A vida digital (D/NA permite Tue os usuirios

compartilhem mtdias digitais atravps de sua

rede dompstica.

O logo de certiÀcaoão D/NA torna ficil encon-

trar produtos compattveis com os reTuesitos da

D/NA. Esse eTuipamento atende js especiÀca-

o}es de inter-operalidade das diretrizes v .5.

uando um P&, Tue e[ecuta um software de

servidor D/NA, ou outro eTuipamento compa-

ttvel com D/NA esti conectado a esta unidade,

algumas mudanoas de softwares ou de outros

dispositivos podem ser solicitadas. Por favor,

veja as instruo}es de operaoão do software ou

do dispositivo, para maiores informao}es.

Certos requisitos do sistema

Para reproduoão de vtdeo em alta deÀnioão:

܇ 7elas Tue possuam alta deÀnioão e entrada

+D0,.

܇ Disco %D-RO0 com conteúdo de alta deÀ-

nioão.

܇ Entrada +D0, ou entrada D9, compattvel

com +D&P em sua 79.

Notas de Compatibilidade

܇ Em funoão de %D-RO0 ser um formato novo,

certos discos, cone[ão digital e outros pro-

blemas de compatibilidade podem ocorrer.

6e você encontrar algum problema de com-

patibilidade, por favor entre em contato com

o 6ervioo de Atendimento ao &liente.

܇ Este aparelho permite-lhe desfrutar de fun-

o}es como P,P, iudio secundirio e Pacotes

virtuais, etc, com %D-RO0 suportando %O-

N869,E: (%D-RO0 versão  versão . Per-

Àl  / )inal 6tandard ProÀle. 9tdeo e iudio

secundirio podem ser reproduzidos com um

disco compattvel Tue contenha a funoão P,P.

Para o mptodo de reproduoão favor consultar

as instruo}es no disco.

܇ Assistir a conteúdo de alta deÀnioão e de

D9D padrão convertido pode necessitar de

uma entrada compattvel com +D0, ou en-

tradas do tipo D9, compattvel com +D&P em

sua 79.

܇ Alguns discos %D-RO0 e de D9D podem res-

tringir o uso de alguns comandos de opera-

o}es ou de funo}es.

܇ A capacidade de Dolb\ 7rue+D, Dolb\ Digital

Plus e D76-+D p limitada a 5. canais se você

usar cone[ão +D0, para a satda de iudio da

unidade.

܇ 9ocê poderi usar um dispositivo 86% Tue p

utilizado para armazenar algumas informa-

o}es relacionadas com o disco, incluindo o

conteúdo Tue for bai[ado on-line. O disco

Tue você esti usando iri controlar o pertodo

de retenoão desta informaoão.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando

Painel Frontal

1. Bandeja de Disco

2. Botões de operação

ܮ (Abrir/Fechar)

ܮ (Reproduzir/Pausar)

ܮ (Parar)

ܮ (muda uma funoão ou entrada

ܮ VOL. +/-

ܮ (Ligar/Desligar)

3. Entrada para Microfones

4. Porta USB

5. Janela do Display

6. Sensor Remoto (aponte o controle remoto

nesta direoão

NOTAS:

Precauções ao usar as teclas de toque

܇ 8se as teclas de toTue com as mãos limpas

e secas. Em ambiente úmido, tire TualTuer

umidade das teclas de toTue antes de usar.

܇ Não use foroa e[cessiva para pressionar as

teclas de toTue. O uso de foroa e[cessiva

poderi causar danos ao sensor das teclas de

toTue.

܇ Para Tue a funoão funcione corretamente, to-

Tue na tecla desejada.

܇ 7enha cuidado para Tue nenhum material

condutivo como por e[emplo, objetos meti-

licos ÀTuem pró[imo as teclas de toTue, pois

pode causar mal funcionamento.

Painel Traseiro

1. Cabo de Força

2. Conectores (Caixas acústicas)

3. Ventoinha (refrigeração)

4. Entrada Áudio Auxiliar (L/R)

5. Entrada Áudio Optical

6. Conector de Antena (FM)

7. Entrada USB (Mouse/Teclado)

8. Entrada HDMI (1/2)

9. Saída HDMI (para TV)

10. Entrada LAN (Rede)

Iniciando

Controle Remoto

܇ (POWER): /iga/Desliga

o aparelho.

܇ (OPEN/CLOSE): Abre/

fecha a bandeja de disco.

܇ FUNCTION: 7roca o modo

de entrada.

܇ Teclas numéricas (0~9):

6eleciona itens numerados.

܇ CLEAR: Remove um núme-

ro Tuando ajustar a senha.

܇ REPEAT ( ): Repete se-

oão ou seTuência desejada.

܇ (SCAN): %usca

em retrocesso/avanoo.

܇ (SKIP): 9ai para

o capttulo/trilha/arTuivo

seguinte ou anterior.

܇ ᰧ (STOP): Para a repro-

duoão.

܇ ᰦ (PLAY): ,nicia a Repro-

duoão.

܇ ᰨ (PAUSE): &ongela a

reproduoão.

܇ SPEAKER LEVEL: Ajusta

o ntvel sonoro das cai[as

acústicas.

܇ SOUND EFFECT: 6eleciona

um modo de efeito de

sonoro.

܇ VOL +/-: Ajusta o ntvel do

volume.

܇ OPTICAL/TV SOUND:

0uda o modo da entrada

de iudio.

܇ MUTE: Emudece os sinais

sonoros.

܇ HOME ( ): E[ibe ou sai

do >0enu +ome@.

܇ 3D SOUND: 6eleciona um

modo de 6om 3D.

܇ INFO/MENU( ): E[ibe ou

sai dos menus de tela.

܇ Setas Direcionais: 6elecio-

na uma opoão no menu.

܇ PRESET +/-: 6eleciona

uma estaoão de ridio

programada.

܇ TUNING +/-: 6intoniza

uma estaoão de ridio.

܇ ENTER ( ): &onÀrma uma

seleoão de menu.

܇ BACK( ): 6ai do menu

ou volta a reproduzir.

܇ (TITLE/POP-UP): E[ibe

o menu do tttulo do D9D

ou o menu pop-up do

%D-RO0, se dispontvel.

܇ (DISC MENU): Acessa o

menu do disco (se dispo-

ntvel.

܇ TECLAS COLORIDAS (R,-

G,Y,B): 8se para navegar

atravps dos menus do

%D-RO0. Em alguns casos

use como tecla de atalho

para menus espectÀcos.

܇ [Tecla B]: 6eleciona mono/

estpreo no modo )0.

܇ SUBTITLE: 6eleciona um

idioma de legenda.

܇ AUDIO: 6eleciona um

idioma de iudio.

܇ SLEEP: DeÀne um tempo

determinado para desligar.

܇ *: 7ecla sem funoão.

܇ MIC/ECHO: Ativa o modo

0icrofone/Eco, após de se-

lecionar o modo desejado,

use VOL +/- para ajustar o

ntvel de volume do 0icro-

fone ou de Eco.

܇ (REC): *rava um &D de iu-

dio, estaoão de ridio ()0

ou sinal da entrada A8; no

dispositivo 86%.

܇ Teclas - Controle da TV.

Instalando as Pilhas

܇ Remova a tampa do com-

partimento das pilhas na

parte traseira de seu con-

trole remoto e insira pilhas

do tipo R3 (tamanho AAA

com os pólos

e corre-

tamente.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando

Posicionando as Caixas

A ilustraoão abai[o mostra um e[emplo do posi-

cionamento das &ai[as Acústicas.

Esta ilustraoão se diferencia da imagem real do

seu aparelho, ela serve apenas como referência

ilustrativa para au[ilii-lo Tuanto ao posiciona-

mento das suas &ai[as Acústicas. Para um me-

lhor efeito de som surround, todas as &ai[as

Acústicas com e[ceoão do 6ubwoofer devem

ser colocados na mesma distkncia da posioão de

audioão (A).

܇ (A): Caixa Acústica Frontal Esquerda / (B):

Caixa Acústica Frontal Direita: &olocar as

&ai[as Acústicas frontais ao lado do monitor

ou tela o mais nivelado posstvel com a super-

ftcie da tela.

܇ (C): Caixa Acústica Central: &olocar a &ai[a

Acústica &entral acima ou abai[o do monitor

ou tela.

܇ (D): Caixa Acústica Surround Esquerda /

(E): Caixa Acústica Surround Direita: &olo-

car estas &ai[as Acústicas atris de sua posi-

oão de audioão, virados ligeiramente para a

parte de dentro.

܇ (F): Subwoofer: A posioão do subwoofer não

p muito importante, pois o som grave bai[o

não p altamente direcional, mas p melhor co-

locar o subwoofer perto das &ai[as Acústicas

frontais. 9ire suavemente em direoão ao cen-

tro da sala para reduzir os reÁe[os da parede.

܇ (G): 8nidade (Aparelho.

CUIDADOS:

܇ 7enha cuidado para Tue as crianoas não colo-

Tuem as mãos ou objetos dentro dos dutos

das &ai[as Acústicas.

ܮ Duto da Caixa Acústica: oriftcio para

satda de sons graves do gabinete (cai[a

acústica.

܇ Evite danos ao produto e acidentes! Posicio-

ne a caixa acústica central a uma distância

segura e fora do alcance das crianoas.

܇ As cai[as acústicas contpm partes magnpticas

(imã. Estas partes podem causar interferên-

cias na 79 ou 0onitor. Por favor, mantenha as

cai[as acústicas distante destes dispositivos.

܇ Antes de usar o 6ubwoofer remova o Àlme

protetivo Tue o envolve.

Conectando as

Caixas Acústicas

1. &onecte as cai[as usando os cabos forneci-

dos, cada cabo contpm uma cor indicativa. A

cor preta no Ào indica o terminal negativo (-)

e a outra indica o terminal positivo (+).

Cor Caixa Acústica

9erde &entral

/aranja 6ubwoofer

9ermelho )rontal Direita

%ranco )rontal EsTuerda

&inza 7raseira Direita

Azul 7raseira EsTuerda

2. O 6ubwoofer possui uma cone[ão diferente.

Ao conecti-la efetue com cuidado e insira o

conector atp ouvir um cliTue.

Iniciando

Montar Caixas Acústicas

As informao}es a seguir lhe au[iliarão na mon-

tagem correta das cai[as acústicas Tue acompa-

nham o aparelho.

BH7230B

Tipo Base

Neste modo de instalaoão p posstvel ajustar o

ângulo vertical da cai[a acústica.

6e desejar, use as cai[as acústicas com ou sem

a base.

Tipo Parede

Para montar as cai[as acústicas na parede siga

os passos a seguir:

1. 6epare o suporte das cai[as acústicas confor-

me indicado no item 1.

2. Posicione a base conforme imagem (item 2.

3. e posstvel efetuar o ajuste do ângulo antes de

À[ar a cai[a na parede (item 3.

4. Efetua a À[aoão do suporte usando os para-

fusos fornecidos.

5. Em seguida efetue a À[aoão da cai[a acústica

na parede (parafusos de À[aoão não forne-

cidos.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando

Conectar com a TV

8sando um cabo +D0, de alta velocidade, co-

necte seu reprodutor a uma 79 ou 0onitor.

1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o

cabo na entrada HDMI IN (dispontvel na 79

e em seguida na satda OUT TO TV (dispont-

vel no reprodutor.

Painel traseiro do reprodutor

Cabo

HDMI

2. Na 79, selecione a entrada +D0, correspon-

dente.

NOTA:

܇ Para mais detalhes de cone[ão, seja uma

79 ou outro eTuipamento e[terno, consulte

sempre o manual de instruo}es destes apa-

relhos.

Informações adicionais - HDMI

܇ Ao conectar um dispositivo compattvel com

+D0, ou D9, certiÀTue-se do seguinte:

ܮ Desligue todos os dispositivos +D0,/D9,,

incluindo esta unidade. Em seguida, ligue

somente o dispositivo +D0,/D9,, por

apro[imadamente 3 segundos e somen-

te depois ligue esta unidade.

ܮ A entrada de vtdeo do eTuipamento co-

nectado deve estar corretamente ligada

na satda de vtdeo desta unidade.

ܮ O dispositivo conectado deve ser compatt-

vel com as resoluo}es de vtdeo [4p,

[p, 9[i, 9[p ou

34[6p.

܇ Nem todos os dispositivos +D0,s compatt-

veis com +D&P ou dispositivos D9, irão fun-

cionar com este reprodutor.

ܮ Poderão ocorrer problemas de imagem

caso o dispositivo não seja compattvel

com +D&P.

NOTAS:

܇ 6e um dispositivo +D0, conectado não acei-

tar o sinal de satda do aparelho, o som do iu-

dio do dispositivo +D0, pode Àcar distorcido

ou não reproduzir.

܇ Ao usar a cone[ão +D0,, p posstvel mudar

a resoluoão de satda. Para mais detalhes

consulte a seoão Ajustes de Sistema neste

manual.

܇ Para conÀgurar a satda de vtdeo na cone-

[ão OUT TO TV acesse a opoão >&RQÀJ&RU

HDMI] na seoão Ajustes de Sistema neste

manual.

܇ Alterar a resoluoão Tuando a cone[ão estiver

estabelecida pode ocasionar mau funciona-

mento. Para resolver o problema, desligue e

ligue o reprodutor novamente.

܇ 4uando uma cone[ão +D0, com +D&P não

for identiÀcada, a tela da 79 poderi mudar

para a cor preta. Neste caso, veriÀTue a cone-

[ão +D0, ou desconecte o cabo +D0,.

܇ 6e houver rutdos ou linhas na tela, favor ve-

riÀcar o cabo +D0,. 8se somente cabos com

comprimento mi[imo de 4,5 m, cabos maio-

res podem causar mau funcionamento.

O que é SIMPLINK?

Para controlar algumas funo}es deste reprodu-

tor usando o controle remoto da 79 /*, p neces-

sirio Tue os dispositivos sejam compattveis com

6,0P/,N. e estejam conectados via +D0,.

)uno}es controladas pelo controle remoto: ᰦ,

ᰨ, ᰪ / ᰩ, ᰧ,

(POWER) e etc. /eia o manual

de instruo}es da 79 para detalhes referentes j

funoão 6,0P/,N..

NOTA:

܇ Dependendo do tipo de disco ou do estado

da reproduoão, algumas funo}es 6,0P/,N.

podem variar ou atp mesmo não funcionar.

ARC (Canal de retorno de áudio)

8sando esta funoão p posstvel compartilhar os

sinais de iudio digital da 79 via +D0, dispen-

sando o uso da satda AUDIO OPTICAL.

Conectando

Para usar a função:

܇ A 79 deve suportar +D0,-&E& e funoão AR&,

e as mesmas devem estar ativadas.

܇ O ajuste da funoão AR& pode variar de acor-

do com sua 79. Para mais detalhes consulte o

manual de instruo}es da 79.

܇ 8se somente cabo +D0, 7ipo A, de alta velo-

cidade +D0,  com suporte a REDE.

܇ &onecte o cabo na entrada +D0, descrita na

79 e na satda (O87 deste reprodutor.

܇ &onecte seu eTuipamento somente em 79s

compattveis com AR&.

܇ Para usar a funoão, ajuste a opoão [SIM-

PLINK / ARC] em /igado. Detalhes na seoão

Ajustes de Sistema.

Conexão de antena

&onecte a antena fornecida para a melhor re-

cepoão das estao}es de ridio.

Painel traseiro do aparelho

NOTA:

܇ Após conectar o Ào da antena )0, mantenha

o mais horizontal posstvel e certiÀTue-se de

estici-lo completamente.

Conectando aparelhos

externos

Distribua os sinais sonoros de um dispositivo e[-

terno diretamente no seu reprodutor.

8sando um cabo R&A conecte-o na satda AV do

seu dispositivo e[terno e na entrada INPUT (L

AUX R) do reprodutor.

Para usar esta entrada pressione a tecla FUNC-

TION ou F (função) e selecione [AUX] e pres-

sione ENTER para conÀrmar.

Conecte ao seu dispositivo externo

Painel traseiro

Branco

Vermelho

Usando a conexão áudio

digital (OPTICAL IN)

Distribua os sinais sonoros digitais de um dis-

positivo e[terno diretamente no seu reprodutor.

8sando um cabo optical conecte-o na satda OP-

TICAL do seu dispositivo e[terno e na entrada

OPTICAL do reprodutor.

Para usar esta entrada pressione a tecla FUNC-

TION e selecione [OPTICAL] e pressione ENTER

para conÀrmar. 6e preferir, pressione OPTICAL/

TV SOUND para selecionar automaticamente.

