LG PF1000UW guía de instalación rápida

Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
guía de instalación rápida

El LG PF1000UW es un proyector láser 4K UHD que ofrece una experiencia de cine en casa inmersiva con su resolución de 3840 x 2160 píxeles y una relación de contraste de 1.000.000:1. Con su tecnología láser, proporciona una vida útil de hasta 20.000 horas, lo que equivale a 17 años de uso con un promedio de 12 horas de visualización por día. Además, cuenta con conectividad inalámbrica para duplicar la pantalla de dispositivos inteligentes y disfrutar del contenido multimedia en una pantalla grande.

El LG PF1000UW es un proyector láser 4K UHD que ofrece una experiencia de cine en casa inmersiva con su resolución de 3840 x 2160 píxeles y una relación de contraste de 1.000.000:1. Con su tecnología láser, proporciona una vida útil de hasta 20.000 horas, lo que equivale a 17 años de uso con un promedio de 12 horas de visualización por día. Además, cuenta con conectividad inalámbrica para duplicar la pantalla de dispositivos inteligentes y disfrutar del contenido multimedia en una pantalla grande.

Guíarápidadelusuarioparaelproyector
UsodelControlRemotoMágico
Para usar el Control Remoto Mágico por primera vez, primero regístrelo en su proyector. Si no
puede registrar el Control Remoto Mágico en el proyector, intente nuevamente después de
apagarlo y volver a encenderlo.
Registrar Volveraregistrar
• Para ver instrucciones de uso más detalladas del Control Remoto Mágico, consulte la
sección “CONTROL REMOTO MÁGICO” del Manual del usuario que puede encontrar en el
sitio web de LG.
Paraconectarundispositivointeligente(teléfonointeligente,tablet,etc.)
alproyectormedianteunaconexiónalámbrica
Conecte un dispositivo inteligente al proyector mediante un cable
*
y congure la entrada externa del
proyector en HDMI. Se mostrará la pantalla del dispositivo inteligente a través del proyector.
Para ver las instrucciones especícas de cada modelo con respecto al uso de la conexión alámbrica,
consulte con el fabricante del dispositivo inteligente.
Los dispositivos inteligentes compatibles pueden variar según las circunstancias de cada fabricante.
* Ejemplos de cómo conectar un cable a diferentes dispositivos inteligentes (el cable se vende por
separado)
Dispositivos
compatiblescon
Slimport
Cable HDMI
Puerto HDMI
del proyector
Puerto USB del proyector
Cable de
carga de un
dispositivo
inteligente
Adaptador Slimport
Cargador
Puerto de carga de un
dispositivo inteligente
Dispositivos
compatiblesconel
adaptadorLightning
DigitalAVdeApple
Cable HDMI
Puerto HDMI del
proyector
Adaptador Lightning
Digital AV
Puerto de carga de un
dispositivo inteligente
Dispositivos
compatiblesconel
adaptadorDigitalAV
de30pinesdeApple
Cable HDMI
Puerto HDMI del
proyector
Adaptador Digital AV
Apple de 30 pines
Puerto de carga de un
dispositivo inteligente
* La imagen puede ser diferente del producto real.
