• Un QUICK-LINK se puede volver a usar varias veces, como al ajustar el largo de la cadena, pero si se cambia toda la cadena, entonces
el QUICK-LINK también debe ser cambiado.
• Obtenga y lea cuidadosamente las instrucciones al instalar las partes. Recomendamos usar sólo repuestos genuinos de Shimano.
• Lea estas instrucciones de servicio técnico cuidadosamente, y manténgala en un lugar seguro para futuras consultas.
Instrucciones de servicio técnico
SI-0074A-001
QUICK-LINK
SM-CN79
Cadena aplicable : CN-7900 / 7801 / 6600 / 5600
1.
Abra la cadena de manera que ambos extremos de la cadena
estén en una unión interior, y luego inserte la placa fija del
QUICK-LINK.
El QUICK-LINK tiene un lado para adelante y lado para atrás.
Instale el QUICK-LINK de manera que la placa deslizante se
encuentre del lado de afuera tal como indica la figura. Si se
instala al revés, pueden ocurrir problemas al hacer los
cambios.
3. Mueva el pasador deslizante en la dirección 1, y luego gire la
placa deslizante en la dirección 2. Cuando el agujero se
superponga al pasador deslizante, empuje el pasador deslizante
hacia arriba en la dirección 3 para engancharlo.
2. Coloque el agujero de la placa deslizante en el pasador. (La
superficie de la placa deslizante con el agujero con el
hundimiento debe de estar a la misma vez mirando hacia fuera.)
Luego, deslice la placa deslizante en la dirección de la flecha.
Placa deslizante
Agujero
El hundimiento debe
estar en el exterior
pasador deslizante
4. Mientras tira de la cadena en la dirección de la flecha, mueva el
pasador deslizante para colocar el QUICK-LINK en su lugar.
5. Verifique que la placa deslizante se ajusta firmemente en las
ranuras de ambos pasadores.
■ Desmontaje
Desmonte de acuerdo con el siguiente procedimiento tal como se
indica en la figura.
pasador deslizante
Nota: las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
Pasador
Unión interior
Placa fija
pasador
deslizantePasador
Placa deslizante
Hacia delante
(lado exterior)
Placa fija
Hacia atrás
(lado interior)
Nota : Instale el QUICK-LINK
de manera que los dientes de
los platos y las ruedas dentadas
calcen en el QUICK-LINK desde
la dirección indicada en la figura.
Placa deslizante
Información general de seguridad
ADVERTENCIA
SI-0074A-001-00
1