Conecte ao seu

dispositivo externo

Painel traseiro

LG Media | Manual de Instruções

Conectando

Entradas HDMI 1/2

Reproduza diversos conteúdos de um compo-

nente e[terno atravps destas cone[}es.

1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o

cabo na satda HDMI OUT (dispositivo e[ter-

no e em seguida na entrada HDMI IN 1/2

(dispontvel no reprodutor.

2. Para usar esta entrada pressione a tecla

FUNCTION ou F (funoão e selecione a en-

trada +D0, desejada.

Conecte ao seu

dispositivo externo

Painel traseiro

NOTAS:

܇ 8sando as entradas +D0, ,N / não seri

posstvel mudar a resoluoão de tela no re-

produtor. Neste caso, efetue a mudanoa de

resoluoão no dispositivo e[terno conectado.

܇ 6e o sinal de vtdeo estiver anormal Tuando

o P& for conectado nas entradas +D0, ,N

 ou +D0, ,N , mude a resoluoão de seu

computador pessoal para 4p, p, i

ou p.

܇ O aparelho envia iudio das entradas +D0,

para ambas as satdas +D0, e para as cai[as

acústicas da unidade.

Conectando à

Rede Doméstica

Atravps da porta /AN (painel traseiro ou módu-

lo sem Ào interno, conecte o reprodutor a uma

rede dompstica. Ao conecti-lo, tenha acesso a

servioos como: atualizao}es de software, inte-

ratividade %D (BD Live e acesso a pacotes de

servioo online.

Redes com ﬁo

Redes cabeadas oferecem melhor desempenho

em comparaoão aos módulos sem Ào, pois não

estão sujeitos a interferências de ridio freTuên-

cia.

1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o

cabo na entrada LAN (reprodutor e em se-

guida na porta LAN (dispontvel no roteador.

ܮ /embre-se de veriÀcar se e[iste porta dis-

pontvel para cone[ão no roteador e Tue

nenhum cabo de cone[ão p fornecido.

Serviço de

Internet

Roteador

Dispositivos Certicados DLNA

Painel traseiro do reprodutor

NOTAS:

܇ 4uando conectar/desconectar, não pu[e o

cabo, mas desconecte-o, pressionando a tra-

va do conector para bai[o.

܇ Não conecte cabos de telefone na porta /AN.

Evite danos e prejutzos ao produto.

܇ Note Tue e[istem virios modos de cone[ão,

por favor seguir as especiÀcao}es de seu

provedor de servioos para efetui-las corre-

tamente.

܇ Para acessar conteúdo a partir de servidores

D/NA, o reprodutor deve estar conectado na

mesma rede dompstica.

Conectando

܇ Para deÀnir o P& como servidor D/NA, instale

o programa Nero 0edia+ome 4 (fornecido.

Conﬁgurar Rede com ﬁo

Para servidor D+&P o modo de cone[ão seri

automitico. %asta conectar o cabo /AN corre-

tamente Tue o aparelho iri alocar automatica-

mente o endereoo ,P.

Em alguns casos seri necessirio efetuar a conÀ-

guraoão manual. 6e este for caso, acesse a seoão

Ajustes avançados.

1. Após efetuar a cone[ão, acesse o menu

HOME > 'HÀQLo}HV > REDE > Ajuste de

Conexão e pressione ENTER (ᯙ).

2. Pressione ENTER (ᯙ) novamente para iniciar

a cone[ão no modo com Ào.

3. As conÀgurao}es serão automaticamente

detectadas e o aparelho estari conectado e

pronto para uso.

Ajustes avançados

Para redes não D+&P seri necessirio conÀguri

-las manualmente (,P estitico. Neste caso tenha

em mãos todos os dados do seu provedor de

servioo.

1. Em Ajuste de Conexão selecione a opoão

Ajuste Avançado e pressione ENTER (ᯙ).

2. 8se

e selecione &om Ào.

3. Para selecionar as opo}es use e

insira os valores pressionando as teclas nu-

mpricas no controle remoto.

܇ Modo IP: esta opoão deÀne o modo de alo-

caoão de endereoo ,P. E [istem dois modos:

ܮ Dinâmico: neste modo os valores não es-

tão dispontveis, eles serão inseridos auto-

maticamente.

ܮ Estático: neste modo p necessirio entrar

com os valores de Endereoo de ,P, 0isca-

ra 6ubnet e *atewa\.

܇ Servidor DNS: esta opoão p usada para lo-

calizar computadores e servioos atravps de

endereoos amigiveis.

ܮ Automático: neste modo os valores não

estão dispontveis, eles serão inseridos au-

tomaticamente.

ܮ Manual: neste modo p necessirio entrar

com os valores de Endereoo Primirio e

6ecundirio.

4. Após Ànalizar os ajustes, selecione Próximo

e pressione ENTER (ᯙ). 9eriÀTue o status da

cone[ão e pressione EN7ER para Ànalizar os

ajustes avanoados.

LG Media | Manual de Instruções

Conectando

NOTA:

܇ Para limpar os valores digitados pressione a

tecla CLEAR.

Redes sem ﬁo

Outro modo de cone[ão p o sem Ào. Neste

modo p necessirio ter um roteador sem Ào,

ponto de acesso conÀgurado e senha de acesso.

1. Para efetuar a correta cone[ão posicione o

reprodutor o mais pró[imo posstvel do rote-

ador sem Ào, evitando interferências indese-

jadas.

ܮ /embre-se de veriÀcar se o roteador p

sem Ào e se as conÀgurao}es estão corre-

tamente deÀnidas.

Serviço de

Internet

Ponto de Acesso

ou Roteador sem fio

Dispositivos

Certificados DLNA

Comunicação

sem fio

Conﬁgurar Rede sem ﬁo

Para uma rede sem Ào veriÀTue se o roteador ou

ponto de acesso esti conectado j internet e se

a identiÀcaoão possui uma senha de seguranoa.

Em alguns casos seri necessirio efetuar a conÀ-

guraoão manual. 6e este for caso, acesse a seoão

Ajustes avançados.

1. Acesse o menu HOME > 'HÀQLo}HV > REDE

> Ajuste de Conexão e pressione ENTER

(ᯙ).

2. Pressione ENTER (ᯙ) novamente para iniciar

a cone[ão no modo sem Ào.

3. 8se

e selecione a rede sem Ào deseja-

da e pressione ENTER (ᯙ).

ܮ O stmbolo ᯢ indica Tue a rede sem Ào

esti protegida.

4. 6e a rede selecionada estiver protegida seri

necessirio entrar com a senha.

5. Após entrar com a senha seri necessirio efe-

tuar as conÀgurao}es manuais. Para detalhes

de como conÀgurar repita os passos descri-

tos no item Ajustes avançados da seoão Re-

GHVFRPÀR.

Ajustes avançados

1. Em Ajuste de Conexão selecione a opoão

Ajuste Avançado e pressione ENTER (ᯙ).

2. 8se

e selecione sem Ào. 6elecione uma

das opo}es dispontveis.

܇ [Lista AP]: E[ibe a lista dos pontos de acesso

ou roteadores sem Ào dispontveis dentro da

irea de alcance.

܇ [Nome da rede (SSID)]: 6e não for posstvel

visualizar o seu ponto de acesso ou o mesmo

esteja oculto, use esta opoão e digite o nome

66,D da rede manualmente.

܇ [PBC]: 6e o ponto de acesso ou roteador su-

portar a funoão, pressione o botão P%& no

roteador para conÀgurar. Neste modo não p

Conectando

necessirio saber o nome e nem entrar com a

senha do ponto de acesso.

܇ [PIN]: 6e o ponto de acesso ou roteador su-

portar a funoão, use o código P,N (código

baseado em :P6 - :i-)i Protected 6etup,

para efetuar a cone[ão direta sem a necessi-

dade de senha. 6elecione opoão, anote o có-

digo PIN e[ibido na tela. Em seguida, insira

este código no menu de conÀguraoão corres-

pondente no roteador ou ponto de acesso.

Para mais detalhes consulte a documentaoão

tpcnica do seu dispositivo de rede.

3. Para cada mptodo de cone[ão, siga as instru-

o}es na tela.

NOTA:

܇ Para usar a cone[ão de rede P%& ou P,N, o

modo de seguranoa do ponto de acesso deve

ser conÀgurado para OPEN ou AE6.

NOTAS SOBRE CONEXÃO DE REDE

܇ 0uitos problemas de cone[ão são resolvidos

com a reinicializaoão do roteador ou cabo

modem. Após conectar o aparelho j rede

dompstica, desligue o roteador ou cabo do

modem e em seguida ligue-os novamente.

܇ Dependendo do provedor de servioos e ter-

mos de contrato, o número de dispositivos

conectados pode ser limitado. Para maiores

detalhes, favor entre em contato com seu

provedor.

܇ A /* não se responsabiliza por TualTuer mau

funcionamento do aparelho e/ou dispositi-

vos de cone[ão de rede devido a erros, mau

funcionamento e caractertsticas associadas j

sua cone[ão de internet ou com outro eTui-

pamento Tue estiver conectado.

܇ )uno}es adicionais de discos %D-RO0 Tue

usam cone[ão de internet não foram criadas

ou fornecidas pela /*, e não somos desta

forma, responsiveis por sua funcionalidade

ou disponibilidade conttnua. Alguns mate-

riais relacionados ao disco disponibilizados

atravps da cone[ão internet podem não ser

compattveis com este aparelho. 6e você tiver

alguma dúvida sobre tal conteúdo entre em

contato com o fabricante do disco.

܇ Para alguns conteúdos recomendamos o uso

de cone[ão de internet banda larga.

܇ O aparelho mesmo conectado e conÀgurado

corretamente, em alguns dos conteúdos da

internet, a cone[ão pode não funcionar cor-

retamente por conta de congestionamentos,

Tualidade ou largura da banda de seu servioo

de internet ou por problemas com o seu pro-

vedor de conteúdo.

܇ Algumas operao}es de cone[ão com a inter-

net podem não ser posstveis devido a certas

restrio}es estabelecidas pelo seu provedor

de servioos de internet banda larga.

܇ 4uaisTuer valores cobrados pelo provedor

são de sua responsabilidade.

܇ 8ma porta /AN  %ase-7 ou  %ase-7;

p necessiria para a cone[ão com Ào deste

aparelho. 6e seu servioo de internet não per-

mitir tal cone[ão você não poderi conectar

o aparelho.

܇ 9ocê precisar ter um roteador para usar o

servioo [D6/.

܇ Para servioo D6/ ou &abo p necessirio eTui-

pamento espectÀco Tue deve ser fornecido

pelo seu provedor. Dependendo do modo de

acesso e contrato de prestaoão de servioos

acordado com seu provedor, pode ser Tue al-

gumas caractertsticas de cone[ão de internet

contidas neste aparelho não estejam dispont-

veis ou limitadas a um determinado número

de dispositivos conectados ao mesmo tempo

(se o provedor limitar o número de disposi-

tivos conectados, talvez este aparelho possa

não se conectar sempre Tue um P& ji estiver

conectado.

܇ A rede sem Ào funciona em na freTuência de

.4*+z, Tue tambpm p usada por outros apa-

relhos dompsticos como, telefones sem Ào,

dispositivos %luetooth , forno de microon-

das, e pode ser afetada pela interferência

desses aparelhos.

܇ Desligue todos os eTuipamentos de rede Tue

não estiverem sendo usados em sua rede do-

mpstica. Alguns dispositivos podem gerar

trifego de rede.

܇ Para obter transmissão de Tualidade, posi-

cione o reprodutor o mais pró[imo posstvel

do ponto de acesso.

܇ Em certos casos, posicionar o roteador em

pelo menos ,45 m acima do piso pode me-

lhor a recepoão.

܇ A Tualidade de recepoão sem Ào depende de

muitos fatores como, tipo do ponto de aces-

so, distância entre o aparelho e o ponto de

acesso e a localizaoão do aparelho.

܇ &onÀgure seu ponto de acesso ou roteador

sem Ào no modo infraestrutura. O modo Ad

-hoc não p suportado.

LG Media | Manual de Instruções

Conectando

Ajustes Iniciais

Ao ligar o aparelho pela primeira vez, deÀna as

conÀgurao}es iniciais do aparelho.

1. Após efetuar as cone[}es, ligue o aparelho

pressionando a tecla (

) POWER.

2. No assistente de conÀgurao}es iniciais use

para selecionar itens e ENTER

(ᯙ) para conÀrmar. Avance nos ajustes se-

lecionando Avançar, para voltar a um passo

anterior selecione Anterior.

1. Ajuste do idioma

6elecione o idioma de tela desejado.

2. Ajuste de Rede

6elecione o tipo de cone[ão de rede a ser uti-

lizada.

0ais detalhes desta cone[ão acesse a seoão Co-

nectando > Conectando à Rede Doméstica

neste manual.

3. Testes das Caixas Acústicas

6iga este passo atentamente para testar as cai-

[as acústicas.

4. Conexão do som da TV

Ouoa o som da 79 atravps das &ai[as Acústicas.

3. Após selecionar e ajustar suas conÀgurao}es,

pressione ENTER (ᯙ) no item Finalizado.

NOTA:

܇

Após selecionar o item )inalizado, uma tela sobre

a informaoão do 0odo de 6om Privado seri visua-

lizada. Para encerrar sua e[ibioão, selecione o item

fechar e pressione ENTER (ᯙ).

܇

0aiores detalhes e informao}es sobre a funoão

´0odo de 6om Privado”, acesse a seoão Suporte

> Private Sound Mode (Modo de Som Privado)

neste manual.

Menu Deﬁnições

Neste menu tenha acesso a todas as conÀgura-

o}es dispontveis para personalizaoão. Para aces-

sar pressione a tecla HOME ( ).

No menu principal selecione 'HÀQLo}HV e pres-

sione ENTER (ᯙ).

No menu use para selecionar itens

e ENTER (ᯙ) para conÀrmar um ajuste ou opoão.

Ajustes de REDE

Estas conÀgurao}es são necessirias para atualizar

programas (Àrmware, %D /ive, Premium e Aplicativos

/*.

Ajustes da Conexão

Efetua os ajustes de cone[ão j sua rede dompstica.

0ais detalhes desta cone[ão acesse a seoão Conec-

tando > Conectando à Rede Doméstica neste ma-

nual.

Status da Conexão

6elecione esta opoão para veriÀcar o status da

Ajustes de Sistema

rede no aparelho, nela p posstvel veriÀcar se a

cone[ão esti estabelecida corretamente.

Conexão BD-LIVE

Restrinja o acesso j internet Tuando usar as fun-

o}es %D-/,9E.

[Autorizado]: Acesso permitido ao conteúdo

%D-/ive.

[Permissão parcial]: Acesso permitido ape-

nas para conteúdos %D-/,9E Tue possuam certi-

Àcados de propriedade. O acesso j internet e as

funo}es online AA&6 são proibidas para todos os

conteúdos %D-/,9E sem certiÀcaoão.

[Proibido]: Acesso proibido nos conteúdos

%D-/,9E.

Conﬁguração Smart Service

[Conﬁguração do País]: 6elecione o pats

para e[ibir os conteúdos Premium e Aplic. LG

de acordo com sua irea espectÀca.

[Inicializar]: ,nicializa as funo}es do 6ervioo

6mart (funoão indispontvel em alguns patses.

Nome do Dispositivo

8se esta funoão para nomear o dispositivo, fa-

cilitando assim sua identiÀcaoão em sua rede

dompstica.

Wi-Fi Direct (Wi-Fi Direto)

Este reprodutor possui certiÀcado :i-)i Direct.

A tecnologia :i-)i Direct conecta dispositivos

sem a necessidade de ponto de acesso ou ro-

teador.

Reprodução em Rede

Esta funoão permite o controle da reproduoão

atravps de um dispositivo D/NA certiÀcado. Para

usar a funoão ajuste-a em [Ligado]. Para mais

detalhes consulte a documentaoão tpcnica do

dispositivo ou aplicaoão para saber como conec-

tar e controlar a reproduoão.

NOTAS:

܇ Para usar a funoão, o reprodutor e o disposi-

tivo devem estar conectados na mesma rede

dompstica.

܇ Para usar a funoão, antes de conectar um dis-

positivo a esta unidade, acesse o menu princi-

pal pressionando a tecla HOME (

܇ A lista de arTuivos suportados estão descritos

na seoão Informações Adicionais > Compa-

tibilidade de arquivos neste manual.

܇ Durante o uso desta funoão o controle remo-

to pode não funcionar.