• Conecte un dispositivo inteligente (teléfono inteligente, tablet, etc.) o computadora portátil
al proyector mediante una conexión por cable o inalámbrica para disfrutar de la pantalla
ampliada del dispositivo inteligente por el proyector.
Paraconectarundispositivointeligente(teléfonointeligente,tablet,etc.)o
computadoraportátilalproyectormedianteunaconexióninalámbrica
Presione el botón en el control remoto del proyector y seleccione ScreenShare. Inicie
la función correspondiente de Screen Share* en el dispositivo que desea conectar. Busque el
proyector en el dispositivo inteligente que conectará. Una vez realizada la conexión, se mostrará
la pantalla del dispositivo inteligente a través del proyector.
(Para obtener instrucciones especícas sobre esta función, consulte el manual del propietario
para el dispositivo inteligente).
* Funciones de Screen Share
- Dispositivo inteligente con sistema operativo Android
: Miracast (LG Electronics, etc.), Screen Mirroring (Duplicado de pantalla) (Samsung
Electronics, etc.), Wireless Mirroring (Duplicado inalámbrico), etc.
- Computadora portátil con sistema operativo Windows
: Intel® WiDi, Miracast, etc.
• Según el dispositivo que utilice, la conexión inalámbrica puede ser débil o inestable. En
este caso, realice cambios en grupo para mejorar la conexión.
• Según el entorno de red, la conexión inalámbrica puede ser débil o inestable.
- Se recomienda utilizar la banda de 5,0GHz.
ConexióndeundispositivodeaudioBluetooth
La función Bluetooth es para conectar el producto a las bocinas Bluetooth o a los auriculares
Bluetooth.
• Esta imagen podría diferir levemente del producto real.
1
Encienda los auriculares o la bocina
Bluetooth y active el modo de
emparejamiento. (Para obtener más
información sobre cómo congurar el
modo de emparejamiento, consulte
el manual de su dispositivo de audio
Bluetooth).
2
(Configuracionesrápidas)
Audio SalidadeAudio LG
SoundSync/Bluetooth
Presione SELECCIÓNDEL
DISPOSITIVO para visualizar los
dispositivos conectados o que se
pueden conectar para conectar
cualquiera de ellos.
3
En algunos dispositivos, esta función
intentará conectarse automáticamente
al dispositivo que recién conectó
cuando se enciende la proyector. Sin
embargo, si el proyector se conectó
anteriormente a una barra de sonido
LG compatible con LG Sound Sync,
siempre se conectará primero a la barra
de sonido.
• Es posible que los productos
de otros fabricantes no sean
compatibles.
• Si la imagen en pantalla y el
audio no están sincronizados
cuando utiliza un dispositivo
de audio Bluetooth, configure
la sincronización en el menú de
AjustedeAVSync.
• Le recomendamos que
mantenga una distancia de
cinco metros entre el proyector
y el dispositivo Bluetooth
conectado.
• Conecte los dispositivos de
audio de LG con el logotipo
después de establecer sus
modos de emparejamiento en
modo de TV LG.
• Si el dispositivo no logra
conectarse, revise que esté
enchufado y compruebe si el
dispositivo de audio funciona
correctamente.
ESPAÑOL

