Logitech X50 Mobile Wireless Speaker Guía de instalación

Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
Guía de instalación
Logitech X50
2
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Logitech X50
Español  13
Funciones
1
2 4 5
3
1. Botón de encendido / emparejamiento
Bluetooth
2. Botones de volumen
3. Entrada auxiliar de 3,5mm
4. Conector micro USB
5. LED de estado
Logitech X50
14  Español
Alimentación
Nota: Para ahorrar energía, X50 se apaga automáticamente después de 15 minutos sin conexión
Bluetooth.
ENCENDIDO/
APAGADO
Logitech X50
Español  15
Conexión: por Bluetooth
3s
Emparejamiento del primer dispositivo
Al encender X50 por primera vez, se activa automáticamente el modo de emparejamiento
ycomienza la búsqueda de un dispositivo de origen Bluetooth con el que realizar
elemparejamiento. X50 funciona con dispositivos Bluetoothque admitan A2DP, por ejemplo,
smartphones, tablets y ordenadores personales.
Emparejamiento de dispositivos adicionales
Para emparejar X50 con dispositivos de origen adicionales, mantén presionado el botón
deencendido / emparejamiento Bluetooth durante tres segundos. X50 entrará en modo de
emparejamiento, emitirá un sonido y el LED Bluetooth parpadeará mientras se busca otro
dispositivo. Cuando se haya emparejado el siguiente dispositivo, X50 volverá a emitir un sonido
para confirmar el emparejamiento y el LED Bluetooth permanecerá azul.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
10 m
Logitech X50
16  Español
X50 recordará los 8 últimos dispositivos a los que se conectó. La próxima vez que se encienda
elaltavoz, intentará reconectarse automáticamente al último dispositivo al que estuvo conectado
antes de apagarse.
El radio de acción Bluetooth de X50 es aproximadamente de 10 metros. Si el dispositivo de
origen queda fuera de ese radio, se suspenderá la conexión. X50 se reconectará automáticamente
si eldispositivo de origen vuelve a estar en el radio de acción en el plazo de 5 minutos.
Transcurridoese tiempo, se perderá la conexión activa.
Conexión: por entrada auxiliar
X50 también se puede conectar con cualquier dispositivo de origen mediante el cable auxiliar
de3,5mm.
AUX AUX
Logitech X50
Español  17
Indicación LED
No se está
cargando:
batería normal
No se está
cargando:
batería baja
Cargando Carga completa
Apagar DESACTIVADO DESACTIVADO
Respirando de
color MORADO
DESACTIVADO
Encendido:
emparejando
Destellos
AZULES rápidos
Destellos
ROJOS rápidos
Destellos
MORADOS
rápidos
Destellos
AZULES rápidos
Encendido:
conectable
Destellos
AZULES lentos
Destellos
ROJOS lentos
Destellos
MORADOS
lentos
Destellos
AZULES lentos
Encendido:
conectado
AZUL
permanente
ROJO
permanente
MORADO
permanente
AZUL
permanente
Logitech X50
18  Português
Recursos
1
2 4 5
3
1. Botão de emparelhamento Energia/
Bluetooth
2. Botões de volume
3. Entrada auxiliar de 3,5mm
4. Conector micro USB
5. LED de status

Transcripción de documentos

Logitech X50 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Português . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 Logitech X50 Funciones 1 2 1. Botón de encendido / emparejamiento Bluetooth 2. Botones de volumen 3 4 5 3. Entrada auxiliar de 3,5 mm 4. Conector micro USB 5. LED de estado Español 13 Logitech X50 Alimentación ENCENDIDO/ APAGADO Nota: Para ahorrar energía, X50 se apaga automáticamente después de 15 minutos sin conexión Bluetooth. 14 Español Logitech X50 Conexión: por Bluetooth 3s – – – – – – – – – –10 – –m– – – – – – – – – – Emparejamiento del primer dispositivo Al encender X50 por primera vez, se activa automáticamente el modo de emparejamiento y comienza la búsqueda de un dispositivo de origen Bluetooth con el que realizar el emparejamiento. X50 funciona con dispositivos Bluetoothque admitan A2DP, por ejemplo, smartphones, tablets y ordenadores personales. Emparejamiento de dispositivos adicionales Para emparejar X50 con dispositivos de origen adicionales, mantén presionado el botón de encendido / emparejamiento Bluetooth durante tres segundos. X50 entrará en modo de emparejamiento, emitirá un sonido y el LED Bluetooth parpadeará mientras se busca otro dispositivo. Cuando se haya emparejado el siguiente dispositivo, X50 volverá a emitir un sonido para confirmar el emparejamiento y el LED Bluetooth permanecerá azul. Español 15 Logitech X50 X50 recordará los 8 últimos dispositivos a los que se conectó. La próxima vez que se encienda el altavoz, intentará reconectarse automáticamente al último dispositivo al que estuvo conectado antes de apagarse. El radio de acción Bluetooth de X50 es aproximadamente de 10 metros. Si el dispositivo de origen queda fuera de ese radio, se suspenderá la conexión. X50 se reconectará automáticamente si el dispositivo de origen vuelve a estar en el radio de acción en el plazo de 5 minutos. Transcurrido ese tiempo, se perderá la conexión activa. Conexión: por entrada auxiliar AUX AUX X50 también se puede conectar con cualquier dispositivo de origen mediante el cable auxiliar de 3,5 mm. 16 Español Logitech X50 Indicación LED No se está cargando: batería normal No se está cargando: batería baja Cargando Carga completa Apagar DESACTIVADO DESACTIVADO Respirando de color MORADO DESACTIVADO Encendido: emparejando Destellos AZULES rápidos Destellos ROJOS rápidos Destellos MORADOS rápidos Destellos AZULES rápidos Encendido: conectable Destellos AZULES lentos Destellos ROJOS lentos Destellos MORADOS lentos Destellos AZULES lentos Encendido: conectado AZUL permanente ROJO permanente MORADO permanente AZUL permanente Español 17 Logitech X50 Recursos 1 2 1. Botão de emparelhamento Energia/ Bluetooth 2. Botões de volume 18 Português 3 4 5 3. Entrada auxiliar de 3,5mm 4. Conector micro USB 5. LED de status
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Logitech X50 Mobile Wireless Speaker Guía de instalación

Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
Guía de instalación