Ajustes de TELA

Formato da TV

Escolha o formato da tela de acordo com o tipo

de 79 conectada.

[4:3 Letter Box]: 6elecione esta opoão

Tuando uma 79 com padrão de tela de 4:3 esti-

ver conectada. E[ibe imagens com barras acima

e abai[o da tela.

[4:3 Pan Scan]: 6elecione Tuando uma 79

(4:3 estiver conectada. A imagem seri cortada

em ambos os lados para preencher a tela da 79.

[16:9 Original]: 6elecione Tuando uma 79

de 6:9 estiver conectada. Neste modo a ima-

gem 4:3 seri e[ibida no formato original com

barras nos lados esTuerdo e direito.

[16:9 - Completo]: 8se Tuando o dispositi-

vo estiver conectado a uma 79 (6:9. A imagem

4:3 p ajustada horizontalmente (em uma propor-

oão linear para Tue toda a tela seja preenchida

pela imagem.

NOTA:

܇ 4uando a resoluoão for p ou superior, as

funo}es [4:3 Letter Box] e [4:3 Pan Scan],

estarão indispontveis.

Resolução

Esta opoão conÀgura a resoluoão de satda de vt-

deo na cone[ão +D0,.

[Auto]: Ao conectar via +D0, em 79s Tue for-

neoam informao}es de e[ibioão (ED,D, automa-

ticamente a melhor resoluoão seri selecionada.

[1080p]: E[ibe  linhas (vtdeo progressivo.

[1080i]: E[ibe  linhas (vtdeo entrelaoado.

[720p]: E[ibe  linhas (vtdeo progressivo.

[480p]: E[ibe 4 linhas (vtdeo progressivo.

Resolução em Ultra HD

Esta funoão permite Tue a resoluoão nativa seja

transformada automaticamente em resoluoão

8ltra +D em dispositivos compattveis com esta

resoluoão (somente mtdias %lu-ra\ com resolu-

oão p.

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema

[Auto]: Ao conectar este reprodutor a um dis-

positivo compattvel com 8ltra +D a resoluoão

de satda seri automaticamente compensada, na

entrada, para esta resoluoão.

[Desligado]: )unoão desativada.

NOTAS:

܇ Os sinais 8ltra +D serão emitidos normal-

mente em %D-RO0 produzido com 4 +z.

܇ Durante a troca de resoluoão a imagem po-

deri ser interrompida momentaneamente.

܇ Para conteúdo 8ltra +D, ao selecionar >/iga-

do@ na funoão 3D a resoluoão seri automa-

ticamente convertida para resoluoão original

do conteúdo.

܇ )ilmes produzidos acima de 3 Tuadros po-

dem não ser convertidos em 3D.

Modo 1080p

Em 79s com +D0, compattvel com resolu-

oão p / 4 +z, obtenha uma reproduoão

mais suave dos Àlmes ativando esta funoão em

[24Hz].

NOTAS:

܇ Ao selecionar >4+z@, poderi ocorrer algu-

mas anomalias na imagem. 6e isto ocorrer

selecione >6+z@.

܇ Ao ajustar o [Modo 1080p] em [24Hz], se a

79 for incompattvel, a freTuência de Tuadros

seri automaticamente conÀgurada em 6+z.

Conﬁguração de Cor HDMI

6elecione o tipo de cor Tue seri enviada atravps

da cone[ão +D0,. Antes de mudar esta conÀ-

guraoão consulte o manual de sua 79 para mais

detalhes.

[YCbCr]: 6elecione este modo Tuando a en-

trada usada for +D0,.

[RGB]: 6elecione este modo Tuando a entrada

usada for D9,.

Modo 3D

Ajusta o modo de reproduoão para conteúdo

%lu-ra\ 3D.

[Desligado]: Neste modo os discos %lu-ra\

3D são reproduzidos em D.

[Ligado]: Neste modo os discos %lu-ra\ 3D

são reproduzidos automaticamente em 3D.

Guia do Menu Principal [Home]

E[iba ou e[clua o [balão explicativo] do menu

+O0E. DeÀna esta opoão em [Ligado] para e[i-

bir o guia dos itens no menu principal.

Ajustes de IDIOMA

Exibir menu

Nesta opoão selecione o idioma para os menus

de tela do aparelho.

Menu do disco / Áudio do

Disco / Legenda do disco

6eleciona o idioma preferido para os idiomas

de iudio (disco de iudio, legendas e menus do

disco.

[Original]: ,dioma em Tue o disco foi grava-

do.

[Outros]: Para outros idiomas insira o código

de 4 dtgitos (seoão &ódigos de ,dioma e pres-

sione ENTER (ᯙ) para conÀrmar.

[Desligado]: (apenas para a legenda do dis-

co Desliga a e[ibioão das legendas.

NOTA:

܇ Dependendo do disco, a conÀguraoão de

idioma pode não funcionar.

Ajustes de [ÁUDIO]

7odo disco D9D possui diversas opo}es de satda

de iudio. Ajuste essas opo}es de satda de iudio

segundo o tipo de sistema de iudio Tue estiver

utilizando.

NOTA:

܇ &onsiderando Tue muitos fatores afetam o

tipo de satda de iudio, consulte ´EspeciÀca-

o}es de satdas de iudio” neste manual, para

maiores detalhes.

Saída de áudio digital

[PCM Estéreo] (somente HDMI)

6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o

reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador

estpreo de  canais.

[PCM Multi-Canal] (somente HDMI)

6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o

reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador

multi-canais.

Ajustes de Sistema

[DTS Re-Encode] (somente HDMI)

6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o

reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador

D76.

[BitStream] (somente HDMI)

6elecione esta opoão ao conectar (+D0, O87 o

reprodutor a um dispositivo com decodiÀcador

/P&0, Dolb\ Digital, Dolb\ Digital Plus, Dolb\

7rue-+D, D76 e D76-+D.

NOTAS:

܇ 4uando a opoão [Saída de áudio digital]

estiver conÀgurada para >P&0 0ulti-&anal@,

o iudio poderi sair como >P&0 Estpreo@ se

as informao}es de P&0 0ulti-&anal não fo-

rem detectadas em +D0, com ED,D.

܇ 6e a opoão [Saída de áudio digital] for con-

Àgurada para [DTS Re-Encode], o iudio D76

Re-encode seri transmitido nos discos %D

-RO0 com iudio secundirio e o iudio ori-

ginal p transmitido para outros discos como

[BitStream].

܇ Esta conÀguraoão não esti dispontvel no

sinal de entrada a partir de um dispositivo

e[terno.

Controle de Alcance

Dinâmico - DRC

Esta funoão permite Tue você ouoa a trilha so-

nora de um Àlme em um volume mais bai[o sem

perder a clareza do som.

[Desligado]: )unoão desativada.

[Ligado]: &omprime o limite dinâmico da sat-

da de iudio Dolb\ Digital, Dolb\ Digital Plus ou

Dolb\ 7rue+D.

[Auto]: O limite dinâmico da satda de iudio

Dolb\ 7rue+D p especiÀcado por si próprio. E o

limite dinâmico do Dolb\ Digital e Dolb\ Digital

Plus funcionam da mesma forma Tue o modo

[Ligado].

NOTA:

܇ As conÀgurao}es de DR& estarão dispont-

veis somente se disco não estiver inserido

ou Tuando o aparelho estiver em estado de

parada total.

Ajuste das Caixas Acústicas

Obtenha o melhor ajuste de som conÀgurando

as cai[as acústicas nas opo}es distância e volu-

me. DeÀna estes valores de acordo com o am-

biente em Tue o aparelho esti instalado.

[Cxs Acústicas]: 6elecione uma cai[a acústi-

ca para ser ajustada.

[Volume]: Ajuste o ntvel sonoro da cai[a acús-

tica selecionada.

[Distância]: Ajuste a distância da cai[a acús-

tica e a posioão de audioão.

[Teste / Pare teste tom]: Efetua testes

para veriÀcar o funcionamento das cai[as acús-

ticas.

[OK]: &onÀrma os ajustes.

Sicronização HD AV Sync

Algumas vezes a 79 Digital encontra um atra-

so entre a imagem e o som. 6e isto acontecer p

posstvel compensar ajustando um atraso no som

para Tue ´espere” efetivamente a chegada da

imagem: isso se chama +D A9 6\nc. 8se

para selecionar +D A9 6\nc e em seguida pres-

sione

na Tuantidade de atraso, Tue pode

ser deÀnida entre  e 3 ms.

Volume Automático

Ative a funoão em [Ligado] para Tue o apare-

lho controle automaticamente o ntvel sonoro de

satda. A funoão ajusta os ntveis sonoros Tue es-

tiverem bai[os ou alto demais, melhorando sua

e[periência auditiva.

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema

Semi Karaoke

8se esta funoão em discos para ´.araoNê”. 4uan-

do um capttulo / tttulo for Ànalizado, a nota seri

e[ibida na tela ao som de uma fanfarra.

[Ligado]: E[ibe a pontuaoão na tela ao som

de fanfarra.

[Desligado]: )unoão desativada.

NOTAS:

܇ A funoão ´6emi .araoNe” estari dispontvel

somente Tuando um microfone estiver co-

nectado.

܇ O som de fanfarra e a pontuaoão esti dis-

pontvel apenas para discos %D-RO0 e D9D.

܇ 4uando estiver reproduzindo Àlmes, para

evitar Tue a pontuaoão seja e[ibida, desative

a funoão selecionando [Desligado] ou des-

conecte o microfone.

Ajustes de [BLOQUEIO]

As conÀgurao}es deste menu afetam apenas a

reproduoão de discos %lu-ra\ e D9D.

O acesso aos recursos do menu [BLOQUEIO] se

di atravps de senha. 6empre Tue for acessi-lo

entre com a senha criada, se ainda não criou, na

tela, siga os passos para criar uma nova senha.

Senha

8se esta opoão para criar ou mudar a senha.

[Nenhum]: 8se esta opoão caso não tenha

senha deÀnida. Entre com a seTuência de 4 dt-

gitos desejados. &onÀrme sua seTuência e pres-

sione ENTER (ᯙ) para criar a nova senha.

[Mudar]: Entre com a senha atual e pressione

ENTER (ᯙ). Para mudar a senha atual do siste-

ma repita os passos indicados no item anterior.

Caso esqueça a senha

&aso esTueoa a senha p posstvel e[clut-la da se-

guinte forma:

1. Remova TualTuer disco do aparelho.

2. No menu >'HÀQLo}HV@ selecione a opoão

[Senha].

3. 8sando as teclas numpricas (controle remo-

to digite ´499” para e[cluir a senha.

NOTA:

܇ 6e ao inserir a senha houver algum erro, an-

tes de conÀrmi-la, pressione CLEAR para

apagar um número por vez.

Classiﬁcação DVD

%loTueia a reproduoão de D9Ds classiÀcados

com base em seus conteúdos (nem todos os

discos são classiÀcados.

[Classiﬁcação 1-8]: A classiÀcaoão um (

tem as maiores restrio}es e a oito ( p a menos

restrita.

[Desbloquear]: Ao selecionar desbloTuear, o

controle de censura Àca inativo e o disco seri

reproduzido normalmente.

Classiﬁcação Blu-ray

&onÀgura o ntvel de censura para discos %lu-ra\.

DeÀna o valor de acordo com a classiÀcaoão in-

dicada no disco.

[255]: 7odos os %D-RO0s podem ser repro-

duzidos.

[0-254]: %loTueia a reproduoão de %D-RO0s

de acordo com a classiÀcaoão nele contida.

NOTA:

܇ A >&lassiÀcaoão %lu-ra\@ seri aplicada so-

mente para discos Tue contenham o Contro-

OH$YDQoDGRGH&ODVVLÀFDomR.

Código de área

Entre com o código da irea cujo padr}es foram

utilizados para classiÀcar o disco, seja D9D ou

%lu-ra\. Para mais detalhes consulte a seoão &ó-

digos de Érea (Patses.

Ajustes [OUTROS]

Cursor

DeÀne a velocidade e o tamanho do ponteiro de

um mouse 86%.

[Velocidade]: DeÀna a velocidade de movi-

mentaoão do dispositivo.

[Dimensão]: 6eleciona o tamanho do pontei-

ro do dispositivo.

NOTA:

܇ 8se este dispositivo para melhor desempe-

nho durante navegaoão na internet.

DivX VOD (Código Reg. DivX)

SOBRE VÍDEO DIVX

Div;, //&, p uma subsidiiria da Rovi &orporation,

Ajustes de Sistema

Tue desenvolve a tecnologia de vtdeos Div;

e patrocina o sistema de distribuioão Div; in-

tegrado por fabricantes de eletroeletr{nicos,

desenvolvedores de software, distribuidores de

conteúdo, cineastas e muito mais. Os nomes da

marca DivX e logotipos são de propriedade da

Rovi &orporation e seu uso p limitado aos seus

parceiros licenciados.

SOBRE VÍDEOS DIVX ON-DEMAND

Para reproduzir vtdeos DivX On-Demand (vtdeos

alugados. e necessirio gerar o código de regis-

tro e em seguida visitar o vod. div[. com e com

este código completar o processo de registro.

[Registro]: E[ibe o código de registro de seu

reprodutor.

[Cancelar registro]: Desativa seu aparelho

e e[ibe o código de desativaoão.

NOTA:

܇ O código de registro do aparelho p único.

Portanto, todos os vtdeos DivX 9OD bai[ados

com este código serão reproduzidos somen-

te neste aparelho.

Início Rápido

Este aparelho possui modo de espera (standb\.

Ativando a funoão em [Ligado] o reprodutor

pode iniciar de imediato ao sair do modo de

espera.

NOTAS:

܇ 6e a funoão estiver deÀnida em [Ligado] e

o reprodutor for desligado da tomada ou

ocorrer Tueda de energia, o aparelho entrari

automaticamente em modo de espera após

inicializaoão. Aguarde um pouco antes de

voltar a operar o aparelho.

܇ 4uando a funoão estiver deÀnida em [Liga-

do], o consumo de energia seri maior do

Tue Tuando estiver em [Desligado].

Desligar Automático

A proteoão de tela seri e[ibida Tuando o apa-

relho Àcar em modo “ᰧ STOP (parado)” por

cerca de 5 minutos. Ao deÀnir esta opoão em

[Ligado], após e[ibir a proteoão de tela, em no

mi[imo  minutos o aparelho seri automa-

ticamente desligado. Para ter controle sobre o

desligamento do aparelho deÀna esta opoão em

[Desligado].

NOTAS:

܇ Ao usar esta funoão, o aparelho seri desli-

gado automaticamente Tuando não houver

aparelho e[terno conectado e Àcar sem uso

por 5 minutos.

܇ A unidade se desligari automaticamente

após 6 horas mesmo Tue ela tenha sido co-

nectada a outro dispositivo via cone[ão ana-

lógica.

Conexão do Som da TV

8sando esta funoão, ao ligar a 79, os sinais so-

noros do dispositivo serão reproduzidos auto-

maticamente no reprodutor. Para ativar a funoão

selecione [Ligado].

NOTA:

܇ Para funcionar corretamente, a 79 e o re-

produtor devem estar conectados via cabo

óptico.

Inicializar

[Ajuste de Fábrica]: Retorna as funo}es

para o padrão de fibrica.

[Apagar armaz. BD]: ,nicializa o conteúdo

do %D-/ive salvo no dispositivo 86% conectado.

NOTAS:

܇ Ao usar a opoão [Ajuste de Fábrica] seri

necessirio refazer todas as conÀgurao}es de

rede novamente.

Software

[Informação]: E[ibe a versão atual do pro-

grama do reprodutor.

[Atualização]: Atualize o software ao conec-

tar o aparelho diretamente no servidor de atua-

lizaoão. Para detalhes sobre esta funoão consulte

a seoão Suporte > Atualização de Software.

SIMPLINK / ARC

܇ &om a funoão 6,0P/,N. p posstvel controlar

aparelhos compattveis com o controle remo-

to da 79.

܇ No modo AR& p posstvel distribuir os sinais

de iudio digital (via +D0, de um dispositivo

no reprodutor.

܇ Para ativar as funo}es selecione [Ligado].

0ais detalhes na seoão Iniciando > O que

é SIMPLINK?.

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema

Usando o Menu Home

Pressione HOME ( ) para e[ibir o menu princi-

pal do aparelho. 8se para selecionar

a categoria e em seguida pressione ENTER (ᯙ).

[Smart Share]: E[ibe o menu de compartilha-

mento de mtdas (vtdeos, fotos e músicas.

