Transcripción de documentos

ES Manual de usuario EN User manual FR Manuel de l’utilisateur R6 Traveller Series Wireless  Mini lector de tarjetas universal 85-en-1 ES Manual de usuario Disfrute de las avanzadas prestaciones de este producto tecnológico que hemos desarrollado con las máximas garantías. R6 Traveller Series Ratón inalámbrico  1. INTRODUCCION Soyntec™ te agradece la compra del Ratón inalámbrico R6 Traveller. Deseamos que los disfrutes. Ratón inalámbrico plegable con nano receptor USB, ideal para llevar contigo allá donde estés. Alta precisión 1.600 dpi que proporcionan mayor suavidad de movimientos. Nano receptor de mínimo tamaño y máxima comodidad. Te aconsejamos que leas el presente manual de usuario para disfrutar del producto de una manera segura y con las mejores prestaciones. 5  2. CUIDADO Y MANTENIMIENTO ≥≥ No expongas tu R6 Traveller a golpes, polvo, humedad o altas temperaturas. ≥≥ No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos. ≥≥ Mantén el aparato limpio y sin polvo, con un paño suave y seco. ≥≥ No desmontes el aparato. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy Sistem Soyntec S.A. ≥≥ Mantén tu R6 Traveller lejos del agua o humedad, ésta puede ser dañina para el dispositivo. ≥≥ Evita mirar directamente a la luz de la parte inferior. 6  3. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS ≥≥ Estructura plegable, ideal para llevar contigo allá donde estés. ≥≥ Sensor óptico conmutable: 800 / 1200 / 1600 dpi. ≥≥ Tecnología inalámbrica de 2.4 Ghz. ≥≥ Nano receptor USB de mínimo tamaño. ≥≥ Almacena el nano receptor en su ranura. ≥≥ Modo de suspensión para ahorro de enegía. ≥≥ 3 botones y rueda de desplazamiento. ≥≥ 32 canales para evitar interferencias. 7  ≥≥ Indicador de estado de batería. ≥≥ Plug & Play; no necesita instalación de drivers. ≥≥ Dimensiones ratón: 108 x 58 x 33.6 mm. ≥≥ Dimensiones ratón plegado: 72 x 58 x 28.7 mm. ≥≥ Dimensiones nano receptor: 18 x 14 x 6 mm. ≥≥ Peso neto: 65 grs. 4. CONTENIDO DEL PRODUCTO ≥≥ Ratón R6 Traveller. ≥≥ Nano-receptor USB. 8  + - ≥≥ 2 pilas tipo AAA. ≥≥ Manual de usuario. AAA x2 Fig. 1 Fig. 2 9  5. INSTALACIÓN 1. Inserta la batería en el ratón. 2. Conecta el nano-receptor a un puerto USB libre de tu ordenador. 3. Espera a que la instalación automática se complete. 4. Pulsa el botón derecho o izquierdo del ratón para activar el ratón. 5. Ya está listo para usar. 6. INFORMACIÓN DE USO ≥≥ Puedes guardar el nano-receptor dentro del compartimento del ratón, como aparece en la figura 6, para su transporte. 10  Indicador LED Botón DPI Fig. 6 Fig. 7 11  ≥≥ Pulsa el botón DPI para seleccionar la sensibilidad del ratón entre 800 y 1600 DPI. ≥≥ Función ahorro energético: El ratón se desactiva tras un tiempo sin uso. Para reactivar, pulsa el botón derecho o izquierdo del ratón. ≥≥ Función indicador LED: ≥≥ Parpadear: batería baja. ≥≥ Parpadear una vez: 800 DPI. ≥≥ Parpadear dos veces: 1200 DPI. ≥≥ Parpadear tres veces: 1600 DPI. 12  7. CONSEJOS Y ADVERTENCIAS ≥≥ Si hay objetos metálicos cerca del nano-receptor, sepáralos. Pueden obstaculizar la transmisión inalámbrica. ≥≥ Si hay otros dispositivos inalámbricos cerca del nanoreceptor, desconecta el nano-receptor y vuelve a conectarlo para establecer una conexión nueva y estable. ≥≥ No conectes el nano-receptor junto a un dispositivo Bluetooth. ≥≥ No uses el ratón sobre superficies muy brillantes o transparentes. 13  Para cualquier incidencia, consulta la sección de preguntas frecuentes (FAQ) del producto en www.soyntec.com Dirección de atención técnica: [email protected]. Teléfono de atención al cliente (en España): 902 294 294 8. CONDICIONES DE LA GARANTÍA Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien, en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma. En el caso de que el Bien no fuera conforme al contrato, y previa entrega 14  del ticket de compra o factura, se reconoce al comprador el derecho a la reparación del bien, a su sustitución o, subsidiaria a la rebaja del precio o a la resolución del contrato, de conformidad con la citada Norma. Esta garantía no será aplicable si el defecto ha sido causado por el comprador y/o por cualquier tercero debido a uso indebido, negligencia, uso o empleo del Bien distinto de aquél para el que fue concebido, uso o instalación del producto no conforme con las instrucciones del manual, o por cualquier otra causa no relacionada con defectos de material o fabricación. Esta garantía es independiente y compatible con la Garantía Legal establecida por el RD 1/2007. La garantía especial de 36 meses es válida para la Unión Europea. Para otros países consultar la legislación vigente o tu distribuidor local. 15  9. FUNCIONAMIENTO DE LA GARANTÍA 1) Entrando en http://support.soyntec.com y tras seleccionar su producto podrá encontrar FAQ’s (respuestas a preguntas mas frecuentes), manuales, guías de usuario, drivers y actualizaciones. Puedes consultar la disponibilidad del manual en tu idioma en http://www.soyntec.com/es-es/web/support/manuals 2) Si no obtiene en la sección de soporte la solución, puede hacernos llegar su consulta o solicitud de gestión de garantías a través del email: [email protected] 3) También ponemos a su disposición el teléfono para la gestión de garantía 902 294 294 (teléfono de soporte técnico valido solo para España). Antes de efectuar la llamada telefónica tenga a mano el Ticket o Factura de compra y el número de serie del producto. 4) Opcionalmente se puede dirigir al lugar donde compro el producto, presentando su Factura o Ticket de compra. 16  Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Marcas Comerciales. Toda compañía, marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. © 2013 por Energy Sistem Soyntec S.A. Todos los derechos reservados. 17  10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 26/03/2013 Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S. A. Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe 1, 03509 Finestrat Alicante-ESPAÑA Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Soyntec™ Ratón inalámbrico R6 Traveller Series País de fabricación: China Al que se refiere esta declaración, con la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) formativo(s) de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 2004/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de diciembre de 2004. 18