Transcripción de documentos

Guía rápida del usuario para el proyector ESPAÑOL Uso del Control Remoto Mágico Para usar el Control Remoto Mágico por primera vez, primero regístrelo en su proyector. Si no puede registrar el Control Remoto Mágico en el proyector, intente nuevamente después de apagarlo y volver a encenderlo. Registrar Volver a registrar Para conectar un dispositivo inteligente (teléfono inteligente, tablet, etc.) al proyector mediante una conexión alámbrica Conecte un dispositivo inteligente al proyector mediante un cable* y configure la entrada externa del proyector en HDMI. Se mostrará la pantalla del dispositivo inteligente a través del proyector. Para ver las instrucciones específicas de cada modelo con respecto al uso de la conexión alámbrica, consulte con el fabricante del dispositivo inteligente. Los dispositivos inteligentes compatibles pueden variar según las circunstancias de cada fabricante. * Ejemplos de cómo conectar un cable a diferentes dispositivos inteligentes (el cable se vende por separado)  Cable HDMI Dispositivos compatibles con Slimport Adaptador Slimport Puerto de carga de un dispositivo inteligente Cable de carga de un dispositivo inteligente Puerto HDMI del proyector Puerto USB del proyector  Dispositivos compatibles con el adaptador Lightning Digital AV de Apple Cable HDMI Puerto HDMI del proyector • Para ver instrucciones de uso más detalladas del Control Remoto Mágico, consulte la sección “CONTROL REMOTO MÁGICO” del Manual del usuario que puede encontrar en el sitio web de LG. Adaptador Lightning Digital AV Puerto de carga de un dispositivo inteligente  Dispositivos compatibles con el adaptador Digital AV de 30 pines de Apple Cargador Cable HDMI Adaptador Digital AV Apple de 30 pines Puerto HDMI del proyector Puerto de carga de un dispositivo inteligente * La imagen puede ser diferente del producto real. • Conecte un dispositivo inteligente (teléfono inteligente, tablet, etc.) o computadora portátil al proyector mediante una conexión por cable o inalámbrica para disfrutar de la pantalla ampliada del dispositivo inteligente por el proyector. Para conectar un dispositivo inteligente (teléfono inteligente, tablet, etc.) o computadora portátil al proyector mediante una conexión inalámbrica Conexión de un dispositivo de audio Bluetooth La función Bluetooth es para conectar el producto a las bocinas Bluetooth o a los auriculares Bluetooth. • Esta imagen podría diferir levemente del producto real. Presione el botón en el control remoto del proyector y seleccione Screen Share. Inicie la función correspondiente de Screen Share* en el dispositivo que desea conectar. Busque el proyector en el dispositivo inteligente que conectará. Una vez realizada la conexión, se mostrará la pantalla del dispositivo inteligente a través del proyector. (Para obtener instrucciones específicas sobre esta función, consulte el manual del propietario para el dispositivo inteligente). 1 2 * Funciones de Screen Share -- Dispositivo inteligente con sistema operativo Android : Miracast (LG Electronics, etc.), Screen Mirroring (Duplicado de pantalla) (Samsung Electronics, etc.), Wireless Mirroring (Duplicado inalámbrico), etc. -- Computadora portátil con sistema operativo Windows : Intel® WiDi, Miracast, etc. • Según el dispositivo que utilice, la conexión inalámbrica puede ser débil o inestable. En este caso, realice cambios en grupo para mejorar la conexión. • Según el entorno de red, la conexión inalámbrica puede ser débil o inestable. -- Se recomienda utilizar la banda de 5,0 GHz. Encienda los auriculares o la bocina Bluetooth y active el modo de emparejamiento. (Para obtener más información sobre cómo configurar el modo de emparejamiento, consulte el manual de su dispositivo de audio Bluetooth). (Configuraciones rápidas) Audio Salida de Audio LG Sound Sync / Bluetooth Presione SELECCIÓN DEL DISPOSITIVO para visualizar los dispositivos conectados o que se pueden conectar para conectar cualquiera de ellos. 3 En algunos dispositivos, esta función intentará conectarse automáticamente al dispositivo que recién conectó cuando se enciende la proyector. Sin embargo, si el proyector se conectó anteriormente a una barra de sonido LG compatible con LG Sound Sync, siempre se conectará primero a la barra de sonido. • Es posible que los productos de otros fabricantes no sean compatibles. • Si la imagen en pantalla y el audio no están sincronizados cuando utiliza un dispositivo de audio Bluetooth, configure la sincronización en el menú de Ajuste de AV Sync. • Le recomendamos que mantenga una distancia de cinco metros entre el proyector y el dispositivo Bluetooth conectado. • Conecte los dispositivos de audio de LG con el logotipo después de establecer sus modos de emparejamiento en modo de TV LG. • Si el dispositivo no logra conectarse, revise que esté enchufado y compruebe si el dispositivo de audio funciona correctamente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

LG PF1000UW guía de instalación rápida

Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
guía de instalación rápida

El LG PF1000UW es un proyector láser 4K UHD que ofrece una experiencia de cine en casa inmersiva con su resolución de 3840 x 2160 píxeles y una relación de contraste de 1.000.000:1. Con su tecnología láser, proporciona una vida útil de hasta 20.000 horas, lo que equivale a 17 años de uso con un promedio de 12 horas de visualización por día. Además, cuenta con conectividad inalámbrica para duplicar la pantalla de dispositivos inteligentes y disfrutar del contenido multimedia en una pantalla grande.