[Premium]: E[ibe o menu de conteúdo Pre-

mium.

[LG Smart World]: E[ibe a lista de aplicativos

fornecidos com o reprodutor.

[Meus Aplicativos]: E[ibe o menu de Aplicativos /*.

5 [Entrada]: 6elecione um entrada dispontvel.

>'HÀQLo}HV@ Ajusta as conÀgurao}es do apa-

relho.

[Busca]: Efetua buscas diversas nos conteúdos

e aplicativos /*.

[Log-in]: E[ibe o menu para acesso ao servioo

Premium/0eus Aplicativos.

NOTA:

܇ Dependendo da região os servioos >/* 6mart

:orld@, >0eus Aplicativos@ e >%usca@ estarão

indispontveis.

Usando o menu Smart Share

Ao acessar este menu tenha acesso a todo seu

conteúdo de mtdia (vtdeos, fotos e músicas em

dispositivos 86%, discos e na sua rede dompsti-

cas (D/NA.

1 /ista o dispositivo conectado.

E[ibe o conteúdo de mtdia (vtdeos, fotos e mú-

sicas

E[ibe a lista de pastas, arTuivos ou linN de dispo-

sitivos conectados.

Reproduzir a partir de...

Discos diversos

1. Pressione e insira o disco na bandeja. Pres-

sione-a novamente para fechar.

ܮ A maioria dos discos iniciam a reproduoão

automaticamente.

2. 6e não iniciar automaticamente acesse o

menu [HOME] e selecione [Smart Share] >

ícone de DISCO.

NOTAS:

܇ As funo}es de reproduoão descritas neste

manual nem sempre estarão dispontveis em

todos os arTuivos e mtdias. Algumas funo}es

podem não funcionar em funoão de muitos

fatores.

܇ Dependendo dos tttulos %D-RO0, pode ser

necessiria a cone[ão de um dispositivo 86%

para a reproduoão adeTuada.

܇ Discos no formato D9D-9R não Ànalizados

não podem ser reproduzidos neste leitor.

܇ Alguns discos D9D-9R são produzidos com

dados &PR0 pelo D9D RE&ORDER. Esta uni-

dade não suporta esses tipos de discos.

Discos Blu-ray 3D

Antes de iniciar a reproduoão de conteúdo 3D

observe as informao}es abai[o:

܇ 9eriÀTue se a 79 p compattvel com 3D e pos-

sui entrada +D0, dispontvel.

܇ e necessirio possuir óculos 3D.

܇ 9eriÀTue se o disco p compattvel com 3D.

܇ 8se cabo +D0, de alta velocidade (tipo A.

1. Acesse o item >'HÀQLo}HV@ ! >7HOD@ !

[Modo 3D] e deÀna o ajuste para [Ligado].

2. Pressione

e insira o disco na bandeja. Pres-

sione-a novamente para fechar.

ܮ Para mais detalhes consulte a documen-

taoão tpcnica da 79 ou dispositivo de e[i-

bioão 3D e obtenha melhores resultados.

Reproduzindo

Dispositivo USB

1. ,nsira o dispositivo 86% na porta 86% dispo-

ntvel no reprodutor.

ܮ Ao conectar, se o dispositivo possuir ape-

nas arTuivos de iudio, estes serão repro-

duzidos automaticamente. Para virios ti-

pos de arTuivos o menu seri e[ibido.

ܮ Pressione EN7ER (ᯙ Tuando >&ancelar@

for e[ibido. Esta aoão interrompe o carre-

gamento do dispositivo.

2. Acesse o menu [HOME] e selecione [Smart

Share].

3. 6elecione o dispositivo desejado, em seguia

selecione a categoria a ser reproduzida ()il-

mes, )otos ou 0úsicas

4. 6elecione o arTuivo desejado e pressione ᰦ

ou ENTER (ᯙ) para iniciar reproduoão.

NOTAS SOBRE USB:

܇ Este aparelho suporta dispositivos 86% / +DD

e[terno formatado em )A73 e N7)6 Tuando

acessar arTuivos (Àlmes, fotos e músicas. No

entanto, para %D-/ive e *ravaoão de &D de

Éudio use somente )A73.

܇ Este aparelho pode suportar atp 4 partio}es

por dispositivo 86%.

܇ Nunca desconecte o dispositivo durante a

reproduoão.

܇ A cone[ão 86% possui suporte para as ver-

s}es 86%. e 86%..

܇ 6empre Tue posstvel efetue bacNup dos da-

dos e[istentes no dispositivo 86%.

܇ Alguns dispositivos 86% podem não funcio-

nar com esta unidade.

܇ O uso de cabo de e[tensão 86%, +8% 86%

ou um multi-leitor 86%, pode causar mau

funcionamento e o dispositivo pode não ser

reconhecido.

܇ 8m dispositivo Tue necessite de instalaoão

de programas adicionais não p suportado

por esta unidade.

܇ &âmeras digitais e telefones celulares não

são suportados.

܇ A porta 86% da unidade não pode ser co-

nectada a um P&. Esta unidade não pode ser

utilizada como um dispositivo de armazena-

mento.

Dispositivo de REDE

1. Antes de acessar veriÀTue se o aparelho esti

conectado j sua rede dompstica.

2. Acesse o menu [HOME] e selecione [Smart

Share].

3. 6elecione o dispositivo desejado, em seguia

selecione a categoria a ser reproduzida ()il-

mes, )otos ou 0úsicas

4. 6elecione o arTuivo desejado e pressione ᰦ

ou ENTER (ᯙ) para iniciar reproduoão.

NOTAS:

܇ Os tcones de arTuivos não reproduztveis po-

dem estar dispontveis, mas estes não serão

reproduzidos.

܇ Os arTuivos de Àlme e legenda devem pos-

suir o mesmo nome e estarem na mesma

pasta.

܇ A Tualidade de reproduoão e operaoão po-

dem ser afetadas pela condioão de sua rede

dompstica.

܇ 9ocê pode ter problemas de cone[ão, de-

pendendo das condio}es do seu servidor.

܇ Para deÀnir o P& como um servidor D/NA,

instale o &D Nero 0edia+ome 4 (fornecido.

LG Media | Manual de Instruções

Reproduzindo

Usando um

Servidor de Mídias

Requisitos do sistema

Windows PC

܇ :indows XP (6ervice PacN  ou superior,

:indows 9ista, :indows , :indows

XP 0edia &enter Edition 5 (6ervice PacN 

ou superior, :indows 6erver 3.

܇ :indows 9ista 64-bits (aplicativo seri e[e-

cutado em modo 3-bits.

܇ :indows  64-bits (aplicativo seri e[ecuta-

do em modo 3-bits.

܇ Espaoo em disco:  0% (instalaoão ttpica.

܇ Processador . *+z ,ntel Pentium ,,, ou

A0D 6empron 

܇ 5 0% RA0 de memória.

܇ Placa de vtdeo com no mtnimo 3 0% de me-

mória e resoluoão mintma de  [ 6 pi[els

e 6-bits de cores.

܇ ,nternet E[plorer 6. ou superior.

܇ DirectX 9.c revisão 3 (Agosto 6 ou

superior.

܇ Ambiente de rede:  0b Ethernet, :/AN.

Macintosh

܇ 0ac O6 X .5 (/eopard ou .6 (6now /e-

opard

܇ 0acintosh com processador ,ntel [6.

܇ Espaoo em disco:  0% (instalaoão ttpica.

܇ 5 0% RA0 de memória.

Instalando o Media Home

No Windows

1. ,nsira o &D e aguarde a inicializaoão auto-

mitica do programa. Na tela inicial cliTue na

opoão Nero MediaHome 4.

2. 6elecione o idioma desejado para a instala-

oão e cliTue em Avançar.

3. Na pró[ima janela não p necessirio entrar

com o número de sprie, o cd ji esti persona-

lizado. &liTue em Avançar.

4. Para concluir a instalaoão do programa corre-

tamente aceite os termos do acordo de licen-

oa e cliTue em Avançar.

5. 6elecione o tipo de instalaoão Típico e cli-

Tue em Avançar e aguarde a Ànalizaoão da

instalaoão.

No Mac OS

1. ,nsira o &D e aguarde a inicializaoão auto-

mitica do programa. Na tela inicial cliTue na

opoão Nero MediaHome 4.

2. No &D, acesse e abra a pasta “MediaHo-

me_4_Essentials_MAC” e cliTue duas vezes

no arTuivo “Nero MediaHome.dmg”.

3. Após a instalaoão arraste e solte o tcone do

programa para o local desejado.

4. E[ecute o programa Nero MediaHome 4.

Compartilhar arquivos e pastas

&om o MediaHome instalado efetue o compar-

tilhamento de pastas para Tue o sistema funcio-

ne corretamente.

1. E[ecute o programa. Ao e[ecutar pela pri-

meira vez deÀna em Tual pasta os arTuivos

estarão dispontveis.

2. Ao deÀnir a pasta de compartilhamento o

MediaHome estari pronto para conÀgurar o

servidor de mtdias. 6elecione a opoão Iniciar

o servidor de mídia agora.

NOTAS:

܇ 6e as pastas compartilhadas ou arTuivos não

forem e[ibidos na 79, no MediaHome sele-

cione Compartilhamentos > Pastas locais,

selecione a pasta e cliTue no botão Mais e

conÀrme a opoão Pesquisar pasta para Tue

a pasta selecionada seja atualizada.

܇ Para mais informao}es sobre o programa e

outras e ferramentas acesse www.nero.com.

܇ A 79 suporta somente /egendas compattveis

com o Nero MediaHome.

܇ ArTuivos DR0, .tp, .trp e .0PO não serão

reproduzidos ao usar a funoão D/NA.

܇ Número máximo de arquivos ou pastas:

 (em uma pasta. )acilite o reconheci-

mento, evite ter muitas pastas e arTuivos no

dispositivo.

Sobre Nero MediaHome 4

O Nero 0edia+ome 4 Essentials p um software

de compartilhamento de arTuivos (Àlmes, fotos

e músicas armazenados no seu computador

Tue podem ser acessados por este aparelho de

mtdia digital compattvel com servidores D/NA.

NOTAS:

܇ O &D Nero 0edia+ome 4 Essentials foi pro-

duzido para uso em P&s e não deve ser inse-

rido em nenhum outro dispositivo.

Reproduzindo

܇ O programa Nero 0edia+ome, p uma edioão

personalizada para este reprodutor e usada

apenas para compartilhamento de arTuivos

e pastas.

܇ O programa Nero 0edia+ome não suporta

as seguintes funo}es: 7ranscodiÀcaoão, 7ela

remota, &ontrole da 79, 6ervioos de internet

e Apple i7unes.

܇ Efetue o download do programa diretamente

nos endereoos:

ܮ Windows: http://www.nero.com/downlo-

ad.php"id nmhlgewin.

ܮ Mac OS: http://www.nero.com/download.

php"id nmhlgemac.

Reprodução Básica

Nas operao}es bisicas use as seguintes teclas

no controle remoto ou no painel do aparelho (se

dispontveis.

Operações básicas para vídeos

e músicas

Parar reprodução: Pressione ᰧ (STOP).

Pausar reprodução: Pressione ᰨ (PAUSE).

Para retomar a reproduoão pressione ᰦ (PLAY).

Reprodução quadro a quadro (Vídeo):

Pressione ᰨ (PAUSE) e em seguida pressione-a

repetidamente (reproduoão Tuadro a Tuadro.

Modo busca (avanço/retrocesso): Pres-

sione ᰪᰩ e ative a busca em avanoo ou retro-

cesso. 6elecione a velocidade desejada pressio-

nando-as repetidamente.

Modo Câmera lenta: &om a reproduoão

pausada, pressione ᰩ (SCAN) para ativar e se-

lecionar a velocidade em &Ç0ERA /EN7A. Esta

funoão possui 4 velocidades, funcionando so-

mente em avanoo.

Avanço - próximo/anterior capítulo,

faixa ou arquivo:

Durante a reproduoão,

pressione para ir ao pró[imo capttulo/

fai[a/arTuivo ou

para retornar para o intcio

do capttulo/fai[a/arTuivo atual (pressione-a

duas vezes e retorne ao capttulo/fai[a/arTuivo

anterior.

Operações básicas para fotos

Reproduzir em modo slideshow: Pres-

sione ᰦ(PLAY).

Parar slideshow: Pressione ᰧ (STOP).

Pausar slideshow: Pressione ᰨ (PAUSE).

Para retomar a reproduoão pressione ᰦ (PLAY).

Avanço - próxima/anterior foto: Duran-

te visualizaoão em tela cheia, pressione

para

ir pró[ima foto ou

para voltar a foto anterior.

Usando o Menu do disco

Exibir o Menu de disco: Ao inserir um

disco, após Ànalizaoão da leitura, o menu seri

e[ibido. Durante a reproduoão, e[iba o menu do

disco pressionando a tecla DISC MENU. E, nave-

gue nas opo}es usando

Exibir o menu Pop-up: Alguns discos %D

-RO0 contêm um menu pop-up Tue p e[ibido

durante a reproduoão. Para e[ibi-lo pressione

TITLE/POPUP. Para navegar nos itens dispont-

veis use

(dependendo do disco.

Retomar a reprodução

Ao pressionar ᰧ (STOP), a unidade memoriza

o ponto onde a reproduoão foi parada (depen-

dendo do disco.

6e “ᰨᰧ” for e[ibido, retome a reproduoão de

onde parou pressionando ᰦ (PLAY).

Ao pressionar ᰧ (STOP) duas vezes ou retirar o

disco, “ᰧ STOP” seri e[ibido na tela e o apare-

lho não retomari a reproduoão de onde parou.

NOTAS:

܇ Esta funoão pode ser cancelada Tuando al-

guma tecla for pressionada, por e[emplo:

(POWER),

(OPEN/CLOSE) e etc.

܇ A funoão não atuari em discos %D-RO0 com

%D--.

܇ Ao pressionar ᰧ (STOP) uma vez durante

a reproduoão de tttulo %D-RO0 interativo,

aparelho e[ecutari uma parada completa.

Memória - última cena

Ao ejetar o disco ou desligar o aparelho, a última

cena permanece na memória. Ao inserir nova-

mente o mesmo disco esta cena seri automati-

camente reproduzida.

NOTAS:

܇ Ao inserir um novo disco a funoão seri apa-

gada.

LG Media | Manual de Instruções

Reproduzindo

܇ Esta funoão pode não estar dispontvel de-

pendendo do disco.

܇ A funoão memorizaoão da última cena não

atuari em discos %D-RO0 com %D--.

܇ As conÀgurao}es de disco não serão memo-

rizadas caso o aparelho desligue antes de ini-

ciar reproduoão.

Menus de Tela - OSD

Controlar a reprodução de vídeo

&ontrole algumas funo}es durante a reproduoão

de vtdeos. Para e[ibir o menu pressione INFO/

MENU (

Opção

[Barra de progresso]: E[ibe a posioão corrente

e total da reproduoão.

[Menu do Disco] / Disc Menu: 6elecione para

e[ibir o menu do disco (se dispontvel.

[Title/Popup]: E[ibe o menu de tttulos do D9D

ou o menu Popup de %D-RO0 (se dispontvel.

4 [Opção]: E[ibe funo}es adicionais.

5 [Repetir]: 6elecione um modo de repetioão.

6[3D]: Ajusta as conÀgurao}es 3D do aparelho.

Funções adicionais de reprodução

E[iba e ajuste uma sprie de informao}es e conÀ-

gurao}es relacionadas ao conteúdo.

Título

Padrão

[Título]: E[ibe o número do tttulo atual/total

dispontveis no disco.

[Capítulo]: E[ibe os capttulos dispontveis no

disco.

[Tempo]: E[ibe o tempo de reproduoão decor-

rido.

[Áudio]:

E[ibe os idiomas ou canais de iu-

dio dispontveis.

[Legenda]: E[ibe os idiomas de legendas dis-

pontveis.

[Ângulo]: E[ibe os virios ângulos gravados no

disco. 9eriÀTue a disponibilidade desta funoão

no disco.

[Formato da TV]: 6elecione um dos formatos

dispontveis de acordo com o seu conteúdo.

[Modo de Imagem]: 6elecione um

modo de

imagem de acordo com sua necessidade.

1. Durante a reproduoão, pressione INFO/

MENU (

). 8sando as teclas selecione

[Opção] e pressione ENTER (ᯙ).

2. No menu, use as teclas

para selecionar

para ajustar o item selecionado.

3. Para sair do menu pressione BACK

NOTAS:

܇ 6e nenhuma tecla for pressionada, o menu

seri fechado após alguns segundos.

܇ O número do tttulo poderi não ser selecio-

nado em alguns discos.

܇ Dependendo do disco ou tttulos, alguns dos

itens apresentados podem estar indispont-

veis.

܇ Durante a reproduoão de itens interativos

(discos %lu-ra\, algumas informao}es de

conÀguraoão são e[ibidas, porpm não pode-

rão ser alteradas.

Controlar a exibição de fotos

&ontrole algumas funo}es durante a e[ibioão

de fotos. Para e[ibir o menu pressione INFO/

MENU (

Opção

[Slideshow]: ,niciar ou pausar a visualizaoão em

slideshow.

Reproduzindo

[Selec. Música]: 6elecione músicas para acom-

panhar a reproduoão em slideshow.

3 [Opção]: E[ibe funo}es adicionais.

[Girar]: *ira a foto selecionada num ângulo no

sentido horirio.

[Zoom]: E[ibe o menu de controle de amplia-

oão/reduoão da imagem.

Funções adicionais para Slideshow

1. Durante a reproduoão, pressione INFO/

MENU (

). 8sando as teclas selecione

[Opção] e pressione ENTER (ᯙ).

2. No menu, use as teclas

para selecionar

para ajustar o item selecionado.

3. Para sair do menu pressione BACK

Opção

[Velocidade]: 6elecione a velocidade desejada

para a funoão slideshow.

[Efeito]: 6elecione o efeito desejado para a fun-

oão slideshow.

[Selecionar música]: 6elecione a pasta onde

estão as música para reproduoão com slideshow.

Reprodução avançada

Modo Repetir

Discos Blu-ray / DVD / Vídeos

Ao reproduzir pressione REPEAT ( ) para se-

lecionar o modo de repetioão desejado.

܇ A-B: 6elecione uma seoão (intcio e Àm a ser

repetida continuamente.

܇ Capítulo: 6elecione o capttulo a ser repetido.

܇ Título: 6elecione o tttulo a ser repetido.

܇ Todos: Repete todos os tttulos ou arTuivos

ao Ànal da reproduoão.

܇ Desligado: desativa o modo de repetioão.

ܮ Para cancelar e retornar ao modo normal

pressione CLEAR.

CDs de Áudio / arquivos de Músicas

܇ - 6elecione uma seoão (intcio e Àm a ser

repetida continuamente.

܇

Track

- )ai[a atual ou arTuivo seri repe-

tido continuamente.

܇

All

- 7odas as fai[as / arTuivos serão re-

petido continuamente.

܇

All

- 7odas as fai[as / arTuivos serão

repetidas continuamente de maneira aleató-

ria.

܇

As fai[as ou arTuivos serão repetidos

continuamente em ordem aleatória.

܇ Para cancelar e retornar ao modo normal

pressione CLEAR.

܇ Esta funoão pode não atuar em alguns discos.

Repetindo A - B

Este modo de repetioão seleciona uma seoão es-

pectÀca e a reproduz continuamente.

1. Pressione REPEAT (

) para visualizar o

menu de opo}es.

2. 6elecione no menu a opoão [A-B] e pressio-

ne ENTER (ᯙ) para selecionar o ponto inicial

[A-]. Para selecionar o ponto Ànal [-B], pres-

sione ENTER (ᯙ) novamente.

3. Pressione REPEAT (

) repetidamente atp

selecionar a opoão [Desligado].

NOTAS:

܇ 6eo}es menores Tue 3 segundos não serão

selecionadas.

܇ Esta funoão pode não estar dispontvel em

certos discos ou tttulos.

Reproduzir a partir de um

tempo determinado

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Tempo] e digite o tempo

para intcio desejado em horas, minutos e se-

gundos da esTuerda para a direita.

3. Por e[emplo, para iniciar a reproduoão em 

horas,  minutos e  segundos, entre com

´”.

4. Pressione ENTER (ᯙ) para iniciar a reprodu-

oão a partir do tempo selecionado.

NOTAS:

܇ Durante a reproduoão Tuando o menu tem-

po estiver realoado, efetue saltos de tempo

LG Media | Manual de Instruções

Reproduzindo

(6 segundos em avanoo ou retrocesso pres-

sionando

܇ Pode ser Tue esta funoão não esteja dispont-

vel ou funcione para certos discos ou tttulos.

܇ )unoão indispontvel para alguns arTuivos

compartilhados na funoão D/NA.

Selecionar idioma de legendas

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Legenda] e use

para selecionar um dos idiomas dispontveis

no disco.

3. Para sair pressione BACK

NOTAS:

܇ Alguns discos possibilitam a troca de idioma

de legendas somente atravps do menu do

disco. 6e este for o caso, pressione a tecla

TITLE/POPUP ou DISC MENU e selecione o

idioma de legenda desejado.

܇ 6e desejar pressione SUBTITLE no controle

remoto para selecionar o idioma de legenda

desejado.

Selecionar idioma de áudio

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Áudio] e use

para

selecionar um dos idiomas dispontveis no

disco. Para sair pressione BACK

NOTAS:

܇ Alguns discos possibilitam a troca idioma de

iudio somente atravps do menu do disco. 6e

este for o caso, pressione a tecla TITLE/PO-

PUP ou DISC MENU e selecione o idioma de

legenda desejado.

܇ Durante a troca de idioma de iudio pode ha-

ver um atraso temporirio entre o iudio e[i-

bido e o iudio real.

܇ Em discos %D-RO0, o formato 5. ou . ca-

nais seri e[ibido na tela como [MultiCH].

܇ 6e desejar pressione AUDIO no controle re-

moto para selecionar o idioma de iudio de-

sejado.

Selecionar ângulos diferentes

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU( ) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Ângulo] e use para

selecionar um dos ângulos dispontveis no

disco. Para sair pressione BACK

Alterar o formato da TV

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Formato da TV] e use

para selecionar um dos formatos dis-

pontveis.

3. Para sair pressione BACK

NOTA:

܇ A mudanoa de formato neste menu não alte-

ra a opoão [Formato da TV] no menu [De-

ÀQLo}HV@.

Página de código de legenda

6e a legenda não for e[ibida corretamente, alte-

re a pigina de código para visualizar as legendas

normalmente.

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Página códigos] e use

para selecionar uma das opo}es dispo-

ntveis.

Página Código Página Código

Padrão Padrão

Fechar

3. Para sair pressione BACK .

Selecionar modo de imagem

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Modo de Imagem] e use

para selecionar um dos modos dispo-

ntveis.

3. Para sair pressione BACK .

Reproduzindo

Ajustes personalizados

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [Opção].

2. 6elecione a opoão [Modo de Imagem] e use

para selecionar o modo >&RQÀJ3HV-

soal] e pressione ENTER (ᯙ).

3. No menu use

para selecionar e

ajustar as opo}es dispontveis.

Modo de Imagem

Contraste

Brilho

Cor

Nitidez

Padrão

Fechar

4. 6e desejar, selecione a opoão [Padrão] para

voltar todos os ajustes ao padrão de fibrica

5. Após efetuar as conÀgurao}es selecione [Fe-

char] e pressione ENTER (ᯙ) para Ànalizar

o ajuste.

Visualizando informações dos

arquivos

Este reprodutor possibilita ao usuirio visualizar

algumas informao}es de arTuivos.

1. 8sando

selecione um arTuivo

desejado. Pressione INFO/MENU(

) para

e[ibir as informao}es do arTuivo selecionado.

ܮ 6e desejar, durante a reproduoão visua-

lize as informao}es pressionando TITLE/

POPUP.

NOTA:

܇ As informao}es apresentadas nem sempre

correspondem js informao}es do arTuivo

Tuando comparado com o P&.

Alternando entre as listas

No menu >6mart 6hare@ alterne rapidamente

entre as listas de conteúdos dispontveis pressio-

nando repetidamente a tecla VERMELHA (con-

trole remoto.

Selecionar arquivo de legenda

6e o nome do arTuivo de legenda estiver di-

ferente do Àlme. 6eri necessirio selecionar o

arTuivo antes de iniciar a reproduoão do Àlme

desejado.

1. 8se

para selecionar o arTuivo

de legenda desejado para reproduzir na lista

[Filmes].

2. Pressione ENTER (ᯙ). O arTuivo selecionado

seri e[ibido Tuando a reproduoão de um ar-

Tuivo de vtdeo for iniciada.

ܮ Para cancelar a seleoão pressione ENTER

(ᯙ) novamente.

NOTAS:

܇ A seleoão de arTuivo de legenda seri cancela

ao pressionar ᰧ (STOP) durante a reprodu-

oão.

܇ )unoão indispontvel para arTuivos comparti-

lhados via rede dompstica ou servidor D/NA.

Ouvir música no Slideshow

Durante a visualizaoão de fotos p posstvel repro-

duzir suas músicas favoritas.

1. Durante a visualizaoão de fotos em tela cheia

pressione INFO/MENU(

) e selecione [Op-

ção].

2. No menu selecione a opoão [Selecionar mú-

sica] e pressione ENTER (ᯙ).

3. Em seguida use

para selecionar o dis-

positivo e a pasta desejada (com seus arTui-

vos de música e pressione ENTER (ᯙ) para

conÀrmar.

ܮ Os dispositivos dispontveis podem variar

dependendo de onde a foto atual estiver

localizada.

Foto (local) Dispositivo

Disco, 86% Disco, 86%

6ervidor D/NA 6ervidor D/NA

ܮ

6elecione e pressione ENTER (ᯙ)

Tuando desejar voltar para uma pasta

acima.

ܮ A seleoão de pastas esti indispontvel para

arTuivos compartilhados de um servidor.

Neste modo seri posstvel selecionar so-

mente os arTuivos dispontveis.

4. Para conÀrmar o ajuste, usando

, selecione

[OK] e pressione ENTER (ᯙ).

Converter conteúdo 2D 3D

Esta funoão converte conteúdo D em 3D. &om

ela p posstvel ajustar algumas opo}es durante a

reproduoão.

LG Media | Manual de Instruções

Reproduzindo

1. Durante a reproduoão pressione INFO/

MENU(

) e selecione o item [3D].

2. Para selecionar e ajustar use

para conÀrmar pressione ENTER (ᯙ).

ܮ &RQÀJXUDomR ' selecione esta opoão

Tuando desejar voltar os ajustes ao pa-

drão de fibrica.

ܮ Fechar: selecione esta opoão para Ànali-

zar os ajustes efetuados.

NOTAS:

܇ Para conteúdo 8ltra +D, ao selecionar >/iga-

do@ na funoão 3D a resoluoão seri automa-

ticamente convertida para resoluoão original

do conteúdo.

܇ )ilmes produzidos acima de 3 Tuadros po-

dem não ser convertidos em 3D.

Funções Avançadas

Conexão Wi-Fi Direct™

&onecte seu dispositivo :i-)i Direct direta-

mente ao reprodutor sem a necessidade de co-

ne[ão com o roteador ou ponto de acesso.

No dispositivo Wi-Fi Direct™

1. Ative a funoão :i-)i Direct.

2. E[ecute o aplicativo de compartilhamento.

No reprodutor

1. Acesse >'HÀQLo}HV@ > [Rede] > [Wi-Fi Dire-

to] e pressione ENTER (ᯙ).

2. Na lista selecione o dispositivo desejado e

pressione ENTER (ᯙ) para iniciar o proces-

so de cone[ão. 6e for necessirio, atualize a

lista de dispositivos selecionando a opoão

[Lista atualizada].

3. Após a cone[ão selecione o conteúdo dese-

jado para reproduoão. 8se

e selecione

a opoão desejada >)ilmes@, >)otos@ ou >0úsi-

cas@.

4. Em seguida use

para navegar

no conteúdo da pasta e selecionar o arTuivo

desejado. Para iniciar a reproduoão pressione

ENTER (ᯙ).

NOTAS:

܇ 6empre Tue posstvel, para melhor cone[ão,

posicione o dispositivo :i-)i Direct pró[i-

mo ao reprodutor.

܇ A cone[ão p posstvel apenas em um dispo-

sitivo por vez.

܇ 6e o dispositivo :i-)i Direct e o reprodutor

estiverem conectados em uma rede local di-

ferente, pode ser Tue a funoão :i-)i Direct

esteja indispontvel.

܇ 6e um dispositivo :i-)i Direct não estiver

no modo de espera (standb\, o reprodutor

pode não encontrar o dispositivo.

܇ Ao conectar o reprodutor e dispositivo :i-)i

Direct, a cone[ão de rede via P,N esti in-

dispontvel.

܇ Não p posstvel conectar o reprodutor a dis-

positivo :i-)i Direct Tue esteja no modo

grupo de usuirio.

Usando o Miracast™

&ompartilhe telas e som de um dispositivo 0ira-

cast na 79 atravps do seu reprodutor sem Ào.

No dispositivo Miracast™

1. /igue o dispositivo e ative opoão 0iracast.

No reprodutor

1. Pressione HOME ( ) e selecione a opoão

[Miracast] e pressione ENTER (ᯙ).

2. Na lista, selecione o dispositivo desejado e

pressione ENTER (ᯙ).

ܮ A funoão p ativada automaticamente.

ܮ 6e for necessirio, atualize a lista de

dispositivos selecionando a opoão

[Lista Atualizada].

NOTAS:

܇ 6empre Tue posstvel, para melhor cone[ão,

posicione o dispositivo 0iracast pró[imo

ao reprodutor.

܇ A cone[ão p posstvel apenas em um dispo-

sitivo por vez.

܇ Ativando 0iracast não seri posstvel usar si-

multaneamente a rede :i-)i ou a funoão :i-

)i Direct.

܇ 6e um dispositivo 0iracast não estiver no

modo de espera (standb\, o reprodutor

pode não encontrar o dispositivo.

܇ Dependendo da condioão da rede sem Ào a

funoão 0iracast pode se tornar instivel.

܇ Durante uso da funoão, a tela pode ser corta-

da, dependendo da conÀguraoão de sua 79.

Neste caso, ajuste as conÀgurao}es de e[ibi-

oão na 79.

Reproduzindo

Usando BD-Live™

Discos Tue suportam %D-/ive possuem conteú-

dos e[tras Tue podem ser bai[ados da internet.

Estes conteúdos podem incluir, trailers, jogos e

etc.

1. 9eriÀTue se o reprodutor esti corretamente

conectado j rede dompstica.

2. ,nsira um dispositivo de armazenamento

86%. Este dispositivo p necessirio pois alguns

conteúdos são bai[ados da internet.

3. Pressione HOME (

). No menu, acesse [De-

ÀQLo}HV@ > [REDE] > [Conexão BD-LIVE] e

deÀna as conÀgurao}es necessirias para re-

produoão deste conteúdo.

4. ,nsira o disco com %D-/ive.

ܮ &onsulte a documentaoão tpcnica do dis-

co para obter mais informao}es sobre a

reproduoão.

CUIDADO:

܇ Não remova o dispositivo 86% enTuanto um

conteúdo estiver sendo bai[ado ou Tuando

um disco %lu-ra\ estiver inserido, pois podem

ocorrer danos ao dispositivo 86% e a funoão

%D-/ive pode não funcionar corretamente.

Dispositivos conectados Tue apresentarem

falhas de leitura ou TualTuer outro proble-

ma, os mesmo devem ser formatos no P& e

conectados novamente no reprodutor.

NOTAS:

܇ Alguns conteúdos %D-/ive podem ter acesso

restito em algumas localidades, por decisão

do provedor de servioo.

܇ O carregamento e o intcio da apresentaoão

do conteúdo do %D-/ive pode levar alguns

minutos.

܇ Para uso do %D-/ive o dispositivo 86% deve

estar formatado somente em )A73.

Gravar no USB

NOTAS

܇ Para uso da funoão o dispositivo 86% deve

estar formatado somente em )A73.

܇ Os arTuivos criados a partir de um &D serão

gravados com Tualidade de 9 Nbps, ji os

arTuivos da entrada au[iliar ou )0 terão 

Nbps.

܇ O dispositivo 86% deve ter pelo menos 5

0% de espaoo livre para Tue a funoão funcio-

ne corretamente.

܇ Os tempos de gravaoão variam de acordo

com o dispositivo 86%.

܇ Para Tue haja registro da gravaoão, a mesma

deve ser maior de Tue  segundos.

܇ Não desligue o reprodutor e nem remova o

dispositivo 86% durante uma gravaoão. Evite

danos e prejutzos desnecessirios.

CUIDADO:

&riar cópias não autorizadas de material pro-

tegido, incluindo programas de computador,

arTuivos, transmissão de programas e gravaoão

de sons, pode ser uma violaoão dos direitos de

cópias e constitui crime.

Este eTuipamento não deve ser usado para esses

propósitos.

6eja responsivel!

Respeite os direitos de cópias!

Gravar CD de Áudio

*rave as músicas de um &D de iudio direta-

mente para um dispositivo 86% conectado ao

reprodutor.

1. &onecte o dispositivo 86% e insira um &D de

iudio no reprodutor (a reproduoão inicia au-

tomaticamente.

2. Pressione ᯔ (REC) e inicie a gravaoão.

“parado” (ᰧ STOP) Reproduzindo

Gravar *rava todas as fai[as

*rava somente

a fai[a atual

Tempo de

gravação

9elocidade 4X

9elocidade

Normal

Gravar de Fonte Auxiliar ou Rádio

*rave a programaoão do dispositivo au[iliar ou

estaoão de ridio diretamente para um dispositi-

vo 86% conectado ao reprodutor.

1. &onecte o dispositivo 86% no reprodutor.

2. 6elecione a estaoão de ridio desejada ou ati-

ve a entrada au[iliar do dispositivo.

3. Pressione ᯔ (REC) e inicie a gravaoão.

ܮ As gravao}es serão salvas na pasta ´EX7B

RE&” do dispositivo.

Reproduzir a partir do iPod

Preparação

Antes de conectar o iPod desligue-o. No repro-

dutor reduza o volume para o ntvel mtnimo e

desligue-o.

NOTA:

܇ Para cone[ão use somente o cabo fornecido

com o iPod.

LG Media | Manual de Instruções

Reproduzindo

1. &onecte o iPod na porta 86% do reprodutor.

ܮ /igue o reprodutor. O iPod seri automati-

camente ligado e o processo de carrega-

mento p iniciado.

ܮ Ao conectar o iPod pelo menu +O0E a

reproduoão inicia automaticamente.

2. 8se

e selecione o arTuivo de-

sejado. Para iniciar a reproduoão pressione

ENTER (ᯙ).

Reprodução direta

1. &onecte o iPod na porta 86% do reprodutor.

2. Pressione HOME (

). Acesse a opoão

>6mart 6hare@ > >iPod 0enu@.

3. 8se

e selecione o arTuivo de-

sejado. Para iniciar a reproduoão pressione

ENTER (ᯙ).

ܮ 6elecione o conteúdo a ser reproduzi-

do rapidamente usando a funoão Power

scroll.

3RZHUVFUROO

ܮ

Para acessar este modo pressione e se-

lecione a opoão desejada.

ܮ Pressione REPEAT ( ) repetidamente

e selecione o modo de repetioão deseja-

do: )ai[a -

, 7udo - , 7udo aleatório

, Aleatório - , Desligado (sem

visualizaoão.

NOTA:

܇ A funoão Power scroll não iri atuar correta-

mente se o iPod estiver conÀgurado para o

idioma &hinês (simples.

Reprodução “iPod IN”

Neste modo p posstvel usar o controle remoto

do reprodutor para controlar a reproduoão no

iPod.

1. &onecte o iPod na porta 86% do reprodutor.

ܮ Ao ligar o reprodutor. O iPod seri auto-

maticamente ligado e o processo de car-

regamento p iniciado.

2. No controle remoto pressione a tecla FUNC-

TION e selecione o modo ´iPod ,N”.

6eleciona uma opoão no menu.

ENTER (ᯙ) ,nicia a reproduoão.

ᰨ (PAUSE)

ᰦ(PLAY)

s ,nsere pausa durante a repro-

duoão.

s Retoma a reproduoão em pausa.

0antenha pressionada para avan-

oar ou retroceder rapidamente

uma música.

9oltar para fai[a anterior ou ir j

pró[ima fai[a.

NOTAS:

܇ 4uando o iPod não estiver dispontvel para a

funoão selecionada, as seguintes mensagens

de erro poderão ser e[ibidas: “VERIFICAR”

ou “O modelo de iPod conectado não é

suportado“.

܇ 4uando o iPod estiver com uma versão de

Àrmware desatualizada, as seguintes mensa-

gem de erro serão e[ibidas: “VERIFICAR” ou

“Por favor, atualize o software do iPod.”

܇ 4uando a comunicaoão reprodutor [ iPod fa-

lhar, as seguintes mensagens de erro serão

e[ibidas: “VERIFICAR” ou ´3RUIDYRUYHULÀ-

que seu iPod”.

ܮ &onecte e reconecte seu iPod nesta uni-

dade e veriÀTue se o cabo esti conectado

Àrmemente.

ܮ Esta unidade reconhece o iPod como dis-

positivo desconhecido.

܇ 4uando ntvel da bateria do iPod estiver e[-

tremamente bai[o:

ܮ A bateria precisa ser carregada.

ܮ O tempo de carregamento p maior Tuan-

do a bateria do iPod esti e[tremamente

bai[a.

܇ A compatibilidade pode variar dependendo

do tipo do iPod conectado.

܇ Em relaoão ao iPod, algumas diferenoas de

operaoão podem ser percebidas em outros

dispositivos como, iPod 7ouch, iPhone e iPad.

7alvez seja necessirio algum controle adicio-

nal para usi-los com esta unidade.

܇ No iPod touch, iPhone ou iPad, as seguintes

funo}es e[igem Tue o dispositivo seja des-

conectado do reprodutor, por e[emplo: fazer

chamada, enviar e receber mensagens de

te[to (606, etc.

Reproduzindo

܇ Para controlar o iPod a partir do reprodutor,

recomendamos Tue o mesmo esteja sempre

atualizado e com a última versão do Àrmwa-

re.

܇ O reprodutor suporta os seguintes modelos:

ܮ iPod nano 4*, 5*, 6*, *

ܮ iPod touch 3*, 4*, 5*

ܮ iPhone 3*, 3*6, 4, 46, 5

ܮ iPad, iPad, iPad3, iPad4

ܮ iPad mini

܇ Problemas com seu iPod" visite http://www.

apple.com/br/support/ipod/ (site em portu-

guês.

Função Rádio

Para esta funoão atuar corretamente não esTue-

oa de conectar a antena fornecida.

Ouvindo uma estação

1. Pressione FUNCTION repetidamente atp TU-

NER (FM) ser e[ibido no displa\ (a última

estaoão seri selecionada.

2. 0antenha pressionada ( segundos e solte

a tecla TUNING (+/-) para iniciar a busca

por estao}es. A busca iri parar Tuando uma

estaoão for sintonizada. 6e desejar pressione

TUNING (+/-) repetidamente.

3. Ajuste o ntvel sonoro desejado da estaoão

sintonizada.

Memorizando estações

O aparelho possui atp 5 posio}es de memória

para estao}es de ridio )0. Antes de iniciar dimi-

nua o ntvel sonoro (volume.

1. Pressione FUNCTION repetidamente atp TU-

NER (FM) ser e[ibido no displa\ (a última

estaoão seri selecionada.

2. 6elecione a estaoão pressionando TUNING

(+/-).

3. Pressione ENTER (ᯙ). 8m número seri e[i-

bido no displa\ do aparelho. Pressione PRE-

SET (+/-) para selecionar o número desejado

para a estaoão.

4. Pressione ENTER (ᯙ). A estaoão esti salva.

Para ocupar mais posio}es de memória e[e-

cute novamente os passos  a 4.

Excluindo uma estação

1. Pressione PRESET (+/-) para selecionar a

posioão Tue seri e[clutda da memória. Após

selecionar pressione CLEAR, o número iri

piscar no displa\.

2. Para conÀrmar pressione CLEAR novamente.

Excluindo todas as estações salvas

0antenha pressionada a tecla CLEAR atp a

mensagem “ERASE ALL” ser e[ibida no displa\.

Pressione novamente CLEAR e a memória seri

completamente apagada.

Melhorando a recepção FM

Pressione a tecla colorida B (AZUL) (MONO /

ESTÉREO). Esta aoão modiÀca o sintonizador de

estpreo para mono e geralmente melhorar a re-

cepoão.

Efeitos de Som

Pressionando repetidamente a tecla SOUND EF-

FECT p posstvel selecionar um modo de som de-

sejado de acordo com o ambiente ou conteúdo

reproduzido. Os itens e[ibidos para o eTualiza-

dor podem ser diferentes dependendo da fonte

sonora e região.

܇ [Natural Plus]: 9ocê pode desfrutar de um

som natural, efeito similar ao iudio 5. &h.

܇ [Natural]: 9ocê pode desfrutar de um som

confortivel e natural.

܇ [Bypass]: Reproduz os sinais com som sur-

round multicanal de acordo como o iudio foi

produzido.

܇ [Bass Blast] (Grave Forte): reforoa o efeito

de som bai[o. )rontais esTuerda e alto-falan-

te direito e subwoofer.

܇ [Clear Voice] (Voz Limpa): Este modo faz

com Tue o som da voz ÀTue clara, melhoran-

do a sua Tualidade.

܇ [Game]: 9ocê pode desfrutar de um som

mais virtual ao jogar videogames.

܇ [Night] (Noite): Este modo poder ser útil

Tuando assistir a Àlmes em volume bai[o j

noite.

܇ [Up Scaler]: Ao reproduzir arTuivos de 0P3

ou outro tipo de compactaoão, utilize esta

funoão para melhorar a Tualidade do som.

Este modo esti dispontvel somente para fon-

tes de  canais.

܇ [Loudness] (Sonoridade): 0elhora os gra-

ves e agudos.

܇ [EQ do Usuário]: 0odo personalizado.

܇ [Ligar FRT] (Opcional): 9ocê pode apreciar

o som harmonioso. Este modo p adeTuado

para todas as &ai[as

܇ Acústicas Tue foram colocadas em uma co-

luna.

LG Media | Manual de Instruções

Reproduzindo

Ajuste personalizado

1. 6elecione a opoão [EQ do Usuário]. 8se

para selecionar e ajustar as fre-

Tuências dispontveis.

2. Para desfazer os ajustes selecione a opoão

[Cancelar] e pressione ENTER (ᯙ).

3. 6e desejar voltar ao modo padrão, selecione

[Reinicializar] e pressione EN7ER (ᯙ.

Efeito de som 3D

Este ajuste cria um efeito amplo onde o usui-

rio desfrutari de uma e[periência imersiva de

som surround cinematogriÀco. Pressione repe-

tidamente a tecla 3D SOUND para selecionar o

modo desejado.

[Música 3D]: Este modo proporciona um

som surround e[celente, proporcionando uma

sala de concertos, como e[periência musical em

sua casa.

[Filme 3D]: Este modo proporciona um som

surround e[celente, proporcionando uma e[pe-

riência de cinema-teatro em sua casa.

Usando Teclado e Mouse USB

&onecte um dispositivo e[terno (mouse ou te-

clado para usar nas ao}es de digitaoão de te[to

ou acesso aos menus.

1. &onecte o mouse ou teclado via porta 86%

(no painel traseiro.

2. 8se o teclado para digitaoão de te[tos e o

mouse para navegar nos menus.

NOTA:

܇ Abai[o a lista de dispositivos recomendados

nesta cone[ão.

ܮ /ogitech :ireless &ombo 0.5

ܮ /ogitech :ireless &ombo 0.3

ܮ /ogitech :ireless &ombo 0.6

ܮ 0icrosoft :ireless DesNtop 5

ܮ 0icrosoft :ireless DesNtop 3

ܮ 0icrosoft :ireless DesNtop 

ܮ 0icrosoft :ireless DesNtop 

Usando Conteúdo Premium

O &onteúdo Premium oferece diversos servioos

via internet para sua comodidade e lazer.

1. Antes de acessar veriÀTue se o aparelho esti

conectado corretamente j sua rede domps-

tica.

2. Pressione HOME ( ) e selecione a opoão

[Premium].

3. No menu, selecione o servioo desejado e

pressione ENTER (ᯙ) para conÀrmar.

NOTAS:

܇ Para informao}es detalhadas de cada servioo,

contate o provedor do conteúdo ou visite o

endereoo para assistência.

܇ O conteúdo e informao}es do servioo Pre-

mium, incluindo usuirio, interface, estão su-

jeito a mudanoas sem aviso prpvio. Por favor

acesse o site de cada servioo para mais in-

formao}es.

܇ Dispositivos Tue usam a mesma fai[a de fre-

Tuência da rede sem Ào, podem causar inter-

ferência na velocidade de acesso ao conteú-

do Premium.

܇ Para modiÀcar o pats padrão de acesso ao

conteúdo Premium acesse >'HÀQLo}HV@ >

[REDE] > >&RQÀJXUDomRGR6HUYLoR6PDUW@

> >&RQÀJXUDomRGH3DtV@ selecione o modo

desejado e pressione ENTER (ᯙ).

Usando o LG Smart World

&om o /* 6mart :orld bai[e e instale conteúdo

e servioos especialmente desenvolvido pela /*

para o dispositivo.

1. Antes de acessar veriÀTue se o aparelho esti

conectado corretamente j sua rede domps-

tica.

2. Pressione HOME (

) e selecione a opoão

[LG Smart World].

3. Navegue nas categorias usando . Em se-

guida selecione um aplicativo, pressione EN-

TER (ᯙ) e visualize suas informao}es.

4. Para instalar o aplicativo selecionado pressio-

ne ENTER (ᯙ) novamente.

5. Após instalaoão e[ecute o aplicativo pressio-

nando ENTER (ᯙ) ou se desejar acesse a lista

>Aplic. /*@ pressionando a tecla 9ER0E/+A

(controle remoto.

Reproduzindo

NOTAS:

܇ As funo}es >/* 6mart :orld@, >Aplic. /*@ ou

>%usca@ podem estar indispontveis depen-

dendo da sua região (pats.

܇ Para instalar um aplicativo pago p necessirio

se tornar um membro cadastrado. Para efe-

tuar o cadastro visite http://br.lgappstv.com/

appspc/main/main/main.lge"lang porB%R

para mais informao}es.

Acessando sua conta

Para usar todos os recursos da funoão /* 6mart

:orld p necessirio criar uma conta e acessi-la.

1. No menu +O0E, selecione o tcone [

] e

pressione ENTER (ᯙ).

2. Entre com sua [ID] e [Senha] usando o te-

clado virtual.

ܮ &aso não possua conta, pressione a tecla

9ER0E/+A para crii-la.

3. Navegue atp a opoão [OK] e pressione EN-

TER (ᯙ) para acessar sua conta.

ܮ 6e desejar, marTue a opoão [Login au-

tomático] para Tue não seja necessirio

entrar com [ID] e [Senha] no pró[imo

acesso.

NOTA:

܇ 9isualize as informao}es da conta selecio-

nando o tcone [ ]. Na janela selecione a op-

oão [Minha página].

Buscando conteúdo online

&aso encontre diÀculdade em localizar servioos

ou conteúdo espectÀco usando a funoão [ ] p

posstvel encontri-los rapidamente.

1. No menu +O0E, selecione o tcone [

] e

pressione ENTER (ᯙ).

2. No menu seri e[ibido o teclado, use

para selecionar a letra desejada e

pressionando ENTER (ᯙ) conÀrme a seleoão.

3. Ao Ànalizar a entrada da palavra selecione o

tcone [

] e pressione ENTER (ᯙ) para iniciar

o processo de busca.

4. Na janela de resultados, usando

selecione o resultado desejado e pressione

ENTER (ᯙ) para conÀrmar.

NOTAS:

܇ As funo}es >/* 6mart :orld@, >Aplic. /*@ ou

>%usca@ podem estar indispontveis depen-

dendo da sua região (pats.

܇ Esta funoão atua somente em alguns conteú-

dos online.

Usando o menu

[Meus Aplicativos]

7enha acesso ripido e ficil a todos os aplicativos

instalados no seu dispositivo.

1. Pressione HOME (

) e selecione a opoão

[Meus aplicativos].

2. No menu [Meus aplicativos] pressione a te-

cla VERMELHA.

Mover aplicações

1. 6elecione o aplicativo desejado e pressio-

ne ENTER (ᯙ). No menu selecione a opoão

[Mover] e pressione ENTER (ᯙ) novamente.

2. 8sando

movimente a aplicaoão

na posioão desejada e pressione ENTER (ᯙ)

para conÀrmar.

Excluir aplicação

1. 6elecione o aplicativo desejado e pressione

ENTER (ᯙ). No menu selecione a opoão [Ex-

cluir] e pressione ENTER (ᯙ) novamente.

2. 8sando

selecione [OK] e pressione EN-

TER (ᯙ) para conÀrmar.

NOTAS:

܇ As funo}es >/* 6mart :orld@, >Aplic. /*@ ou

>%usca@ podem estar indispontveis depen-

dendo da sua região (pats.

LG Media | Manual de Instruções

Suporte

Soluções de Problemas

Geral

Sintoma Causa & Solução

O equipamento não liga s &onecte o cabo a rede elptrica.

A unidade não inicia a

reprodução

s ,nsira um disco reproduztvel (veriÀTue o tipo de disco, o sistema de cor e o

código regional

s ,nsira o disco com o lado da reproduoão para bai[o

s ,nsira o disco na bandeja corretamente dentro das guias

s /impe o disco

s &ancele o uso das funo}es de %loTueio - &lassiÀcaoão ou mude o ntvel.

O ângulo não pode

VHUPRGLÀFDGR

s )unoão indispontvel no disco (D9D ou %lu-ra\.

Não pode reproduzir

DUTXLYRVGHÀOPHIRWRRX

música

s Os arTuivos não foram gravados nos formatos compattveis com essa unidade.

s A unidade não suporta o codec do arTuivo de Àlme.

O controle remoto não

funciona corretamente

s O controle remoto não esti direcionado ao sensor da unidade.

s O controle remoto esti muito distante da unidade.

s E[istem obsticulos entre o controle remoto e a unidade.

s As pilhas do controle remoto estão fracas.

A unidade está conectada a

rede elétrica, mas não liga

9ocê pode reiniciar a unidade da seguinte maneira:

s Desconecte o cabo de foroa, espere atp cinco segundos, e reconecte-o.

A unidade não funciona

corretamente

Rede

Sintoma Causa & Solução

Recurso BD-Live

não funciona

s O dispositivo 86% não possui espaoo suÀciente. &onecte um dispositivo 86%

com pelo menos *% de espaoo livre.

s 9eriÀTue se a unidade esti corretamente conectada j rede local.

s O recurso para ser acessado e[ige uma boa velocidade de cone[ão. 9eriÀTue

com seu provedor e solicite o aumento de velocidade.

s 9eriÀTue se a opoão [Conexão BD-LIVE] esti deÀnido em [Proibido]. DeÀna

a opoão para

[Autorizado].

Serviços de vídeo (como

YouTube ™, etc) são

frequentemente interrom-

pidos durante a reprodução

s A velocidade de seu servioo de banda larga não p ripido o suÀciente para

servioos de vtdeos. &ontate o seu provedor para aumentar a velocidade do

servioo.

Pasta ou os arquivos

compartilhados do seu PC

ou um servidor de mídia

não são exibidas na lista de

dispositivos

s O software de Àrewall ou anti-vtrus no servidor de mtdia esti sendo e[ecuta-

do. Desligue o software de Àrewall ou anti-vtrus no P& ou servidor de mtdia.

s O reprodutor não esti conectado j rede local. &onecte reprodutor e servidor

na mesma rede dompstica.

Não é possível conectar o

reprodutor ao ponto de

DFHVVRRXURWHDGRUVHPÀR

s A comunicaoão sem Ào poderi ser interrompida por aparelhos dompsticos

Tue usam as mesmas freTuências de ridio. 0antenha o reprodutor longe des-

tes dispositivos.

Ponto de acesso não

é exibido na lista

s 9eriÀTue as conÀgurao}es do roteador ou ponto de acesso.

s 7ente conÀgurar a fai[a de freTuência o canal de acesso nas conÀgurao}es

do roteador.

Suporte

Imagem

Sintoma Causa & Solução

Não há imagem

s 6elecione o modo adeTuado de entrada na 79 para Tue a imagem da unidade

seja e[ibida.

s &onecte os cabos de vtdeo de forma correta.

s 9eriÀTue o item >&RQÀJXUDomRGH&RU+'0,@ e deÀna o espaoo de cor apro-

priado para sua cone[ão +D0,.

s A 79 não aceita a resoluoão deÀnida. 9eriÀTue a resoluoão suportada pela 79.

s O aparelho esti conectado a um dispositivo D9, Tue não suporta D+&P.

Imagem distorcida s 9eriÀTue o sistema de cor do disco e a conÀguraoão desta funoão na 79.

A imagem 3D de disco

Blu-ray não é reproduzida

s &onecte o reprodutor ao seu televisor com o cabo +D0, (7ipo A de alta ve-

locidade.

s 79

não suporta o formato 3D.

s A opoão [Modo 3D] não esti deÀnida em [Ligado].

Som

Sintoma Causa & Solução

Não existe som ou

ele está distorcido

s A unidade esti no modo de busca, câmera lenta ou no modo de pausa.

s O volume do som esti muito bai[o.

s 9eriÀTue a cone[ão do cabo das &ai[as Acústicas.

Suporte ao consumidor

9ocê pode atualizar o reprodutor com o mais re-

cente software para melhorar o funcionamento

de produtos e / ou adicionar novas funcionali-

dades. Para obter o software mais recente deste

reprodutor (se as atualizao}es foram feitas, por

favor visite ou entre em contato http://us.lgser-

vice.com /* Electronics centro de atendimento

ao cliente.

Aviso de software livre

Para obter a fonte do código corresponden-

te sob a *P/, /*P/ e outras licenoas de código

aberto, por favor visite http://opensource.lge.

com. 7odos os termos de licenoa se refere, re-

núncias de garantia e avisos de direitos autorais

estão dispontveis para download com o código

fonte.

Controlando a TV

&ontrole a 79 usando as teclas abai[o:

Tecla Operação

(POWER)

/iga/Desliga o aparelho

AV/INPUT

6eleciona uma fonte de entrada

A9, A9, etc..

PR/CH

Navega nos canais memorizados.

VOL +/- Ajusta o ntvel sonoro da 79.

NOTA:

܇ Alguns controles podem não atuar depen-

dendo da 79 conectada.

Ajuste do Controle Remoto

9eriÀTue a lista de 79s compattveis e programe

-a conforme abai[o:

Fabricante Nº do Código

LG  (Padrão, 

Zenith , 3, 4

GoldStar , 

Samsung 6, 

Sony , 9

Hitachi 4

1. 0antenha pressionada a tecla (POWER)

enTuanto digita os códigos do fabricante (ta-

bela acima.

LG Media | Manual de Instruções

Suporte

2. 6olte a tecla (PO:ER para Ànalizar o ajus-

te.

ܮ 0esmo Tue o código tenha sido digitado

corretamente, algumas ou todas as teclas

podem não funcionar com a 79.

ܮ 6empre Tue trocar as pilhas do controle

remoto, efetue o ajuste digitando nova-

mente o código da 79.

Atualização de Software

Periodicamente o aparelho poderi sofrer melho-

rias como adioão de novas funo}es ou servioos.

As informao}es a seguir lhe ajudarão na con-

Àguraoão e ajuste destas opo}es para Tue seu

aparelho esteja sempre atualizado com a última

versão de software.

Notiﬁcação de atualização

Opção 1:

1. O menu de atualizaoão seri e[ibido na tela

Tuando o aparelho for ligado.

2. 8se

, selecione a opoão desejada e

pressione ENTER (ᯙ).

Opção 2:

Durante o uso, se houver atualizaoão, um tco-

ne de notiÀcaoão [Atualização] seri e[ibido

na parte inferior do menu +O0E. Para instalar

o software pressione a tecla AZUL (B) e inicie o

processo de atualizaoão.

Atualização de Software

NOTAS:

܇ Antes de atualizar o software do aparelho re-

mova TualTuer disco ou dispositivo 86%.

܇ Antes de atualizar o software no seu apare-

lho, desligue e ligue o aparelho.

܇ Durante o processo de atualizaoão de sof-

tware não desligue o aparelho, desconecte

o cabo de foroa ou pressione TualTuer tecla.

܇ Ao cancelar a atualizaoão seri necessirio

desligar e ligar o aparelho para se obter um

desempenho estivel.

܇ Este aparelho não pode ser atualizado para

vers}es anteriores de software.

܇ A atualizaoão pode não funcionar correta-

mente caso seu ambiente de rede não esteja

corretamente conÀgurado ou tenha proble-

mas de cone[ão. Para isso acesse o site da

/* e efetue o download do software atual e

instale-o no aparelho.

܇ Algumas atualizao}es podem incluir ajustes

no sistema de carregamento do disco, por-

tanto a bandeja de disco estari indispontvel

durante este processo.

1. Antes de iniciar veriÀTue se o aparelho esti

conectado corretamente j sua rede domps-

tica.

2. Acesse [HOME] > >'HÀQLo}HV@ > [OUTROS]

> [Software] e pressione ENTER (ᯙ).

3. Em seguida selecione a opoão [Atualização]

e pressione ENTER (ᯙ).

ܮ )inalize o processo de busca pressionan-

do ENTER (ᯙ).

ܮ 6e não e[istir atualizaoão dispontvel, pres-

sione ENTER (ᯙ) na mensagem e retorne

ao menu +O0E.

4. 6e e[istir atualizaoão selecione [OK] para

iniciar o processo de download. 4uando o

processo for Ànalizado uma mensagem de

conÀrmaoão seri e[ibida na tela.

5. Para iniciar a atualizaoão selecione [OK], caso

não deseje atualizar, selecione [Cancelar] o

processo de atualizaoão de software.

6. 4uando a atualizaoão for Ànalizada, a men-

sagem, ´Atualizaoão esta completada” seri

e[ibida e então o aparelho desliga automa-

ticamente após 5 segundos.

7. /igue-o novamente. O sistema operari agora

com a nova versão.

Aviso Cinavia

A tecnologia &inavia p usada nos leitores de dis-

cos %lu-ra\ para identiÀcar e limitar o uso das

cópias destes Àlmes, programas de televisão e

outros vtdeos produzidos proÀssionalmente Tue

tenham sido feitas sem a permissão do detentor

dos direitos autorais.

4uando uma reproduoão ou cópia proibida não

autorizada for detectada, uma mensagem seri

visualizada e a reproduoão ou cópia serão inter-

rompidas. Para mais informao}es sobre a tecno-

logia, visite http://www.cinavia.com. Para solici-

tar informao}es adicionais, envie um e-mail com

seus dados postais para: &inavia Online &entro

de ,nformao}es para &onsumidor, P.O. cai[a

65, 6an Diego, &A, 93, E8A.

Direitos Autorais &orporaoão 9erance 4-

. &inavia  p uma marca comercial da &or-

poraoão 9erance. Protegida por Patente dos

E8A .369.6 e patentes mundiais emitidas e

pendentes sob licen

oa da 9erance &orporation.

Suporte

Especiﬁcações das saídas de Áudio

Ajuste/Entrada HDMI OUT

Fonte de sinal PCM Estéreo PCM Multi-Ch DTS Re-encode*3 BitStream*1*2

Dolby Digital P&0 ch P&0 5.ch D76 Dolb\ Digital

Dolby Digital Plus P&0 ch P&0 5.ch D76 Dolb\ Digital Plus

Dolby TrueHD P&0 ch P&0 5.ch D76 Dolb\ 7rue+D

DTS P&0 ch P&0 5.ch D76 D76

DTS-HD P&0 ch P&0 5.ch D76 D76-+D

Linear PCM 2ch P&0 ch P&0 5.ch D76 /inear P&0 ch

Linear PCM 5.1ch P&0 ch P&0 5.

ch D76 /inear P&0 5.ch

Linear PCM 7.1ch P&0 ch P&0 5.ch D76 /inear P&0 .ch

܇



O iudio secundirio e interativo pode não estar inclutdo no Áu[o de satda de iudio se a opoão

>Digital Output (6PD,)@ estiver conÀgurado para >%it6tream@. E[ceto o codec /P&0: a satda sempre

inclui o iudio interativo e secundirio.

܇



Este reprodutor automaticamente seleciona o iudio +D0, de acordo com a capacidade do de-

codiÀcador +D0, conectado ainda Tue a opoão esteja conÀgurada para >%it6tream@.

܇ 6e o formato de iudio da satda digital não coincidir com a capacidade do seu receptor, o receptor

iri produzir um som forte e distorcido ou nenhum som.

܇ &om a cone[ão de iudio digital (+D0, O87, os sons do menu do 0enu do Disco de %D-RO0 não

poderão ser ouvidos se a opoão >6atda Digital (6PD,)@ estiver deÀnido para >%it6tream@.

܇

3

6e a opoão >6atda Digital (6PD,) estiver ajustada para >recodiÀcador D76@, a satda de iudio esta

limitada para 4 N+z e 5. &h. 6e a opoão >6atda Digital (6PD,) estiver ajustada para >recodiÀcador

D76@, o recodiÀcador de iudio D76 teri satda para discos %D-RO0, e o iudio original teri satda

para outros discos (como >%it6tream.

܇ A cone[ão 0ulti-canal Digital 6urround 6ound via digital só poderi ser obtida se o seu receptor

estiver eTuipado com um decodiÀcador multi-canal digital.

܇ Esta conÀguraoão não esti dispontvel no sinal de entrada a partir de um dispositivo e[terno.

܇ O iudio teri satdo como P&0 4 N+z/6 bit para arTuivo 0P3/:0A e P&0 44.N+z/6 bit para

&D de Éudio enTuanto reproduz.

Informações importantes relativas ao serviços de rede.

7oda informaoão, dados, documentos, downloads, arTuivos, te[to, imagem, fotograÀa, vtdeos, web-

casts, publicaoão, ferramentas, programas, sistemas, código, applets, widgets, aplicao}es, produtos e

ofertas (´servioos” fornecidos ou tornados dispontveis por/ou atravps de TualTuer terceiro ( cada um

´provedor de servioo” são responsiveis únicos pelos servioos por eles originados.

A disponibilidade de acesso aos conteúdos e servioos fornecidos pelos provedores atravps dos eTui-

pamentos da /* estão sujeitos a mudanoa a TualTuer momento, sem notiÀcaoão prpvia, incluindo

mas não limitando a suspensão ou cessaoão de tudo ou TualTuer parte do conteúdo ou servioo.

&aso tenha algum Tuestionamento ou problema relacionado ao conteúdo ou ao servioo, você de-

vera consultar a web site do provedor de servioos para melhor atualizao}es das informao}es. A /*

não p responsivel pelos servioos dos consumidores relatados aos conteúdos e servioos. 4ualTuer

Tuestionamento ou solicitaoão relacionado ao conteúdo ou servioos devem ser feitos diretamente ao

provedor dos servioos e conteúdos.

Por favor, observe Tue a /* não p responsivel por nenhum conteúdo ou servioos fornecido pelo

provedor ou TualTuer mudanoas remooão ou cessaoão de tal conteúdo ou servioos e não permite ou

garante a disponibilidade ao acesso para tal conteúdo ou servioos.

LG Media | Manual de Instruções

Suporte

Lista de Códigos de Área

Escolha um código de irea desta lista.

UHD &·GLJR UHD &·GLJR UHD &·GLJR UHD &·GLJR

$IJKDQLVWDQ

$UJHQWLQD

$XVWUDOLD

$XVWULD

%HOJLXP

%KXWDQ

%ROLYLD

%UD]LO

&DPERGLD

&DQDGD

&KLOH

&KLQD

&RORPELD

&RQJR

&RVWD5LFD

&URDWLD

&]HFK5HSXEOLF

'HQPDUN

(FXDGRU

(J\SW

(O6DOYDGRU

(WKLRSLD

)LML

)LQODQG

)UDQFH

*HUPDQ\

*UHDW%ULWDLQ

*UHHFH

*UHHQODQG

+RQJ.RQJ

+XQJDU\

,QGLD

,QGRQHVLD

,VUDHO

,WDO\

-DPDLFD

-DSDQ

.HQ\D

.XZDLW

/LE\D

/X[HPERXUJ

0DOD\VLD

0DOGLYHV

0H[LFR

-0

-3

0RQDFR

0RQJROLD

0RURFFR

1HSDO

1HWKHUODQGV

$QWLOOHV

1HZ=HDODQG

1LJHULD

1RUZD\

2PDQ

3DNLVWDQ

3DQDPD

3DUDJXD\

3KLOLSSLQHV

3RODQG

3RUWXJDO

5RPDQLD

5XVVLDQ

)HGHUDWLRQ

6DXGL$UDELD

6HQHJDO

6LQJDSRUH

6ORYDN5HSXEOLF

6ORYHQLD

6RXWK$IULFD

6RXWK.RUHD

6SDLQ

6UL/DQND

6ZHGHQ

6ZLW]HUODQG

7DLZDQ

7KDLODQG

7XUNH\

8JDQGD

8NUDLQH

8QLWHG6WDWHV

8UXJXD\

8]EHNLVWDQ

9LHWQDP

=LPEDEZH

Lista de Códigos de Idioma

8se esta lista para conÀgurar o idioma desejado nos seguintes ajustes: [Áudio do Disco], [Legenda

do Disco] e [Menu do Disco].

UHD &·GLJR UHD &·GLJR UHD &·GLJR UHD &·GLJR

$IDU

$IULNDDQV

$OEDQLDQ

$PKDULF

$UDELF

$UPHQLDQ

$VVDPHVH

$\PDUD

$]HUEDLMDQL

%DVKNLU

%DVTXH

%HQJDOL%DQJOD

%KXWDQL

%LKDUL

%UHWRQ

%XOJDULDQ

%XUPHVH

%\HORUXVVLDQ

&KLQHVH

&URDWLDQ

&]HFK

'DQLVK

'XWFK

(QJOLVK

(VSHUDQWR

(VWRQLDQ

)DURHVH

)LML

)LQQLVK



























































)UHQFK

)ULVLDQ

*DOLFLDQ

*HRUJLDQ

*HUPDQ

*UHHN

*UHHQODQGLF

*XDUDQL

*XMDUDWL

+DXVD

+HEUHZ

+LQGL

+XQJDULDQ

,FHODQGLF

,QGRQHVLDQ

,QWHUOLQJXD

,ULVK

,WDOLDQ

-DSDQHVH

.DQQDGD

.DVKPLUL

.D]DNK

.LUJKL]

.RUHDQ

.XUGLVK

/DRWLDQ

/DWLQ

/DWYLDQ/HWWLVK

/LQJDOD



























































/LWKXDQLDQ

0DFHGRQLDQ

0DODJDV\

0DOD\

0DOD\DODP

0DRUL

0DUDWKL

0ROGDYLDQ

0RQJROLDQ

1DXUX

1HSDOL

1RUZHJLDQ

2UL\D

3DQMDEL

3DVKWR3XVKWR

3HUVLDQ

3ROLVK

3RUWXJXHVH

4XHFKXD

5KDHWR5RPDQFH

5XPDQLDQ

5XVVLDQ

6DPRDQ

6DQVNULW

6FRWV*DHOLF

6HUELDQ

6HUER&URDWLDQ

6KRQD

























































6LQGKL

6LQJKDOHVH

6ORYDN

6ORYHQLDQ

6SDQLVK

6XGDQHVH

6ZDKLOL

6ZHGLVK

7DJDORJ

7DMLN

7DPLO

7HOXJX

7KDL

7RQJD

7XUNLVK

7XUNPHQ

7ZL

8NUDLQLDQ

8UGX

8]EHN

9LHWQDPHVH

9RODSÀN

:HOVK

:RORI

;KRVD

<LGGLVK

<RUXED

=XOX

























































Suporte

Licenças e

Marcas comercias

%lu-ra\ Disc, %lu-ra\, %lu-ra\ 3D, %D-/ive,

%ON869,E: são marcas da %lu-ra\ Disc Asso-

ciaoão.

O logo ´D9D” p uma marca comercial da D9D

)ormat / /ogo /icensing &orporation.

-ava p uma marca da Oracle e /ou suas aÀliadas.

O logo +D0,, e +D0, +igh-DeÀnition 0ultimedia

,nterface são marcas comerciais ou marcas registra-

das da +D0, /icensing //& nos Estados 8nidos e

em outros patses.

)abricado sob licenoa da Dolb\ /aboratories. Dolb\

e o stmbolo D duplo são marcas comerciais da

Dolb\ /aboratories.

O logotipo :i-)i &ER7,),ED p uma marca de certiÀ-

caoão da :i-)i Alliance.

O logotipo :i-)i p uma marca certiÀcada

pela :i-)i Alliance.

O :i-)i Protected 6etup p uma

marca certiÀcada pela :i-)i Alliance.

O logotipo ´A9&+D” e ´A9&+D”

são marcas comerciais.

)abricado sob licenoa e patentes dos E8A de

números: 5.956.64, 5.94.3, 6.6.66 6.4.535,

.39.95, ..56, .333.99, .. e outras

patentes dos E8A e patentes mundiais emitidas e

pendentes.

D76-+D, o 6tmbolo e D76-+D e o 6tmbolo são mar-

cas registradas e D76-+D 0aster Audio , Essential p

uma marca comercial da empresa D76, ,nc.. 7odos

´0ade for iPod”, ´0ade for iPhone” e ´0ade for

iPad” signiÀca Tue um acessório eletr{nico foi

projetado para conectar-se especiÀcamente ao iPod,

iPhone ou iPad, respectivamente, e foi certiÀcado

pelo desenvolvedor para atender ao desempenho e

normas da Apple. A Apple não p responsivel pelo

funcionamento deste dispositivo ou a sua conformi-

dade com normas de seguranoa e regulamentaoão.

Por favor, note Tue o uso deste acessório com iPod,

iPhone ou iPad pode afetar o desempenho sem Ào.

DivX , DivX &ertiÀed  e logótipos associados são

marcas comerciais da DivX, ,nc. e são usadas sob

licenoa.

Manutenção

Manuseando o Aparelho

Transporte do Aparelho

Por farvor guarde a cai[a e as embalagens origi-

nais do material. 4uando você for precisar des-

pachar, para a maior proteoão, reembale a uni-

dade como a originalmente foi embalada pela

fabrica.

܇ 0atenha a superÀcie e[terior limpa

܇ Não use ltTuidos vólateis perto da unidade

como spra\ inseticida.

܇ /impeza com muita foroa pode daniÀcar a

superftcie.

܇ Não dei[e produtos de plisticos ou de borra-

cha em contato com a unidade por um longo

pertodo de tempo.

Limpeza do Aparelho

Para limpar a unidade use um pano macio e

seco. 6e a superftcie estiver e[tremamente suja,

use um pano macio levemente umedecidas com

LG Media | Manual de Instruções

Suporte

detergente neutro. Não use solventes como il-

cool, benzina ou thinner, pois eles podem daniÀ-

car a superftcie da unidade.

Manutenção do Aparelho

Esta unidade p um dispositivo de alta tecnolo-

gia e precisão. 6e as lentes da unidade ótica e

o driver de disco estiverem sujos ou gastos, a

Tualidade da imagem pode ser reduzida. Para

detalhes, por favor contate o centro de servioo

tpcnico autorizado mais pró[imo.

Notas sobre Discos

Manuseando os Discos

Não toTue no lado de reproduoão dos discos.

6egure os discos pelas e[tremidades, para Tue

as digitais não ÀTuem na superftcie. Nunca po-

nha papel ou adesivos no disco.

Armazenagem dos Discos

Após a reproduoão, guarde os disco em um es-

tojo.

Não e[ponha os disco a luz direta do sol. Ou de

fontes de calor e nunca os dei[e dentro de um

carro estacionado e[posto diretamente a luz do

sol.

Limpeza dos Discos

Movimento

correto ao

limpar

Movimento

errado ao

limpar

,mpress}es digitais e sujeiras podem causar mi

Tualidade de imagem e distoroão sonora. Antes

de usar, limpe com um pano macio. Esfregue no

sentido do centro do disco para a sua e[tremi-

dade.

Não use solventes como ilcool, benzina ou thin-

ner, limpadores comercialmente dispontveis ou

spra\ antiestitico usado para limpeza de disco

de vinil.

Aviso importante

Para estabelecer um ntvel de iudio seguro, reco-

mendamos ajustar o volume a um ntvel bai[o e

em seguida aumentar lentamente o som atp po-

der ouvi-lo confortavelmente e sem distoro}es.

7ambpm recomendamos evitar a e[posioão pro-

longada a rutdos muito altos.

Para referência, listamos abai[o alguns e[em-

plos, com as respectivas intensidades sonoras

em decibpis.

Evite o uso prolongado do aparelho com volume

superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar

a sua audição.

Exemplos

Nível de Decibéis

30 %iblioteca silenciosa, sussurros leves.

6ala de estar, refrigerador, Tuarto longe

do trânsito.

7rânsito leve, conversaoão normal, escritó-

rio silencioso.

Ar condicionado a uma distância de 6 m,

miTuina de costura.

Aspirador de pó, secador de cabelo, res-

taurante ruidoso.

7rifego mpdio de cidade, coletor de li[o,

alarme de despertador a uma distância de

6 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

0etr{, motocicleta, trifego de caminhão,

cortador de grama.

100

&aminhão de li[o, serra elptrica, furadeira

pneumitica.

120

6how de banda de rocN em frente js cai[as

acústicas, trovão.

140 7iro de arma de fogo, avião a jato.

180 /anoamento de foguete.

,nformaoão cedida pela Deafness Research )ounda-

tion, por cortesia.

Suporte

Private Sound Mode

(Modo de Som Privado)

Ao fazer o download da aplicaoão ´/* A9 Remo-

te” em seu 6martphone ou tablet, você poderi

conectar seu fone de ouvido e desfrutar do som

da sua unidade em seus dispositivos 6marts.

Este recurso transmite sinal de vtdeo para 79 por

meio de +D0, e sinal de iudio para 6martphone

ou tablet atravps de :i-)i.

. Após a cone[ão na mesma rede, abra o apli-

cativo “LG AV REMOTE” e em seguida sele-

cione a funoão desejada.

. &onecte seu fone de ouvido no 6martphone

e acione o tcone

na tela do seu 6mar-

tphone.

Para informao}es mais detalhadas, por favor

consulte o menu Ajuda na aplicaoão “LG AV

Remote”.

Acessórios fornecidos

9eriÀTue abai[o os acessórios fornecidos com

esta unidade.

CD Nero HomeMedia4

Essentials(1)

Pilhas (2)

Nota: Você poderá está

recebendo um dos itens

conforme acima.

Antena FM (1)

LG Media | Manual de Instruções

Suporte

Especiﬁcações GHVLJQHHVSHFLILFD«¹HVHVW§RVXMHLWDVDPXGDQ«DVVHPSUYLRDYLVR

Geral

Alimentação / Consumo 9eja etiTueta principal

Peso (aproximado) 3. .*

Dimensões Externas (LxAxP) Apro[imadas - 44 [ 65 [ 9 mm

Temperatura Operacional 5 a 35&

Umidade Operacional 5 a 9

Entradas

HDMI IN/OUT (áudio e vídeo) &onector +D0, - 9 pinos tipo A

AUDIO IN (analógico) . 9rms ( N+z,  d%, 6 Ƽ, tipo R&A (/, R [ 

DIGITAL IN (OPTICAL) 3 9 (p-p, tipo Optical [ 

MIC IN (microfone) 7amanho 6.3 mm

Sistema

Laser /aser semicondutor, comprimento de onda de 45 a 65 nm

Sinal de Sistema Padrão de &or N76&

Porta de Rede (LAN) Entrada ethernet [ , %A6E-7 / %A6E-7X

5HGHVHPÀRDQWHQDLQWHUQD

,EEE .n (5 *+z e .4 *+z acesso a rede sem Ào, compa-

ttvel com redes :i-)i .a/b/g.

Alimentação entrada USB D& 5 9

. A()rontal / D& 5 9 3 mA (7raseira

Rádio Faixa de Sintonia - FM .5 - . 0+z

$PSOLÀFDGRU

Potência máxima de saída: (4 Ƽ / 3 Ƽ, (R06, 7+D 

Total:  : / Frontal: 94 : [  / Central: 94 : / Traseiras: 94 [  / Sub-Woofer: 3 :

(passivo - Potência de 6atda R06 por canal, limitada pela 7+D 

Caixas Acústicas BH7230B - Potência de Entrada RMS de referência, conforme IEC60268

Frontal (Esquerda/Direita) S73B1-F

Tipo Potência de Entrada (W) ,PSHGkQFLDƼ Dimensões (mm) e Peso (kg)

 vias /  alto falantes 94 4  [  [  / ,

Traseiras (Esquerda/Direita) S73B1-S

Tipo Potência de Entrada (W) ,PSHGkQFLDƼ Dimensões (mm) e Peso (kg)

 vias /  alto falante 94 4  [  [  / ,5

Central S73T1-C

Tipo Potência de Entrada (W) ,PSHGkQFLDƼ Dimensões (mm) e Peso (kg)

 vias / 3 alto falantes 94 4 36 [  [  / ,

Subwoofer S73T1-W

Tipo Potência de Entrada (W) ,PSHGkQFLDƼ Dimensões (mm) e Peso (kg)

 via /  alto falante 3 3 5 [ 336 [ 3 / 5,

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21

Rua Javari, nº 1004, Distrito

Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM

, Indústria Brasileira

A /* Electronics do %rasil /tda., atravps de sua Rede

de 6ervioos Autorizados, garante ao usuirio des-

te produto os servioos de Assistência 7pcnica para

substituioão de componentes ou partes, bem como

mão-de-obra necessiria para reparos de eventuais

defeitos, devidamente constatados como sendo de

fabricaoão, pelo pertodo de (8m ano, incluindo

o pertodo de garantia legal de 9 (noventa dias,

contados a partir da data de emissão da nota Àscal

de compra pelo primeiro proprietirio, desde Tue o

mesmo tenha sido instalado conforme orientao}es

descritas no manual do usuirio Tue acompanha o

produto e, somente em 7erritório Nacional.

Garantia Legal:

O consumidor tem o prazo de 9 (noventa dias,

contados a partir da data de emissão da nota Àscal

de compra, para reclamar de irregularidades (vt-

cios aparentes, de ficil e imediata observaoão no

produto, como os itens Tue constituem a parte e[-

terna e TualTuer outra acesstvel ao usuirio, assim

como, peoas de aparência e acessórios em geral.

Condições para validade da garantia

legal e contratual

A Garantia Legal e Contratual perderá

seu efeito se:

܇ O produto não for utilizado para os Àns a Tue

se destina

܇ A instalaoão ou utilizaoão do produto estiver em

desacordo com as recomendao}es do 0anual

de ,nstruo}es

܇ O produto sofrer TualTuer dano provocado por

mau uso, acidente, Tueda, agentes da natureza,

agentes Tutmicos, aplicaoão inadeTuada, alte-

rao}es, modiÀcao}es ou consertos realizados

por pessoas ou entidades não credenciadas

pela /* Electronics do %rasil /tda

܇ +ouver remooão e/ou alteraoão do número de

sprie ou da identiÀcaoão do produto.

Condições não cobertas pela garantia

legal e contratual

A Garantia não cobre:

܇ Danos provocados por riscos, amassados e uso

de produtos Tutmicos/abrasivos sobre o gabi-

nete

܇ 7ransporte e remooão de produtos para conser-

to Tue estejam instalados fora do pertmetro ur-

bano onde se localiza o 6ervioo Autorizado /*

mais pró[imo. Nestes locais, TualTuer despesa

de locomooão e/ou transporte do produto, bem

como despesas de viagem e estadia do tpcnico,

Tuando for o caso, correrão por conta e risco

do &onsumidor

܇ Desempenho insatisfatório do produto devido j

instalaoão ou rede elptrica inadeTuadas

܇ 7roca de peoas e componentes sujeitos a des-

gaste normal de utilizaoão ou por dano de uso

܇ 6ervioos de instalaoão, regulagens e[ternas e

limpeza, pois essas informao}es constam no

0anual de ,nstruo}es

܇ Eliminaoão de interferências e[ternas ao pro-

duto Tue prejudiTuem seu desempenho, bem

como diÀculdades de recepoão inerentes ao lo-

cal ou devido ao uso de antenas inadeTuadas.

Observações:

܇ A /* Electronics do %rasil /tda. não assume cus-

tos ou responsabilidade relativos a pessoa ou

entidade Tue venham a oferecer garantia sobre

produtos /*, alpm das aTui descritas

܇ As despesas decorrentes e conseTuentes da

instalaoão de peoas Tue não pertenoam ao pro-

duto são de responsabilidade única e e[clusiva

do comprador

܇ A /* Electronics do %rasil /tda. se reserva o di-

reito de alterar as caractertsticas gerais, tpcnicas

e estpticas de seus produtos sem prpvio aviso

܇ A garantia somente p vilida mediante a apre-

sentaoão de nota Àscal de compra deste pro-

duto

Informações de Compra

Certiﬁcado de Garantia

O modelo e número de sprie estão na etiTueta tra-

seira do aparelho. Anote estas informao}es e guar-

de-as juntamente com sua nota Àscal.

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

Nº de Série:

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG BH7230B Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: BH7230B

Categoría: Sistemas de video del coche

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

português: LG BH7230B Manual do usuário

LG BH7230B Manual de usuario

LG BH7230B Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos